ประโยคภาษาจีน- 南北韩接触急剧扩大数百个战争失散的家庭有机会举行简短的会面中文句子 (587688) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán běi hán 南北韩 jiē chù 接触 jí jù 急剧 kuò dà 扩大， shù bǎi 数百 gè 个 zhàn zhēng 战争 shī sàn 失散 de 的 jiā tíng 家庭 yǒu 有 jī huì 机会 jǔ xíng 举行 jiǎn duǎn 简短 de 的 huì miàn 会面。
North-South contacts expanded dramatically, and hundreds of families that had been separated by the war got a chance to hold brief reunions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shàng 上 xué shí 学时 zài 在 tóng yī 同一 bān 班。
wǒ men 我们 shàng bān 上班 yào me 要么 kāi chē 开车、 yào me 要么 chéng 乘 gōng jiāo 公交 huò 或 zuò 坐 chéng tiě 城铁；
jiǎ rú 假如 zhè 这 què shí 确实 shì 是 wǒ 我 yīng 应 gāo jǔ 高举 dēng lóng 灯笼 de 的 shí kè 时刻， qí zhōng 其中 diǎn rán 点燃 de 的 gāi 该 bú shi 不是 wǒ de 我的 huǒ yàn 火焰。
jiǎ rú 假如 nà 那 jiàn 件 yī fu 衣服 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了 huò shì 或是 gēn 跟 nǐ 你 qí tā de 其他的 dōng xi 东西 bù 不 dā diào 搭调， kǎo lǜ 考虑 juān 捐 le 了 tā 它。
rán ér 然而 xué sheng 学生 men 们 duì 对 huò dé 获得 yē lǔ 耶鲁 wén píng 文凭 bìng bù 并不 bào 抱 qī wàng 期望， yīn 因 jǐn 仅 shì 是 wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 ér yǐ 而已。
rán ér 然而 tā 它 shì 是 hěn 很 shēn 深 hěn 很 shēn 深， shēn 深 dé 得 rèn hé 任何 máo liàn 锚链 dōu 都 dá 达 bù 不 dào dǐ 到底。
nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳 zhōu zhǎng 州长 ní jī 尼基 · hā lì 哈利 qù nián 去年 jìng xuǎn 竞选 gōng zhí 公职 shí 时 yīn 因 tōng jiān 通奸 ér 而 zāo dào 遭到 qǐ sù 起诉。 dàn 但 tā 她 fǒu rèn 否认 zì jǐ 自己 yǒu zuì 有罪， yú shì 于是 bèi 被 xuǎn zhòng 选中。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 suì chà 岁差 xiàn xiàng 现象 suǒ 所 dǎo zhì 导致。
wǒ men 我们 xià 下 zhōu liù 周六 qù 去 mài 劢 wù 物 yuán 园 hǎo xiàng 好向？
rán ér 然而 tā 它 de 的 zài yùn 载运 néng lì 能力 huì 会 shǎo yú 少于 tǔ xīng 土星 5 hào 号 huó 和 “ néng liàng 能量 ” hào 号 suǒ 所 néng dá 能达 dào 到 de 的 100 dūn 吨（ 101600 gōng jīn 公斤）。
nán yuán 南园 yì 义 yī 一 shì 是 rì běn 日本 shān kǒu xiàn 山口县 fáng fǔ shì 防府市 cháng wèi bìng 肠胃病 xué yán jiū suǒ 学研究所 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 yǔ 与 tè bié 特别 gù wèn 顾问。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 zhè 这 liǎng guó 两国 de 的 lí 离 wǎng 网 tài yáng néng 太阳能 shǐ yòng 使用 qiān suān xù diàn chí 铅酸蓄电池 chǔ cún 储存 néng liàng 能量。
wǒ men 我们 xià chē 下车 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 kuài shàng 快上 nián jì 年纪 dàn 但 yòu 又 yuǎn 远 wèi 未 shuāi lǎo 衰老 de 的 tài tai 太太， jǔ zhǐ 举止 jù ào 倨傲， miàn mù 面目 xiù měi 秀美， zài 在 mén dào 门道 nà r 那儿 yíng jiē 迎接 wǒ men 我们。
