ประโยคภาษาจีน- 卡米拉本堡是田纳西州范德比尔特大学的教务长也是这份报告的作者之一中文句子 (593247) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎ mǐ lā 卡米拉 · běn 本 bǎo 堡 shì 是 tián nà xī zhōu 田纳西州 fàn dé bǐ ěr tè 范德比尔特 dà xué 大学 de 的 jiào wù zhǎng 教务长， yě 也 shì 是 zhè fèn 这份 bào gào 报告 de 的 zuò zhě 作者 zhī yī 之一。
Camilla Benbow is dean of education at Vanderbilt University and co-author of the report.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎ nà tǎ kè 卡纳塔克 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 zuì jìn 最近 chè xiāo 撤销 le 了 yí xiàng 一项 jìn zhǐ 禁止 nǚ xìng 女性 cóng shì 从事 tiáo jiǔ shī 调酒师 gōng zuò 工作 de 的 guī dìng 规定， suí hòu 随后 dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 jiù 就 jǐng gào 警告， zhè 这 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 zhēn duì 针对 nǚ xìng 女性 fàn zuì 犯罪 àn jiàn 案件 de 的 zēng jiā 增加。
kǎ wéi ěr 卡维尔 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 duó bù 踱步， tā 他 huī wǔ 挥舞 zhe 着 nà 那 fēng xìn 封信 dà hǎn 大喊： “ qiáo jí 乔吉（ qiáo zhì 乔治 de 的 nì chēng 昵称）！
kǎ luó ěr 卡罗尔 . wēi lì sī 威利斯 zài 在 fèi yē 费耶 tè wéi ěr 特维尔 de 的 fǎ xué yuàn 法学院 shàng xué 上学 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 rèn shi 认识 tā 他 le 了。
wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 shí shī 实施 wǒ 我 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 gāng gang 刚刚 qǐ dòng 启动 de 的 yí xiàng 一项 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 huǒ bàn 伙伴 jì huà 计划。
zhè běn 这本 shū 书 duì 对 chū xué zhě 初学者 tài 太 nán 难 le 了。
zhè běn 这本 shū 书 xíng xiàng 形象 de 地 miáo xiě 描写 le 了 yī 一 bǎi 百 nián qián 年前 de 的 zhōng guó 中国 shēng huó 生活。
yún 云 jì suàn 计算 bìng 并 méi yǒu 没有 gào su 告诉 nín 您 yǐn hán 隐含 de 的 chéng běn 成本 yǒu 有 nǎ xiē 哪些。
rán ér 然而， bù 不 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 huǎn màn 缓慢 ér 而 wú lì 无力 de 的 xīn zàng 心脏 tiào dòng 跳动， dǎo zhì 导致 bù néng 不能 chōng fèn 充分 de 的 xiàng 向 shēn tǐ 身体 gè bù 各部 xì bāo 细胞 gōng xuè 供血。
kǎ luó ěr 卡罗尔： cāi cāi 猜猜 kàn 看， shì 是 shéi 谁 dì yī cì 第一次 zuò 做 shí yàn 实验 jiù 就 cóng 从 liù qīn bú rèn 六亲不认 de 的 fēi lǐ 菲里 kè sī 克斯 shǒu zhōng 手中 dé le 得了 gè 个 A ？
zhè běn 这本 shū 书 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 lì shǐ shàng 历史上 dì yī bù 第一部 biān nián tǐ 编年体 tōng shǐ 通史， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhēn guì 珍贵 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产。
yún 云 jì suàn 计算 néng gòu 能够 jiàng 将 jì suàn 计算 rèn wu 任务 fēn bù 分布 zài 在 yóu 由 dà liàng 大量 jì suàn jī 计算机 gòu chéng 构成 de 的 zī yuán 资源 chí shàng 池上， yǐ 以 shǐ de 使得 gè zhǒng 各种 yīng yòng jì tǒng 应用系统 néng gòu 能够 gēn jù 根据 xū yào 需要 huò qǔ 获取 fú wù 服务；
rán ér 然而， yǔ 与 cù zhòng 卒中 zǒng shù 总数 bìng bù 并不 cún zài 存在 lián xì 联系。
