ประโยคภาษาจีน- 然而如果有人在监狱实施信号干扰就会违反年通过的通信法案该法案禁止蓄意干扰无线电信号中文句子 (587624) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 jiān yù 监狱 shí shī 实施 xìn hào 信号 gān rǎo 干扰， jiù 就 huì 会 wéi fǎn 违反 1934 nián 年 tōng guò 通过 de 的 tōng xìn 通信 fǎ àn 法案。 gāi fǎ 该法 àn 案 jìn zhǐ 禁止 xù yì 蓄意 gān rǎo 干扰 wú xiàn diàn 无线电 xìn hào 信号。
Yet any jammer for the slammer would run afoul of the Communications Act of 1934, which prohibits intentional interference with radio signals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 fù nǚ 妇女 bìng 并 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bèi 被 pái chì 排斥 zài 在 tǐ yù bǐ sài 体育比赛 zhī wài 之外， tā men 她们 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yùn dòng huì 运动会， yě 也 shì 是 měi 每 sì nián 四年 jǔ xíng 举行 yí cì 一次， jiào zuò 叫做 hè lā yà 赫拉亚， yǐ 以 zhòu sī 宙斯 de 的 qī zǐ 妻子 hè lā 赫拉 mìng míng 命名。
rán ér 然而 hūn qìng 婚庆 gāo diǎn 糕点 shǐ bǐ 史比 zhè xiē 这些 xiàn dài 现代 yí diǎn 仪典 biǎo xiàn 表现 de 的 hái yào 还要 lí qí 离奇。
jiǎ rú 假如 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 nǐ 你 suǒ néng 所能 cāo zòng 操纵 de 的， nà me 那么 wèi shén me 为什么 ràng 让 cǐ rén 此人 cháng shòu 长寿 ér 而 ràng 让 bǐ 彼 rén 人 duǎn mìng 短命， shǐ 使 shèng rén 圣人 qióng 穷 què 却 ràng 让 nì zǐ 逆子 fā dá 发达， ràng xián 让贤 rén 人 jiàn 贱 què 却 ràng 让 yú rén 愚人 xiǎn guì 显贵， shǐ 使 shàn rén 善人 pín 贫 què 却 ràng 让 è rén 恶人 bào fù 暴富 ne 呢？
jiǎ rú 假如 zhè yàng de huà 这样的话， háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是 tā 它 zài 在 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zǐ xì tǒng 子系统 yǐ qián 以前， yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 yào 要 duō dà 多大 ne 呢？
zhè 这 shì yóu 是由 UML gōng jù 工具 de 的 tiān xìng 天性 jué dìng 决定 de 的： dà duō shù 大多数 UML gōng jù 工具 zhí xíng 执行 de 的 shì 是 UML de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集， bìng qiě 并且 yǐ 以 tā men 它们 zì jǐ 自己 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 tè dìng 特定 gōng jù 工具 fēng gé 风格、 guī fàn 规范 děng 等 chéng dì 呈递 UML tú biǎo 图表。
nán běi 南北 bàn qiú 半球 shù zhí 数值 xiāng dǐ 相抵， quán qiú 全球 zhí wù 植物 shēng cháng liáng 生长量 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián zhōng 年中 chéng xiàn 呈现 wēi 微 fú 幅 xià jiàng 下降 de 的 qū shì 趋势， ér 而 tàn 碳 xiāo hào liàng 消耗量 yě 也 suí zhī 随之 jiǎn shǎo 减少 le 了 dà yuē 大约 yí gè 一个 bàn 半 fēn diǎn 分点（ 5.5 yì 亿 dūn 吨）。
nán běi hán 南北韩 jiē chù 接触 jí jù 急剧 kuò dà 扩大， shù bǎi 数百 gè 个 zhàn zhēng 战争 shī sàn 失散 de 的 jiā tíng 家庭 yǒu 有 jī huì 机会 jǔ xíng 举行 jiǎn duǎn 简短 de 的 huì miàn 会面。
jiǎ rú 假如 zhè zhǒng 这种 píng héng 平衡 bèi 被 pò huài 破坏， mǔ zhǐ 拇指 de 的 wài xíng 外形 hé 和 wài guān 外观 jiù 就 huì 会 gǎi biàn 改变， suí zhī ér lái 随之而来 shì 是 mǔ zhǐ 拇指 de 的 gōng néng 功能 hé 和 wò lì 握力 de 的 jiǎn shǎo 减少。
