ประโยคภาษาจีน- 这是美国之音慢速英语科技报道中文句子 (589101) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 měi guó zhī yīn 美国之音 màn sù 慢速 yīng yǔ 英语 kē jì 科技 bào dào 报道。
This is the VOA Special English Technology Report.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 měi guó zuò jiā 美国作家 xiě 写 de 的 jù běn 剧本。
zhè shì 这是 měi guó 美国 fā míng 发明 chǎn pǐn 产品， zài 在 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì qū 地区 bǐ jiào 比较 shǎo jiàn 少见， zài 在 měi guó 美国 80% de 的 chá 茶 dōu 都 shì 是 bīng zhèn 冰镇 chá 茶。
nán měi zhōu 南美洲 de 的 fù nǚ 妇女 dōu 都 yòng 用 zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果 lái 来 zī yǎng 滋养 tā men 她们 de 的 pí fū 皮肤 hè 和 tóu fa 头发。
nán měi zhōu 南美洲： zài 在 gài yà nà 盖亚那 de 的 hé 河 de 的 běn dì 本地 zhòng 种 nán 南 zhì 至 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 liú yù 流域 bìng qiě 并且 xiàng shàng 向上 dào 到 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 dào 到 ní gé 尼格 luó hé 罗河。
jiǎ shè 假设 wǒ 我 qiē duàn 切断 lǎn shéng 缆绳 … qiē duàn 切断。
wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 yì zhí 一直 chōng dāng 充当 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 kē xué jì shù 科学技术 de 的 xiāo fèi zhě 消费者。
rán ér 然而 bǎ 把 yí gè rén 一个人 de 的 xiǎng xiàng 想象 juān kè 镌刻 jìn 进 shí tou 石头 xū yào 需要 shí jiān 时间， ér 而 niǔ yuē 纽约 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 yī zuò 一座 máng lù 忙碌 zhòng dì 中的 chéng shì 城市。
nán háng 南航 zài 在 cháng shā 长沙 kāi tong 开通 zhí fēi 直飞 tái běi 台北 de 的 háng bān 航班 hòu 后， jiāng huì 将会 ān pái 安排 2 ~ 3 míng 名 huá háng 华航 chéng wù yuán 乘务员 fēi xíng 飞行。
jiǎ 假 shè yǒu 设有 liǎng gè 两个 huò 或 duō ge 多个 pǔ tōng 普通 de 的 gōng zuò zhàn 工作站， tā men 它们 dōu 都 shǐ yòng 使用 wǎng luò 网络 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 bù 不 xiǎng yào 想要 zài 在 zhè lǐ 这里 tài guò 太过 lù gǔ 露骨， dàn 但 wù jí bì fǎn 物极必反。
rán ér 然而 gǎi zhì 改制 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 “ sī yǒu huà 私有化 ” de 的 wěi wǎn 委婉 shuō fǎ 说法， gǎi zhì 改制 hái 还 cuī shēng 催生 le 了 gè zhǒng 各种 gōng sī hé yíng 公私合营 de 的 jīng jì tǐ 经济体。
nán dá kē tā 南达科他 de 的 qiáo zhì 乔治 . mài gē wén 麦戈文 cān yì yuán 参议员 zài 在 zì jǐ 自己 bǎo shǒu 保守 de 的 zhōu lǐ 州里 zhèng zài 正在 móu qiú 谋求 lián rèn 连任， yīn cǐ 因此 yě 也 wǎn jù 婉拒 le 了 zhè 这 yī 一 qǐng qiú 请求。
zhè shì 这是 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 shǒu cì 首次 duì 对 kěn ní yà 肯尼亚 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问。
nán tōng 南通 wàn qiáng 万强 jī xiè pèi jiàn 机械配件 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 zhōng guó 中国 cháng shòu 长寿 zhī 之 xiāng 乡 — — rú gāo shì 如皋市。
rán ér 然而 rì běn 日本 zuì è 罪恶 de 的 shì li 势力 bìng wèi 并未 dòng róng 动容 sī háo 丝毫， jiāng 将 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 zài cì 再次 tuī rù 推入 zāi nàn 灾难 de 的 yuān sǒu 渊薮。
