ประโยคภาษาจีน- 然而在埃塞俄比亚西部许多人对年前曾在国内执政掌权泽纳维先生仍抱有厚望认为他不但聪明过人而且足智多谋中文句子 (586726) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 xī bù 西部， xǔ duō 许多 rén 人 duì 对 20 nián qián 年前 céng 曾 zài 在 guó nèi 国内 zhí zhèng 执政 zhǎng quán 掌权 zé nà wéi 泽纳维 xiān sheng 先生 réng 仍 bào yǒu 抱有 hòu wàng 厚望， rèn wéi 认为 tā 他 bú dàn 不但 cōng ming 聪明 guò rén 过人， ér qiě 而且 zú zhì duō móu 足智多谋。
Yet many in the West had high hopes for the clever and resourceful Mr Zenawi, who came to power nearly 20 years ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 wǒ 我 míng tiān 明天 gǎn jué 感觉 hǎo xiē 好些 le 了， wǒ 我 jiù 就 qǐ chuáng 起床 xià dì 下地。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 shì 是 néng 能 hé 和 nǐ 你 fēi pǎo 飞跑 de 的 yún wù 云雾
jiǎ rú 假如 wǒ 我 méi 没 tīng cuò 听错 de huà 的话， nǐ 你 gāng cái 刚才 shuō 说 nǐ 你 yù bèi 预备 xià wǔ 下午 qiān dìng 签订 hé tong 合同， nà 那 shì fǒu 是否 kě 可 lǐ jiě 理解 wèi 为 nǐ 你 yǐ 已 jiē shòu 接受 le 了 wǒ fāng 我方 tí chū 提出 de 的 tiáo jiàn 条件？
dān 单 mén zi 门子 wàn yòng 万用 qián kūn dài 乾坤袋 zhī 只 chū 出 yí cì 一次 dōng xi 东西。
mài 卖 zhǔ jiāng 主将 huì 会 tí chū 提出 yí gè 一个 hái 还 pán 盘（ huí 回 jià 价） lái 来 huí yìng 回应 nǐ 你， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiàng 像 zǒu lù 走路 nà yàng 那样 lái huí 来回 pán huán 盘桓 bù zhǐ 不止， zhí dào 直到 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 tuǒ xié 妥协。
zhè shì 这是 chéng sè 橙色 xùn 蕈 shān hú 珊瑚（ mó gu 蘑菇 shān hú 珊瑚） de 的 huó tǐ 活体 biāo běn 标本。
wǒ men 我们 yì jiā 一家 sān kǒu 三口 biàn 便 zuò chē 坐车 lái dào 来到 guā 瓜 zhǔ 渚 hú pàn 湖畔。
mài jiā 卖家 zì chēng 自称 kě yǐ 可以 kāi chū 开出 duō jiā 多家 yī yuàn 医院 de 的 zhěn duàn 诊断 zhèng míng 证明 jí 及 bìng jià tiáo 病假条， xiū xi 休息 yì zhōu 一周 kě yǐ 可以 kāi 开 " jí xìng lán wěi yán 急性阑尾炎 " děng 等 bìng zhèng 病症。
rán ér 然而 zài 在 kāi shǐ 开始 huān hū 欢呼 zhī qián 之前， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 tí chū 提出 nà ge 那个 míng bǎi zhe 明摆着 de 的 wèn tí 问题。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 sòng 送 tā 她 yī 一 duǒ 朵 hóng méi guī 红玫瑰， tā 她 jiù 就 huì tóng 会同 wǒ 我 tiào wǔ 跳舞 dào 到 tiān míng 天明；
jiǎ rú 假如 bǎ 把 bù tóng 不同 fēng gé 风格 de 的 xiāng shuǐ píng 香水瓶 fēn bié 分别 bǎi fàng 摆放， yí dìng 一定 huì 会 chǎn shēng 产生 chū 出 jīng yíng 晶莹 qǐ lì 绮丽 de 的 zhuāng shì 装饰 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 yì fāng miàn 一方面 yīng 应 cǎi qǔ 采取 yán gé 严格 cuò shī 措施 xiàn zhì 限制 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 de 的 tiān jiā 添加 liáng 量； lìng yì fāng miàn 另一方面 yīng 应 xún zhǎo 寻找 xīn 新 tú jìng 途径， yán jiū 研究 xīn 新 fāng fǎ 方法 yǐ 以 tì dài 替代 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰。
