ประโยคภาษาจีน- 单句由主语和谓语构成并表达一个完整的意思一个单句即为一个句子中文句子 (586070) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dān jù 单句 yóu 由 zhǔ yǔ 主语 hé 和 wèi yǔ 谓语 gòu chéng 构成， bìng 并 biǎo dá 表达 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yì si 意思。 yí gè 一个 dān jù 单句 jí wéi 即为 yí gè 一个 jù zi 句子。
An independent clause is a group of words that contains a subject and verb and expresses a complete thought. An independent clause is a sentence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 fā dá guó jiā 发达国家 bèi qì 背弃 tā men 他们 dào 到 2010 nián 年 bǎ 把 duì 对 fēi zhōu 非洲 de 的 yuán zhù 援助 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍 de 的 chéng nuò 承诺， wǒ men 我们 jiù 就 wú fǎ 无法 wèi 为 fēi zhōu 非洲 wèi lái 未来 de 的 zuì dà 最大 xī wàng 希望 - fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 fú wù 服务， ” tā 他 shuō 说。
jiǎ rú 假如 zhōu sān 周三 duì zhèn 对阵 bā sà dé luó bā 巴萨德罗巴 hé 和 shě wǎ 舍瓦 bù néng 不能 shàng chǎng 上场， nà me 那么 lán jūn 蓝军 jiào liàn 教练 mù 穆 lǐ ní Ào 里尼奥 jiāng huì 将会 háo bù chí yí 毫不迟疑 de 的 jué dìng 决定 jiāng 将 kǎ lú 卡卢 dǐng shàng 顶上 tóu pái 头牌。
jiǎ rú 假如 yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 píng jià 评价 tā 他 rén shí 人时 bù 不 tài 太 yán kē 严苛 — — jí shǐ 即使 shì 是 shì jiān 世间 zuì 最 jié chū 杰出 hé 和 zuì 最 lìng rén 令人 zūn jìng 尊敬 de 的 rén 人， ér qiě 而且， jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 yě 也 yīn cǐ 因此 bú duì 不对 zì jǐ 自己 zì shì 自视 guò gāo 过高， nà 那 jiù 就 tǐng hǎo 挺好 de 的。
zhè shì 这是 zuì 最 lián jià 廉价 hè 和 zuì kuài 最快 jié de 捷地 shí xiàn 实现 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 tàn jiǎn pái 碳减排 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 yǐ qián 以前 yǐ jīng 已经 jiǎng 讲 guò 过 zhè ge 这个 gù shì 故事， dàn 但 wǒ yào 我要 zài 在 yǒu xìng 有幸 jiè shào 介绍 xià 下 yī 一 wèi 位 yǎn jiǎng zhě 演讲者 zhī qián 之前 bǎ 把 tā 它 jiǎng 讲 wán 完。
wǒ 我 yǐ qián 以前 yǒu xìng 有幸 jiàn guò 见过 lìng xiōng 令兄 huò 或 lìng dì 令弟。
dān níng 单宁 duì yú 对于 shì dù 适度 yǐn yòng 饮用 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 de 的 rén 人 lái shuō 来说， hái 还 kě 可 dài lái 带来 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 de 的 yì chu 益处。
rán ér 然而 yuán shēng 原生 bái yún yán 白云岩 de 的 chéng yīn 成因 yì zhí 一直 shì 是 kùn rǎo 困扰 chén jī 沉积 xué jiè 学界 de 的 nán tí 难题， bèi 被 chēng wéi 称为 “ bái yún yán 白云岩 wèn tí 问题 ” 。
jiǎ rú 假如 Āī wén sī 埃文斯 shì 是 zì jǐ 自己 kāi chē 开车 de huà 的话， nà me 那么 tā 他 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 má fan 麻烦。
