ประโยคภาษาจีน- 然而在被人为改变的生态环境中白足鼠大量繁殖与其一起带来的还有携带莱姆病的黑腿壁虱中文句子 (587093) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zài 在 bèi 被 rén wéi 人为 gǎi biàn 改变 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 zhōng 中， bái zú shǔ 白足鼠 dà liàng 大量 fán zhí 繁殖， yǔ qí 与其 yì qǐ 一起 dài lái 带来 de 的 hái yǒu 还有 xié dài 携带 lái mǔ bìng 莱姆病 de 的 hēi 黑 tuǐ 腿 bì shī 壁虱。
"The mice increase numbers of both the black-legged tick vector and the pathogen that causes Lyme disease," Ostfeld said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zài 在 qǐng 请 hù 戸（ rì běn 日本 dì míng 地名） zhè ge 这个 dì fāng 地方， bìng 并 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 tuī tǔ jī 推土机 huò 或 xiāng guān 相关 shè bèi 设备。
rán ér 然而 zài 在 zhè ge 这个 chūn tiān 春天 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 yuè 月， yì qún 一群 91 rén 人 de 的 sēng lǚ 僧侣 què 却 zhuān xīn 专心 yú 于 tóu rù 投入 kē xué 科学 wáng guó 王国。
zhè shì 这是 hé běi 河北 chóng lǐ xiàn 崇礼县 wèi 为 xiàng běi 向北 jīng 京 shì mín 市民 tuī jiè 推介 zì jǐ 自己 de 的 “ xuě 雪 dōu 都 ” mèi lì 魅力 ér 而 jǔ bàn 举办 de 的 huó dòng 活动。
zhè shì 这是 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 gài niàn 概念 , zhī suǒ yǐ 之所以 zài 在 fǎ lǜ 法律 zhōng 中 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 guī dìng 规定 , shì 是 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 fán róng 繁荣 de 的 wēn chuáng 温床 , cái néng 才能 shēng chǎn 生产 chū 出 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 , xiàng 像 yī fu 衣服 , yī liáo fú wù 医疗服务 , jiā yòng 家用 děng děng 等等
jiǎ rú 假如 mǒu 某 yì fāng 一方 dé yì wàng xíng 得意忘形 wàng diào 忘掉 qí 其 tā fāng 他方 de 的 lì yì 利益 huò zhě 或者 wù suàn 误算 zì jǐ 自己 lì yì 利益 de shí hòu 的时候， zhè lèi 这类 xíng shì 形式 de 的 chōng lì 冲力 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 shī kòng 失控。
nán zhōng guó hǎi 南中国海 zhēng duān 争端 shì 是 20 shì jì 世纪 zhōng hòu qī 中后期， dōng yà 东亚 hé 和 dōng nán yà 东南亚 yì xiē 一些 guó jiā 国家 zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 dǎo yǔ 岛屿 hé 和 hǎi jiāng 海疆 tí chū 提出 zhǔ quán 主权 yāo qiú 要求 ér 而 yǐn fā 引发 de 的 guó jì 国际 zhēng duān 争端。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 bǐng chéng 秉承 de 的 lǐ niàn 理念 shì 是 “ zì yóu 自由 gōng kāi 公开 de 的 méi tǐ 媒体 yīng gāi 应该 duì 对 shè huì 社会 qǐ dào 起到 jī jí 积极 zuò yòng 作用 ” ， wǒ men 我们 xū yào 需要 shuō dào zuò dào 说到做到。 ”
rán ér 然而 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān qì 天气 cóng 从 yí dìng 一定 jù lí 距离 kàn 看 qù 去， míng liàng 明亮 de 的 qiū jì 秋季 guāng xiàn 光线 shǐ 使 tā 它 kàn shang qu 看上去 méng lóng 朦胧 ér 而 huī huáng 辉煌， jiù 就 xiàng 像 tóng huà 童话 zhòng dì 中的 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
zhè shì 这是 liú xīng 流星 shù jù 数据 xì tǒng 系统， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 dú qǔ 读取 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果。