rán ér 然而 zài 在 tóu zī 投资 lǐng yù 领域 xī wàng 希望 què shì 却是 yī míng 一名 yǐn nì 隐匿 de 的 shā shǒu 杀手 tú lù 屠戮 yí qiè 一切 zī běn 资本 yǔ 与 mèng xiǎng 梦想 qià 恰 yǔ qí 与其 hán yì 涵义 bèi lí 背离。
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 zài 在 fēn lán 芬兰 shǒu rèn 首任 zhù 驻 zhōng guó 中国 dà shǐ 大使 sūn shì jiāo 孙士教 dì jiāo 递交 guó shū 国书 de shí hòu 的时候 tán huà 谈话 de 的 yào diǎn 要点。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhǔ zhāng 主张， rén quán 人权 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 yīng 应 shì 是 guó jì 国际 shè huì 社会 hé zuò 合作 de 的 yí gè 一个 liàng diǎn 亮点， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 duì kàng 对抗 de 的 chōng tū diǎn 冲突点。
rán ér 然而 zài 在 yóu xì 游戏 zhōng 中 zhè shì 这是 bù kě néng 不可能 de 的， yīn wèi 因为 yóu xì 游戏 zhōng 中 yī míng 一名 gōng chéng shī 工程师 zhǐ néng 只能 zào 造 yī 一 tái bù 台步 shào 哨。
jiǎ rú 假如 yǒu shí jiān 有时间， nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng chē 乘车 dào 到 wèi yú 位于 jiù jīn shān 旧金山 nán bù 南部 yī bǎi 一百 duō lǐ 多里 de kǎ 的卡 méi ěr 梅尔， zài na r 在那儿， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 cū guǎng 粗犷 ér 而 shén qí 神奇 de 的 àn biān 岸边 gāo gāo 高高 sǒng lì 耸立 zhe 着 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁。
rán ér 然而 zài 在 jīng jì 经济 kùn nan 困难 shí 时， zài 在 yōng yǒu 拥有 zuì zhòng yào 最重要 de 的 qián zài 潜在 kè hù 客户 jí 及 xiàn yǒu 现有 kè hù 客户 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā 它 jiāng 将 bāng 帮 nǐ 你 liú xià lái 留下来， jì xù 继续 jué zhú 角逐。
jiǎ rú 假如 lái 来 yī 一 cháng 场 bù 不 zhèng shì 正式 tóu piào 投票 biǎo jué 表决， zhè ge 这个 shū míng 书名 jué duì 绝对 huì 会 bèi 被 jiā jiǎng 嘉奖 wèi 为 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì hǎo 最好 de 的 kē xué 科学 lèi 类 shū jí 书籍 míng chēng 名称。 dàn shì 但是 zhè běn 这本 shū 书 de 的 kē xué xìng 科学性 jiū jìng 究竟 tǐ xiàn 体现 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
wǒ men 我们 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 gōng yīng liàn 供应链 guǎn lǐ 管理 zhōng 中 píng héng 平衡 zhè 这 liǎng zhě 两者。
zhè shì 这是 shēn shēn 深深 de 地 jī liú 羁留 zài 在 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 rì yè 日夜 bù tíng 不停 sī kǎo 思考 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 jí dài jiě jué 亟待解决 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 yì xíng 一行 rén 人 zhōng yú 终于 dào dá 到达 le 了 pài duì 派对 , kě 可 chuān zhuó 穿着 sān 三 yīng cùn 英寸 gāo gēn xié 高跟鞋 de 的 wǒ 我 zài 在 shàng 上 lóu tī 楼梯 shí 时 què 却 yù shàng 遇上 le 了 diǎn 点 má fan 麻烦。
