ประโยคภาษาจีน- 这最终使他在中年郁郁不得志中文句子 (592147) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zuì zhōng 最终 shǐ 使 tā 他 zài 在 zhōng nián 中年 yù yù bù dé zhì 郁郁不得志。
This in turn blighted his middle years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zuì zhōng 最终 yì wèi zhe 意味着 xiāo fèi zhě 消费者 zhèng zài 正在 huò bǐ sān jiā 货比三家， xún qiú 寻求 gèng wéi 更为 huá suàn 划算 de 的 jiāo yì 交易。
zhè 这 yuè 月 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 tóng zhōu gòng jì 同舟共济， zài 在 shuǐ xīng 水星 dào tuì 倒退 yī nián 一年 sān cì 三次， shí cháng 时长 sān gè 三个 bàn 半 zhōu 周 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 guǎng fàn 广泛， yōu zhì 优质 de 的 dōng fāng 东方 yān dài 烟袋， suǒ yǒu 所有 pèi jiàn 配件， bìng 并 tàn huà 炭化。
rán ér 然而 tōng guò 通过 fù yǔ 赋予 yú 于 tā 他 qíng dí 情敌 huó 和 zhàn zhēng 战争， tā 他 bǎ 把 biān fú xiá 蝙蝠侠 de 的 hēi àn lì liáng 黑暗力量 cóng 从 nèi xīn 内心 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 wài bù 外部 shì jiè 世界。
rán ér 然而 nà 那 shǐ nǚ 使女 suǒ shēng 所生 de 的， shì 是 àn zhe 按着 xuè qì 血气 shēng 生 de 的， nà 那 zì zhǔ 自主 zhī 之 nǚ rén 女人 suǒ shēng 所生 de 的， shì 是 píng zhe 凭着 yīng xǔ 应许 shēng 生 de 的。
yú cǐ tóng shí 于此同时， hǎi gǎng 海港 wài miàn 外面 xiōng yǒng 汹涌 de 的 hǎi cháo 海潮 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 xuán wō 漩涡。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 cháng qī 长期 gǔ chuī 鼓吹 de 的 fǎn dì 反帝 yán lùn 言论， sì hū 似乎 bǎ 把 máo tóu 矛头 duì zhǔn 对准 le 了 zhōng guó 中国。
zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 dà bù liǎo 大不了 de 的。
wǒ men 我们 wèi 为 róng guāng 荣光 ér 而 fù sǐ 赴死！
rán ér 然而 jiàng dī 降低 tǐ wēn 体温 zhì liáo fǎ 治疗法 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 le 了 xǔ duō 许多 jiē guǒ 结果。 zài 在 yì xiē 一些 bìng lì 病例 zhōng 中 huì 会 dǎo zhì 导致 xuè shuān 血栓 bìng 并 duì 对 zàng qì 脏器 zào chéng 造成 sǔn hài 损害。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 zhī chí zhě 支持者 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 jī liè 激烈 de 的 jiāo huǒ 交火， dàn shì 但是 dào 到 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 pàn jūn 叛军 yǐ jīng 已经 zhàn lǐng 占领 le 了 jūn yíng 军营。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 cù shǐ 促使 rén men 人们 guān zhù 关注 cái fù 财富 de 的 jí jù 急剧 jí zhōng 集中 wèn tí 问题， ” tā 他 shuō 说。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè 这 shì 事 biàn lùn 辩论 le 了 jǐ 几 xiǎo shí 小时。
rán ér 然而 xū yào 需要 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 bǐ jiào 比较 dōu 都 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 bǎn 版 de 的 rú jiào 儒教、 dào jiào 道教 huó 和 fó jiào 佛教 shàng 上 de 的。
zhè 这 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 bù tóng 不同 zōng jiào 宗教 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 gèng jiā 更加 shuǐ huǒ bù róng 水火不容。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 shì 是 cǎi 采 è 苊 le 了 yì xiē 一些 guó jì 国际 shàng 上 de 的 xí guàn 习惯 zuò fǎ 作法。
rán ér 然而 shǐ jìn 驶进 chē zhàn 车站 de 的 shì 是 shā mò 沙漠 kuài chē 快车， tā 它 de 的 jiǔ jiē 九节 chē xiāng 车厢 qī 漆 chéng 成 piào liang 漂亮 de 的 lán sè 蓝色、 chéng sè 橙色 hé 和 bái sè 白色， dài yǒu 带有 liù biān xíng 六边形 de 的 chē chuāng 车窗。