wǒ men 我们 yě 也 xiǎng 想 ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 liǎo jiě 了解 wǔ 舞 jì 伎 hé 和 yì jì 艺伎。
yún yù 云雨 zhī huān 之欢 kě shì 可是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 ān quán 安全 de 的 zhèn dìng jì 镇定剂 le 了 é 额， xiào guǒ 效果 shì 是 Ān dìng 安定 de 的 10 duō 多 bèi 倍。
rán ér 然而， zhuān jiā 专家 shuō 说， zài 在 mǒu xiē 某些 yìng yòng 应用 tiáo jiàn 条件 xià 下， nà mǐ cái liào 纳米材料 fǎn ér 反而 bú lì 不利， huò shì 或是 huì 会 zài 在 jǐ shí 几十 cì 次 chōng fàng diàn 充放电 hòu 后 fā shēng 发生 shuāi jiǎn 衰减。
wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 bǎ 把 wǒ men 我们 yí mín 移民 lái zhè lǐ 来这里 hé 和 zài 在 zhè lǐ 这里 dìng jū 定居 de 的 qíng xing 情形 gào su 告诉 tā men 他们。
rán ér 然而， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 hù xiāng 互相 zhǐ zé 指责 pī píng 批评 réng jiù 仍旧 zài 在 jì xù 继续 màn yán 蔓延， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guān fāng 官方 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称 téng xùn 腾讯 hé 和 qí 奇 hǔ 虎 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 yǐ jīng 已经 zài yí cì 再一次 jiān róng 兼容。
kǎ xī mò 卡西莫 duō 多 de 的 chǒu lòu 丑陋 de 的 guài xiàng 怪相 gěi 给 dú zhě 读者 liú xià 留下 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
kǎ nuò 卡诺 què rèn 确认 tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 xì jūn 细菌 bāo zǐ 孢子， yǔ 与 xiàn dài 现代 de 的 qiú xíng 球形 yá bāo 芽孢 gǎn jūn 杆菌 yǒu 有 qīn yuán guān xì 亲缘关系， hòu zhě 后者 wǎng wǎng 往往 bèi 被 yòng yú 用于 shā sǐ 杀死 wén zi 蚊子 de 的 yòu chóng 幼虫。
zhè běn 这本 shū 书 yòng 用 dà hào 大号 qiān zì 铅字 pái yìn 排印。
rán ér 然而， wèi le 为了 xué huì 学会 yuè dú 阅读， rén men 人们 hái 还 bì xū 必须 kàn 看 yìn shuā 印刷 zì 字 hé 和 tú piàn 图片， suǒ yǐ 所以， zhè shí 这时 yě 也 jiù 就 dé 得 kào 靠 “ tīng shū 听书 ” 。
wǒ men 我们 yě 也 yán jiū 研究 dàn bái zhì 蛋白质 nèi bù 内部 dòng lì xué 动力学， bāo kuò 包括 pí miǎo 皮秒 - nà miǎo 纳秒 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度， yǔ 与 háo miǎo 毫秒 - wēi miǎo 微秒 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度 de 的 dòng lì xué 动力学。
hù lián wǎng 互联网 yǐ 已 quán miàn 全面 bù rù 步入 le 了 kuān dài 宽带 shí dài 时代， NASA xiàn zài 现在 jì huà 计划 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 jiàn lì 建立 yí tào 一套 léi shè 镭射 tōng xùn xì tǒng 通讯系统， jiàng 将 tài kōng 太空 tōng xùn 通讯 yě 也 tí gāo 提高 dào 到 “ kuān dài 宽带 ” de 的 shuǐ píng 水平， xī wàng 希望 néng 能 wèi 为 jiāng lái 将来 huǒ xīng 火星 gāo qīng 高清 yǐng xiàng 影像 tóng bù 同步 chuán sòng 传送 pū píng 铺平 dào lù 道路。
rán ér 然而， yě 也 jiù 就 dà yuē 大约 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， rén men 人们 cái 才 kāi shǐ 开始 zài 在 wēi lián 威廉 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 kàn dào 看到 xiē xǔ 些许 xī wàng 希望： yīn wèi 因为 zài 在 gāo zhōng 高中 de 的 zuì hòu 最后 yī nián 一年， tā 他 hé 和 jǐ ge 几个 yì qǐ 一起 chéng wéi 成为 bèi gào 被告 de 的 nán xiōng nán dì 难兄难弟 dāng shang 当上 le 了 nà 那 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 jí 级 cháng 长。