nán jīng tú shū guǎn 南京图书馆 cáng 藏 míng hóng wǔ 明洪武 kè běn 刻本《 shū 书 shǐ 史 huì yào 会要》 shì 是 qì jīn 迄今 jǐn 仅 cún 存 de 的 jǐ 几 bù 部 hóng wǔ 洪武 kè běn 刻本 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 wén wù 文物 jià zhí 价值 yǔ 与 xué shù 学术 jià zhí 价值。
rán ér 然而 dà bù fen 大部分 chéng shì 城市 rén 人 hái 还 kě néng 可能 shēng huó 生活 zài 在 quē fá 缺乏 shè jì 设计， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 hú luàn 胡乱 shè jì 设计 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中。
zhè shì 这是 rè lì xué 热力学 dì yī 第一 dìng lǜ 定律 de 的 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 , ér qiě 而且 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 shù xué 数学 xìng 性 de 的 biǎo shù 表述。
nán jīng 南京 yǒu 有 xǔ duō 许多 míng shèng gǔ jì 名胜古迹， bǐ rú 比如 zhōng shān líng 中山陵， jī míng sì 鸡鸣寺， shí tóu chéng 石头城。
wǒ men 我们 yí biàn 一遍 yī 一 biàn dì 遍地 kàn 看 zhè bù 这部 dòng huà piàn 动画片， ér zi 儿子 duì 对 tā 它 ài bú shì shǒu 爱不释手， sì hū 似乎 zài 在 què rèn 确认 tā 他 bú shi 不是 wéi yī 唯一 shī qù 失去 bà ba 爸爸 de 的 hái zi 孩子。
zhè shì 这是 xiàn shí 现实 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 gāi 该 dào chǎng 道场。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 wǎng luò 网络 fēng suǒ 封锁 jì xù 继续 shāng hài 伤害 chū kǒu shāng 出口商， mǒu 某 yì tiān 一天 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 hòu guǒ 后果 de 的。
nán běi hán 南北韩 yǔ 与 rì běn 日本 zài 在 rì běn hǎi 日本海 mìng míng 命名 wèn tí 问题 shàng 上 yě 也 tóng yàng 同样 zhēng dé 争得 bù kě kāi jiāo 不可开交。

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 wǒ 我 míng tiān 明天 gǎn jué 感觉 hǎo xiē 好些 le 了， wǒ 我 jiù 就 qǐ chuáng 起床 xià dì 下地。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 shì 是 néng 能 hé 和 nǐ 你 fēi pǎo 飞跑 de 的 yún wù 云雾
jiǎ rú 假如 wǒ 我 méi 没 tīng cuò 听错 de huà 的话， nǐ 你 gāng cái 刚才 shuō 说 nǐ 你 yù bèi 预备 xià wǔ 下午 qiān dìng 签订 hé tong 合同， nà 那 shì fǒu 是否 kě 可 lǐ jiě 理解 wèi 为 nǐ 你 yǐ 已 jiē shòu 接受 le 了 wǒ fāng 我方 tí chū 提出 de 的 tiáo jiàn 条件？
dān 单 mén zi 门子 wàn yòng 万用 qián kūn dài 乾坤袋 zhī 只 chū 出 yí cì 一次 dōng xi 东西。
mài 卖 zhǔ jiāng 主将 huì 会 tí chū 提出 yí gè 一个 hái 还 pán 盘（ huí 回 jià 价） lái 来 huí yìng 回应 nǐ 你， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiàng 像 zǒu lù 走路 nà yàng 那样 lái huí 来回 pán huán 盘桓 bù zhǐ 不止， zhí dào 直到 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 tuǒ xié 妥协。
zhè shì 这是 chéng sè 橙色 xùn 蕈 shān hú 珊瑚（ mó gu 蘑菇 shān hú 珊瑚） de 的 huó tǐ 活体 biāo běn 标本。
wǒ men 我们 yì jiā 一家 sān kǒu 三口 biàn 便 zuò chē 坐车 lái dào 来到 guā 瓜 zhǔ 渚 hú pàn 湖畔。
