ประโยคภาษาจีน- 假如你收到这封信请你从速回来你年夜女儿说她很想看看你中文句子 (585401) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shōu dào 收到 zhè 这 fēng xìn 封信， qǐng 请 nǐ 你 cóng sù 从速 huí lai 回来， nǐ 你 nián yè 年夜 nǚ ér 女儿 shuō 说 tā 她 hěn xiǎng 很想 kàn kan 看看 nǐ 你。
If you receive this letter, please come back as soon as possible. You elder daughter said she wants to see you.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 shī rén 诗人， tā men 他们 huì 会 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 kuài jì 会计、 jīn róng 金融、 tǒng jì xué 统计学 huò 或 jīng jì xué 经济学 zhè yàng 这样 de 的 hé xīn 核心 yè wù 业务 kè chéng 课程 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 tí gāo 提高。
zhè shì 这是 zhāi lù 摘录 suàn fǎ 算法、 jīn yuè 金钥 cóng shǔ 从属 suàn fǎ 算法 hé 和 kě néng 可能 de 的 qí tā 其它 suàn fǎ 算法 de 的 zǔ hé 组合。
zhè shì 这是 zhèng fǔ 政府 wèi 为 bāng zhù 帮助 xià gǎng 下岗 zhí gōng 职工 zài jiù yè 再就业 ér 而 dà lì 大力 tuī guǎng 推广 de 的 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策。
dān yī 单一 de 的 zhāo kǎo 招考 zhì dù 制度 hú 和 péi yǎng 培养 mó shì 模式 shì 是 dǎo zhì 导致 xué qián jiāo yù 学前教育 zhuān yè 专业 běn kē 本科 zhāo shēng 招生 nán 难、 péi yǎng 培养 nán 难、 jiù yè 就业 “ nán 难 ” 。
dān ge 单个 DITA zhǔ tí 主题 zì shēn 自身 bìng 并 méi yǒu 没有 gù yǒu 固有 de 的 shàng xià wén 上下文， ér shì 而是 gēn jù 根据 zài 在 yìng shè 映射 zhòng dì 中的 jué sè 角色 huò dé 获得 shàng xià wén 上下文。
wǒ 我 dài biǎo 代表 měi guó rén mín 美国人民 xiàng 向 yù nàn zhě 遇难者 jiā shǔ 家属 biǎo shì 表示 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 wèi yàn 慰唁。
rán ér 然而 zuò wéi 作为 yī míng 一名 nián qīng rén 年轻人， tā 他 shuō 说， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 xiǎng 想 chéng wéi 成为 sū wéi āi 苏维埃 dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 yī míng 一名 dà chú 大厨； tā 他 rù dǎng 入党 bìng 并 zài 在 sū lián 苏联 gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán 共产主义青年团 dé dào 得到 jìn shēng 晋升。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 xīn yí mín 新移民 dào dá 到达 jiā ná dà 加拿大， nǐ 你 xū yào 需要 shēn qǐng 申请 dì yī 第一 gè 亇 xīn 新 yǒng jiǔ jū mín 永久居民 jī 咭， dàn 但 bù xū yào 不需要 zuò 做 rèn hé 任何 shǒu xù 手续， nǐ de 你的 xīn 新 yǒng jiǔ jū mín 永久居民 jī 咭 huì 会 lián tóng 连同 qí tā 其他 yí mín 移民 zhèng jiàn 证件 yí bìng 一并 bàn lǐ 办理。
zhè shì 这是 wén lái 文莱 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì dà 最大 de 的 guó fáng 国防 cǎi gòu 采购 xiàng mù 项目 zhī yī 之一。