nán yà 南亚 de 的 rén men 人们 zhèng 正 xiǎo mài 小麦 hé 和 dà mǐ 大米 de 的 yán zhòng 严重 jǐn quē 紧缺 zhōng 中 jiān nán dù rì 艰难度日。 zài 在 kā lā 喀拉 qí 奇， nǚ 女 rén men 人们 zài 在 mǎi 买 miàn fěn 面粉， hěn duō 很多 rén 人 kōng shǒu ér guī 空手而归 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 quán guó gè dì 全国各地 de 的 shāng diàn 商店 lǐ 里 rén men 人们 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队， miàn fěn 面粉 de 的 jià gé 价格 fēng zhǎng 疯涨。
jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 yǒu xiàn 有线 jiàn 键 shǔ 鼠 kě 可 gōng 供 huàn shàng 换上， zhè r 这儿 hái shi 还是 yǒu 有 yī 一 xiē xiǎo 些小 qiào mén 窍门 lái 来 jiǎn shǎo 减少 yán zhòng 严重 de 的 shū rù 输入 yán chí 延迟。
wǒ men 我们 yí guàn 一贯 zhǔ zhāng 主张， tōng guò 通过 duì huà 对话 xié shāng 协商 shí xiàn 实现 bàn dǎo 半岛 wú hé huà 无核化。
zhè shì 这是 yuán yú 源于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 shèng dàn 圣诞 jiě 檞 jì shēng 寄生 zhí wù 植物。
jiǎ rú 假如 shēng huó 生活 kě yǐ 可以 chóng lái 重来， wǒ huì 我会 bú zài 不再 nà me 那么 zài yì 在意 rén men 人们 gào su 告诉 wǒ de 我的， rú guǒ 如果 bù 不 xué 学 lā dīng yǔ 拉丁语 hé 和 lì shǐ 历史， nà me 那么 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bèi 被 rén 人 qiáo bù qǐ 瞧不起， guò 过 huāng fèi 荒废 de 的 yì shēng 一生， rén shēng 人生 jiāng 将 méi yǒu 没有 jiàn shù 建树 ér 而 shī bài 失败
rán ér 然而 dà bù 大部 fèn 份 de 的 měi guó rén 美国人 ǒu ěr 偶尔 huì 会 dào 到 měi róng yuàn 美容院 huò 或 lǐ fà tīng 理发厅 qù 去， jiǎn tóu fa 剪头发、 tàng tóu fa 烫头发， huò shì 或是 qù 去 gēn rén 跟人 liáo liáo tiān 聊聊天。
jiǎ rú 假如 zhēn de 真的 yǒu 有 liǎng gè 两个 shì jiè 世界， xiàn shí 现实 shì jiè 世界 hé 和 tā 它 de 的 shù mǎ 数码 huàn xiàng 幻象 shì jiè 世界， nà 那 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
zhè shì 这是 tè wèi 特为 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 de 的 lǐ wù 礼物。
nán jīng 南京 yǒu 有 bīng qiú chǎng 冰球场 ma 么？
zhè shì 这是 xiàn zài 现在 dà jiā 大家 rè yì 热议 de 的 tí mù 题目。 wǒ 我 xiǎng 想 jì rán 既然 yǒu 有 nà me duō 那么多 zhuān jiā 专家 zài 在 tán 谈， wǒ 我 gè rén 个人 jǐn liàng 尽量 bù 不 yào shuō 要说 tài duō 太多， yě bù 也不 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， bǐ rú 比如 nǎ ge 哪个 shuō fǎ 说法 duì 对， nǎ ge 哪个 shuō fǎ bù yī 说法不一 dìng 定 duì 对。
nán jīng 南京 xī lù 西路 1038 hào 号 méi lóng zhèn 梅龙镇 guǎng chǎng 广场 yī lóu 一楼 115 - 116 diàn 店， jìn 近 jiāng níng 江宁 lù 路， dì tiě 地铁 2 hào 号 xiàn 线 nán jīng 南京 xī lù 西路 zhàn 站。
zhè shì 这是 shēng wù tǐ 生物体 dé dào 得到 xiū xi 休息 hé 和 dà nǎo shén jīng 大脑神经 xì bāo 细胞 xiū yǎng shēng xī 休养生息 de 的 bì xū 必需 shí jiān 时间。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shì zài 是在 yì xìng liàn 异性恋 hūn yīn 婚姻 zhōng 中， wǒ 我 háo bù huái yí 毫不怀疑 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 zài yì qǐ 在一起。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 tā 他 zhè xiē 这些 tiān 天 bù jué 不绝 zài 在 hài bìng 害病。
