ประโยคภาษาจีน- 然而正如本周出版的关于废品行业的特别报道中所言尽管面对着堆积如山的垃圾我们还是有足够的乐观理由中文句子 (589861) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zhèng rú 正如 běn zhōu 本周 chū bǎn 出版 de 的 guān yú 关于 fèi pǐn 废品 háng yè 行业 de 的 tè bié bào dào 特别报道 zhōng 中 suǒ 所 yán 言， jǐn guǎn 尽管 miàn duì 面对 zhe 着 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 lā jī 垃圾， wǒ men 我们 hái shi 还是 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 lè guān 乐观 lǐ yóu 理由。
Yet as the special report on the waste business in this week’s issue argues, there are grounds for optimism amid the mounds of rubbish.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhèng shì 正是 zhè 这 bēi jù 悲剧 de 的 yì shí 意识 shǐ 使 xǔ duō 许多 rén 人 jiào 醮 zhe 着 tā 它 de 的 zhī yè 汁液 shū xiě 抒写 chū 出 le 了 xǔ duō 许多 shēng mìng 生命 de 的 huá zhāng 华章。
wǒ men 我们 bù néng 不能 cóng 从 zì rán 自然 de 的 jiǎo dù 角度 jiě shì 解释 yí gè 一个 mí tuán 谜团 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 jiù 就 yí dìng yào 一定要 cóng 从 chāo zì rán 超自然 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 jiě shì 解释 tā 它。
wǒ men 我们 bù néng 不能 yǔn xǔ 允许 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zī chǎn jiē jí 资产阶级。
zuò 做 yí gè 一个 huáng guā 黄瓜 niú yóu guǒ 牛油果 měi róng 美容 miàn mó 面膜
nán fēi 南非， mǎ lā wēi 马拉威， mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 hé 和 kěn ní yà 肯尼亚 děng 等 guó jiā 国家 yě 也 yōng yǒu 拥有 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 fēng fù 丰富 de 的 kuàng chuáng 矿床， jù yǒu 具有 kāi fā 开发 de 的 qián lì 潜力。
nán hán 南韩 shì 是 yí gè 一个 duō shān 多山 de 的 guó jiā 国家。
zhè shì 这是 xǔ duō 许多 bèi cǎi fǎng zhě 被采访者 zài 在 dé zhī 得知 fú zhōu shì 福州市 kāi zhǎn 开展 shāng pǐn fáng 商品房 shè huì 社会 chéng běn 成本 cè suàn 测算 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后 de 的 dì yī 第一 fǎn yìng 反应。
rán ér 然而 cǐ cì 此次 lì shǐ xìng 历史性 shì jiàn 事件 hái 还 yīn 因 zhōng rì 中日 zhī jiān 之间 zài 在 Èr zhàn 二战 wèn tí 问题 shàng 上 bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 zhēng duān 争端 ér 而 àn rán shī sè 黯然失色。
zuò 做 yí cì 一次 quán shēn 全身 xiāng bō 香波 mù yù 沐浴 hé 和 chuī gān 吹干 kě bu 可不 pián yi 便宜， yī 一 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗 yào huā 要花 16 měi yuán 美元， dà 大 gǒu 狗 33 měi yuán 美元。
nán hán 南韩 lǎo bǎi xìng 老百姓 yě 也 sì hū 似乎 duì cǐ 对此 mò bù guān xīn 漠不关心， rán ér 然而 nán hán 南韩 hǎi jūn 海军 què 却 yán sù 严肃 de 的 kǎo lǜ 考虑 zài 在 huáng hǎi 黄海 hǎi yù 海域 bào fā 爆发 lìng yī 另一 cì 次 chōng tū 冲突 de 的 kě néng xìng 可能性 — — — — shàng cì 上次 zhì mìng 致命 chōng tū 冲突 fā shēng 发生 zài 在 2002 nián 年。
zhè shì 这是 shuō 说： “ yì bān lái shuō 一般来说， gé lín 格林 xiān sheng 先生 gěi 给 wǒ 我 tí gōng 提供 de 的 jiàn yì 建议 dōu 都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的。 kě shì 可是 zhè cì 这次 tā 他 ràng 让 wǒ 我 mǎi 买 nà ge 那个 diàn nǎo gōng sī 电脑公司 de 的 gǔ piào 股票 què shì 却是 gè 个 sōu zhǔ yi 馊主意。 wǒ 我 bù dé bù 不得不 àn 按 yuán jià 原价 pāo chū 抛出， jiē guǒ 结果 sǔn shī 损失 le 了 yì qiān 一千 měi yuán 美元。 ”
rán ér 然而 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 bù xún cháng 不寻常， tóng shí 同时 yě 也 gèng 更 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 shì 是 huàn bìng 患病 de 的、 fā huáng 发黄 de 的 zhú lín 竹林 yǐ jí 以及 lù chū 露出 hé chuáng 河床 de 的 lán cāng jiāng 澜沧江。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zhào kāi 召开 diàn huà huì yì 电话会议， dàn 但 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 àn xià 按下 fēn jī 分机 àn niǔ 按钮， tōu tīng 偷听 bié ren 别人 de 的 tán huà 谈话， bāo kuò 包括 wǒ de 我的 tán huà 谈话。