wǒ men 我们 bú shi 不是 yí gè 一个 fēng bì 封闭 de 的 zì wǒ 自我 tiáo jié 调节 xì tǒng 系统， ér shì 而是 yí gè 一个 kāi huán 开环 huí lù 回路 xì tǒng 系统。 wǒ men 我们 bèi 被 tā rén 他人 de 的 qíng gǎn 情感 fǎn kuì 反馈 tiáo jié 调节、 yuē shù 约束、 gǔ lì 鼓励、 chì zé 斥责、 zhī chí 支持 hé 和 rèn kě 认可。
nán bù fēi zhōu fā zhǎn gòng tóng tǐ 南部非洲发展共同体 jué dìng 决定 tí chū 提出 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 de 的 Ān quán biāo zhǔn 安全标准， bìng 并 duì 对 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 hé 和 yào yòng 药用 zhí wù 植物 zhì liáo 治疗 chuán rǎn bìng 传染病 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
zhè shì 这是 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 de 的， yě 也 shì 是 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì 事 zhī yī 之一。
nán yáng 南阳 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 huà shí qún 化石群 shì 是 mù qián 目前 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 fā xiàn 发现 miàn jī 面积 zuì dà 最大、 shù liàng 数量 zuì duō 最多、 zhǒng lèi 种类 zuì quán 最全 de 的 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 huà shí qún 化石群。
rán ér 然而 zuì zhōng 最终， tián cài 甜菜 hái shi 还是 bèi 被 yǔn xǔ 允许 liú zài 留在 tā men 它们 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上。
zhè shì 这是 jú huā chá 菊花茶 - huā chá 花茶 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种。
nán fēi 南非 zǒng tǒng 总统 zǔ mǎ 祖马、 chǔ nǚ 处女 cè shì 测试， hái yǒu 还有 chāo guò 超过 2.5 wàn míng 万名 tǎn xiōng lòu rǔ 袒胸露乳 de 的 shào nǚ 少女 wèi 为 qī qiè 妻妾 chéng qún 成群 de 的 guó wáng 国王 xiàn 献 wǔ 舞， rèn hé 任何 shì jiàn 事件 zhǐ yào 只要 yǒu 有 zhè 这 sān diǎn 三点， dōu 都 bù kě néng 不可能 zài 在 dà zhòng 大众 yú lùn 舆论 xià 下 quán shēn 全身 ér 而 táo 逃。
zhè shì 这是 dàn bái shí 蛋白石 de 的 yuán yīn 原因， zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 rú cǐ 如此 fēng fù 丰富。
zuò 做 yí gè 一个 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 zài 在 shén me dì fang 什么地方 hé 和 nǐ 你 jiāng 将 xué xí 学习 shén me de 什么的 shí kè biǎo 时刻表 ba 吧。
rán ér 然而 biāo zhǔn chǐ cùn 标准尺寸 hé 和 xiàng jiāo 橡胶 juān 圈 de 的 sōng jǐn 松紧 chéng dù 程度 yīn 因 zhì zào shāng 制造商 ér 而 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
nán fēi duì 南非队 pái 排 hǎo 好 duì xíng 队形， jìn gōng 进攻， Ān dé lǐ 安德里 · lái bó tè 莱伯特 tū pò 突破 fáng shǒu 防守， wēn tè ěr 温特尔 chí qiú 持球 chù dì dé fēn 触地得分。
zuò 做 yí gè 一个 xiāng liào 香料 xiǎo dài 小袋， bǎ 把 ròu guì 肉桂、 hú suī 胡荽 zǐ 籽， dīng xiāng 丁香， hú jiāo 胡椒， yuè guì yè 月桂叶 yǐ jí 以及 xiǎo dòu kòu 小豆蔻 yì qǐ 一起 zhuāng rù 装入 bìng yòng 并用 xì xiàn 细线 bǎng 绑 hǎo 好。
rán ér 然而 cǐ cì 此次 lì shǐ xìng 历史性 shì jiàn 事件 hái 还 yīn 因 zhōng rì 中日 zhī jiān 之间 zài 在 Èr zhàn 二战 wèn tí 问题 shàng 上 bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 zhēng duān 争端 ér 而 àn rán shī sè 黯然失色。
zhè shì 这是 gāi 该 qí shì tuán 骑士团 shǒu cì 首次 zài 在 xiāng gǎng 香港 jǔ xíng 举行 gōng kāi 公开 de 的 cè fēng 册封 yí shì 仪式。