rán ér 然而 xué sheng 学生 men 们 duì 对 huò dé 获得 yē lǔ 耶鲁 wén píng 文凭 bìng bù 并不 bào 抱 qī wàng 期望， yīn 因 jǐn 仅 shì 是 wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 ér yǐ 而已。
nán huá 南华 běi 北 pén dì 盆地 de 的 xíng chéng 形成 yǎn huà 演化 zhǔ yào 主要 shòu 受 qín lǐng 秦岭 — dà bié 大别 zào shān dài 造山带 yǐ jí 以及 tán 郯 lú 庐 jì 系 duàn liè dài 断裂带 huó dòng 活动 de 的 zhì yuē 制约。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 duì 对 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 diàn 电 cì jī 刺激 yòu shǐ 诱使 fā xiào 发笑 de 的 gōng zuò 工作 jǐn néng 仅能 zài 在 shǒu shù 手术 qī jiān 期间 huò 或 shù hòu 术后 dì yī cì 第一次 fù chá 复查 shí 时 jìn xíng 进行， bù néng 不能 zài 在 suí hòu 随后 de 的 diàn 电 cè shì 测试 huán jié 环节 shí shī 实施。
jiǎ rú 假如 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺， nóng mín 农民 jiāng 将 huò dé 获得 fēng shōu 丰收。
rán ér 然而 shí jì shàng 实际上， zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cháng zhǔ 场主 yào 要 de 的 zhàn zhēng 战争， nà 那 jiù shì 就是 yīng fǎ 英法 zhī jiān 之间 de 的 zhàn zhēng 战争。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 jiào chā 较差 suǒ zhì 所致。
wǒ men 我们 xià cì 下次 hé bù 何不 zhǎo 找 diǎn 点 tóu zī rén 投资人 ne 呢？
rán ér 然而 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， hěn duō 很多 rén 人 xiǎng 想 lí kāi 离开 zhè xiē 这些 jiào pài 教派， huò zhě 或者 xiǎng 想 huó 和 bié de 别的 jiào pài 教派 de 的 rén 人 tōng hūn 通婚， jiē guǒ 结果 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jiù 就 bǐ 比 yuán xiān 原先 běn 本 kě yǐ 可以 yǒu de 有的 hái zi 孩子 shǎo 少 le 了。
jiǎ dìng 假定 wǒ men 我们 huàn 换 huà 话 hùn 诨 zǐ 子 de huà 的话， nín 您 cóng 从 nà 那 nǚ 女 huì 会 kàn 看 dé 得 gèng 更 xiǎo chàng 晓畅。
nán sòng 南宋 shí qī 时期 sòng cí 宋慈 biān zhù 编著 de 的《 xǐ yuān jí lù 洗冤集录》， bèi yù wéi 被誉为 shì jiè shàng 世界上 xiàn cún 现存 zuì zǎo 最早 de 的 yī 一 bù 部 jiào 较 wán zhěng 完整 de 的 fǎ yī xué 法医学 zhuān zhù 专著。
zhè shì 这是 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想。
nán gōng 南宫 xiǎng 想 mán piàn 瞒骗 shǎ 傻 shā 沙， jiǎ zhuāng 假装 tā zì jǐ 他自己 yě 也 shì 是 fù yǒu 富有 de 的 shāng rén 商人。
jià rì 假日 lǐ 里 wǒ 我 kě yǐ 可以 dào 到 nǎ lǐ 哪里 huàn qián 换钱？
rán ér 然而 jiù 就 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 lái shuō 来说， nǚ xìng 女性 píng jūn 平均 zhǐ 只 zhàn 占 dào 到 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 dǒng shì jú 董事局 xí wèi 席位。
nán kāi dà xué 南开大学 fù xiào zhǎng 副校长， yán jiū shēng yuàn 研究生院 yuàn zhǎng 院长， guó jì 国际 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授， bó dǎo 博导。
rán ér 然而 bā sī 巴斯 zài 在 bèi 被 fàng qì 放弃 hòu 后 què 却 yǐ 以 dǐ xīn 底薪 jiā rù 加入 dá lā sī 达拉斯， bìng 并 zuì zhōng 最终 zài 在 2009 nián 年 xià tiān 夏天 yǐ 以 zì yóu 自由 qiú yuán 球员 shēn fèn 身份 yǔ 与 Ào lán duō 奥兰多 qiān yuē 签约。