wǒ 我 yǐ 以 yī 一 duàn 段 gào bái 告白 jié shù 结束： wǒ 我 cóng wèi 从未 wán quán 完全 fàng qì 放弃 zài 在 mǒu 某 tiān 天 zhǎn 展 kāi yī 开一 cháng 场 wěi dà 伟大 de 的 jīng shén 精神 dòu zhēng 斗争 bìng 并 zhěng jiù 拯救 shì jiè 世界 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — kě néng 可能 wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhè me 这么 zuò 做。
rán ér 然而 nǐ 你 bù kě yǐ 不可以 yōng yǒu 拥有 yí bù fèn 一部分 bèi duì 背对 zhe 着 nǐ de 你的 tīng zhòng 听众， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā men 他们 jiāng yào 将要 zuò 做 shén me 什么。
rán ér 然而 yī 依 lǐ 理 sì hū 似乎 yǒu 有 zǐ sì 子嗣 de 的 rén 人 yīng dāng 应当 zuì 最 guān xīn 关心 jiāng lái 将来， tā men 他们 zhī dào 知道 tā men 他们 yí dìng 一定 dé 得 bǎ 把 zì jǐ 自己 zuì 最 guì zhòng 贵重 de 的 bǎo zhèng 保证 jiāo dài 交代 gěi 给 jiāng lái 将来 de 的。
zhè shì 这是 xīn dà lù 新大陆， hái shi 还是 jiù dà lù 旧大陆， hái shi 还是 xià yì ge 下一个 dà lù 大陆？
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhèng zài 正在 chī fàn 吃饭， pǐn cháng 品尝 shí wù 食物 jiān 间 xì wēi 细微 de 的 chā bié 差别， xiǎng shòu 享受 shí wù 食物 de 的 fēn fāng 芬芳， gǎn jué 感觉 shí wù 食物 zài 在 kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 zhì gǎn 质感， gǎn shòu 感受 nǐ 你 yòng 用 shǒu 手 wǎng 往 zuǐ ba 嘴巴 dì sòng 递送 shí wù 食物 shí hou 时候 de 的 yùn dòng 运动。
dān wèi 单位： shàng hǎi dì èr yī kē dà xué 上海第二医科大学 fù shǔ 附属 rén jì 仁济 yī yuàn 医院 gǔ kē 骨科。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zuì hòu 最后 nà tiáo 那条 shì zài 是在 shuō 说 kě lè 可乐。
zhè shì 这是 jiù wén 旧闻 le 了。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 ài jiàng 爱将 zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远， rán ér 然而 wǒ 我 cuò 错 le 了！
dān wèi 单位： zhèng zhōu dà xué 郑州大学 dì èr 第二 fù shǔ yī yuàn 附属医院 shén jīng nèi kē 神经内科。
wǒ 我 yǐ qián 以前 bú guò 不过 shì 是 gè 个 chuò 辍 bù 不 de 的 rén 人。 dàn 但 kàn kan 看看 wǒ 我 xiàn zài 现在！
dān píng 单凭 bì xià 陛下 yào 要 “ zài lái 再来 yí cì 一次 ” ， yǐ jīng 已经 shǐ 使 yǎn yuán 演员 men 们 shēn shòu 深受 róng chǒng 荣宠， zhè 这 duì 对 tā men 他们 yǐ jīng 已经 shì 是 zú gòu 足够 de 的 bào chou 报酬， zài 再 yòng bù zháo 用不着 mǎn zú 满足 tā men de 他们的 xū róng 虚荣， fán láo 烦劳 bì xià 陛下 fèi shén 费神 qù 去 zhòng 重 kàn 看 yí biàn 一遍 le 了。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 qū chē 驱车 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 tiě lù 铁路 de 的 guǐ dào 轨道 xíng shǐ 行驶， nà shí 那时 rú guǒ 如果 yī 一 liè 列 huǒ chē 火车 yíng miàn 迎面 shǐ lái 驶来， nǐ 你 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 xíng shǐ 行驶 děi yào 得要 bǐ 比 qì chē 汽车 diào 掉 guò tóu 过头 lái 来 gēn zhe 跟着 huǒ chē 火车 xíng shǐ 行驶 yào 要 kuài 快 dé 得 duō 多。
dān jī 单击 biǎo gé 表格 zhōng 中 bù tóng 不同 de 的 xíng 行， jiù 就 huì 会 gēng xīn 更新 tiáo xíng tú 条形图， xiǎn shì 显示 duì yìng 对应 zǔ jiàn 组件 de 的 shù jù 数据。