bó yī sī 博伊斯 shuō 说： “ fàng shè 放射 wù shì 物事 yì zhǒng 一种 guǎng fàn 广泛 de 的 zhì ái wù 致癌物， dàn 但 yǔ 与 qí tā 其他 zhì ái wù 致癌物 xiāng bǐ 相比， tā 它 de 的 zhì ái 致癌 néng lì 能力 jiù 就 shí fēn 十分 ruò xiǎo 弱小 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 měi guó zuò jiā 美国作家 xiě 写 de 的 jù běn 剧本。
zhè shì 这是 měi guó 美国 fā míng 发明 chǎn pǐn 产品， zài 在 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì qū 地区 bǐ jiào 比较 shǎo jiàn 少见， zài 在 měi guó 美国 80% de 的 chá 茶 dōu 都 shì 是 bīng zhèn 冰镇 chá 茶。
nán měi zhōu 南美洲 de 的 fù nǚ 妇女 dōu 都 yòng 用 zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果 lái 来 zī yǎng 滋养 tā men 她们 de 的 pí fū 皮肤 hè 和 tóu fa 头发。
nán měi zhōu 南美洲： zài 在 gài yà nà 盖亚那 de 的 hé 河 de 的 běn dì 本地 zhòng 种 nán 南 zhì 至 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 liú yù 流域 bìng qiě 并且 xiàng shàng 向上 dào 到 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 dào 到 ní gé 尼格 luó hé 罗河。
jiǎ shè 假设 wǒ 我 qiē duàn 切断 lǎn shéng 缆绳 … qiē duàn 切断。
wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 yì zhí 一直 chōng dāng 充当 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 kē xué jì shù 科学技术 de 的 xiāo fèi zhě 消费者。
rán ér 然而 bǎ 把 yí gè rén 一个人 de 的 xiǎng xiàng 想象 juān kè 镌刻 jìn 进 shí tou 石头 xū yào 需要 shí jiān 时间， ér 而 niǔ yuē 纽约 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 yī zuò 一座 máng lù 忙碌 zhòng dì 中的 chéng shì 城市。
nán háng 南航 zài 在 cháng shā 长沙 kāi tong 开通 zhí fēi 直飞 tái běi 台北 de 的 háng bān 航班 hòu 后， jiāng huì 将会 ān pái 安排 2 ~ 3 míng 名 huá háng 华航 chéng wù yuán 乘务员 fēi xíng 飞行。
jiǎ 假 shè yǒu 设有 liǎng gè 两个 huò 或 duō ge 多个 pǔ tōng 普通 de 的 gōng zuò zhàn 工作站， tā men 它们 dōu 都 shǐ yòng 使用 wǎng luò 网络 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 bù 不 xiǎng yào 想要 zài 在 zhè lǐ 这里 tài guò 太过 lù gǔ 露骨， dàn 但 wù jí bì fǎn 物极必反。
rán ér 然而 gǎi zhì 改制 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 “ sī yǒu huà 私有化 ” de 的 wěi wǎn 委婉 shuō fǎ 说法， gǎi zhì 改制 hái 还 cuī shēng 催生 le 了 gè zhǒng 各种 gōng sī hé yíng 公私合营 de 的 jīng jì tǐ 经济体。
nán dá kē tā 南达科他 de 的 qiáo zhì 乔治 . mài gē wén 麦戈文 cān yì yuán 参议员 zài 在 zì jǐ 自己 bǎo shǒu 保守 de 的 zhōu lǐ 州里 zhèng zài 正在 móu qiú 谋求 lián rèn 连任， yīn cǐ 因此 yě 也 wǎn jù 婉拒 le 了 zhè 这 yī 一 qǐng qiú 请求。
zhè shì 这是 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 shǒu cì 首次 duì 对 kěn ní yà 肯尼亚 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问。
nán tōng 南通 wàn qiáng 万强 jī xiè pèi jiàn 机械配件 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 zhōng guó 中国 cháng shòu 长寿 zhī 之 xiāng 乡 — — rú gāo shì 如皋市。
rán ér 然而 rì běn 日本 zuì è 罪恶 de 的 shì li 势力 bìng wèi 并未 dòng róng 动容 sī háo 丝毫， jiāng 将 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 zài cì 再次 tuī rù 推入 zāi nàn 灾难 de 的 yuān sǒu 渊薮。
wǒ men 我们 bú shi 不是 yí gè 一个 fēng bì 封闭 de 的 zì wǒ 自我 tiáo jié 调节 xì tǒng 系统， ér shì 而是 yí gè 一个 kāi huán 开环 huí lù 回路 xì tǒng 系统。 wǒ men 我们 bèi 被 tā rén 他人 de 的 qíng gǎn 情感 fǎn kuì 反馈 tiáo jié 调节、 yuē shù 约束、 gǔ lì 鼓励、 chì zé 斥责、 zhī chí 支持 hé 和 rèn kě 认可。
