ประโยคภาษาจีน- 然而政治家一词带有褒义色彩中文句子 (592734) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， “ zhèng zhì jiā 政治家 ” yī 一 cí 词 dài yǒu 带有 bāo yì 褒义 sè cǎi 色彩。
However, the word "statesman" has a commendatory sense.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， “ zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 zhèng cháng 正常 de 的 zhōu qī 周期， ” tā 他 shuō dào 说道。
rán ér 然而，《 niú jīn 牛津 chuán bó 船舶 yǔ 与 hǎi yáng 海洋 shǒu cè 手册》 què 却 tí dào 提到 yǐ xià 以下 yì diǎn 一点， jí 即 liè bǔ 猎捕 / zhuī zhú 追逐 de 的 hán yì 含义 céng jīng 曾经 shì 是 zhòng 种 xiāo qiǎn 消遣 de 的 shuō fǎ 说法
yún nán shěng 云南省 sì yíng 四营 méi kuàng 煤矿 wèi yú 位于 yún nán shěng 云南省 sōng míng xiàn 嵩明县 jìng nèi 境内， huán jìng 环境 yōu yuè 优越， qì hòu 气候 yí rén 怡人。
yún nán shěng 云南省 yǒu guān 有关 bù mén 部门 jìn rì 近日 míng què 明确 guī dìng 规定， guó qìng 国庆 qī jiān 期间 jìn zhǐ 禁止 quán shěng 全省 gè dì 各地 yǐ 以 rèn hé 任何 xíng shì 形式 gěi 给 jǐng qū jǐng diǎn 景区景点 zhǎng jià 涨价 huò 或 biàn xiàng 变相 zhǎng jià 涨价。
wǒ men 我们 chéng 乘 kǎ chē 卡车 héng chuān 横穿 shā mò 沙漠。
zhè 这 mù zhuāng 木桩 yí dìng 一定 shì 是 yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 jiǎo pán 绞盘 sōng kāi 松开 de 的。
zhè běn 这本 shū 书 yì zhí 一直 chàng xiāo 畅销， chū bǎn shè 出版社 jiāng 将 zài bǎn 再版。
rán ér 然而，《 zhá jī 轧机 péi xùn 培训 shǒu cè 手册》 tí gōng 提供 le 了 gèng wéi 更为 xiáng xì 详细 de 的 cāo zuò 操作 xìn xī 信息 huó 和 zhá zhì 轧制 tiáo jiàn 条件。
yún nán shěng 云南省 yàn shān xiàn 砚山县 2009 nián 年 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 wù shí 误食 dú 毒 shǔ 鼠 qiáng 强 zhòng dú 中毒 shì jiàn 事件， wù shí 误食 ér tóng 儿童 zhòng dú 中毒 5 lì 例， qí zhōng 其中 3 lì 例 zhì yù 治愈， 2 lì 例 qiǎng jiù 抢救 wú xiào 无效 sǐ wáng 死亡。
wǒ men 我们 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 zì rán 自然 zhōng 中 shén líng 神灵 jiāng yào 将要 dàn shēng 诞生 , huò zhě 或者 shì 是 yǔ 与 mǒu xiē 某些 zì rán 自然 wù zhì 物质 jí 及 zì rán xiàn xiàng 自然现象 yǒu guān 有关。
zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 yǒu xiē 有些 shāng fēng bài sú 伤风败俗 de 的 yì shì 轶事。
rán ér 然而， yì xiē 一些 yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 fǎn shè jìng 反射镜 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 dān dāng 担当 xīn líng 心灵 xiāng tōng 相通 zhī 之 zé 责 cún yǒu 存有 zhì yí 质疑。
kǎ luò sī 卡洛斯： guó huì yì yuán 国会议员， guān yú 关于 jǐn suō 紧缩 yín gēn 银根 hé 和 xuē jiǎn 削减 hǎi wài 海外 zhī chū 支出， rú guǒ 如果 nǐ 你 dāng 当 zǒng tǒng 总统 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样 zuò 做？ bù jǐn 不仅 shì 是 jiǎn shǎo 减少 cái zhèng chì zì 财政赤字， hái yǒu 还有 yǐ qián 以前 de 的 zhài wù 债务。
rán ér 然而， yì xiē 一些 jīn róng 金融 gù wèn 顾问 jǐng gào 警告 zhè 这 zhāng 张 měi yuán 美元 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 chāng jué 猖獗 de 的 tóu jī 投机 rè cháo 热潮。
zhè běn 这本 shū 书 lìng rén 令人 xīn suì 心碎， dàn 但 bú shi 不是 yīn chén 阴沉 yù jié 郁结。