kǎ sī tè luó 卡斯特罗 zài 在 yī 一 fèn 份 zhuān lán 专栏 zhōng 中 xiě dào 写道： “ láo ěr 劳尔 yì zhí 一直 yǒu 有 zūn yán 尊严 de 地 bǎo chí 保持 chén mò 沉默， tā 他 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好。 ” zhè 这 piān 篇 zhuān lán 专栏 fā biǎo 发表 zài 在 www . cubadebate . cu shàng 上， láo ěr zhǐ 劳尔指 de 的 shì 是 qí 其 dì 弟 zǒng tǒng 总统劳尔・ kǎ sī tè luó 卡斯特罗。
rán ér 然而， 12 gè 个 bù tóng 不同 de 的 zōng jiào 宗教 jiào pài 教派， dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 què 却 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样： nà xiē 那些 zuò 做 guò 过 lǐ bài 礼拜 de 的 rén 人 bǐ 比 méi 没 zuò lǐ bài 做礼拜 zhī qián 之前 yào 要 kuài lè 快乐。
zhè 这 qī 期 zhuān lán 专栏 wǒ yào 我要 pī píng 批评 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hè 和 mín zhǔ dǎng 民主党， tā men 他们 zài 在 shuì shōu zhèng cè 税收政策 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场 tóng yàng 同样 wán 顽 míng 冥 bù 不 huà 化。
rán ér 然而， CPI bāo hán 包含 de 的 hěn duō 很多 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务（ rú 如 zū fáng fú wù 租房服务） bú shì 不适 yòng yú 用于 guó jì mào yì 国际贸易。
zhè 这 mù liào 木料 rú jīn 如今 zài 在 niǔ yuē 纽约 yī 一 wèi 位 fù háo 富豪 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里 zhì chéng 制成 le 了 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nuǎn gé 暖阁， chéng wéi 成为 kè tīng 客厅 zhòng dì 中的 zūn guì 尊贵 zhī de 之地。
kǎ méi lún 卡梅伦 shǒu xiàng 首相 zài 在 běn yuè 本月《 fáng wù 防务 píng lùn 评论》 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 kāi zhī 开支 xuē jiǎn 削减 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 qì yòng 弃用 " yào shì 鹞式 " chuí zhí 垂直 qǐ jiàng 起降 pēn qì shì 喷气式 zhàn dòu jī 战斗机， bìng 并 ràng 让 " huáng jiā 皇家 fāng zhōu 方舟 " hào 号 háng mǔ 航母 tuì yì 退役。
wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 qì tǐng 汽艇（ yí gè 一个 nián zhǎng 年长 de 的 shēn shì 绅士 jià shǐ 驾驶 zhe 着 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 chéng kè 乘客 de 的 yóu tǐng 游艇） huǎn huǎn 缓缓 yóu lǎn 游览， jìn 尽 shǎng 赏 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 fēng jǐng 风景， xǔ duō 许多 yóu kè 游客 yóu lǎn 游览 le 了 yùn hé 运河， què 却 cuò guò 错过 zhè 这 fēng jǐng 风景。
rán ér 然而， yí gè 一个 xì tǒng 系统 ruò 若 bù néng 不能 zài 在 mǒu 某 yī píng 一平 héng diǎn shàng 衡点上 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， jiù 就 yǔ 与 yī 一 cháng 场 bào zhà 爆炸 yí yàng 一样 bù kān 不堪， sǐ 死 dé 得 yě 也 yí yàng 一样 kuài 快。
zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 shì 是 zhēn qí 珍奇 zī liào 资料 de 的 bǎo kù 宝库。
kǎ luò 卡洛 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 jiù 就 néng 能 tīng dào 听到 zài 在 tā 他 láo fáng 牢房 wài miàn 外面 , de 的 dà jiē 大街 shàng 上 yǒu 有 cū sú 粗俗 de 的 gē zi 鸽子 hé 和 máo niú 牦牛 jiào shēng 叫声。
zhè běn 这本 shū 书 jiè shào 介绍 le 了 xǔ duō 许多 wǎn qīng 晚清 dà nèi 大内 de 的 mì wén 秘闻。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 jiāng yào 将要 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
kǎ tè 卡特 tōng guò 通过 fú kè sī 福克斯 xīn wén wǎng 新闻网 huí yì 回忆 dào 道： “ wǒ 我 chū qù 出去 de shí hòu 的时候 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 jiāng yào 将要 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wǒ 我 jiāng yào 将要 cóng shì 从事 shén me yàng 什么样 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 shēn shì 绅士。 ”

