ประโยคภาษาจีน- 假如平原那边的低山使人想起苏格兰那么这是在亚热带阳光下的苏格兰中文句子 (586321) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎ rú 假如 píng yuán 平原 nà bian 那边 de 的 dī 低 shān 山 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 sū gé lán 苏格兰， nà me 那么 zhè 这 shì zài 是在 yà rè dài 亚热带 yáng guāng 阳光 xià 下 de 的 sū gé lán 苏格兰。
If the lowering hills beyond were reminiscent of Scotland, then it was a Scotland basking in near-tropical sunshine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 jiàn zhù 建筑 wù xiàng 物像 xiāng gū 香菇 yí yàng 一样 tū rán 突然 cóng 从 dì shang 地上 mào 冒 chū lái 出来， nà me 那么 tā men 它们 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上 jiù 就 huì 会 fù gài 覆盖 zhe 着 yì céng 一层 ní tǔ 泥土 hé 和 zhí wù 植物。
rán ér 然而 kě bēi 可悲 de 的 shì 是， sāi lín gé 塞林格 xiān sheng 先生 jīng shén xìng 精神性 de 的 yí miàn 一面 yě 也 shì 是 tā 他 zuì 最 quē fá 缺乏 shuō fú lì 说服力 de 的 yí miàn 一面。
rán ér 然而 hòu yì 后羿 méi yǒu 没有 lǐ huì 理会 wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 de 的 jǐng gào 警告， tā 他 bèi 被 míng lì 名利 chōng hūn 冲昏 le 了 tóu nǎo 头脑， biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 bào jūn 暴君。
dān hé 单核 tūn shì xì bāo 吞噬细胞 zhǔ yào 主要 yóu 由 gǔ suǐ 骨髓 chǎn shēng 产生， yǐ 以 dān hé xì bāo 单核细胞 de 的 xíng shì 形式 jìn rù 进入 xuè yè 血液。
dān dú 单独 shǐ yòng 使用 shí 时， fā zhān 发粘， jiā rù 加入 yáng lí zǐ 阳离子 lào sù 酪素 huò 或 yáng lí zǐ 阳离子 zhù jì 助剂 pèi hé 配合 shǐ yòng 使用。
wǒ 我 yǐ 以 diàn nǎo wǎng luò 电脑网络 wéi shēng 为生。
jiǎ rú 假如 nín 您 chū xiàn 出现 le 了 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应、 gǎn rǎn 感染 yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 pí fū 皮肤 wèn tí 问题， nín 您 xū yào 需要 lì jí 立即 jiù yī 就医 huò zhě 或者 qí tā 其他 yì xiē 一些 jǐn jí 紧急 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， yǒu shí 有时， shèn zhì 甚至 xū yào 需要 jiāng 将 wén shēn 纹身 xiāo chú 消除。
zhè shì 这是 yǒu dào li 有道理 de 的 — — rú jīn 如今 cún zài 存在 yí gè 一个 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 shì shí 事实， jí 即 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ qí 与其 rén mín 人民 de 的 jiàn kāng 健康 lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
rán ér 然而 shāng xué yuàn 商学院 yǔ 与 xué shù jiè 学术界 xiāng bǐ 相比 yǒu zhe 有着 yí xiàng 一项 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yōu shì 优势， jiù shì 就是 tā men 他们 gèng wéi 更为 líng huó 灵活。
dān dú 单独 de 的 shí 实 yì 义 cí 词 jiù 就 néng 能 biǎo dá 表达 zhè ge 这个 jù zi 句子 de 的 yì si 意思， nà 那 jiù shì 就是 Ān dé lǔ 安德鲁 zài 在 měi gè 每个 zǎo shang 早上 dū huì 都会 shuā yá 刷牙。
wǒ men 我们 “ liù hé 六合 yī 一 ” rén 人 néng 能 wéi rén 为人 lèi 类 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么？