zhè shì 这是 zuì jìn 最近 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 mā mi 妈咪 bó kè 博客 zhòng dì 中的 jié xuǎn 节选， zài 在 mā mi 妈咪 bó kè 博客 zhōng 中 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 xǔ duō 许多 guān yú 关于 wèi yǎng 喂养 bǎo bǎo 宝宝 de 的 xīn jīng 心经， qí 其 cè zhòng 侧重 yú 于 yíng yǎng 营养 huò 和 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面。
dān céng 单层 mó 膜 zhǔ yào 主要 zhǐ 指 yǐ 以 gòng jià jiàn 共价键 hé 和 lí zǐ jiàn 离子键 wèi 为 qū dòng lì 驱动力 xíng chéng 形成 de 的， duō céng 多层 mó 膜 de 的 zǔ zhuāng 组装 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 shì 是 fèn zǐ 分子 chén jī 沉积（ MD ） jì shù 技术 hé 和 jī yú 基于 huà xué 化学 xī fù 吸附 de 的 zì 自 zǔ zhuāng 组装 dān 单 fèn zǐ 分子 mó jì shù 膜技术。
rán ér 然而 jiào 叫 yē sū 耶稣 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活 zhě 者 de 的 líng 灵， ruò 若 zhù zài 住在 nǐ men 你们 xīn li 心里， nà 那 jiào 叫 jī dū 基督 yē sū 耶稣 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活 de 的， yě 也 bì 必 jiè zhe 藉着 zhù zài 住在 nǐ men 你们 xīn li 心里 de 的 shèng líng 圣灵， shǐ 使 nǐ men 你们 bì 必 sǐ 死 de 的 shēn tǐ 身体 yòu 又 huó 活 guò lái 过来。
dān jù 单据 xū 须 zài 在 zhuāng chuán 装船 hòu 后 15 tiān 天 nèi jiāo 内交 gěi 给 yín háng 银行 yì fù 议付。
zhè shì 这是 yǒu guān 有关 guó jì 国际 ān pái 安排 shí xiàn 实现 gōng zhèng xìng 公正性、 píng děng xìng 平等性、 hé lǐ xìng 合理性 hé 和 pǔ biàn xìng 普遍性 de 的 bǎo zhàng 保障。
jiǎ rú 假如 kāi mén 开门 shǐ de 使得 shì nèi 室内 de 的 qì wēn 气温 xià jiàng 下降 dào 到 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 chéng dù 程度， nà me 那么 shǔ mǎ shì jiè 数码世界 jiù 就 jiāng 将 zì dòng 自动 de 地 kāi qǐ 开启 jiā rè 加热 zhuāng zhì 装置。
dān dú 单独 fā shēng 发生 zài 在 shàng zhī 上肢 zhě 者 jiào wéi 较为 shǎo jiàn 少见， ér 而 lěi jí 累及 fù 腹 zhǔ dòng mài 主动脉 děng 等 dà 大 xuè guǎn 血管 jí 及 xīn 心、 nǎo 脑、 shèn 肾 děng 等 bù wèi 部位 zhě 者 shǎo jiàn 少见。
jiǎ rú 假如 xiǎng 想 bǎ 把 zhè 这 shì 事 zuò 做 chè dǐ 彻底， kě yǐ 可以 chí xù 持续 zuò 做 shàng yī 上一 zhōu 周， zài 再 jì suàn 计算 nǐ 你 zài 在 měi 每 lèi 类 huó dòng 活动 zhōng 中 hào fèi 耗费 de 的 shí jiān 时间 zhàn 占 zǒng 总 shí jiān 时间 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比。
rán ér 然而 guó jì shè huì 国际社会 dà dōu 大都 méi yǒu 没有 bào yǒu 抱有 zhè zhǒng 这种 bēi guān 悲观 jǔ sàng 沮丧 de 的 guān diǎn 观点， zhì shǎo 至少 sì hū 似乎 tā men 它们 bù qíng yuàn 不情愿 wèi 为 sǐ qù 死去 de 的 46 míng 名 hán guó 韩国 shuǐ bīng 水兵 zuò 做 hěn duō 很多 shì qing 事情。
wǒ men 我们 yí xià zi 一下子 jiù 就 fā xiàn 发现， zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 zhàn chǎng 战场 sī shā 厮杀 zhōng 中， chuán tǒng 传统 de 的 zhàn qí 战旗 bú jiàn le 不见了， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 gāo gāo 高高 sǒng lì 耸立 de 的 mài dāng láo 麦当劳 biāo zhì 标志 de 的 qí gān 旗杆。