zhè shì 这是 fù shǔ 负鼠 de 的 gǔ tou 骨头。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zǒng shì 总是 àn 按 zhào 炤 wǒ men de 我们的 yuàn wàng 愿望 qù 去 zuò 做。
rán ér 然而 ài qíng 爱情， bú shi 不是 duì 对 fèi ěr bā hā 费尔巴哈 nà 那 lèi xíng 类型 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 zhé xué jiā 哲学家 de 的 zūn jìng 尊敬， bú shi 不是 duì 对 wú chǎn jiē jí 无产阶级 de 的 rè ài 热爱， ér shì 而是 duì 对 zhí de 值得 ài 爱 de 的 shì wù 事物 yóu qí shì 尤其是 duì 对 nǐ de 你的 ài 爱， shǐ 使 yí gè rén 一个人 chóng xīn 重新 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的 rén 人。
zuò 做 le 了 duō nián 多年 de 的 fù chǎn kē 妇产科 yī shēng 医生， wǒ 我 zhěn duàn 诊断 guò 过 de 的 bìng lì 病例 bú jì qí shù 不计其数。
rán ér 然而 xiàn zài 现在 nǐ 你 bù dé bù 不得不 diāo luò 凋落。
zhè shì 这是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yān shān 燕山 zào shān dài 造山带 cún zài 存在 tiě 铁 huī cháng yán 辉长岩 lèi 类 yán shí 岩石 de 的 shǒu cì 首次 bào dào 报道。
rán ér 然而 xiàn zài 现在， wǒ 我 gū dān 孤单 yī rén 一人 zuò zài 坐在 zhè lǐ 这里， jǔ xíng 举行 zì jǐ 自己 de 的 dì yī cì 第一次 qiān míng 签名 shòu shū 售书 huó dòng 活动。 wǒ 我 kāi shǐ 开始 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 shì bu shì 是不是 yí gè 一个 tiān dà 天大 de 的 wán xiào 玩笑。
zhè shì 这是 zhè 这 yí dài 一代 měi guó 美国 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
wǒ men 我们 bù néng 不能 ràng 让 rén lèi 人类 wèi 为 wǒ men de 我们的 cuò wù 错误 ér 而 cháng mìng 偿命。
zhè shì 这是 zhè xiē 这些 fèi xū 废墟 zhòng dì 中的 yī dà 一大 fěng cì 讽刺， tā men 它们 bìng fēi 并非 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 dōng xi 东西， zhè shì 这是 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 wén huà 文化 zài 在 zhěng gè 整个 jiàn zhù 建筑， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 de 的 tǐ xiàn 体现。
zuò 做 jǐ ge 几个 fǔ wò chēng 俯卧撑 huò 或 yī 一 zǔ 组 kuài sù 快速 yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐（ #阿 bān 斑： wǒ 我 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 abdominalworkout jiù 就 zhǐ yǒu 只有 yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐 le 了） yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 ràng 让 nǐ 你 huǎn màn 缓慢 jìn rù 进入 chén liàn 晨练 de 的 fāng fǎ 方法。
rán ér 然而 xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 dāng 当 hǎi yáng 海洋 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 zēng jiā 增加 de shí hòu 的时候， bú lì 不利 de 的 fēng qiē biàn 风切变 duì 对 fēng bào 风暴 de 的 xíng chéng 形成 zào chéng 造成 le 了 gèng duō 更多 de 的 pò huài 破坏。
wǒ men 我们 bú guò 不过 shì 是 yí duì 一对 kě lián chóng 可怜虫。
zhè shì 这是 tōng guò 通过 gǎn ēn jié 感恩节 hè kǎ 贺卡 chuán dá 传达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情 yì tiān 一天。
zuò hǎo 做好 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yán jiū 研究， wèn 问 tā men 他们 yì xiē 一些 diāo zuān 刁钻 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 yǔ 与 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 kùn nan 困难 shì 是， ràng 让 tā men 他们 dá dào 达到 zé rèn gǎn 责任感 de 的 shuǐ píng 水平， tā men de 他们的 wǎng luò 网络 yǐ jí 以及 zài 在 shì jiè 世界 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yāo qiú 要求 tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做。