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zuì zhōng 最终 yì wèi zhe 意味着 xiāo fèi zhě 消费者 zhèng zài 正在 huò bǐ sān jiā 货比三家， xún qiú 寻求 gèng wéi 更为 huá suàn 划算 de 的 jiāo yì 交易。
zhè 这 yuè 月 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 tóng zhōu gòng jì 同舟共济， zài 在 shuǐ xīng 水星 dào tuì 倒退 yī nián 一年 sān cì 三次， shí cháng 时长 sān gè 三个 bàn 半 zhōu 周 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 guǎng fàn 广泛， yōu zhì 优质 de 的 dōng fāng 东方 yān dài 烟袋， suǒ yǒu 所有 pèi jiàn 配件， bìng 并 tàn huà 炭化。
rán ér 然而 tōng guò 通过 fù yǔ 赋予 yú 于 tā 他 qíng dí 情敌 huó 和 zhàn zhēng 战争， tā 他 bǎ 把 biān fú xiá 蝙蝠侠 de 的 hēi àn lì liáng 黑暗力量 cóng 从 nèi xīn 内心 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 wài bù 外部 shì jiè 世界。
rán ér 然而 nà 那 shǐ nǚ 使女 suǒ shēng 所生 de 的， shì 是 àn zhe 按着 xuè qì 血气 shēng 生 de 的， nà 那 zì zhǔ 自主 zhī 之 nǚ rén 女人 suǒ shēng 所生 de 的， shì 是 píng zhe 凭着 yīng xǔ 应许 shēng 生 de 的。
yú cǐ tóng shí 于此同时， hǎi gǎng 海港 wài miàn 外面 xiōng yǒng 汹涌 de 的 hǎi cháo 海潮 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 xuán wō 漩涡。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 cháng qī 长期 gǔ chuī 鼓吹 de 的 fǎn dì 反帝 yán lùn 言论， sì hū 似乎 bǎ 把 máo tóu 矛头 duì zhǔn 对准 le 了 zhōng guó 中国。
zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 dà bù liǎo 大不了 de 的。
wǒ men 我们 wèi 为 róng guāng 荣光 ér 而 fù sǐ 赴死！
rán ér 然而 jiàng dī 降低 tǐ wēn 体温 zhì liáo fǎ 治疗法 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 le 了 xǔ duō 许多 jiē guǒ 结果。 zài 在 yì xiē 一些 bìng lì 病例 zhōng 中 huì 会 dǎo zhì 导致 xuè shuān 血栓 bìng 并 duì 对 zàng qì 脏器 zào chéng 造成 sǔn hài 损害。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 zhī chí zhě 支持者 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 jī liè 激烈 de 的 jiāo huǒ 交火， dàn shì 但是 dào 到 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 pàn jūn 叛军 yǐ jīng 已经 zhàn lǐng 占领 le 了 jūn yíng 军营。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 cù shǐ 促使 rén men 人们 guān zhù 关注 cái fù 财富 de 的 jí jù 急剧 jí zhōng 集中 wèn tí 问题， ” tā 他 shuō 说。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè 这 shì 事 biàn lùn 辩论 le 了 jǐ 几 xiǎo shí 小时。
rán ér 然而 xū yào 需要 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 bǐ jiào 比较 dōu 都 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 bǎn 版 de 的 rú jiào 儒教、 dào jiào 道教 huó 和 fó jiào 佛教 shàng 上 de 的。
zhè 这 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 bù tóng 不同 zōng jiào 宗教 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 gèng jiā 更加 shuǐ huǒ bù róng 水火不容。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 shì 是 cǎi 采 è 苊 le 了 yì xiē 一些 guó jì 国际 shàng 上 de 的 xí guàn 习惯 zuò fǎ 作法。
rán ér 然而 shǐ jìn 驶进 chē zhàn 车站 de 的 shì 是 shā mò 沙漠 kuài chē 快车， tā 它 de 的 jiǔ jiē 九节 chē xiāng 车厢 qī 漆 chéng 成 piào liang 漂亮 de 的 lán sè 蓝色、 chéng sè 橙色 hé 和 bái sè 白色， dài yǒu 带有 liù biān xíng 六边形 de 的 chē chuāng 车窗。