zhè shì 这是 běn shì 本市 shǒu cì 首次 lì yòng 利用 zhuǎn yùn 转运 nuǎn 暖 xiāng 箱 huó 和 hū xī jī 呼吸机 bāng zhù 帮助 wēi zhòng zhèng 危重症 xīn shēng ér 新生儿 zhuǎn yuàn 转院。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 yǒu 有 lèi sì 类似 huò shèng 获胜 xī wàng 希望 nà yàng de 那样的 dōng xi 东西， nà 那 zhǐ néng 只能 lái zì 来自 wǒ men xiàng xìn 我们相信 zì jǐ 自己 hè 和 tā rén 他人 de 的 líng hún 灵魂 de 的 wú kě 无可 tì dài xìng 替代性 bìng jiàng 并将 qí 其 wēn xù 温煦 jù lǒng 聚拢 zài yì qǐ 在一起。
zhè shì 这是 lái rì 来日 gào 诰 rì 日 de 的 rì chéng 日程 bǎi shè 摆设。
jiǎ rú 假如 wǒ xiàng 我向 rén 人 shēn chū 伸出 kōng shǒu 空手 ér 而 dé bú dào 得不到 dōng xi 东西， nà 那 dāng rán 当然 shì 是 kǔ nǎo 苦恼； dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 wǒ 我 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 mǎn wò 满握 de 的 shǒu 手， ér 而 fā xiàn 发现 méi yǒu rén 没有人 lái 来 jiē shòu 接受， nà 那 cái 才 shì 是 jué wàng 绝望 ne 呢。
wǒ men 我们 yí dìng 一定 láo jì 牢记 dǎng 党 hé 和 rén mín 人民 zhòng tuō 重托， jiān jué 坚决 wán chéng 完成 yǎn xí 演习 rèn wu 任务。
dān shēn 单身 de 的 rén 人 yào 要 zhù yì 注意， zài 在 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 kě néng 可能 huì 会 yù jiàn 遇见 zì jǐ 自己 xīn ài 心爱 de 的 rén 人。
mài 卖 fǎng zhì 仿制 shǒu dài 手袋、 qián bāo 钱包、 fén 汾、 dá fū ní 达夫尼、 jìng xiàng 镜像！
zhè shì 这是 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 hé 和 lì fú píng 利福平 yīng fèn 应分 fā gěi 发给 zài 在 mù qián 目前 de 的 yí gè 一个 yuè 月。
mài fāng 卖方 yīng 应 àn zhào 按照 zū chuán 租船 qì yuē 契约 de 的 tiáo kuǎn 条款 hè 和 tiáo jiàn 条件 xiàng 向 mǎi fāng 买方 zhī fù 支付 zài 在 zhuāng huò 装货 gǎng 港 chǎn shēng 产生 de 的 zhì qī fèi 滞期费。
wǒ men 我们 yī 一 xīng qī 星期 sān 三 jiē 节 huà xué 化学 kè 课。
zhè shì 这是 qiú zhī bù dé 求之不得 de 的 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 fā dá guó jiā 发达国家 bèi qì 背弃 tā men 他们 dào 到 2010 nián 年 bǎ 把 duì 对 fēi zhōu 非洲 de 的 yuán zhù 援助 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍 de 的 chéng nuò 承诺， wǒ men 我们 jiù 就 wú fǎ 无法 wèi 为 fēi zhōu 非洲 wèi lái 未来 de 的 zuì dà 最大 xī wàng 希望 - fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 fú wù 服务， ” tā 他 shuō 说。
jiǎ rú 假如 zhōu sān 周三 duì zhèn 对阵 bā sà dé luó bā 巴萨德罗巴 hé 和 shě wǎ 舍瓦 bù néng 不能 shàng chǎng 上场， nà me 那么 lán jūn 蓝军 jiào liàn 教练 mù 穆 lǐ ní Ào 里尼奥 jiāng huì 将会 háo bù chí yí 毫不迟疑 de 的 jué dìng 决定 jiāng 将 kǎ lú 卡卢 dǐng shàng 顶上 tóu pái 头牌。
jiǎ rú 假如 yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 píng jià 评价 tā 他 rén shí 人时 bù 不 tài 太 yán kē 严苛 — — jí shǐ 即使 shì 是 shì jiān 世间 zuì 最 jié chū 杰出 hé 和 zuì 最 lìng rén 令人 zūn jìng 尊敬 de 的 rén 人， ér qiě 而且， jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 yě 也 yīn cǐ 因此 bú duì 不对 zì jǐ 自己 zì shì 自视 guò gāo 过高， nà 那 jiù 就 tǐng hǎo 挺好 de 的。