kǎ tè 卡特 zǒng tǒng 总统 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力， tā zì jǐ 他自己 chēng zhī wéi 称之为 yī 一 cháng 场 “ jīng shén 精神 shàng 上 de 的 zhàn zhēng 战争 ” ， yǐn dé 引得 píng lùn jiā 评论家 jiāng 将 yīng wén 英文 dān cí 单词 de 的 shǒu zì mǔ 首字母 lián zhuì 连缀 chéng 成 “ miāo 喵 ” lái 来 yé yú 揶揄 tā 他。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 xiāng guān 相关 rén 人 gǎn dào 感到 zhèn hàn 震撼 de 的 qíng xù 情绪 píng jìng 平静 xià lai 下来， néng gòu 能够 huí gù 回顾 shì qing 事情 jīng guò 经过 zhī hòu 之后， wǒ 我 xiāng xìn 相信， yǐ 以 wǒ de 我的 hòu 后 zhī 知 zhī 之 míng 明， nà zhǒng 那种 jīng chà 惊诧 gǎn 感 huì biàn 会变 ruò 弱 de 的。
zhè běn 这本 shū 书 zhǐ shì 只是 shū hǎi 书海 zhòng dì 中的 yī 一 sù 粟， xiāo liàng 销量 bìng 并 bù kě 不可 zhī 知。
yún cháo 云朝 tuì qù 褪去， shā lòu 沙漏 wū shān 巫山 fù 复 wèi 为 yǔ 雨。
zhè běn 这本 shū 书 wán quán 完全 pèi 配 dé 得 shàng 上 tā 他 de 的 shēng wàng 声望。
rán ér 然而， bù 不 xiàng 像 guì yú 鳜鱼， mǔ lì 牡蛎 jù yǒu 具有 lǜ 滤 shí xìng 食性， tā 它 néng gòu 能够 qīng lǐ 清理 shuǐ xì 水系， ràng 让 yǎng zhí 养殖 nóng chǎng 农场 chéng wéi 成为 hǎi yáng 海洋 huán bǎo 环保 de 的 yí bù fèn 一部分。
kǎ luó ěr 卡罗尔 . wēi lì sī 威利斯 zài 在 fèi yē 费耶 tè wéi ěr 特维尔 de 的 fǎ xué yuàn 法学院 shàng xué 上学 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 rèn shi 认识 tā 他 le 了。
yún 云 jì suàn 计算 yǐ jīng 已经 xùn sù 迅速 pān shēng 攀升 dào liǎo 到了 mài dāng láo 麦当劳 xiān sheng 先生 suǒ wèi 所谓 de 的 “ qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 wàng 望 de 的 dǐng fēng 顶峰 ” 。
wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 zhòng shì 重视 nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 nán hái r 男孩儿 de 的 jiā tíng 家庭 de 的 qíng gǎn 情感 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式。
rán ér 然而， bú lùn 不论 rén men 人们 shuō 说 shén me 什么， zhè yàng 这样 qù 去 rèn shi 认识 hēi huà 黑话 zhè ge 这个 cí 词， zǒng 总 hái shi 还是 jiù 就 guǎng yì 广义 ér yán 而言， ér qiě 而且 hái 还 bú shi 不是 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 de 的。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 yuán shǐ 原始 mín zú 民族 shén huà 神话 jí 集。
kǎ sà 卡萨 bó sī 伯斯 kè 克 měi yī 每一 zhòng 种 jiā niàng 佳酿 de 的 chuàng zào 创造 dōu 都 yuán zì 源自 qí 其 dú yī 独一 wú 无 de 的 zì rán huán jìng 自然环境， bāo kuò 包括 wǒ men 我们 dī shì 的士 rǎng 壤 tiáo jiàn 条件、 qì hòu 气候 hé 和 liáng 踉 zào 造 gōng yì 工艺 suǒ 所 fù yǔ 赋予 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 tè xìng 特性 hé 和 pǐn zhì 品质。
rán ér 然而， zhōng guó 中国 wèi le 为了 yìng duì 应对 zhè 这 yí cì 一次 de 的 hàn qíng 旱情 ér 而 kě néng 可能 zuò chū 做出 de 的 rèn hé 任何 dà liàng 大量 jìn kǒu 进口 shí pǐn 食品 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 jiāng lìng 将令 guó jì 国际 liáng shi 粮食 jià gé 价格 chōng pò 冲破 xīn jìn 新近 shuǐ píng 水平， dá dào 达到 gèng gāo 更高 de 的 jià wèi 价位。
rán ér 然而， zhōng jì qì 中继器 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 gān rǎo 干扰， chú fēi 除非 tā men 他们 zú gòu 足够 yuǎn 远 huò 或 chuán sòng 传送 zài 在 chōng fèn 充分 fēn lí 分离 de 的 pín lǜ 频率。