jiǎ rú 假如 gé xià 阁下 bù 不 xī wàng 希望 zài 再 shōu dào 收到 xīng dǎo rì bào 星岛日报 yōu huì 优惠 diàn yóu 电邮， qǐng 请 àn 按 cǐ chù 此处。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 suì chà 岁差 xiàn xiàng 现象 suǒ 所 dǎo zhì 导致。
rán ér 然而 shí jì shàng 实际上， zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 huái yí 怀疑 huó 和 dùn 遁 cí 辞 zhǐ 只 huì 会 bǎ 把 xié dìng 协定 dǎ rù lěng gōng 打入冷宫。
jiǎ dìng 假定 duō 多 zū hù 租户 diàn zǐ shāng wù 电子商务 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 shǐ yòng 使用 gòng xiǎng 共享 mó shì 模式 hé 和 gòng xiǎng 共享 shù jù kù 数据库 cè lüè 策略 jiě jué 解决 duō 多 chéng zū 承租 shù jù 数据 xū qiú 需求。
zhè 这 shì yóu 是由 yā lì 压力 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 jué dìng 决定 de 的 — cóng 从 shēng wù xué 生物学 de 的 jiǎo dù 角度 lái jiǎng 来讲， jì zhu 记住 nà xiē 那些 dài gěi 带给 wǒ men 我们 shāng hài 伤害 huò zhě 或者 wēi xié 威胁 de 的 dōng xi 东西 wú yí 无疑 shì 是 fēi cháng 非常 bì yào 必要 de 的。
rán ér 然而 duì 对 wán měi 完美 de 的 zhuī qiú 追求 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 duì 对 wán měi 完美 dòng tǐ 胴体 de 的 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜。 fēi 菲 dí yà sī 迪亚斯 hé 和 pǔ lā kè 普拉克 xī 西 tè liè sī 特列斯 děng 等 yì shù jiā 艺术家 zé 则 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 mó bài 膜拜 biǎo xiàn 表现 zài 在 dà lǐ shí 大理石 hé 和 qīng tóng 青铜 de 的 yì shù pǐn 艺术品 shàng 上。
wǒ men 我们 bú huì 不会 wèi 为 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式 gǎn dào 感到 bào 报 qiàn 歉， wǒ men 我们 huì 会 bú dòng yáo 不动摇 de 地 hàn 扞 wèi 卫 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zài 在 qǐng 请 hù 戸（ rì běn 日本 dì míng 地名） zhè ge 这个 dì fāng 地方， bìng 并 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 tuī tǔ jī 推土机 huò 或 xiāng guān 相关 shè bèi 设备。
rán ér 然而 zài 在 zhè ge 这个 chūn tiān 春天 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 yuè 月， yì qún 一群 91 rén 人 de 的 sēng lǚ 僧侣 què 却 zhuān xīn 专心 yú 于 tóu rù 投入 kē xué 科学 wáng guó 王国。
zhè shì 这是 hé běi 河北 chóng lǐ xiàn 崇礼县 wèi 为 xiàng běi 向北 jīng 京 shì mín 市民 tuī jiè 推介 zì jǐ 自己 de 的 “ xuě 雪 dōu 都 ” mèi lì 魅力 ér 而 jǔ bàn 举办 de 的 huó dòng 活动。
zhè shì 这是 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 gài niàn 概念 , zhī suǒ yǐ 之所以 zài 在 fǎ lǜ 法律 zhōng 中 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 guī dìng 规定 , shì 是 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 fán róng 繁荣 de 的 wēn chuáng 温床 , cái néng 才能 shēng chǎn 生产 chū 出 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 , xiàng 像 yī fu 衣服 , yī liáo fú wù 医疗服务 , jiā yòng 家用 děng děng 等等
