ประโยคภาษาจีน- 假如我们的双手在另一个梦中相握我们将会在空中搭建另一座楼阁中文句子 (586557) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎ rú 假如 wǒ men de 我们的 shuāng shǒu 双手 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 mèng zhōng 梦中 xiàng wò 相握， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 zài 在 kōng zhōng 空中 dā jiàn 搭建 lìng 另 yī zuò 一座 lóu gé 楼阁。
And if our hands should meet in another dream, we shall build another tower in the sky.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 zhè zhǒng 这种 shēng wù xué 生物学 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 dài 待 rén shēng 人生， jǐn liàng 尽量 shùn shí 顺时 ér 而 shēng 生， shì 适 jì ér huó 季而活， chú le 除了 ào màn 傲慢 zì dà 自大 de 的 shǎ guā 傻瓜 huó 和 wú kě jiù yào 无可救药 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者， shéi 谁 yòu 又 néng 能 fǒu rèn 否认， rén shēng 人生 kě yǐ 可以 huó 活 dé 得 xiàng 像 yī 一 shǒu shī 首诗 ne 呢 ?
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 néng 能 gǎi zào 改造 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， hé 和 dà zì rán 大自然 gèng 更 néng 能 pèi hé 配合 yí zhì 一致， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 jiù 就 wú xū 无需 wèi jù 畏惧 hán shǔ 寒暑 zhī 之 qīn 侵， wǒ men 我们 jiāng 将 tóng 同 cǎo mù 草木 zǒu shòu 走兽 yí yàng 一样， rèn 认 dà zì rán 大自然 shì 是 wǒ men de 我们的 bǎo mǔ 保姆 hé 和 liáng yǒu 良友， tā 她 shì 是 yǒng yuǎn 永远 zhào gu 照顾 zhe 着 wǒ men de 我们的。
dān chún 单纯 kāng zhěn 糠疹 hé 和 cuó chuāng 痤疮 huàn bìng lǜ 患病率 nán xìng 男性 gāo yú 高于 nǚ xìng 女性， ér 而 máo 毛 zhōu 周 jiǎo huà 角化、 yú lín bìng 鱼鳞病 hé 和 què bān 雀斑 de 的 huàn bìng lǜ 患病率 zé 则 yǐ 以 nǚ xìng 女性 wèi 为 gāo 高。
dān huā 单花 dān rì 单日 mì 泌 mì 蜜 liáng 量 yǔ 与 kāng 糠 duàn 椴 shēng jìng 生境 wēn shī dù 温湿度 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
zhè shì 这是 běn 本 sài jì 赛季 zuì 最 ràng 让 rén 人 shī wàng 失望 de 的 bài jì 败绩， tè bié 特别 shì yǐ 是以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式 shī bài 失败。
wǒ men 我们 yí xiàng 一向 bú zàn chéng 不赞成 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 dòng zhé 动辄 sù zhū wǔ lì 诉诸武力 huò 或 yǐ 以 wǔ lì 武力 xiàng 相 wēi xié 威胁。
rán ér 然而 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 měi guó 美国， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 zhèng cè 政策 què 却 zhèng zài 正在 bēi jù xìng 悲剧性 de 地 fù bì 复辟。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 zhè shí 这时 hái 还 zài 在 àn shàng 岸上 de huà 的话， jiù 就 gāi 该 hǎo hǎo 好好 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 mǎi 买 guò 过 rén shēng 人生 bǎo xiǎn 保险 le 了。
dān zhì 单质 tàn 碳 dì sān 第三 zhòng 种 tóng sù yì xíng tǐ 同素异形体 — — fù lēi 富勒 xī 烯 jí qí 及其 huà hé wù 化合物 de 的 chū xiàn 出现， yǐ 已 yǐn qǐ 引起 huà xué 化学 jiè 界 de 的 jí dà 极大 guān zhù 关注。
zhè shì 这是 jí wéi 极为 dǐng shì 顶事、 xiāo jiě 消解 de 的 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 jiào 叫 tā 他 bǎ 把 wán chéng 完成 de 的 rì qī 日期 dìng 定 xià lai 下来。
rán ér 然而 zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 xī bù 西部， xǔ duō 许多 rén 人 duì 对 20 nián qián 年前 céng 曾 zài 在 guó nèi 国内 zhí zhèng 执政 zhǎng quán 掌权 zé nà wéi 泽纳维 xiān sheng 先生 réng 仍 bào yǒu 抱有 hòu wàng 厚望， rèn wéi 认为 tā 他 bú dàn 不但 cōng ming 聪明 guò rén 过人， ér qiě 而且 zú zhì duō móu 足智多谋。
dān kào 单靠 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 bù kě néng 不可能 shí xiàn 实现 duō shù 多数 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 kàn dào 看到 de 的 xún xù jiàn jìn 循序渐进 jú miàn 局面 , bìng qiě 并且 xìn dài wēi jī 信贷危机 guò hòu 过后 duì 对 yǒu xiào 有效 dìng jià 定价 de 的 xìn xīn 信心 yě 也 chǔ yú 处于 dī cháo 低潮 .