dān yǎn 单眼 fù shì 复视 duō 多 wèi 为 shǒu shù 手术 bìng fā zhèng 并发症 suǒ zhì 所致。
zhè shì 这是 běn 本 yǒu qù 有趣 de 的 jué miào 绝妙 zhù zuò 著作， wǒ xiàng 我向 suǒ yǒu 所有 xǐ huan 喜欢 běn 本 bǎng 榜 dān 单 de 的 rén men 人们 tuī jiàn 推荐 zhè běn 这本 shū 书 yǐ jí 以及 zuò zhě 作者 nà 那 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 zuò pǐn 作品《 lì shǐ 历史 wèi 未 shuō 说 de 的 zhòng yào 重要 gù shì 故事》。
wǒ men 我们 yī 一 dào 到 yī yuàn 医院， tā 他 qī zǐ 妻子 jiù 就 lì mǎ 立马 bèi 被 sòng 送 jìn 进 le 了 shǒu shù shì 手术室， dà huǒ r 大伙儿 zhǐ hǎo 只好 zài wài 在外 miàn 面 jiāo zào 焦躁 de 的 děng dài 等待。
dān 单 jiān dài 肩带 de 的 bàn niáng 伴娘 lǐ fú 礼服 tí gōng 提供 le 了 yōu yǎ 优雅、 luǒ lù 裸露 de 的 jiān bǎng 肩膀 de 的 xíng xiàng 形象， hěn hǎo 很好 de 地 bǎo yǒu 保有 le 了 nǚ xìng 女性 de 的 yōu yǎ 优雅 hé 和 wēn róu 温柔 de 的 qì zhì 气质。
wǒ men 我们 yì zhōu 一周 zhī 只 fā 发 yī 一 cì huò 次货。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 biàn 变 le 了 yī 一 duǒ 朵 jīn sè 金色 huā 花， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， cháng 长 zài 在 nà 那 kē 棵 shù 树 de 的 gāo zhī shàng 高枝上， xiào hā hā 笑哈哈 de 地 zài 在 fēng 风 zhōng 中 yáo bǎi 摇摆， yòu 又 zài 在 xīn shēng 新生 de 的 shù yè 树叶 shàng 上 tiào wǔ 跳舞， mā ma 妈妈， nǐ 你 huì 会 rèn shi 认识 wǒ 我 má 么？
zhè shì 这是 gòu chéng 构成 wèi yú 位于 nán 南 tài píng yáng 太平洋 fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 shén qí 神奇 de 的 dǎo yǔ 岛屿 zhī yī 之一。
rán ér 然而 zài 在 shāng diàn 商店 lǐ 里 kàn dào 看到 biāo yǒu 标有 jié néng 节能 biāo qiān 标签 de 的 diàn shì jī 电视机， rén men 人们 jiù 就 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 wèi 为 lǜ sè 绿色 mǎi dān 买单。
mài 卖 zhǔ jiāng 主将 huì 会 tí chū 提出 yí gè 一个 hái 还 pán 盘（ huí 回 jià 价） lái 来 huí yìng 回应 nǐ 你， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiàng 像 zǒu lù 走路 nà yàng 那样 lái huí 来回 pán huán 盘桓 bù zhǐ 不止， zhí dào 直到 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 tuǒ xié 妥协。
mài jiā 卖家 yì bān 一般 huì 会 gēn jù 根据 zuì zhōng 最终 chéng jiāo 成交 jià gé 价格 de 的 yí dìng 一定 bǐ lì 比例 fù gěi 付给 pāi mài shāng 拍卖商 huò 或 pāi mài 拍卖 gōng sī 公司 yòng jīn 佣金。
jiǎ rú 假如 suǒ yǒu 所有 de 的 zhí wù 植物 dōu 都 sǐ qù 死去 le 了， rén lèi 人类 yě 也 huì 会 lún wáng 沦亡。
jiǎ rú 假如 xīng chén 星辰 qiān nián 千年 yī 一 xiàn 现， rén lèi 人类 guān yú 关于 shàng dì 上帝 zhī 之 chéng 城 de 的 jì yì 记忆， bì jiāng 必将 shì dài xiāng chuán 世代相传， wèi 为 rén men 人们 cháng jiǔ 长久 de 地 xìn yǎng 信仰 zhe 着， zhēn 珍 cún 存 zhe 着， chóng bài 崇拜 zhe 着。
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 wèi 为 zhōng gòng zhōng yāng xuān chuán bù 中共中央宣传部 qǐ cǎo 起草 de 的 guān yú 关于 xíng shì 形势 yǔ 与 rèn wu 任务 de 的 xuān chuán 宣传 gǔ dòng 鼓动 tí gāng 提纲。