zhè shì 这是 yán jiū rén yuán 研究人员 dì yī cì 第一次 yán jiū 研究 chū 出 yǒu xiào 有效 de 的 shā jūn jì 杀菌剂， jí 即 zài 在 xìng jiāo 性交 qián 前 fàng rù 放入 tǐ nèi 体内 de 的 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 chuán bō 传播。
nán fāng 南方 tóng méng jūn 同盟军 zài 在 Ā bō mǎ 阿波马 tuō kè sī 托克斯 tóu xiáng 投降 hòu 后（ biāo zhì 标志 zhe 着 nèi zhàn 内战 jié shù 结束） de 的 shí 十 nián nèi 年内， yóu yú 由于 xī shí 吸食 yān cǎo 烟草 hé 和 juǎn yān 卷烟 de 的 xū qiú 需求 bú duàn 不断 shàng shēng 上升（ dāng shí de 当时的 yān 烟 hái shi 还是 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作）， měi guó 美国 de 的 yān cǎo 烟草 chǎn liàng 产量 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍。
nán fāng 南方 mǒu 某 chéng shì 城市 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 xiān qǐ 掀起 le 了 xué xí 学习 wēn shì hóng 温世宏 de 的 huó dòng 活动， zài 在 shēng qí yí shì 升旗仪式 shàng 上 xuān dú 宣读 wēn shì hóng 温世宏 de 的 gù shì 故事 gěi 给 quán xiào 全校 xué sheng 学生 shù lì 树立 bǎng yàng 榜样， yǔ 与 zhāng hǎi dí 张海迪、 dèng yà píng 邓亚萍 děng 等 bǎng yàng 榜样 bìng liè 并列；
wǒ men 我们 bù kě 不可 zhè yàng 这样 cōng cù 匆促 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
rán ér 然而 dāng de rén 当地人 shuō 说， kāi zhāng 开张 de 的 dì èr 第二 zhōu 周 shēng yì 生意 què 却 bú jìn rén yì 不尽人意。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 yǐ 以 yí gè 一个 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 bào jià 报价 lái 来 zhǎn kāi 展开 yǔ 与 yī 一 wèi 位 zhòng yào 重要 kè hù 客户 de 的 tán pàn 谈判。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 fù nǚ 妇女 bìng 并 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bèi 被 pái chì 排斥 zài 在 tǐ yù bǐ sài 体育比赛 zhī wài 之外， tā men 她们 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yùn dòng huì 运动会， yě 也 shì 是 měi 每 sì nián 四年 jǔ xíng 举行 yí cì 一次， jiào zuò 叫做 hè lā yà 赫拉亚， yǐ 以 zhòu sī 宙斯 de 的 qī zǐ 妻子 hè lā 赫拉 mìng míng 命名。
rán ér 然而 hūn qìng 婚庆 gāo diǎn 糕点 shǐ bǐ 史比 zhè xiē 这些 xiàn dài 现代 yí diǎn 仪典 biǎo xiàn 表现 de 的 hái yào 还要 lí qí 离奇。
jiǎ rú 假如 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 nǐ 你 suǒ néng 所能 cāo zòng 操纵 de 的， nà me 那么 wèi shén me 为什么 ràng 让 cǐ rén 此人 cháng shòu 长寿 ér 而 ràng 让 bǐ 彼 rén 人 duǎn mìng 短命， shǐ 使 shèng rén 圣人 qióng 穷 què 却 ràng 让 nì zǐ 逆子 fā dá 发达， ràng xián 让贤 rén 人 jiàn 贱 què 却 ràng 让 yú rén 愚人 xiǎn guì 显贵， shǐ 使 shàn rén 善人 pín 贫 què 却 ràng 让 è rén 恶人 bào fù 暴富 ne 呢？
jiǎ rú 假如 zhè yàng de huà 这样的话， háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是 tā 它 zài 在 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zǐ xì tǒng 子系统 yǐ qián 以前， yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 yào 要 duō dà 多大 ne 呢？