rán ér 然而 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， hěn duō 很多 rén 人 xiǎng 想 lí kāi 离开 zhè xiē 这些 jiào pài 教派， huò zhě 或者 xiǎng 想 huó 和 bié de 别的 jiào pài 教派 de 的 rén 人 tōng hūn 通婚， jiē guǒ 结果 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jiù 就 bǐ 比 yuán xiān 原先 běn 本 kě yǐ 可以 yǒu de 有的 hái zi 孩子 shǎo 少 le 了。
jiǎ dìng 假定 nín 您 yǒu 有 yí gè 一个 wèi 未 zài 在 shàng mian 上面 liè chū 列出 de 的 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器。
nán Ān pǔ dùn 南安普顿 dà xué 大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现 ěr duo 耳朵 duì yú 对于 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 qí 其 dú yì wú èr 独一无二 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方， zhè 这 yǒu diǎn 有点 hé 和 měi ge rén 每个人 de 的 zhǐ wén 指纹 dōu 都 shì 是 tè dìng 特定 dú yī 独一 de 的 lèi sì 类似。
zhè 这 shì yóu 是由 dá lài jí tuán 达赖集团 yǒu 有 zǔ zhī 组织、 yǒu yù móu 有预谋， jīng xīn 精心 cè huà 策划 hé 和 shān dòng 煽动， jìng nèi wài 境内外 “ zàng dú 藏独 ” fēn liè 分裂 shì li 势力 xiāng hù 相互 gōu jié 勾结 zhì zào 制造 de 的。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yào 要 zhī dào 知道 lǐ lùn 理论， hái yào 还要 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 bǎ 把 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 yú 于 shí jiàn 实践。
rán ér 然而 jiù 就 zài 在 dàng tiān 当天， lǐ 李 jiāng jūn 将军 huò xī 获悉 lián bāng 联邦 jūn duì 军队 cǐ shí 此时 zhèng zài 正在 fú lǐ dé lǐ kè 弗里德里克， ér qiě 而且 mǐ dé 米德 jiāng jūn 将军 yǐ jīng 已经 jiē tì 接替 hú kè 胡克， dān rèn 担任 běi jūn 北军 tǒng shuài 统帅。
wǒ men 我们 bú huì 不会 wàng jì 忘记 pèi qí 佩奇 xiān sheng 先生 duì 对 wǒ men 我们 jì yǒu 既有 nài xīn 耐心 yòu 又 chōng mǎn 充满 lǐ jiě 理解， yě 也 bú huì 不会 wàng jì 忘记 zài 在 wǒ men 我们 bú yuàn 不愿 qù 去 shàng 上 xué shí 学时 tā 他 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 qīn qiè 亲切 gǔ lì 鼓励。
jià qī 假期 wèi 未 mǎn qián jí 满前即 yǐ 已 fǎn xiào 返校， dé 得 xiàng 向 zhǔ guǎn 主管 dān wèi 单位 bàn lǐ 办理 xiāo jià 销假 shǒu xù 手续， qí 其 qǐng jià 请假 shí shǔ 时数， àn 按 shí jì 实际 shí jiān 时间 jì suàn 计算 zhī 之。
zhè shì 这是 zhēn zhèng 真正 de 的 kǔ kǒu liáng yào 苦口良药， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 bìng rén 病人 shì 是 xū yào 需要 tā 它 de 的。
nán fāng rén 南方人 xǐ huan 喜欢 hē 喝 yóu 由 jiāng mǐ 江米 zhì chéng 制成 de 的 jiāng mǐ jiǔ 江米酒。