wǒ 我 yǐ qián 以前 fā xiàn 发现 guò 过 biàn shì 便士 huó 和 niè bì 镍币， cóng méi 从没 yǒu 有 yī 一 měi yuán 美元。
jiǎ rú 假如 zhǐ shì 只是 gǔ gē 谷歌 de 的 gù yuán 雇员 xiǎng 想 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 yě 也 jiù 就 suàn le 算了， kě 可 rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 chuán xùn 传讯 gǔ gē 谷歌 ne 呢？
dān zǐ yè zhí wù 单子叶植物 yǐ 以 hé běn kē 禾本科 hé 和 shā cǎo kē 莎草科 wéi zhǔ 为主， fēn 分 bié wèi 别为 270 zhòng 种 hé 和 115 zhòng 种， shuāng zǐ yè zhí wù 双子叶植物 yǐ 以 dòu kē 豆科 hé 和 jú kē 菊科 wéi zhǔ 为主， fēn 分 bié wèi 别为 212 zhòng 种 hé 和 54 zhòng 种。
zhè shì 这是 zuì 最 ràng 让 rén 人 jīn jīn lè dào 津津乐道 zhuàng yáng 壮阳 shí pǐn 食品 zhī yī 之一， yīn 因 fù hán 富含 xīn 锌 ér 而 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 ài 爱 yǔ 与 shēng yù 生育 de 的 dài míng cí 代名词。
rán ér 然而 kě kǒu kě lè 可口可乐 rèn wéi 认为 tā men 他们 néng gòu 能够 zuò dào 做到。
zhè shì 这是 yǒu bié 有别 yú 于 qí tā 其它 pèi zhì 配置 guǎn lǐ 管理 fāng fǎ 方法， qí tā 其它 pèi zhì 配置 guǎn lǐ 管理 fāng fǎ 方法 xū yào 需要 hé bìng 合并 yī 一 zǔ 组 wén jiàn 文件， huò 或 shǒu dòng 手动 de 地 jiāng 将 cái liào 材料 dān fā 单发 sòng gěi 送给 mǒu gè 某个 rén 人， rán hòu 然后 tā 他 jiāng huì 将会 liè chū 列出 nǐ de 你的 biàn gēng 变更 lǐ 里 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 bǎn běn 版本。
wǒ 我 yǐ 以 wǒ de 我的 liáng rén 良人 wèi 为 yī 一 kē 棵 fèng xiān huā 凤仙花， zài 在 yǐn 隐 jī dǐ 基底 pú táo yuán 葡萄园 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 shī rén 诗人， tā men 他们 huì 会 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 kuài jì 会计、 jīn róng 金融、 tǒng jì xué 统计学 huò 或 jīng jì xué 经济学 zhè yàng 这样 de 的 hé xīn 核心 yè wù 业务 kè chéng 课程 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 tí gāo 提高。
zhè shì 这是 zhāi lù 摘录 suàn fǎ 算法、 jīn yuè 金钥 cóng shǔ 从属 suàn fǎ 算法 hé 和 kě néng 可能 de 的 qí tā 其它 suàn fǎ 算法 de 的 zǔ hé 组合。
zhè shì 这是 zhèng fǔ 政府 wèi 为 bāng zhù 帮助 xià gǎng 下岗 zhí gōng 职工 zài jiù yè 再就业 ér 而 dà lì 大力 tuī guǎng 推广 de 的 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策。
dān yī 单一 de 的 zhāo kǎo 招考 zhì dù 制度 hú 和 péi yǎng 培养 mó shì 模式 shì 是 dǎo zhì 导致 xué qián jiāo yù 学前教育 zhuān yè 专业 běn kē 本科 zhāo shēng 招生 nán 难、 péi yǎng 培养 nán 难、 jiù yè 就业 “ nán 难 ” 。
dān ge 单个 DITA zhǔ tí 主题 zì shēn 自身 bìng 并 méi yǒu 没有 gù yǒu 固有 de 的 shàng xià wén 上下文， ér shì 而是 gēn jù 根据 zài 在 yìng shè 映射 zhòng dì 中的 jué sè 角色 huò dé 获得 shàng xià wén 上下文。
wǒ 我 dài biǎo 代表 měi guó rén mín 美国人民 xiàng 向 yù nàn zhě 遇难者 jiā shǔ 家属 biǎo shì 表示 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 wèi yàn 慰唁。