jiǎ rú 假如 mǒu 某 yì fāng 一方 dé yì wàng xíng 得意忘形 wàng diào 忘掉 qí 其 tā fāng 他方 de 的 lì yì 利益 huò zhě 或者 wù suàn 误算 zì jǐ 自己 lì yì 利益 de shí hòu 的时候， zhè lèi 这类 xíng shì 形式 de 的 chōng lì 冲力 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 shī kòng 失控。
nán zhōng guó hǎi 南中国海 zhēng duān 争端 shì 是 20 shì jì 世纪 zhōng hòu qī 中后期， dōng yà 东亚 hé 和 dōng nán yà 东南亚 yì xiē 一些 guó jiā 国家 zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 dǎo yǔ 岛屿 hé 和 hǎi jiāng 海疆 tí chū 提出 zhǔ quán 主权 yāo qiú 要求 ér 而 yǐn fā 引发 de 的 guó jì 国际 zhēng duān 争端。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 bǐng chéng 秉承 de 的 lǐ niàn 理念 shì 是 “ zì yóu 自由 gōng kāi 公开 de 的 méi tǐ 媒体 yīng gāi 应该 duì 对 shè huì 社会 qǐ dào 起到 jī jí 积极 zuò yòng 作用 ” ， wǒ men 我们 xū yào 需要 shuō dào zuò dào 说到做到。 ”
rán ér 然而 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān qì 天气 cóng 从 yí dìng 一定 jù lí 距离 kàn 看 qù 去， míng liàng 明亮 de 的 qiū jì 秋季 guāng xiàn 光线 shǐ 使 tā 它 kàn shang qu 看上去 méng lóng 朦胧 ér 而 huī huáng 辉煌， jiù 就 xiàng 像 tóng huà 童话 zhòng dì 中的 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
zhè shì 这是 liú xīng 流星 shù jù 数据 xì tǒng 系统， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 dú qǔ 读取 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果。
nán yà 南亚 de 的 rén men 人们 zhèng 正 xiǎo mài 小麦 hé 和 dà mǐ 大米 de 的 yán zhòng 严重 jǐn quē 紧缺 zhōng 中 jiān nán dù rì 艰难度日。 zài 在 kā lā 喀拉 qí 奇， nǚ 女 rén men 人们 zài 在 mǎi 买 miàn fěn 面粉， hěn duō 很多 rén 人 kōng shǒu ér guī 空手而归 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 quán guó gè dì 全国各地 de 的 shāng diàn 商店 lǐ 里 rén men 人们 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队， miàn fěn 面粉 de 的 jià gé 价格 fēng zhǎng 疯涨。
jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 yǒu xiàn 有线 jiàn 键 shǔ 鼠 kě 可 gōng 供 huàn shàng 换上， zhè r 这儿 hái shi 还是 yǒu 有 yī 一 xiē xiǎo 些小 qiào mén 窍门 lái 来 jiǎn shǎo 减少 yán zhòng 严重 de 的 shū rù 输入 yán chí 延迟。
wǒ men 我们 yí guàn 一贯 zhǔ zhāng 主张， tōng guò 通过 duì huà 对话 xié shāng 协商 shí xiàn 实现 bàn dǎo 半岛 wú hé huà 无核化。
zhè shì 这是 yuán yú 源于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 shèng dàn 圣诞 jiě 檞 jì shēng 寄生 zhí wù 植物。
jiǎ rú 假如 shēng huó 生活 kě yǐ 可以 chóng lái 重来， wǒ huì 我会 bú zài 不再 nà me 那么 zài yì 在意 rén men 人们 gào su 告诉 wǒ de 我的， rú guǒ 如果 bù 不 xué 学 lā dīng yǔ 拉丁语 hé 和 lì shǐ 历史， nà me 那么 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bèi 被 rén 人 qiáo bù qǐ 瞧不起， guò 过 huāng fèi 荒废 de 的 yì shēng 一生， rén shēng 人生 jiāng 将 méi yǒu 没有 jiàn shù 建树 ér 而 shī bài 失败
rán ér 然而 dà bù 大部 fèn 份 de 的 měi guó rén 美国人 ǒu ěr 偶尔 huì 会 dào 到 měi róng yuàn 美容院 huò 或 lǐ fà tīng 理发厅 qù 去， jiǎn tóu fa 剪头发、 tàng tóu fa 烫头发， huò shì 或是 qù 去 gēn rén 跟人 liáo liáo tiān 聊聊天。
jiǎ rú 假如 zhēn de 真的 yǒu 有 liǎng gè 两个 shì jiè 世界， xiàn shí 现实 shì jiè 世界 hé 和 tā 它 de 的 shù mǎ 数码 huàn xiàng 幻象 shì jiè 世界， nà 那 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