mài jiā 卖家 zì chēng 自称 kě yǐ 可以 kāi chū 开出 duō jiā 多家 yī yuàn 医院 de 的 zhěn duàn 诊断 zhèng míng 证明 jí 及 bìng jià tiáo 病假条， xiū xi 休息 yì zhōu 一周 kě yǐ 可以 kāi 开 " jí xìng lán wěi yán 急性阑尾炎 " děng 等 bìng zhèng 病症。
rán ér 然而 zài 在 kāi shǐ 开始 huān hū 欢呼 zhī qián 之前， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 tí chū 提出 nà ge 那个 míng bǎi zhe 明摆着 de 的 wèn tí 问题。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 sòng 送 tā 她 yī 一 duǒ 朵 hóng méi guī 红玫瑰， tā 她 jiù 就 huì tóng 会同 wǒ 我 tiào wǔ 跳舞 dào 到 tiān míng 天明；
jiǎ rú 假如 bǎ 把 bù tóng 不同 fēng gé 风格 de 的 xiāng shuǐ píng 香水瓶 fēn bié 分别 bǎi fàng 摆放， yí dìng 一定 huì 会 chǎn shēng 产生 chū 出 jīng yíng 晶莹 qǐ lì 绮丽 de 的 zhuāng shì 装饰 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 yì fāng miàn 一方面 yīng 应 cǎi qǔ 采取 yán gé 严格 cuò shī 措施 xiàn zhì 限制 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 de 的 tiān jiā 添加 liáng 量； lìng yì fāng miàn 另一方面 yīng 应 xún zhǎo 寻找 xīn 新 tú jìng 途径， yán jiū 研究 xīn 新 fāng fǎ 方法 yǐ 以 tì dài 替代 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰。
rán ér 然而 zài 在 tóu zī 投资 lǐng yù 领域 xī wàng 希望 què shì 却是 yī míng 一名 yǐn nì 隐匿 de 的 shā shǒu 杀手 tú lù 屠戮 yí qiè 一切 zī běn 资本 yǔ 与 mèng xiǎng 梦想 qià 恰 yǔ qí 与其 hán yì 涵义 bèi lí 背离。
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 zài 在 fēn lán 芬兰 shǒu rèn 首任 zhù 驻 zhōng guó 中国 dà shǐ 大使 sūn shì jiāo 孙士教 dì jiāo 递交 guó shū 国书 de shí hòu 的时候 tán huà 谈话 de 的 yào diǎn 要点。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhǔ zhāng 主张， rén quán 人权 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 yīng 应 shì 是 guó jì 国际 shè huì 社会 hé zuò 合作 de 的 yí gè 一个 liàng diǎn 亮点， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 duì kàng 对抗 de 的 chōng tū diǎn 冲突点。
rán ér 然而 zài 在 yóu xì 游戏 zhōng 中 zhè shì 这是 bù kě néng 不可能 de 的， yīn wèi 因为 yóu xì 游戏 zhōng 中 yī míng 一名 gōng chéng shī 工程师 zhǐ néng 只能 zào 造 yī 一 tái bù 台步 shào 哨。
jiǎ rú 假如 yǒu shí jiān 有时间， nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng chē 乘车 dào 到 wèi yú 位于 jiù jīn shān 旧金山 nán bù 南部 yī bǎi 一百 duō lǐ 多里 de kǎ 的卡 méi ěr 梅尔， zài na r 在那儿， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 cū guǎng 粗犷 ér 而 shén qí 神奇 de 的 àn biān 岸边 gāo gāo 高高 sǒng lì 耸立 zhe 着 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁。
rán ér 然而 zài 在 jīng jì 经济 kùn nan 困难 shí 时， zài 在 yōng yǒu 拥有 zuì zhòng yào 最重要 de 的 qián zài 潜在 kè hù 客户 jí 及 xiàn yǒu 现有 kè hù 客户 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā 它 jiāng 将 bāng 帮 nǐ 你 liú xià lái 留下来， jì xù 继续 jué zhú 角逐。