rán ér 然而 zuò wéi 作为 yī míng 一名 nián qīng rén 年轻人， tā 他 shuō 说， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 xiǎng 想 chéng wéi 成为 sū wéi āi 苏维埃 dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 yī míng 一名 dà chú 大厨； tā 他 rù dǎng 入党 bìng 并 zài 在 sū lián 苏联 gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán 共产主义青年团 dé dào 得到 jìn shēng 晋升。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 xīn yí mín 新移民 dào dá 到达 jiā ná dà 加拿大， nǐ 你 xū yào 需要 shēn qǐng 申请 dì yī 第一 gè 亇 xīn 新 yǒng jiǔ jū mín 永久居民 jī 咭， dàn 但 bù xū yào 不需要 zuò 做 rèn hé 任何 shǒu xù 手续， nǐ de 你的 xīn 新 yǒng jiǔ jū mín 永久居民 jī 咭 huì 会 lián tóng 连同 qí tā 其他 yí mín 移民 zhèng jiàn 证件 yí bìng 一并 bàn lǐ 办理。
zhè shì 这是 wén lái 文莱 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì dà 最大 de 的 guó fáng 国防 cǎi gòu 采购 xiàng mù 项目 zhī yī 之一。
wǒ 我 yǐ 以 yī 一 duàn 段 gào bái 告白 jié shù 结束： wǒ 我 cóng wèi 从未 wán quán 完全 fàng qì 放弃 zài 在 mǒu 某 tiān 天 zhǎn 展 kāi yī 开一 cháng 场 wěi dà 伟大 de 的 jīng shén 精神 dòu zhēng 斗争 bìng 并 zhěng jiù 拯救 shì jiè 世界 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — kě néng 可能 wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhè me 这么 zuò 做。
rán ér 然而 nǐ 你 bù kě yǐ 不可以 yōng yǒu 拥有 yí bù fèn 一部分 bèi duì 背对 zhe 着 nǐ de 你的 tīng zhòng 听众， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā men 他们 jiāng yào 将要 zuò 做 shén me 什么。
rán ér 然而 yī 依 lǐ 理 sì hū 似乎 yǒu 有 zǐ sì 子嗣 de 的 rén 人 yīng dāng 应当 zuì 最 guān xīn 关心 jiāng lái 将来， tā men 他们 zhī dào 知道 tā men 他们 yí dìng 一定 dé 得 bǎ 把 zì jǐ 自己 zuì 最 guì zhòng 贵重 de 的 bǎo zhèng 保证 jiāo dài 交代 gěi 给 jiāng lái 将来 de 的。
zhè shì 这是 xīn dà lù 新大陆， hái shi 还是 jiù dà lù 旧大陆， hái shi 还是 xià yì ge 下一个 dà lù 大陆？
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhèng zài 正在 chī fàn 吃饭， pǐn cháng 品尝 shí wù 食物 jiān 间 xì wēi 细微 de 的 chā bié 差别， xiǎng shòu 享受 shí wù 食物 de 的 fēn fāng 芬芳， gǎn jué 感觉 shí wù 食物 zài 在 kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 zhì gǎn 质感， gǎn shòu 感受 nǐ 你 yòng 用 shǒu 手 wǎng 往 zuǐ ba 嘴巴 dì sòng 递送 shí wù 食物 shí hou 时候 de 的 yùn dòng 运动。
dān wèi 单位： shàng hǎi dì èr yī kē dà xué 上海第二医科大学 fù shǔ 附属 rén jì 仁济 yī yuàn 医院 gǔ kē 骨科。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zuì hòu 最后 nà tiáo 那条 shì zài 是在 shuō 说 kě lè 可乐。
zhè shì 这是 jiù wén 旧闻 le 了。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 ài jiàng 爱将 zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远， rán ér 然而 wǒ 我 cuò 错 le 了！