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 xiāo chú 消除 dà chéng shì 大城市 de 的 yān wù 烟雾 gōng hài 公害。
mài 卖 dàn dàn miàn 担担面 mài 卖 dào 到 fēi shēng guó jì 蜚声国际 de 的 zhī míng 知名 shí diàn 食店 yǒng 咏 lí yuán 黎园， zuì jìn 最近 zài 在 qí 其 hóng kàn 红磡 zǒng diàn 总店 de 的 pí lín 毗邻， kāi shè 开设 míng wéi 名为 “ qiǎo 巧 shàn 膳 fáng 坊 ” de 的 shí sì 食肆。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋 zhǐ 只 wèi le 为了 huó 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起。
jiǎ rú 假如 wén shū pú sà 文殊菩萨 chuán shòu 传授 de 的 zhè ge 这个 jiào fǎ 教法 bù hé 不合 luó ji 逻辑。
mài fāng 卖方 fù dān 负担 suǒ 所 zhuāng huò 装货 wù 物 chuán xián 船舷 yǐ qián 以前 de 的 suǒ yǒu 所有 fèi yòng 费用 hé 和 huò wù 货物 duǎn 短 zhòng 重 huò 或 sǔn shī 损失 fēng xiǎn 风险。
jiǎ rú 假如 shì 是， nà me 那么 nǐ de 你的 yī chú 衣橱 jiù 就 xū yào 需要 zhěng lǐ 整理 le 了。
mài 卖 de 的 shì 是 kǎo 烤 niú pái 牛排 de 的 sī sī shēng 咝咝声， ér 而 bú shi 不是 niú pái 牛排。
jiǎ rú 假如 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 huā 花 zì jǐ 自己 xīn kǔ 辛苦 zhuàn 赚 lái 来 de 的 qián 钱， bǎ 把 chǎn pǐn tōng guò 产品通过 yí dòng 移动 wǎng luò 网络 chéng xiàn 呈现 zài 在 yòng hù 用户 miàn qián 面前， nǐ 你 biàn 便 kě yǐ 可以 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 gěi 给 tā 他 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 bǎ 把 zhè xiē 这些 měi guó 美国 lǎo ye chē 老爷车 kàn zuò 看做 shì 是 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 de 的 yī 一 yuán 员， lái 来 zhào liào 照料 tā men 它们。
jiǎ rú 假如 měi ge rén 每个人 dōu 都 àn 按 dà jiā 大家 tóng yì 同意 de 的 fēng sú xí guàn 风俗习惯 shēng huó 生活、 xíng shì 行事， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 dòng zhé dé jiù 动辄得咎。 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 qīng sōng 轻松 zì zai 自在 de 地 shēng huó 生活， jiù 就 xiàng 像 pá 爬 yī zuò 一座 xiǎo shān 小山 yí yàng 一样 de 的 róng yì 容易。
rán ér 然而 zài 在 tōng wǎng 通往 méi lǐ xuě shān 梅里雪山 bàn 半 dào shàng 道上 de 的 bēn 奔 zǐ 子 lán 栏 què 却 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， tā 它 yǐ 以 yán rè 炎热 ér 而 chū míng 出名。
jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助， zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 zǎo jiù 早就 gào chuī 告吹 le 了。
zhè shì 这是 hú nán shěng 湖南省 lóng huí xiàn 隆回县 de 的 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 cūn mín 村民 yuán cháo rén 袁朝仁， zài 在 jiē shòu 接受《 cái 财 xīn 新》 zá zhì 杂志 fǎng wèn 访问 shí 时 suǒ 所 jiǎng shù 讲述 de 的 jì shēng bàn 计生办 guān yuán 官员 de 的 xíng jìng 行径。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 kàn 看 le 了 tā 他 de 的 huó r 活儿。 āi zhe 挨着 wū zi 屋子 fàng 放 zhe 着 xǔ duō 许多 pī 劈 dé 得 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 de 的 pī chái 劈柴。
jiǎ rú 假如 lǎo gōng 老公 bù 不 xǐ huan 喜欢 huí jiā 回家， jiàn yì 建议 hái shi 还是 yào 要 měi tiān 每天 shāo 烧 hǎo 好 wǎn fàn 晚饭， jiāng 将 tā 他 de 的 wǎn kuài 碗筷 hé 和 tā 他 xǐ huan 喜欢 de 的 lǎo jiǔ 老酒 duān zhèng 端正 de 的 gōng 供 zài 在 zhuō qián 桌前。
nán jīng 南京 bǎn yā 板鸭 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng xiǎo 中小 tài 肽 hé 和 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 de 的 biàn huà 变化 duì 对 qí 其 tè shū 特殊 fēng wèi 风味 de 的 xíng chéng 形成 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
rán ér 然而 rú jīn 如今， zhè ge 这个 guó jiā 国家 fǔ bài 腐败 shèng xíng 盛行。 xǔ duō 许多 jǐng chá 警察 yǔ qí shuō 与其说 néng 能 lǐng dào 领到 gōng zī 工资， bù rú shuō 不如说 yào 要 shàng 上 gòng 贡 cái néng 才能 dé dào 得到 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 zhè zhǒng 这种 shēng wù xué 生物学 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 dài 待 rén shēng 人生， jǐn liàng 尽量 shùn shí 顺时 ér 而 shēng 生， shì 适 jì ér huó 季而活， chú le 除了 ào màn 傲慢 zì dà 自大 de 的 shǎ guā 傻瓜 huó 和 wú kě jiù yào 无可救药 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者， shéi 谁 yòu 又 néng 能 fǒu rèn 否认， rén shēng 人生 kě yǐ 可以 huó 活 dé 得 xiàng 像 yī 一 shǒu shī 首诗 ne 呢 ?