kǎ sī tè luó 卡斯特罗 zài 在 yī 一 fèn 份 zhuān lán 专栏 zhōng 中 xiě dào 写道： “ láo ěr 劳尔 yì zhí 一直 yǒu 有 zūn yán 尊严 de 地 bǎo chí 保持 chén mò 沉默， tā 他 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好。 ” zhè 这 piān 篇 zhuān lán 专栏 fā biǎo 发表 zài 在 www . cubadebate . cu shàng 上， láo ěr zhǐ 劳尔指 de 的 shì 是 qí 其 dì 弟 zǒng tǒng 总统劳尔・ kǎ sī tè luó 卡斯特罗。
rán ér 然而， 12 gè 个 bù tóng 不同 de 的 zōng jiào 宗教 jiào pài 教派， dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 què 却 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样： nà xiē 那些 zuò 做 guò 过 lǐ bài 礼拜 de 的 rén 人 bǐ 比 méi 没 zuò lǐ bài 做礼拜 zhī qián 之前 yào 要 kuài lè 快乐。
zhè 这 qī 期 zhuān lán 专栏 wǒ yào 我要 pī píng 批评 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hè 和 mín zhǔ dǎng 民主党， tā men 他们 zài 在 shuì shōu zhèng cè 税收政策 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场 tóng yàng 同样 wán 顽 míng 冥 bù 不 huà 化。
rán ér 然而， CPI bāo hán 包含 de 的 hěn duō 很多 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务（ rú 如 zū fáng fú wù 租房服务） bú shì 不适 yòng yú 用于 guó jì mào yì 国际贸易。
zhè 这 mù liào 木料 rú jīn 如今 zài 在 niǔ yuē 纽约 yī 一 wèi 位 fù háo 富豪 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里 zhì chéng 制成 le 了 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nuǎn gé 暖阁， chéng wéi 成为 kè tīng 客厅 zhòng dì 中的 zūn guì 尊贵 zhī de 之地。
kǎ méi lún 卡梅伦 shǒu xiàng 首相 zài 在 běn yuè 本月《 fáng wù 防务 píng lùn 评论》 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 kāi zhī 开支 xuē jiǎn 削减 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 qì yòng 弃用 " yào shì 鹞式 " chuí zhí 垂直 qǐ jiàng 起降 pēn qì shì 喷气式 zhàn dòu jī 战斗机， bìng 并 ràng 让 " huáng jiā 皇家 fāng zhōu 方舟 " hào 号 háng mǔ 航母 tuì yì 退役。
wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 qì tǐng 汽艇（ yí gè 一个 nián zhǎng 年长 de 的 shēn shì 绅士 jià shǐ 驾驶 zhe 着 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 chéng kè 乘客 de 的 yóu tǐng 游艇） huǎn huǎn 缓缓 yóu lǎn 游览， jìn 尽 shǎng 赏 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 fēng jǐng 风景， xǔ duō 许多 yóu kè 游客 yóu lǎn 游览 le 了 yùn hé 运河， què 却 cuò guò 错过 zhè 这 fēng jǐng 风景。
rán ér 然而， yí gè 一个 xì tǒng 系统 ruò 若 bù néng 不能 zài 在 mǒu 某 yī píng 一平 héng diǎn shàng 衡点上 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， jiù 就 yǔ 与 yī 一 cháng 场 bào zhà 爆炸 yí yàng 一样 bù kān 不堪， sǐ 死 dé 得 yě 也 yí yàng 一样 kuài 快。
zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 shì 是 zhēn qí 珍奇 zī liào 资料 de 的 bǎo kù 宝库。
kǎ luò 卡洛 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 jiù 就 néng 能 tīng dào 听到 zài 在 tā 他 láo fáng 牢房 wài miàn 外面 , de 的 dà jiē 大街 shàng 上 yǒu 有 cū sú 粗俗 de 的 gē zi 鸽子 hé 和 máo niú 牦牛 jiào shēng 叫声。
zhè běn 这本 shū 书 jiè shào 介绍 le 了 xǔ duō 许多 wǎn qīng 晚清 dà nèi 大内 de 的 mì wén 秘闻。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 jiāng yào 将要 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
kǎ tè 卡特 tōng guò 通过 fú kè sī 福克斯 xīn wén wǎng 新闻网 huí yì 回忆 dào 道： “ wǒ 我 chū qù 出去 de shí hòu 的时候 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 jiāng yào 将要 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wǒ 我 jiāng yào 将要 cóng shì 从事 shén me yàng 什么样 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 shēn shì 绅士。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子