mài 卖 huǒ chái 火柴 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 yòu 又 diǎn rán 点燃 le 了 yī gēn 一根 huǒ chái 火柴， yú shì 于是 kàn jiàn 看见 le 了 nǎi nai 奶奶 cí xiáng 慈祥 de 的 xiào róng 笑容。
jiǎ rú 假如 yǒu shí jiān 有时间， nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng chē 乘车 dào 到 wèi yú 位于 jiù jīn shān 旧金山 nán bù 南部 yī bǎi 一百 duō lǐ 多里 de kǎ 的卡 méi ěr 梅尔， zài na r 在那儿， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 cū guǎng 粗犷 ér 而 shén qí 神奇 de 的 àn biān 岸边 gāo gāo 高高 sǒng lì 耸立 zhe 着 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁。
rán ér 然而 zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zhōng 中， wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì 最 gēn běn 根本 de 的 máo dùn 矛盾 zài yú 在于 jǐng guān shè jì 景观设计 xíng shì 形式 bèi hòu 背后 de 的 wén huà 文化 bó ruò 薄弱。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 bàn ge 半个 yuè qiú 月球 jiē shōu 接收 dào 到 tài yáng guāng 太阳光， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 zhǐ néng 只能 guān cè 观测 dào 到 bàn ge 半个 yuè qiú 月球。
nán jīng 南京 yǔ 与 xiāng gǎng 香港 měi 每 rì zhì 日至 shǎo yǒu 少有 liǎng gè 两个 bān cì 班次 yǐ shàng 以上 de 的 zhí háng 直航 bāo jī 包机， bú dìng qī 不定期 de 的 guó jì 国际 kè yùn 客运 bāo jī 包机 háng bān 航班 kě 可 zhí fēi 直飞 rì běn 日本 míng gǔ wū 名古屋、 gōng qí 宫崎、 dà bǎn 大阪 děng 等 de 地。
zhè shì 这是 wēn dù 温度（ shè shì wēn dù 摄氏温度） shàng 上 de 的 jué duì líng dù 绝对零度， lǐ xiǎng 理想 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè ge 这个 wēn dù 温度 jì 既 bú huì 不会 xī shōu 吸收 néng liàng 能量， yě 也 bú huì 不会 shì fàng 释放 néng liàng 能量。

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 jiàn zhù 建筑 wù xiàng 物像 xiāng gū 香菇 yí yàng 一样 tū rán 突然 cóng 从 dì shang 地上 mào 冒 chū lái 出来， nà me 那么 tā men 它们 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上 jiù 就 huì 会 fù gài 覆盖 zhe 着 yì céng 一层 ní tǔ 泥土 hé 和 zhí wù 植物。
rán ér 然而 kě bēi 可悲 de 的 shì 是， sāi lín gé 塞林格 xiān sheng 先生 jīng shén xìng 精神性 de 的 yí miàn 一面 yě 也 shì 是 tā 他 zuì 最 quē fá 缺乏 shuō fú lì 说服力 de 的 yí miàn 一面。
rán ér 然而 hòu yì 后羿 méi yǒu 没有 lǐ huì 理会 wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 de 的 jǐng gào 警告， tā 他 bèi 被 míng lì 名利 chōng hūn 冲昏 le 了 tóu nǎo 头脑， biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 bào jūn 暴君。
dān hé 单核 tūn shì xì bāo 吞噬细胞 zhǔ yào 主要 yóu 由 gǔ suǐ 骨髓 chǎn shēng 产生， yǐ 以 dān hé xì bāo 单核细胞 de 的 xíng shì 形式 jìn rù 进入 xuè yè 血液。
dān dú 单独 shǐ yòng 使用 shí 时， fā zhān 发粘， jiā rù 加入 yáng lí zǐ 阳离子 lào sù 酪素 huò 或 yáng lí zǐ 阳离子 zhù jì 助剂 pèi hé 配合 shǐ yòng 使用。
wǒ 我 yǐ 以 diàn nǎo wǎng luò 电脑网络 wéi shēng 为生。