jiǎ rú 假如 lái 来 yī 一 cháng 场 bù 不 zhèng shì 正式 tóu piào 投票 biǎo jué 表决， zhè ge 这个 shū míng 书名 jué duì 绝对 huì 会 bèi 被 jiā jiǎng 嘉奖 wèi 为 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì hǎo 最好 de 的 kē xué 科学 lèi 类 shū jí 书籍 míng chēng 名称。 dàn shì 但是 zhè běn 这本 shū 书 de 的 kē xué xìng 科学性 jiū jìng 究竟 tǐ xiàn 体现 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
wǒ men 我们 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 gōng yīng liàn 供应链 guǎn lǐ 管理 zhōng 中 píng héng 平衡 zhè 这 liǎng zhě 两者。
zhè shì 这是 shēn shēn 深深 de 地 jī liú 羁留 zài 在 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 rì yè 日夜 bù tíng 不停 sī kǎo 思考 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 jí dài jiě jué 亟待解决 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 yì xíng 一行 rén 人 zhōng yú 终于 dào dá 到达 le 了 pài duì 派对 , kě 可 chuān zhuó 穿着 sān 三 yīng cùn 英寸 gāo gēn xié 高跟鞋 de 的 wǒ 我 zài 在 shàng 上 lóu tī 楼梯 shí 时 què 却 yù shàng 遇上 le 了 diǎn 点 má fan 麻烦。
nán jīng tú shū guǎn 南京图书馆 cáng 藏 míng hóng wǔ 明洪武 kè běn 刻本《 shū 书 shǐ 史 huì yào 会要》 shì 是 qì jīn 迄今 jǐn 仅 cún 存 de 的 jǐ 几 bù 部 hóng wǔ 洪武 kè běn 刻本 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 wén wù 文物 jià zhí 价值 yǔ 与 xué shù 学术 jià zhí 价值。
rán ér 然而 dà bù fen 大部分 chéng shì 城市 rén 人 hái 还 kě néng 可能 shēng huó 生活 zài 在 quē fá 缺乏 shè jì 设计， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 hú luàn 胡乱 shè jì 设计 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中。
zhè shì 这是 rè lì xué 热力学 dì yī 第一 dìng lǜ 定律 de 的 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 , ér qiě 而且 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 shù xué 数学 xìng 性 de 的 biǎo shù 表述。
nán jīng 南京 yǒu 有 xǔ duō 许多 míng shèng gǔ jì 名胜古迹， bǐ rú 比如 zhōng shān líng 中山陵， jī míng sì 鸡鸣寺， shí tóu chéng 石头城。
wǒ men 我们 yí biàn 一遍 yī 一 biàn dì 遍地 kàn 看 zhè bù 这部 dòng huà piàn 动画片， ér zi 儿子 duì 对 tā 它 ài bú shì shǒu 爱不释手， sì hū 似乎 zài 在 què rèn 确认 tā 他 bú shi 不是 wéi yī 唯一 shī qù 失去 bà ba 爸爸 de 的 hái zi 孩子。
zhè shì 这是 xiàn shí 现实 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 gāi 该 dào chǎng 道场。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 wǎng luò 网络 fēng suǒ 封锁 jì xù 继续 shāng hài 伤害 chū kǒu shāng 出口商， mǒu 某 yì tiān 一天 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 hòu guǒ 后果 de 的。
nán běi hán 南北韩 yǔ 与 rì běn 日本 zài 在 rì běn hǎi 日本海 mìng míng 命名 wèn tí 问题 shàng 上 yě 也 tóng yàng 同样 zhēng dé 争得 bù kě kāi jiāo 不可开交。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子