zhè shì 这是 zuì 最 lián jià 廉价 hè 和 zuì kuài 最快 jié de 捷地 shí xiàn 实现 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 tàn jiǎn pái 碳减排 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 yǐ qián 以前 yǐ jīng 已经 jiǎng 讲 guò 过 zhè ge 这个 gù shì 故事， dàn 但 wǒ yào 我要 zài 在 yǒu xìng 有幸 jiè shào 介绍 xià 下 yī 一 wèi 位 yǎn jiǎng zhě 演讲者 zhī qián 之前 bǎ 把 tā 它 jiǎng 讲 wán 完。
wǒ 我 yǐ qián 以前 yǒu xìng 有幸 jiàn guò 见过 lìng xiōng 令兄 huò 或 lìng dì 令弟。
dān níng 单宁 duì yú 对于 shì dù 适度 yǐn yòng 饮用 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 de 的 rén 人 lái shuō 来说， hái 还 kě 可 dài lái 带来 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 de 的 yì chu 益处。
rán ér 然而 yuán shēng 原生 bái yún yán 白云岩 de 的 chéng yīn 成因 yì zhí 一直 shì 是 kùn rǎo 困扰 chén jī 沉积 xué jiè 学界 de 的 nán tí 难题， bèi 被 chēng wéi 称为 “ bái yún yán 白云岩 wèn tí 问题 ” 。
jiǎ rú 假如 Āī wén sī 埃文斯 shì 是 zì jǐ 自己 kāi chē 开车 de huà 的话， nà me 那么 tā 他 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 má fan 麻烦。
zhè shì 这是 zuì jìn 最近 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 mā mi 妈咪 bó kè 博客 zhòng dì 中的 jié xuǎn 节选， zài 在 mā mi 妈咪 bó kè 博客 zhōng 中 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 xǔ duō 许多 guān yú 关于 wèi yǎng 喂养 bǎo bǎo 宝宝 de 的 xīn jīng 心经， qí 其 cè zhòng 侧重 yú 于 yíng yǎng 营养 huò 和 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面。
dān céng 单层 mó 膜 zhǔ yào 主要 zhǐ 指 yǐ 以 gòng jià jiàn 共价键 hé 和 lí zǐ jiàn 离子键 wèi 为 qū dòng lì 驱动力 xíng chéng 形成 de 的， duō céng 多层 mó 膜 de 的 zǔ zhuāng 组装 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 shì 是 fèn zǐ 分子 chén jī 沉积（ MD ） jì shù 技术 hé 和 jī yú 基于 huà xué 化学 xī fù 吸附 de 的 zì 自 zǔ zhuāng 组装 dān 单 fèn zǐ 分子 mó jì shù 膜技术。
rán ér 然而 jiào 叫 yē sū 耶稣 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活 zhě 者 de 的 líng 灵， ruò 若 zhù zài 住在 nǐ men 你们 xīn li 心里， nà 那 jiào 叫 jī dū 基督 yē sū 耶稣 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活 de 的， yě 也 bì 必 jiè zhe 藉着 zhù zài 住在 nǐ men 你们 xīn li 心里 de 的 shèng líng 圣灵， shǐ 使 nǐ men 你们 bì 必 sǐ 死 de 的 shēn tǐ 身体 yòu 又 huó 活 guò lái 过来。
dān jù 单据 xū 须 zài 在 zhuāng chuán 装船 hòu 后 15 tiān 天 nèi jiāo 内交 gěi 给 yín háng 银行 yì fù 议付。
zhè shì 这是 yǒu guān 有关 guó jì 国际 ān pái 安排 shí xiàn 实现 gōng zhèng xìng 公正性、 píng děng xìng 平等性、 hé lǐ xìng 合理性 hé 和 pǔ biàn xìng 普遍性 de 的 bǎo zhàng 保障。
jiǎ rú 假如 kāi mén 开门 shǐ de 使得 shì nèi 室内 de 的 qì wēn 气温 xià jiàng 下降 dào 到 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 chéng dù 程度， nà me 那么 shǔ mǎ shì jiè 数码世界 jiù 就 jiāng 将 zì dòng 自动 de 地 kāi qǐ 开启 jiā rè 加热 zhuāng zhì 装置。
dān dú 单独 fā shēng 发生 zài 在 shàng zhī 上肢 zhě 者 jiào wéi 较为 shǎo jiàn 少见， ér 而 lěi jí 累及 fù 腹 zhǔ dòng mài 主动脉 děng 等 dà 大 xuè guǎn 血管 jí 及 xīn 心、 nǎo 脑、 shèn 肾 děng 等 bù wèi 部位 zhě 者 shǎo jiàn 少见。