wǒ men 我们 yě 也 yòng 用 bǎn quán 版权 lái 来 bù fen 部分 zhuǎn yí 转移 le 了 ruǎn jiàn 软件 zhuān lì quán 专利权 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wēi xiǎn 危险。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， “ zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 zhèng cháng 正常 de 的 zhōu qī 周期， ” tā 他 shuō dào 说道。
rán ér 然而，《 niú jīn 牛津 chuán bó 船舶 yǔ 与 hǎi yáng 海洋 shǒu cè 手册》 què 却 tí dào 提到 yǐ xià 以下 yì diǎn 一点， jí 即 liè bǔ 猎捕 / zhuī zhú 追逐 de 的 hán yì 含义 céng jīng 曾经 shì 是 zhòng 种 xiāo qiǎn 消遣 de 的 shuō fǎ 说法
yún nán shěng 云南省 sì yíng 四营 méi kuàng 煤矿 wèi yú 位于 yún nán shěng 云南省 sōng míng xiàn 嵩明县 jìng nèi 境内， huán jìng 环境 yōu yuè 优越， qì hòu 气候 yí rén 怡人。
yún nán shěng 云南省 yǒu guān 有关 bù mén 部门 jìn rì 近日 míng què 明确 guī dìng 规定， guó qìng 国庆 qī jiān 期间 jìn zhǐ 禁止 quán shěng 全省 gè dì 各地 yǐ 以 rèn hé 任何 xíng shì 形式 gěi 给 jǐng qū jǐng diǎn 景区景点 zhǎng jià 涨价 huò 或 biàn xiàng 变相 zhǎng jià 涨价。
wǒ men 我们 chéng 乘 kǎ chē 卡车 héng chuān 横穿 shā mò 沙漠。
zhè 这 mù zhuāng 木桩 yí dìng 一定 shì 是 yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 jiǎo pán 绞盘 sōng kāi 松开 de 的。
zhè běn 这本 shū 书 yì zhí 一直 chàng xiāo 畅销， chū bǎn shè 出版社 jiāng 将 zài bǎn 再版。
rán ér 然而，《 zhá jī 轧机 péi xùn 培训 shǒu cè 手册》 tí gōng 提供 le 了 gèng wéi 更为 xiáng xì 详细 de 的 cāo zuò 操作 xìn xī 信息 huó 和 zhá zhì 轧制 tiáo jiàn 条件。
yún nán shěng 云南省 yàn shān xiàn 砚山县 2009 nián 年 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 wù shí 误食 dú 毒 shǔ 鼠 qiáng 强 zhòng dú 中毒 shì jiàn 事件， wù shí 误食 ér tóng 儿童 zhòng dú 中毒 5 lì 例， qí zhōng 其中 3 lì 例 zhì yù 治愈， 2 lì 例 qiǎng jiù 抢救 wú xiào 无效 sǐ wáng 死亡。
wǒ men 我们 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 zì rán 自然 zhōng 中 shén líng 神灵 jiāng yào 将要 dàn shēng 诞生 , huò zhě 或者 shì 是 yǔ 与 mǒu xiē 某些 zì rán 自然 wù zhì 物质 jí 及 zì rán xiàn xiàng 自然现象 yǒu guān 有关。
zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 yǒu xiē 有些 shāng fēng bài sú 伤风败俗 de 的 yì shì 轶事。
rán ér 然而， yì xiē 一些 yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 fǎn shè jìng 反射镜 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 dān dāng 担当 xīn líng 心灵 xiāng tōng 相通 zhī 之 zé 责 cún yǒu 存有 zhì yí 质疑。
kǎ luò sī 卡洛斯： guó huì yì yuán 国会议员， guān yú 关于 jǐn suō 紧缩 yín gēn 银根 hé 和 xuē jiǎn 削减 hǎi wài 海外 zhī chū 支出， rú guǒ 如果 nǐ 你 dāng 当 zǒng tǒng 总统 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样 zuò 做？ bù jǐn 不仅 shì 是 jiǎn shǎo 减少 cái zhèng chì zì 财政赤字， hái yǒu 还有 yǐ qián 以前 de 的 zhài wù 债务。
rán ér 然而， yì xiē 一些 jīn róng 金融 gù wèn 顾问 jǐng gào 警告 zhè 这 zhāng 张 měi yuán 美元 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 chāng jué 猖獗 de 的 tóu jī 投机 rè cháo 热潮。
zhè běn 这本 shū 书 lìng rén 令人 xīn suì 心碎， dàn 但 bú shi 不是 yīn chén 阴沉 yù jié 郁结。