wǒ men 我们 bù tíng 不停 de 地 nǔ lì 努力 le 了 yì zhōu 一周， fēn bié 分别 xùn liàn 训练 tā 她 dān shǒu 单手 tán zòu 弹奏， yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍。
jiǎ ruò 假若 nǐ 你 xī wàng 希望 jiā zhòng 加重 tǐ zhòng 体重 huò zhě 或者 zēng jiā 增加 jī ròu 肌肉， nǐ 你 bì yào 必要 qù 去 chī kǔ 吃苦 jiǎn pǔ 俭朴 de 地 xùn liàn 训练 jǐ 几 zhōu 周 rán hòu 然后 cái lüè 才略 kàn dào 看到 jiē guǒ 结果。
nán fāng 南方 de 的 shāng gǎng 商港 yě 也 shí fēn 十分 fā dá 发达， yǒu 有 hǎo duō 好多 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 shāng rén 商人 dìng 定 jū yú 居于 nà li 那里。
nán fāng 南方 bāng lián 邦联 de 的 bù duì 部队 hěn kuài 很快 zhí jiē 直接 bù rù 步入 le 了 pào huǒ 炮火 zhī zhōng 之中， ér 而 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 cóng lái méi yǒu 从来没有 guò 过、 yě 也 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
rán ér 然而 dāng 当 tā 它 wán 完 gōng shí 工时， yòu 又 jiàn 建 le 了 dì sān 第三 juàn 圈 fáng yù gōng shì 防御工事， bǐ 比 qián 前 yí gè 一个 shāo wēi 稍微 xiá xiǎo 狭小 xiē 些， suǒ yǐ 所以 cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看， zhè ge 这个 dǎo 岛 xiàng 象 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hūn lǐ 婚礼 dàn gāo 蛋糕。
zhè shì 这是 dì 第 yì céng 一层 de 的 dǐ qī 底漆 shǐ yòng 使用 yě 也 méi yǒu 没有 hóng 红 nì zi 腻子 zài 在 suǒ yǒu 所有。
nán cháo xiǎn 南朝鲜 shǒu dū 首都 shǒu ěr shì 首尔市 de 的 sān 三 zuò 座 dà xíng 大型 fú dǎo 浮岛 jí jiāng 即将 jùn gōng 竣工， zhè 这 sān 三 zuò 座 dǎo 岛 jiāng huì 将会 gù dìng 固定 zài 在 hàn jiāng 汉江 de 的 shuǐ miàn 水面 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shàng 上 xué shí 学时 zài 在 tóng yī 同一 bān 班。
wǒ men 我们 shàng bān 上班 yào me 要么 kāi chē 开车、 yào me 要么 chéng 乘 gōng jiāo 公交 huò 或 zuò 坐 chéng tiě 城铁；
jiǎ rú 假如 zhè 这 què shí 确实 shì 是 wǒ 我 yīng 应 gāo jǔ 高举 dēng lóng 灯笼 de 的 shí kè 时刻， qí zhōng 其中 diǎn rán 点燃 de 的 gāi 该 bú shi 不是 wǒ de 我的 huǒ yàn 火焰。
jiǎ rú 假如 nà 那 jiàn 件 yī fu 衣服 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了 huò shì 或是 gēn 跟 nǐ 你 qí tā de 其他的 dōng xi 东西 bù 不 dā diào 搭调， kǎo lǜ 考虑 juān 捐 le 了 tā 它。
rán ér 然而 xué sheng 学生 men 们 duì 对 huò dé 获得 yē lǔ 耶鲁 wén píng 文凭 bìng bù 并不 bào 抱 qī wàng 期望， yīn 因 jǐn 仅 shì 是 wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 ér yǐ 而已。
rán ér 然而 tā 它 shì 是 hěn 很 shēn 深 hěn 很 shēn 深， shēn 深 dé 得 rèn hé 任何 máo liàn 锚链 dōu 都 dá 达 bù 不 dào dǐ 到底。
nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳 zhōu zhǎng 州长 ní jī 尼基 · hā lì 哈利 qù nián 去年 jìng xuǎn 竞选 gōng zhí 公职 shí 时 yīn 因 tōng jiān 通奸 ér 而 zāo dào 遭到 qǐ sù 起诉。 dàn 但 tā 她 fǒu rèn 否认 zì jǐ 自己 yǒu zuì 有罪， yú shì 于是 bèi 被 xuǎn zhòng 选中。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 suì chà 岁差 xiàn xiàng 现象 suǒ 所 dǎo zhì 导致。
wǒ men 我们 xià 下 zhōu liù 周六 qù 去 mài 劢 wù 物 yuán 园 hǎo xiàng 好向？
rán ér 然而 tā 它 de 的 zài yùn 载运 néng lì 能力 huì 会 shǎo yú 少于 tǔ xīng 土星 5 hào 号 huó 和 “ néng liàng 能量 ” hào 号 suǒ 所 néng dá 能达 dào 到 de 的 100 dūn 吨（ 101600 gōng jīn 公斤）。
nán yuán 南园 yì 义 yī 一 shì 是 rì běn 日本 shān kǒu xiàn 山口县 fáng fǔ shì 防府市 cháng wèi bìng 肠胃病 xué yán jiū suǒ 学研究所 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 yǔ 与 tè bié 特别 gù wèn 顾问。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 zhè 这 liǎng guó 两国 de 的 lí 离 wǎng 网 tài yáng néng 太阳能 shǐ yòng 使用 qiān suān xù diàn chí 铅酸蓄电池 chǔ cún 储存 néng liàng 能量。
wǒ men 我们 xià chē 下车 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 kuài shàng 快上 nián jì 年纪 dàn 但 yòu 又 yuǎn 远 wèi 未 shuāi lǎo 衰老 de 的 tài tai 太太， jǔ zhǐ 举止 jù ào 倨傲， miàn mù 面目 xiù měi 秀美， zài 在 mén dào 门道 nà r 那儿 yíng jiē 迎接 wǒ men 我们。
rán ér 然而 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， hěn duō 很多 rén 人 xiǎng 想 lí kāi 离开 zhè xiē 这些 jiào pài 教派， huò zhě 或者 xiǎng 想 huó 和 bié de 别的 jiào pài 教派 de 的 rén 人 tōng hūn 通婚， jiē guǒ 结果 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jiù 就 bǐ 比 yuán xiān 原先 běn 本 kě yǐ 可以 yǒu de 有的 hái zi 孩子 shǎo 少 le 了。
jiǎ dìng 假定 nín 您 yǒu 有 yí gè 一个 wèi 未 zài 在 shàng mian 上面 liè chū 列出 de 的 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器。
nán Ān pǔ dùn 南安普顿 dà xué 大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现 ěr duo 耳朵 duì yú 对于 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 qí 其 dú yì wú èr 独一无二 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方， zhè 这 yǒu diǎn 有点 hé 和 měi ge rén 每个人 de 的 zhǐ wén 指纹 dōu 都 shì 是 tè dìng 特定 dú yī 独一 de 的 lèi sì 类似。
zhè 这 shì yóu 是由 dá lài jí tuán 达赖集团 yǒu 有 zǔ zhī 组织、 yǒu yù móu 有预谋， jīng xīn 精心 cè huà 策划 hé 和 shān dòng 煽动， jìng nèi wài 境内外 “ zàng dú 藏独 ” fēn liè 分裂 shì li 势力 xiāng hù 相互 gōu jié 勾结 zhì zào 制造 de 的。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yào 要 zhī dào 知道 lǐ lùn 理论， hái yào 还要 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 bǎ 把 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 yú 于 shí jiàn 实践。