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 néng 能 gǎi zào 改造 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， hé 和 dà zì rán 大自然 gèng 更 néng 能 pèi hé 配合 yí zhì 一致， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 jiù 就 wú xū 无需 wèi jù 畏惧 hán shǔ 寒暑 zhī 之 qīn 侵， wǒ men 我们 jiāng 将 tóng 同 cǎo mù 草木 zǒu shòu 走兽 yí yàng 一样， rèn 认 dà zì rán 大自然 shì 是 wǒ men de 我们的 bǎo mǔ 保姆 hé 和 liáng yǒu 良友， tā 她 shì 是 yǒng yuǎn 永远 zhào gu 照顾 zhe 着 wǒ men de 我们的。
dān chún 单纯 kāng zhěn 糠疹 hé 和 cuó chuāng 痤疮 huàn bìng lǜ 患病率 nán xìng 男性 gāo yú 高于 nǚ xìng 女性， ér 而 máo 毛 zhōu 周 jiǎo huà 角化、 yú lín bìng 鱼鳞病 hé 和 què bān 雀斑 de 的 huàn bìng lǜ 患病率 zé 则 yǐ 以 nǚ xìng 女性 wèi 为 gāo 高。
dān huā 单花 dān rì 单日 mì 泌 mì 蜜 liáng 量 yǔ 与 kāng 糠 duàn 椴 shēng jìng 生境 wēn shī dù 温湿度 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
zhè shì 这是 běn 本 sài jì 赛季 zuì 最 ràng 让 rén 人 shī wàng 失望 de 的 bài jì 败绩， tè bié 特别 shì yǐ 是以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式 shī bài 失败。
wǒ men 我们 yí xiàng 一向 bú zàn chéng 不赞成 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 dòng zhé 动辄 sù zhū wǔ lì 诉诸武力 huò 或 yǐ 以 wǔ lì 武力 xiàng 相 wēi xié 威胁。
rán ér 然而 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 měi guó 美国， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 zhèng cè 政策 què 却 zhèng zài 正在 bēi jù xìng 悲剧性 de 地 fù bì 复辟。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 zhè shí 这时 hái 还 zài 在 àn shàng 岸上 de huà 的话， jiù 就 gāi 该 hǎo hǎo 好好 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 mǎi 买 guò 过 rén shēng 人生 bǎo xiǎn 保险 le 了。
dān zhì 单质 tàn 碳 dì sān 第三 zhòng 种 tóng sù yì xíng tǐ 同素异形体 — — fù lēi 富勒 xī 烯 jí qí 及其 huà hé wù 化合物 de 的 chū xiàn 出现， yǐ 已 yǐn qǐ 引起 huà xué 化学 jiè 界 de 的 jí dà 极大 guān zhù 关注。
zhè shì 这是 jí wéi 极为 dǐng shì 顶事、 xiāo jiě 消解 de 的 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 jiào 叫 tā 他 bǎ 把 wán chéng 完成 de 的 rì qī 日期 dìng 定 xià lai 下来。
rán ér 然而 zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 xī bù 西部， xǔ duō 许多 rén 人 duì 对 20 nián qián 年前 céng 曾 zài 在 guó nèi 国内 zhí zhèng 执政 zhǎng quán 掌权 zé nà wéi 泽纳维 xiān sheng 先生 réng 仍 bào yǒu 抱有 hòu wàng 厚望， rèn wéi 认为 tā 他 bú dàn 不但 cōng ming 聪明 guò rén 过人， ér qiě 而且 zú zhì duō móu 足智多谋。
dān kào 单靠 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 bù kě néng 不可能 shí xiàn 实现 duō shù 多数 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 kàn dào 看到 de 的 xún xù jiàn jìn 循序渐进 jú miàn 局面 , bìng qiě 并且 xìn dài wēi jī 信贷危机 guò hòu 过后 duì 对 yǒu xiào 有效 dìng jià 定价 de 的 xìn xīn 信心 yě 也 chǔ yú 处于 dī cháo 低潮 .