bó nà 博纳 bàn gōng shì 办公室 fā bù 发布 de 的 bó nà 博纳 jiǎng huà 讲话 jié lù 节录 xiǎn shì 显示， zài 在 diàn huà huì yì 电话会议 shàng 上， bó nà 博纳 duì 对 guó huì yì yuán 国会议员 men 们 shuō 说， tā 他 xiǎng 想 jǐn kuài 尽快 tuī jìn 推进 zhè fèn 这份 fāng àn 方案。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhèng shì 正是 zhè 这 bēi jù 悲剧 de 的 yì shí 意识 shǐ 使 xǔ duō 许多 rén 人 jiào 醮 zhe 着 tā 它 de 的 zhī yè 汁液 shū xiě 抒写 chū 出 le 了 xǔ duō 许多 shēng mìng 生命 de 的 huá zhāng 华章。
wǒ men 我们 bù néng 不能 cóng 从 zì rán 自然 de 的 jiǎo dù 角度 jiě shì 解释 yí gè 一个 mí tuán 谜团 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 jiù 就 yí dìng yào 一定要 cóng 从 chāo zì rán 超自然 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 jiě shì 解释 tā 它。
wǒ men 我们 bù néng 不能 yǔn xǔ 允许 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zī chǎn jiē jí 资产阶级。
zuò 做 yí gè 一个 huáng guā 黄瓜 niú yóu guǒ 牛油果 měi róng 美容 miàn mó 面膜
nán fēi 南非， mǎ lā wēi 马拉威， mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 hé 和 kěn ní yà 肯尼亚 děng 等 guó jiā 国家 yě 也 yōng yǒu 拥有 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 fēng fù 丰富 de 的 kuàng chuáng 矿床， jù yǒu 具有 kāi fā 开发 de 的 qián lì 潜力。
nán hán 南韩 shì 是 yí gè 一个 duō shān 多山 de 的 guó jiā 国家。
zhè shì 这是 xǔ duō 许多 bèi cǎi fǎng zhě 被采访者 zài 在 dé zhī 得知 fú zhōu shì 福州市 kāi zhǎn 开展 shāng pǐn fáng 商品房 shè huì 社会 chéng běn 成本 cè suàn 测算 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后 de 的 dì yī 第一 fǎn yìng 反应。
rán ér 然而 cǐ cì 此次 lì shǐ xìng 历史性 shì jiàn 事件 hái 还 yīn 因 zhōng rì 中日 zhī jiān 之间 zài 在 Èr zhàn 二战 wèn tí 问题 shàng 上 bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 zhēng duān 争端 ér 而 àn rán shī sè 黯然失色。
zuò 做 yí cì 一次 quán shēn 全身 xiāng bō 香波 mù yù 沐浴 hé 和 chuī gān 吹干 kě bu 可不 pián yi 便宜， yī 一 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗 yào huā 要花 16 měi yuán 美元， dà 大 gǒu 狗 33 měi yuán 美元。
nán hán 南韩 lǎo bǎi xìng 老百姓 yě 也 sì hū 似乎 duì cǐ 对此 mò bù guān xīn 漠不关心， rán ér 然而 nán hán 南韩 hǎi jūn 海军 què 却 yán sù 严肃 de 的 kǎo lǜ 考虑 zài 在 huáng hǎi 黄海 hǎi yù 海域 bào fā 爆发 lìng yī 另一 cì 次 chōng tū 冲突 de 的 kě néng xìng 可能性 — — — — shàng cì 上次 zhì mìng 致命 chōng tū 冲突 fā shēng 发生 zài 在 2002 nián 年。
zhè shì 这是 shuō 说： “ yì bān lái shuō 一般来说， gé lín 格林 xiān sheng 先生 gěi 给 wǒ 我 tí gōng 提供 de 的 jiàn yì 建议 dōu 都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的。 kě shì 可是 zhè cì 这次 tā 他 ràng 让 wǒ 我 mǎi 买 nà ge 那个 diàn nǎo gōng sī 电脑公司 de 的 gǔ piào 股票 què shì 却是 gè 个 sōu zhǔ yi 馊主意。 wǒ 我 bù dé bù 不得不 àn 按 yuán jià 原价 pāo chū 抛出， jiē guǒ 结果 sǔn shī 损失 le 了 yì qiān 一千 měi yuán 美元。 ”
rán ér 然而 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 bù xún cháng 不寻常， tóng shí 同时 yě 也 gèng 更 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 shì 是 huàn bìng 患病 de 的、 fā huáng 发黄 de 的 zhú lín 竹林 yǐ jí 以及 lù chū 露出 hé chuáng 河床 de 的 lán cāng jiāng 澜沧江。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zhào kāi 召开 diàn huà huì yì 电话会议， dàn 但 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 àn xià 按下 fēn jī 分机 àn niǔ 按钮， tōu tīng 偷听 bié ren 别人 de 的 tán huà 谈话， bāo kuò 包括 wǒ de 我的 tán huà 谈话。
zhè shì 这是 fù shǔ 负鼠 de 的 gǔ tou 骨头。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zǒng shì 总是 àn 按 zhào 炤 wǒ men de 我们的 yuàn wàng 愿望 qù 去 zuò 做。