rán ér 然而 jiù 就 zài 在 dàng tiān 当天， lǐ 李 jiāng jūn 将军 huò xī 获悉 lián bāng 联邦 jūn duì 军队 cǐ shí 此时 zhèng zài 正在 fú lǐ dé lǐ kè 弗里德里克， ér qiě 而且 mǐ dé 米德 jiāng jūn 将军 yǐ jīng 已经 jiē tì 接替 hú kè 胡克， dān rèn 担任 běi jūn 北军 tǒng shuài 统帅。
wǒ men 我们 bú huì 不会 wàng jì 忘记 pèi qí 佩奇 xiān sheng 先生 duì 对 wǒ men 我们 jì yǒu 既有 nài xīn 耐心 yòu 又 chōng mǎn 充满 lǐ jiě 理解， yě 也 bú huì 不会 wàng jì 忘记 zài 在 wǒ men 我们 bú yuàn 不愿 qù 去 shàng 上 xué shí 学时 tā 他 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 qīn qiè 亲切 gǔ lì 鼓励。
jià qī 假期 wèi 未 mǎn qián jí 满前即 yǐ 已 fǎn xiào 返校， dé 得 xiàng 向 zhǔ guǎn 主管 dān wèi 单位 bàn lǐ 办理 xiāo jià 销假 shǒu xù 手续， qí 其 qǐng jià 请假 shí shǔ 时数， àn 按 shí jì 实际 shí jiān 时间 jì suàn 计算 zhī 之。
zhè shì 这是 zhēn zhèng 真正 de 的 kǔ kǒu liáng yào 苦口良药， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 bìng rén 病人 shì 是 xū yào 需要 tā 它 de 的。
nán fāng rén 南方人 xǐ huan 喜欢 hē 喝 yóu 由 jiāng mǐ 江米 zhì chéng 制成 de 的 jiāng mǐ jiǔ 江米酒。
wǒ men 我们 bù tíng 不停 de 地 nǔ lì 努力 le 了 yì zhōu 一周， fēn bié 分别 xùn liàn 训练 tā 她 dān shǒu 单手 tán zòu 弹奏， yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍。
jiǎ ruò 假若 nǐ 你 xī wàng 希望 jiā zhòng 加重 tǐ zhòng 体重 huò zhě 或者 zēng jiā 增加 jī ròu 肌肉， nǐ 你 bì yào 必要 qù 去 chī kǔ 吃苦 jiǎn pǔ 俭朴 de 地 xùn liàn 训练 jǐ 几 zhōu 周 rán hòu 然后 cái lüè 才略 kàn dào 看到 jiē guǒ 结果。
nán fāng 南方 de 的 shāng gǎng 商港 yě 也 shí fēn 十分 fā dá 发达， yǒu 有 hǎo duō 好多 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 shāng rén 商人 dìng 定 jū yú 居于 nà li 那里。
nán fāng 南方 bāng lián 邦联 de 的 bù duì 部队 hěn kuài 很快 zhí jiē 直接 bù rù 步入 le 了 pào huǒ 炮火 zhī zhōng 之中， ér 而 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 cóng lái méi yǒu 从来没有 guò 过、 yě 也 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
rán ér 然而 dāng 当 tā 它 wán 完 gōng shí 工时， yòu 又 jiàn 建 le 了 dì sān 第三 juàn 圈 fáng yù gōng shì 防御工事， bǐ 比 qián 前 yí gè 一个 shāo wēi 稍微 xiá xiǎo 狭小 xiē 些， suǒ yǐ 所以 cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看， zhè ge 这个 dǎo 岛 xiàng 象 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hūn lǐ 婚礼 dàn gāo 蛋糕。
zhè shì 这是 dì 第 yì céng 一层 de 的 dǐ qī 底漆 shǐ yòng 使用 yě 也 méi yǒu 没有 hóng 红 nì zi 腻子 zài 在 suǒ yǒu 所有。
nán cháo xiǎn 南朝鲜 shǒu dū 首都 shǒu ěr shì 首尔市 de 的 sān 三 zuò 座 dà xíng 大型 fú dǎo 浮岛 jí jiāng 即将 jùn gōng 竣工， zhè 这 sān 三 zuò 座 dǎo 岛 jiāng huì 将会 gù dìng 固定 zài 在 hàn jiāng 汉江 de 的 shuǐ miàn 水面 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子