nán bù fēi zhōu fā zhǎn gòng tóng tǐ 南部非洲发展共同体 jué dìng 决定 tí chū 提出 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 de 的 Ān quán biāo zhǔn 安全标准， bìng 并 duì 对 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 hé 和 yào yòng 药用 zhí wù 植物 zhì liáo 治疗 chuán rǎn bìng 传染病 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
zhè shì 这是 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 de 的， yě 也 shì 是 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì 事 zhī yī 之一。
nán yáng 南阳 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 huà shí qún 化石群 shì 是 mù qián 目前 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 fā xiàn 发现 miàn jī 面积 zuì dà 最大、 shù liàng 数量 zuì duō 最多、 zhǒng lèi 种类 zuì quán 最全 de 的 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 huà shí qún 化石群。
rán ér 然而 zuì zhōng 最终， tián cài 甜菜 hái shi 还是 bèi 被 yǔn xǔ 允许 liú zài 留在 tā men 它们 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上。
zhè shì 这是 jú huā chá 菊花茶 - huā chá 花茶 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种。
nán fēi 南非 zǒng tǒng 总统 zǔ mǎ 祖马、 chǔ nǚ 处女 cè shì 测试， hái yǒu 还有 chāo guò 超过 2.5 wàn míng 万名 tǎn xiōng lòu rǔ 袒胸露乳 de 的 shào nǚ 少女 wèi 为 qī qiè 妻妾 chéng qún 成群 de 的 guó wáng 国王 xiàn 献 wǔ 舞， rèn hé 任何 shì jiàn 事件 zhǐ yào 只要 yǒu 有 zhè 这 sān diǎn 三点， dōu 都 bù kě néng 不可能 zài 在 dà zhòng 大众 yú lùn 舆论 xià 下 quán shēn 全身 ér 而 táo 逃。
zhè shì 这是 dàn bái shí 蛋白石 de 的 yuán yīn 原因， zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 rú cǐ 如此 fēng fù 丰富。
zuò 做 yí gè 一个 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 zài 在 shén me dì fang 什么地方 hé 和 nǐ 你 jiāng 将 xué xí 学习 shén me de 什么的 shí kè biǎo 时刻表 ba 吧。
rán ér 然而 biāo zhǔn chǐ cùn 标准尺寸 hé 和 xiàng jiāo 橡胶 juān 圈 de 的 sōng jǐn 松紧 chéng dù 程度 yīn 因 zhì zào shāng 制造商 ér 而 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
nán fēi duì 南非队 pái 排 hǎo 好 duì xíng 队形， jìn gōng 进攻， Ān dé lǐ 安德里 · lái bó tè 莱伯特 tū pò 突破 fáng shǒu 防守， wēn tè ěr 温特尔 chí qiú 持球 chù dì dé fēn 触地得分。
zuò 做 yí gè 一个 xiāng liào 香料 xiǎo dài 小袋， bǎ 把 ròu guì 肉桂、 hú suī 胡荽 zǐ 籽， dīng xiāng 丁香， hú jiāo 胡椒， yuè guì yè 月桂叶 yǐ jí 以及 xiǎo dòu kòu 小豆蔻 yì qǐ 一起 zhuāng rù 装入 bìng yòng 并用 xì xiàn 细线 bǎng 绑 hǎo 好。
rán ér 然而 cǐ cì 此次 lì shǐ xìng 历史性 shì jiàn 事件 hái 还 yīn 因 zhōng rì 中日 zhī jiān 之间 zài 在 Èr zhàn 二战 wèn tí 问题 shàng 上 bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 zhēng duān 争端 ér 而 àn rán shī sè 黯然失色。
zhè shì 这是 gāi 该 qí shì tuán 骑士团 shǒu cì 首次 zài 在 xiāng gǎng 香港 jǔ xíng 举行 gōng kāi 公开 de 的 cè fēng 册封 yí shì 仪式。
bó yī sī 博伊斯 shuō 说： “ fàng shè 放射 wù shì 物事 yì zhǒng 一种 guǎng fàn 广泛 de 的 zhì ái wù 致癌物， dàn 但 yǔ 与 qí tā 其他 zhì ái wù 致癌物 xiāng bǐ 相比， tā 它 de 的 zhì ái 致癌 néng lì 能力 jiù 就 shí fēn 十分 ruò xiǎo 弱小 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子