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 xiāo chú 消除 dà chéng shì 大城市 de 的 yān wù 烟雾 gōng hài 公害。
mài 卖 dàn dàn miàn 担担面 mài 卖 dào 到 fēi shēng guó jì 蜚声国际 de 的 zhī míng 知名 shí diàn 食店 yǒng 咏 lí yuán 黎园， zuì jìn 最近 zài 在 qí 其 hóng kàn 红磡 zǒng diàn 总店 de 的 pí lín 毗邻， kāi shè 开设 míng wéi 名为 “ qiǎo 巧 shàn 膳 fáng 坊 ” de 的 shí sì 食肆。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋 zhǐ 只 wèi le 为了 huó 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起。
jiǎ rú 假如 wén shū pú sà 文殊菩萨 chuán shòu 传授 de 的 zhè ge 这个 jiào fǎ 教法 bù hé 不合 luó ji 逻辑。
mài fāng 卖方 fù dān 负担 suǒ 所 zhuāng huò 装货 wù 物 chuán xián 船舷 yǐ qián 以前 de 的 suǒ yǒu 所有 fèi yòng 费用 hé 和 huò wù 货物 duǎn 短 zhòng 重 huò 或 sǔn shī 损失 fēng xiǎn 风险。
jiǎ rú 假如 shì 是， nà me 那么 nǐ de 你的 yī chú 衣橱 jiù 就 xū yào 需要 zhěng lǐ 整理 le 了。
mài 卖 de 的 shì 是 kǎo 烤 niú pái 牛排 de 的 sī sī shēng 咝咝声， ér 而 bú shi 不是 niú pái 牛排。
jiǎ rú 假如 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 huā 花 zì jǐ 自己 xīn kǔ 辛苦 zhuàn 赚 lái 来 de 的 qián 钱， bǎ 把 chǎn pǐn tōng guò 产品通过 yí dòng 移动 wǎng luò 网络 chéng xiàn 呈现 zài 在 yòng hù 用户 miàn qián 面前， nǐ 你 biàn 便 kě yǐ 可以 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 gěi 给 tā 他 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 bǎ 把 zhè xiē 这些 měi guó 美国 lǎo ye chē 老爷车 kàn zuò 看做 shì 是 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 de 的 yī 一 yuán 员， lái 来 zhào liào 照料 tā men 它们。
jiǎ rú 假如 měi ge rén 每个人 dōu 都 àn 按 dà jiā 大家 tóng yì 同意 de 的 fēng sú xí guàn 风俗习惯 shēng huó 生活、 xíng shì 行事， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 dòng zhé dé jiù 动辄得咎。 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 qīng sōng 轻松 zì zai 自在 de 地 shēng huó 生活， jiù 就 xiàng 像 pá 爬 yī zuò 一座 xiǎo shān 小山 yí yàng 一样 de 的 róng yì 容易。
rán ér 然而 zài 在 tōng wǎng 通往 méi lǐ xuě shān 梅里雪山 bàn 半 dào shàng 道上 de 的 bēn 奔 zǐ 子 lán 栏 què 却 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， tā 它 yǐ 以 yán rè 炎热 ér 而 chū míng 出名。
jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助， zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 zǎo jiù 早就 gào chuī 告吹 le 了。
zhè shì 这是 hú nán shěng 湖南省 lóng huí xiàn 隆回县 de 的 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 cūn mín 村民 yuán cháo rén 袁朝仁， zài 在 jiē shòu 接受《 cái 财 xīn 新》 zá zhì 杂志 fǎng wèn 访问 shí 时 suǒ 所 jiǎng shù 讲述 de 的 jì shēng bàn 计生办 guān yuán 官员 de 的 xíng jìng 行径。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 kàn 看 le 了 tā 他 de 的 huó r 活儿。 āi zhe 挨着 wū zi 屋子 fàng 放 zhe 着 xǔ duō 许多 pī 劈 dé 得 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 de 的 pī chái 劈柴。
jiǎ rú 假如 lǎo gōng 老公 bù 不 xǐ huan 喜欢 huí jiā 回家， jiàn yì 建议 hái shi 还是 yào 要 měi tiān 每天 shāo 烧 hǎo 好 wǎn fàn 晚饭， jiāng 将 tā 他 de 的 wǎn kuài 碗筷 hé 和 tā 他 xǐ huan 喜欢 de 的 lǎo jiǔ 老酒 duān zhèng 端正 de 的 gōng 供 zài 在 zhuō qián 桌前。
nán jīng 南京 bǎn yā 板鸭 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng xiǎo 中小 tài 肽 hé 和 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 de 的 biàn huà 变化 duì 对 qí 其 tè shū 特殊 fēng wèi 风味 de 的 xíng chéng 形成 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
rán ér 然而 rú jīn 如今， zhè ge 这个 guó jiā 国家 fǔ bài 腐败 shèng xíng 盛行。 xǔ duō 许多 jǐng chá 警察 yǔ qí shuō 与其说 néng 能 lǐng dào 领到 gōng zī 工资， bù rú shuō 不如说 yào 要 shàng 上 gòng 贡 cái néng 才能 dé dào 得到 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子