dān wèi 单位： zhèng zhōu dà xué 郑州大学 dì èr 第二 fù shǔ yī yuàn 附属医院 shén jīng nèi kē 神经内科。
wǒ 我 yǐ qián 以前 bú guò 不过 shì 是 gè 个 chuò 辍 bù 不 de 的 rén 人。 dàn 但 kàn kan 看看 wǒ 我 xiàn zài 现在！
dān píng 单凭 bì xià 陛下 yào 要 “ zài lái 再来 yí cì 一次 ” ， yǐ jīng 已经 shǐ 使 yǎn yuán 演员 men 们 shēn shòu 深受 róng chǒng 荣宠， zhè 这 duì 对 tā men 他们 yǐ jīng 已经 shì 是 zú gòu 足够 de 的 bào chou 报酬， zài 再 yòng bù zháo 用不着 mǎn zú 满足 tā men de 他们的 xū róng 虚荣， fán láo 烦劳 bì xià 陛下 fèi shén 费神 qù 去 zhòng 重 kàn 看 yí biàn 一遍 le 了。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 qū chē 驱车 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 tiě lù 铁路 de 的 guǐ dào 轨道 xíng shǐ 行驶， nà shí 那时 rú guǒ 如果 yī 一 liè 列 huǒ chē 火车 yíng miàn 迎面 shǐ lái 驶来， nǐ 你 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 xíng shǐ 行驶 děi yào 得要 bǐ 比 qì chē 汽车 diào 掉 guò tóu 过头 lái 来 gēn zhe 跟着 huǒ chē 火车 xíng shǐ 行驶 yào 要 kuài 快 dé 得 duō 多。
dān jī 单击 biǎo gé 表格 zhōng 中 bù tóng 不同 de 的 xíng 行， jiù 就 huì 会 gēng xīn 更新 tiáo xíng tú 条形图， xiǎn shì 显示 duì yìng 对应 zǔ jiàn 组件 de 的 shù jù 数据。
wǒ 我 yǐ qián 以前 fā xiàn 发现 guò 过 biàn shì 便士 huó 和 niè bì 镍币， cóng méi 从没 yǒu 有 yī 一 měi yuán 美元。
jiǎ rú 假如 zhǐ shì 只是 gǔ gē 谷歌 de 的 gù yuán 雇员 xiǎng 想 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 yě 也 jiù 就 suàn le 算了， kě 可 rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 chuán xùn 传讯 gǔ gē 谷歌 ne 呢？
dān zǐ yè zhí wù 单子叶植物 yǐ 以 hé běn kē 禾本科 hé 和 shā cǎo kē 莎草科 wéi zhǔ 为主， fēn 分 bié wèi 别为 270 zhòng 种 hé 和 115 zhòng 种， shuāng zǐ yè zhí wù 双子叶植物 yǐ 以 dòu kē 豆科 hé 和 jú kē 菊科 wéi zhǔ 为主， fēn 分 bié wèi 别为 212 zhòng 种 hé 和 54 zhòng 种。
zhè shì 这是 zuì 最 ràng 让 rén 人 jīn jīn lè dào 津津乐道 zhuàng yáng 壮阳 shí pǐn 食品 zhī yī 之一， yīn 因 fù hán 富含 xīn 锌 ér 而 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 ài 爱 yǔ 与 shēng yù 生育 de 的 dài míng cí 代名词。
rán ér 然而 kě kǒu kě lè 可口可乐 rèn wéi 认为 tā men 他们 néng gòu 能够 zuò dào 做到。
zhè shì 这是 yǒu bié 有别 yú 于 qí tā 其它 pèi zhì 配置 guǎn lǐ 管理 fāng fǎ 方法， qí tā 其它 pèi zhì 配置 guǎn lǐ 管理 fāng fǎ 方法 xū yào 需要 hé bìng 合并 yī 一 zǔ 组 wén jiàn 文件， huò 或 shǒu dòng 手动 de 地 jiāng 将 cái liào 材料 dān fā 单发 sòng gěi 送给 mǒu gè 某个 rén 人， rán hòu 然后 tā 他 jiāng huì 将会 liè chū 列出 nǐ de 你的 biàn gēng 变更 lǐ 里 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 bǎn běn 版本。
wǒ 我 yǐ 以 wǒ de 我的 liáng rén 良人 wèi 为 yī 一 kē 棵 fèng xiān huā 凤仙花， zài 在 yǐn 隐 jī dǐ 基底 pú táo yuán 葡萄园 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子