zhè 这 shì yóu 是由 UML gōng jù 工具 de 的 tiān xìng 天性 jué dìng 决定 de 的： dà duō shù 大多数 UML gōng jù 工具 zhí xíng 执行 de 的 shì 是 UML de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集， bìng qiě 并且 yǐ 以 tā men 它们 zì jǐ 自己 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 tè dìng 特定 gōng jù 工具 fēng gé 风格、 guī fàn 规范 děng 等 chéng dì 呈递 UML tú biǎo 图表。
nán běi 南北 bàn qiú 半球 shù zhí 数值 xiāng dǐ 相抵， quán qiú 全球 zhí wù 植物 shēng cháng liáng 生长量 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián zhōng 年中 chéng xiàn 呈现 wēi 微 fú 幅 xià jiàng 下降 de 的 qū shì 趋势， ér 而 tàn 碳 xiāo hào liàng 消耗量 yě 也 suí zhī 随之 jiǎn shǎo 减少 le 了 dà yuē 大约 yí gè 一个 bàn 半 fēn diǎn 分点（ 5.5 yì 亿 dūn 吨）。
nán běi hán 南北韩 jiē chù 接触 jí jù 急剧 kuò dà 扩大， shù bǎi 数百 gè 个 zhàn zhēng 战争 shī sàn 失散 de 的 jiā tíng 家庭 yǒu 有 jī huì 机会 jǔ xíng 举行 jiǎn duǎn 简短 de 的 huì miàn 会面。
jiǎ rú 假如 zhè zhǒng 这种 píng héng 平衡 bèi 被 pò huài 破坏， mǔ zhǐ 拇指 de 的 wài xíng 外形 hé 和 wài guān 外观 jiù 就 huì 会 gǎi biàn 改变， suí zhī ér lái 随之而来 shì 是 mǔ zhǐ 拇指 de 的 gōng néng 功能 hé 和 wò lì 握力 de 的 jiǎn shǎo 减少。
rán ér 然而 xué sheng 学生 men 们 duì 对 huò dé 获得 yē lǔ 耶鲁 wén píng 文凭 bìng bù 并不 bào 抱 qī wàng 期望， yīn 因 jǐn 仅 shì 是 wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 ér yǐ 而已。
nán huá 南华 běi 北 pén dì 盆地 de 的 xíng chéng 形成 yǎn huà 演化 zhǔ yào 主要 shòu 受 qín lǐng 秦岭 — dà bié 大别 zào shān dài 造山带 yǐ jí 以及 tán 郯 lú 庐 jì 系 duàn liè dài 断裂带 huó dòng 活动 de 的 zhì yuē 制约。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 duì 对 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 diàn 电 cì jī 刺激 yòu shǐ 诱使 fā xiào 发笑 de 的 gōng zuò 工作 jǐn néng 仅能 zài 在 shǒu shù 手术 qī jiān 期间 huò 或 shù hòu 术后 dì yī cì 第一次 fù chá 复查 shí 时 jìn xíng 进行， bù néng 不能 zài 在 suí hòu 随后 de 的 diàn 电 cè shì 测试 huán jié 环节 shí shī 实施。
jiǎ rú 假如 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺， nóng mín 农民 jiāng 将 huò dé 获得 fēng shōu 丰收。
rán ér 然而 shí jì shàng 实际上， zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cháng zhǔ 场主 yào 要 de 的 zhàn zhēng 战争， nà 那 jiù shì 就是 yīng fǎ 英法 zhī jiān 之间 de 的 zhàn zhēng 战争。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 jiào chā 较差 suǒ zhì 所致。
wǒ men 我们 xià cì 下次 hé bù 何不 zhǎo 找 diǎn 点 tóu zī rén 投资人 ne 呢？
rán ér 然而 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， hěn duō 很多 rén 人 xiǎng 想 lí kāi 离开 zhè xiē 这些 jiào pài 教派， huò zhě 或者 xiǎng 想 huó 和 bié de 别的 jiào pài 教派 de 的 rén 人 tōng hūn 通婚， jiē guǒ 结果 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jiù 就 bǐ 比 yuán xiān 原先 běn 本 kě yǐ 可以 yǒu de 有的 hái zi 孩子 shǎo 少 le 了。