zhè shì 这是 tè wèi 特为 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 de 的 lǐ wù 礼物。
nán jīng 南京 yǒu 有 bīng qiú chǎng 冰球场 ma 么？
zhè shì 这是 xiàn zài 现在 dà jiā 大家 rè yì 热议 de 的 tí mù 题目。 wǒ 我 xiǎng 想 jì rán 既然 yǒu 有 nà me duō 那么多 zhuān jiā 专家 zài 在 tán 谈， wǒ 我 gè rén 个人 jǐn liàng 尽量 bù 不 yào shuō 要说 tài duō 太多， yě bù 也不 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， bǐ rú 比如 nǎ ge 哪个 shuō fǎ 说法 duì 对， nǎ ge 哪个 shuō fǎ bù yī 说法不一 dìng 定 duì 对。
nán jīng 南京 xī lù 西路 1038 hào 号 méi lóng zhèn 梅龙镇 guǎng chǎng 广场 yī lóu 一楼 115 - 116 diàn 店， jìn 近 jiāng níng 江宁 lù 路， dì tiě 地铁 2 hào 号 xiàn 线 nán jīng 南京 xī lù 西路 zhàn 站。
zhè shì 这是 shēng wù tǐ 生物体 dé dào 得到 xiū xi 休息 hé 和 dà nǎo shén jīng 大脑神经 xì bāo 细胞 xiū yǎng shēng xī 休养生息 de 的 bì xū 必需 shí jiān 时间。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shì zài 是在 yì xìng liàn 异性恋 hūn yīn 婚姻 zhōng 中， wǒ 我 háo bù huái yí 毫不怀疑 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 zài yì qǐ 在一起。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 tā 他 zhè xiē 这些 tiān 天 bù jué 不绝 zài 在 hài bìng 害病。
jiǎ rú 假如 gé xià 阁下 bù 不 xī wàng 希望 zài 再 shōu dào 收到 xīng dǎo rì bào 星岛日报 yōu huì 优惠 diàn yóu 电邮， qǐng 请 àn 按 cǐ chù 此处。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 suì chà 岁差 xiàn xiàng 现象 suǒ 所 dǎo zhì 导致。
rán ér 然而 shí jì shàng 实际上， zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 huái yí 怀疑 huó 和 dùn 遁 cí 辞 zhǐ 只 huì 会 bǎ 把 xié dìng 协定 dǎ rù lěng gōng 打入冷宫。
jiǎ dìng 假定 duō 多 zū hù 租户 diàn zǐ shāng wù 电子商务 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 shǐ yòng 使用 gòng xiǎng 共享 mó shì 模式 hé 和 gòng xiǎng 共享 shù jù kù 数据库 cè lüè 策略 jiě jué 解决 duō 多 chéng zū 承租 shù jù 数据 xū qiú 需求。
zhè 这 shì yóu 是由 yā lì 压力 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 jué dìng 决定 de 的 — cóng 从 shēng wù xué 生物学 de 的 jiǎo dù 角度 lái jiǎng 来讲， jì zhu 记住 nà xiē 那些 dài gěi 带给 wǒ men 我们 shāng hài 伤害 huò zhě 或者 wēi xié 威胁 de 的 dōng xi 东西 wú yí 无疑 shì 是 fēi cháng 非常 bì yào 必要 de 的。
rán ér 然而 duì 对 wán měi 完美 de 的 zhuī qiú 追求 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 duì 对 wán měi 完美 dòng tǐ 胴体 de 的 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜。 fēi 菲 dí yà sī 迪亚斯 hé 和 pǔ lā kè 普拉克 xī 西 tè liè sī 特列斯 děng 等 yì shù jiā 艺术家 zé 则 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 mó bài 膜拜 biǎo xiàn 表现 zài 在 dà lǐ shí 大理石 hé 和 qīng tóng 青铜 de 的 yì shù pǐn 艺术品 shàng 上。
wǒ men 我们 bú huì 不会 wèi 为 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式 gǎn dào 感到 bào 报 qiàn 歉， wǒ men 我们 huì 会 bú dòng yáo 不动摇 de 地 hàn 扞 wèi 卫 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子