rán ér 然而 ài qíng 爱情， bú shi 不是 duì 对 fèi ěr bā hā 费尔巴哈 nà 那 lèi xíng 类型 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 zhé xué jiā 哲学家 de 的 zūn jìng 尊敬， bú shi 不是 duì 对 wú chǎn jiē jí 无产阶级 de 的 rè ài 热爱， ér shì 而是 duì 对 zhí de 值得 ài 爱 de 的 shì wù 事物 yóu qí shì 尤其是 duì 对 nǐ de 你的 ài 爱， shǐ 使 yí gè rén 一个人 chóng xīn 重新 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的 rén 人。
zuò 做 le 了 duō nián 多年 de 的 fù chǎn kē 妇产科 yī shēng 医生， wǒ 我 zhěn duàn 诊断 guò 过 de 的 bìng lì 病例 bú jì qí shù 不计其数。
rán ér 然而 xiàn zài 现在 nǐ 你 bù dé bù 不得不 diāo luò 凋落。
zhè shì 这是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yān shān 燕山 zào shān dài 造山带 cún zài 存在 tiě 铁 huī cháng yán 辉长岩 lèi 类 yán shí 岩石 de 的 shǒu cì 首次 bào dào 报道。
rán ér 然而 xiàn zài 现在， wǒ 我 gū dān 孤单 yī rén 一人 zuò zài 坐在 zhè lǐ 这里， jǔ xíng 举行 zì jǐ 自己 de 的 dì yī cì 第一次 qiān míng 签名 shòu shū 售书 huó dòng 活动。 wǒ 我 kāi shǐ 开始 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 shì bu shì 是不是 yí gè 一个 tiān dà 天大 de 的 wán xiào 玩笑。
zhè shì 这是 zhè 这 yí dài 一代 měi guó 美国 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
wǒ men 我们 bù néng 不能 ràng 让 rén lèi 人类 wèi 为 wǒ men de 我们的 cuò wù 错误 ér 而 cháng mìng 偿命。
zhè shì 这是 zhè xiē 这些 fèi xū 废墟 zhòng dì 中的 yī dà 一大 fěng cì 讽刺， tā men 它们 bìng fēi 并非 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 dōng xi 东西， zhè shì 这是 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 wén huà 文化 zài 在 zhěng gè 整个 jiàn zhù 建筑， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 de 的 tǐ xiàn 体现。
zuò 做 jǐ ge 几个 fǔ wò chēng 俯卧撑 huò 或 yī 一 zǔ 组 kuài sù 快速 yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐（ #阿 bān 斑： wǒ 我 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 abdominalworkout jiù 就 zhǐ yǒu 只有 yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐 le 了） yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 ràng 让 nǐ 你 huǎn màn 缓慢 jìn rù 进入 chén liàn 晨练 de 的 fāng fǎ 方法。
rán ér 然而 xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 dāng 当 hǎi yáng 海洋 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 zēng jiā 增加 de shí hòu 的时候， bú lì 不利 de 的 fēng qiē biàn 风切变 duì 对 fēng bào 风暴 de 的 xíng chéng 形成 zào chéng 造成 le 了 gèng duō 更多 de 的 pò huài 破坏。
wǒ men 我们 bú guò 不过 shì 是 yí duì 一对 kě lián chóng 可怜虫。
zhè shì 这是 tōng guò 通过 gǎn ēn jié 感恩节 hè kǎ 贺卡 chuán dá 传达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情 yì tiān 一天。
zuò hǎo 做好 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yán jiū 研究， wèn 问 tā men 他们 yì xiē 一些 diāo zuān 刁钻 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 yǔ 与 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 kùn nan 困难 shì 是， ràng 让 tā men 他们 dá dào 达到 zé rèn gǎn 责任感 de 的 shuǐ píng 水平， tā men de 他们的 wǎng luò 网络 yǐ jí 以及 zài 在 shì jiè 世界 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yāo qiú 要求 tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做。
bó nà 博纳 bàn gōng shì 办公室 fā bù 发布 de 的 bó nà 博纳 jiǎng huà 讲话 jié lù 节录 xiǎn shì 显示， zài 在 diàn huà huì yì 电话会议 shàng 上， bó nà 博纳 duì 对 guó huì yì yuán 国会议员 men 们 shuō 说， tā 他 xiǎng 想 jǐn kuài 尽快 tuī jìn 推进 zhè fèn 这份 fāng àn 方案。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子