jiǎ rú 假如 nín 您 chū xiàn 出现 le 了 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应、 gǎn rǎn 感染 yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 pí fū 皮肤 wèn tí 问题， nín 您 xū yào 需要 lì jí 立即 jiù yī 就医 huò zhě 或者 qí tā 其他 yì xiē 一些 jǐn jí 紧急 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， yǒu shí 有时， shèn zhì 甚至 xū yào 需要 jiāng 将 wén shēn 纹身 xiāo chú 消除。
zhè shì 这是 yǒu dào li 有道理 de 的 — — rú jīn 如今 cún zài 存在 yí gè 一个 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 shì shí 事实， jí 即 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ qí 与其 rén mín 人民 de 的 jiàn kāng 健康 lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
rán ér 然而 shāng xué yuàn 商学院 yǔ 与 xué shù jiè 学术界 xiāng bǐ 相比 yǒu zhe 有着 yí xiàng 一项 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yōu shì 优势， jiù shì 就是 tā men 他们 gèng wéi 更为 líng huó 灵活。
dān dú 单独 de 的 shí 实 yì 义 cí 词 jiù 就 néng 能 biǎo dá 表达 zhè ge 这个 jù zi 句子 de 的 yì si 意思， nà 那 jiù shì 就是 Ān dé lǔ 安德鲁 zài 在 měi gè 每个 zǎo shang 早上 dū huì 都会 shuā yá 刷牙。
wǒ men 我们 “ liù hé 六合 yī 一 ” rén 人 néng 能 wéi rén 为人 lèi 类 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么？
dān yǎn 单眼 fù shì 复视 duō 多 wèi 为 shǒu shù 手术 bìng fā zhèng 并发症 suǒ zhì 所致。
zhè shì 这是 běn 本 yǒu qù 有趣 de 的 jué miào 绝妙 zhù zuò 著作， wǒ xiàng 我向 suǒ yǒu 所有 xǐ huan 喜欢 běn 本 bǎng 榜 dān 单 de 的 rén men 人们 tuī jiàn 推荐 zhè běn 这本 shū 书 yǐ jí 以及 zuò zhě 作者 nà 那 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 zuò pǐn 作品《 lì shǐ 历史 wèi 未 shuō 说 de 的 zhòng yào 重要 gù shì 故事》。
wǒ men 我们 yī 一 dào 到 yī yuàn 医院， tā 他 qī zǐ 妻子 jiù 就 lì mǎ 立马 bèi 被 sòng 送 jìn 进 le 了 shǒu shù shì 手术室， dà huǒ r 大伙儿 zhǐ hǎo 只好 zài wài 在外 miàn 面 jiāo zào 焦躁 de 的 děng dài 等待。
dān 单 jiān dài 肩带 de 的 bàn niáng 伴娘 lǐ fú 礼服 tí gōng 提供 le 了 yōu yǎ 优雅、 luǒ lù 裸露 de 的 jiān bǎng 肩膀 de 的 xíng xiàng 形象， hěn hǎo 很好 de 地 bǎo yǒu 保有 le 了 nǚ xìng 女性 de 的 yōu yǎ 优雅 hé 和 wēn róu 温柔 de 的 qì zhì 气质。
wǒ men 我们 yì zhōu 一周 zhī 只 fā 发 yī 一 cì huò 次货。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 biàn 变 le 了 yī 一 duǒ 朵 jīn sè 金色 huā 花， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， cháng 长 zài 在 nà 那 kē 棵 shù 树 de 的 gāo zhī shàng 高枝上， xiào hā hā 笑哈哈 de 地 zài 在 fēng 风 zhōng 中 yáo bǎi 摇摆， yòu 又 zài 在 xīn shēng 新生 de 的 shù yè 树叶 shàng 上 tiào wǔ 跳舞， mā ma 妈妈， nǐ 你 huì 会 rèn shi 认识 wǒ 我 má 么？
zhè shì 这是 gòu chéng 构成 wèi yú 位于 nán 南 tài píng yáng 太平洋 fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 shén qí 神奇 de 的 dǎo yǔ 岛屿 zhī yī 之一。
rán ér 然而 zài 在 shāng diàn 商店 lǐ 里 kàn dào 看到 biāo yǒu 标有 jié néng 节能 biāo qiān 标签 de 的 diàn shì jī 电视机， rén men 人们 jiù 就 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 wèi 为 lǜ sè 绿色 mǎi dān 买单。