kǎ tè 卡特 zǒng tǒng 总统 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力， tā zì jǐ 他自己 chēng zhī wéi 称之为 yī 一 cháng 场 “ jīng shén 精神 shàng 上 de 的 zhàn zhēng 战争 ” ， yǐn dé 引得 píng lùn jiā 评论家 jiāng 将 yīng wén 英文 dān cí 单词 de 的 shǒu zì mǔ 首字母 lián zhuì 连缀 chéng 成 “ miāo 喵 ” lái 来 yé yú 揶揄 tā 他。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 xiāng guān 相关 rén 人 gǎn dào 感到 zhèn hàn 震撼 de 的 qíng xù 情绪 píng jìng 平静 xià lai 下来， néng gòu 能够 huí gù 回顾 shì qing 事情 jīng guò 经过 zhī hòu 之后， wǒ 我 xiāng xìn 相信， yǐ 以 wǒ de 我的 hòu 后 zhī 知 zhī 之 míng 明， nà zhǒng 那种 jīng chà 惊诧 gǎn 感 huì biàn 会变 ruò 弱 de 的。
zhè běn 这本 shū 书 zhǐ shì 只是 shū hǎi 书海 zhòng dì 中的 yī 一 sù 粟， xiāo liàng 销量 bìng 并 bù kě 不可 zhī 知。
yún cháo 云朝 tuì qù 褪去， shā lòu 沙漏 wū shān 巫山 fù 复 wèi 为 yǔ 雨。
zhè běn 这本 shū 书 wán quán 完全 pèi 配 dé 得 shàng 上 tā 他 de 的 shēng wàng 声望。
rán ér 然而， bù 不 xiàng 像 guì yú 鳜鱼， mǔ lì 牡蛎 jù yǒu 具有 lǜ 滤 shí xìng 食性， tā 它 néng gòu 能够 qīng lǐ 清理 shuǐ xì 水系， ràng 让 yǎng zhí 养殖 nóng chǎng 农场 chéng wéi 成为 hǎi yáng 海洋 huán bǎo 环保 de 的 yí bù fèn 一部分。
kǎ luó ěr 卡罗尔 . wēi lì sī 威利斯 zài 在 fèi yē 费耶 tè wéi ěr 特维尔 de 的 fǎ xué yuàn 法学院 shàng xué 上学 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 rèn shi 认识 tā 他 le 了。
yún 云 jì suàn 计算 yǐ jīng 已经 xùn sù 迅速 pān shēng 攀升 dào liǎo 到了 mài dāng láo 麦当劳 xiān sheng 先生 suǒ wèi 所谓 de 的 “ qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 wàng 望 de 的 dǐng fēng 顶峰 ” 。
wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 zhòng shì 重视 nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 nán hái r 男孩儿 de 的 jiā tíng 家庭 de 的 qíng gǎn 情感 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式。
rán ér 然而， bú lùn 不论 rén men 人们 shuō 说 shén me 什么， zhè yàng 这样 qù 去 rèn shi 认识 hēi huà 黑话 zhè ge 这个 cí 词， zǒng 总 hái shi 还是 jiù 就 guǎng yì 广义 ér yán 而言， ér qiě 而且 hái 还 bú shi 不是 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 de 的。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 yuán shǐ 原始 mín zú 民族 shén huà 神话 jí 集。
kǎ sà 卡萨 bó sī 伯斯 kè 克 měi yī 每一 zhòng 种 jiā niàng 佳酿 de 的 chuàng zào 创造 dōu 都 yuán zì 源自 qí 其 dú yī 独一 wú 无 de 的 zì rán huán jìng 自然环境， bāo kuò 包括 wǒ men 我们 dī shì 的士 rǎng 壤 tiáo jiàn 条件、 qì hòu 气候 hé 和 liáng 踉 zào 造 gōng yì 工艺 suǒ 所 fù yǔ 赋予 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 tè xìng 特性 hé 和 pǐn zhì 品质。
rán ér 然而， zhōng guó 中国 wèi le 为了 yìng duì 应对 zhè 这 yí cì 一次 de 的 hàn qíng 旱情 ér 而 kě néng 可能 zuò chū 做出 de 的 rèn hé 任何 dà liàng 大量 jìn kǒu 进口 shí pǐn 食品 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 jiāng lìng 将令 guó jì 国际 liáng shi 粮食 jià gé 价格 chōng pò 冲破 xīn jìn 新近 shuǐ píng 水平， dá dào 达到 gèng gāo 更高 de 的 jià wèi 价位。
rán ér 然而， zhōng jì qì 中继器 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 gān rǎo 干扰， chú fēi 除非 tā men 他们 zú gòu 足够 yuǎn 远 huò 或 chuán sòng 传送 zài 在 chōng fèn 充分 fēn lí 分离 de 的 pín lǜ 频率。
wǒ men 我们 yě 也 yòng 用 bǎn quán 版权 lái 来 bù fen 部分 zhuǎn yí 转移 le 了 ruǎn jiàn 软件 zhuān lì quán 专利权 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wēi xiǎn 危险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子