jiǎ rú 假如 xiǎng 想 bǎ 把 zhè 这 shì 事 zuò 做 chè dǐ 彻底， kě yǐ 可以 chí xù 持续 zuò 做 shàng yī 上一 zhōu 周， zài 再 jì suàn 计算 nǐ 你 zài 在 měi 每 lèi 类 huó dòng 活动 zhōng 中 hào fèi 耗费 de 的 shí jiān 时间 zhàn 占 zǒng 总 shí jiān 时间 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比。
rán ér 然而 guó jì shè huì 国际社会 dà dōu 大都 méi yǒu 没有 bào yǒu 抱有 zhè zhǒng 这种 bēi guān 悲观 jǔ sàng 沮丧 de 的 guān diǎn 观点， zhì shǎo 至少 sì hū 似乎 tā men 它们 bù qíng yuàn 不情愿 wèi 为 sǐ qù 死去 de 的 46 míng 名 hán guó 韩国 shuǐ bīng 水兵 zuò 做 hěn duō 很多 shì qing 事情。
wǒ men 我们 yí xià zi 一下子 jiù 就 fā xiàn 发现， zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 zhàn chǎng 战场 sī shā 厮杀 zhōng 中， chuán tǒng 传统 de 的 zhàn qí 战旗 bú jiàn le 不见了， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 gāo gāo 高高 sǒng lì 耸立 de 的 mài dāng láo 麦当劳 biāo zhì 标志 de 的 qí gān 旗杆。
zhè shì 这是 běn shì 本市 shǒu cì 首次 lì yòng 利用 zhuǎn yùn 转运 nuǎn 暖 xiāng 箱 huó 和 hū xī jī 呼吸机 bāng zhù 帮助 wēi zhòng zhèng 危重症 xīn shēng ér 新生儿 zhuǎn yuàn 转院。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 yǒu 有 lèi sì 类似 huò shèng 获胜 xī wàng 希望 nà yàng de 那样的 dōng xi 东西， nà 那 zhǐ néng 只能 lái zì 来自 wǒ men xiàng xìn 我们相信 zì jǐ 自己 hè 和 tā rén 他人 de 的 líng hún 灵魂 de 的 wú kě 无可 tì dài xìng 替代性 bìng jiàng 并将 qí 其 wēn xù 温煦 jù lǒng 聚拢 zài yì qǐ 在一起。
zhè shì 这是 lái rì 来日 gào 诰 rì 日 de 的 rì chéng 日程 bǎi shè 摆设。
jiǎ rú 假如 wǒ xiàng 我向 rén 人 shēn chū 伸出 kōng shǒu 空手 ér 而 dé bú dào 得不到 dōng xi 东西， nà 那 dāng rán 当然 shì 是 kǔ nǎo 苦恼； dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 wǒ 我 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 mǎn wò 满握 de 的 shǒu 手， ér 而 fā xiàn 发现 méi yǒu rén 没有人 lái 来 jiē shòu 接受， nà 那 cái 才 shì 是 jué wàng 绝望 ne 呢。
wǒ men 我们 yí dìng 一定 láo jì 牢记 dǎng 党 hé 和 rén mín 人民 zhòng tuō 重托， jiān jué 坚决 wán chéng 完成 yǎn xí 演习 rèn wu 任务。
dān shēn 单身 de 的 rén 人 yào 要 zhù yì 注意， zài 在 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 kě néng 可能 huì 会 yù jiàn 遇见 zì jǐ 自己 xīn ài 心爱 de 的 rén 人。
mài 卖 fǎng zhì 仿制 shǒu dài 手袋、 qián bāo 钱包、 fén 汾、 dá fū ní 达夫尼、 jìng xiàng 镜像！
zhè shì 这是 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 hé 和 lì fú píng 利福平 yīng fèn 应分 fā gěi 发给 zài 在 mù qián 目前 de 的 yí gè 一个 yuè 月。
mài fāng 卖方 yīng 应 àn zhào 按照 zū chuán 租船 qì yuē 契约 de 的 tiáo kuǎn 条款 hè 和 tiáo jiàn 条件 xiàng 向 mǎi fāng 买方 zhī fù 支付 zài 在 zhuāng huò 装货 gǎng 港 chǎn shēng 产生 de 的 zhì qī fèi 滞期费。
wǒ men 我们 yī 一 xīng qī 星期 sān 三 jiē 节 huà xué 化学 kè 课。
zhè shì 这是 qiú zhī bù dé 求之不得 de 的 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子