jiǎ dìng 假定 wǒ men 我们 huàn 换 huà 话 hùn 诨 zǐ 子 de huà 的话， nín 您 cóng 从 nà 那 nǚ 女 huì 会 kàn 看 dé 得 gèng 更 xiǎo chàng 晓畅。
nán sòng 南宋 shí qī 时期 sòng cí 宋慈 biān zhù 编著 de 的《 xǐ yuān jí lù 洗冤集录》， bèi yù wéi 被誉为 shì jiè shàng 世界上 xiàn cún 现存 zuì zǎo 最早 de 的 yī 一 bù 部 jiào 较 wán zhěng 完整 de 的 fǎ yī xué 法医学 zhuān zhù 专著。
zhè shì 这是 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想。
nán gōng 南宫 xiǎng 想 mán piàn 瞒骗 shǎ 傻 shā 沙， jiǎ zhuāng 假装 tā zì jǐ 他自己 yě 也 shì 是 fù yǒu 富有 de 的 shāng rén 商人。
jià rì 假日 lǐ 里 wǒ 我 kě yǐ 可以 dào 到 nǎ lǐ 哪里 huàn qián 换钱？
rán ér 然而 jiù 就 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 lái shuō 来说， nǚ xìng 女性 píng jūn 平均 zhǐ 只 zhàn 占 dào 到 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 dǒng shì jú 董事局 xí wèi 席位。
nán kāi dà xué 南开大学 fù xiào zhǎng 副校长， yán jiū shēng yuàn 研究生院 yuàn zhǎng 院长， guó jì 国际 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授， bó dǎo 博导。
rán ér 然而 bā sī 巴斯 zài 在 bèi 被 fàng qì 放弃 hòu 后 què 却 yǐ 以 dǐ xīn 底薪 jiā rù 加入 dá lā sī 达拉斯， bìng 并 zuì zhōng 最终 zài 在 2009 nián 年 xià tiān 夏天 yǐ 以 zì yóu 自由 qiú yuán 球员 shēn fèn 身份 yǔ 与 Ào lán duō 奥兰多 qiān yuē 签约。
zhè shì 这是 yán jiū rén yuán 研究人员 dì yī cì 第一次 yán jiū 研究 chū 出 yǒu xiào 有效 de 的 shā jūn jì 杀菌剂， jí 即 zài 在 xìng jiāo 性交 qián 前 fàng rù 放入 tǐ nèi 体内 de 的 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 chuán bō 传播。
nán fāng 南方 tóng méng jūn 同盟军 zài 在 Ā bō mǎ 阿波马 tuō kè sī 托克斯 tóu xiáng 投降 hòu 后（ biāo zhì 标志 zhe 着 nèi zhàn 内战 jié shù 结束） de 的 shí 十 nián nèi 年内， yóu yú 由于 xī shí 吸食 yān cǎo 烟草 hé 和 juǎn yān 卷烟 de 的 xū qiú 需求 bú duàn 不断 shàng shēng 上升（ dāng shí de 当时的 yān 烟 hái shi 还是 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作）， měi guó 美国 de 的 yān cǎo 烟草 chǎn liàng 产量 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍。
nán fāng 南方 mǒu 某 chéng shì 城市 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 xiān qǐ 掀起 le 了 xué xí 学习 wēn shì hóng 温世宏 de 的 huó dòng 活动， zài 在 shēng qí yí shì 升旗仪式 shàng 上 xuān dú 宣读 wēn shì hóng 温世宏 de 的 gù shì 故事 gěi 给 quán xiào 全校 xué sheng 学生 shù lì 树立 bǎng yàng 榜样， yǔ 与 zhāng hǎi dí 张海迪、 dèng yà píng 邓亚萍 děng 等 bǎng yàng 榜样 bìng liè 并列；
wǒ men 我们 bù kě 不可 zhè yàng 这样 cōng cù 匆促 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
rán ér 然而 dāng de rén 当地人 shuō 说， kāi zhāng 开张 de 的 dì èr 第二 zhōu 周 shēng yì 生意 què 却 bú jìn rén yì 不尽人意。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 yǐ 以 yí gè 一个 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 bào jià 报价 lái 来 zhǎn kāi 展开 yǔ 与 yī 一 wèi 位 zhòng yào 重要 kè hù 客户 de 的 tán pàn 谈判。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子