mài 卖 zhǔ jiāng 主将 huì 会 tí chū 提出 yí gè 一个 hái 还 pán 盘（ huí 回 jià 价） lái 来 huí yìng 回应 nǐ 你， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiàng 像 zǒu lù 走路 nà yàng 那样 lái huí 来回 pán huán 盘桓 bù zhǐ 不止， zhí dào 直到 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 tuǒ xié 妥协。
mài jiā 卖家 yì bān 一般 huì 会 gēn jù 根据 zuì zhōng 最终 chéng jiāo 成交 jià gé 价格 de 的 yí dìng 一定 bǐ lì 比例 fù gěi 付给 pāi mài shāng 拍卖商 huò 或 pāi mài 拍卖 gōng sī 公司 yòng jīn 佣金。
jiǎ rú 假如 suǒ yǒu 所有 de 的 zhí wù 植物 dōu 都 sǐ qù 死去 le 了， rén lèi 人类 yě 也 huì 会 lún wáng 沦亡。
jiǎ rú 假如 xīng chén 星辰 qiān nián 千年 yī 一 xiàn 现， rén lèi 人类 guān yú 关于 shàng dì 上帝 zhī 之 chéng 城 de 的 jì yì 记忆， bì jiāng 必将 shì dài xiāng chuán 世代相传， wèi 为 rén men 人们 cháng jiǔ 长久 de 地 xìn yǎng 信仰 zhe 着， zhēn 珍 cún 存 zhe 着， chóng bài 崇拜 zhe 着。
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 wèi 为 zhōng gòng zhōng yāng xuān chuán bù 中共中央宣传部 qǐ cǎo 起草 de 的 guān yú 关于 xíng shì 形势 yǔ 与 rèn wu 任务 de 的 xuān chuán 宣传 gǔ dòng 鼓动 tí gāng 提纲。
mài 卖 huǒ chái 火柴 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 yòu 又 diǎn rán 点燃 le 了 yī gēn 一根 huǒ chái 火柴， yú shì 于是 kàn jiàn 看见 le 了 nǎi nai 奶奶 cí xiáng 慈祥 de 的 xiào róng 笑容。
jiǎ rú 假如 yǒu shí jiān 有时间， nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng chē 乘车 dào 到 wèi yú 位于 jiù jīn shān 旧金山 nán bù 南部 yī bǎi 一百 duō lǐ 多里 de kǎ 的卡 méi ěr 梅尔， zài na r 在那儿， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 cū guǎng 粗犷 ér 而 shén qí 神奇 de 的 àn biān 岸边 gāo gāo 高高 sǒng lì 耸立 zhe 着 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁。
rán ér 然而 zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zhōng 中， wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì 最 gēn běn 根本 de 的 máo dùn 矛盾 zài yú 在于 jǐng guān shè jì 景观设计 xíng shì 形式 bèi hòu 背后 de 的 wén huà 文化 bó ruò 薄弱。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 bàn ge 半个 yuè qiú 月球 jiē shōu 接收 dào 到 tài yáng guāng 太阳光， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 zhǐ néng 只能 guān cè 观测 dào 到 bàn ge 半个 yuè qiú 月球。
nán jīng 南京 yǔ 与 xiāng gǎng 香港 měi 每 rì zhì 日至 shǎo yǒu 少有 liǎng gè 两个 bān cì 班次 yǐ shàng 以上 de 的 zhí háng 直航 bāo jī 包机， bú dìng qī 不定期 de 的 guó jì 国际 kè yùn 客运 bāo jī 包机 háng bān 航班 kě 可 zhí fēi 直飞 rì běn 日本 míng gǔ wū 名古屋、 gōng qí 宫崎、 dà bǎn 大阪 děng 等 de 地。
zhè shì 这是 wēn dù 温度（ shè shì wēn dù 摄氏温度） shàng 上 de 的 jué duì líng dù 绝对零度， lǐ xiǎng 理想 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè ge 这个 wēn dù 温度 jì 既 bú huì 不会 xī shōu 吸收 néng liàng 能量， yě 也 bú huì 不会 shì fàng 释放 néng liàng 能量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子