hù lián wǎng 互联网 de 的 bó xīng 勃兴 yǐn fā 引发 le 了 shāng yè 商业 gé mìng 革命 — — cóng 从 yīn yuè 音乐 chǎn yè 产业 dào 到 chuán méi 传媒 háng yè 行业， chuán tǒng 传统 de 的 mó shì 模式 jǔ bù wéi jiān 举步维艰。
rán ér 然而， shì shí shàng 事实上 cāo chi 操持 jiā wù 家务 hé 和 guǎn lǐ jīng jì 管理经济 yǒu 有 bù shǎo 不少 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
kǎ mǎ 卡马 luó tǎ zé 罗塔则 rèn wéi 认为 tā 他 zuò chū 做出 de 的 yù cè 预测 shuō míng 说明， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 yí mín 移民， měi guó 美国 rén kǒu 人口 yě 也 huì 会 dà fú dù 大幅度 zēng jiā 增加。
zhè běn 这本 shū 书， jiù 就 rú 如 tā 他 de 的 xù yán 序言 suǒ 所 jiè shào 介绍 de 的， shì 是 yì zhǒng 一种 yán jiū 研究。 měi gè 每个 bù fen 部分 bú shi 不是 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 de 的 chōng shí gǎn 充实感 jiù shì 就是 zhé xué 哲学 de 的 chōng shí 充实 xìng 性。
rán ér 然而， rén mín bì 人民币 guó jì huà 国际化 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 dòng xiàng 动向 shì 是， wài jiè 外界 yāo qiú 要求 zhōng guó 中国 yǐ 以 bǐ 比 jué cè zhě 决策者 jì huà 计划 zhōng 中 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场， zhè zhǒng 这种 yā lì 压力 zhèng zài 正在 jī jù 积聚。
lú 卢 zài 在 qù nián 去年 fǎng wèn 访问 le 了 kāng bā 康巴 shí 什， zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 tā 她 xiě dào 写道， “ kāng bā 康巴 shí 什 de 的 zhàn lüè 战略 shì 是 dà liàng 大量 tóu zī 投资 yú 于 dāng dì 当地 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 chéng qū 城区 kuò zhǎn 扩展， yǐ 以 xī yǐn 吸引 méi 煤 lǎo bǎn 老板 zài 在 dāng dì 当地 zhì yè 置业 ” 。

ประโยคภาษาจีน
kǎ nà tǎ kè 卡纳塔克 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 zuì jìn 最近 chè xiāo 撤销 le 了 yí xiàng 一项 jìn zhǐ 禁止 nǚ xìng 女性 cóng shì 从事 tiáo jiǔ shī 调酒师 gōng zuò 工作 de 的 guī dìng 规定， suí hòu 随后 dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 jiù 就 jǐng gào 警告， zhè 这 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 zhēn duì 针对 nǚ xìng 女性 fàn zuì 犯罪 àn jiàn 案件 de 的 zēng jiā 增加。
kǎ wéi ěr 卡维尔 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 duó bù 踱步， tā 他 huī wǔ 挥舞 zhe 着 nà 那 fēng xìn 封信 dà hǎn 大喊： “ qiáo jí 乔吉（ qiáo zhì 乔治 de 的 nì chēng 昵称）！
kǎ luó ěr 卡罗尔 . wēi lì sī 威利斯 zài 在 fèi yē 费耶 tè wéi ěr 特维尔 de 的 fǎ xué yuàn 法学院 shàng xué 上学 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 rèn shi 认识 tā 他 le 了。
wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 shí shī 实施 wǒ 我 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 gāng gang 刚刚 qǐ dòng 启动 de 的 yí xiàng 一项 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 huǒ bàn 伙伴 jì huà 计划。
zhè běn 这本 shū 书 duì 对 chū xué zhě 初学者 tài 太 nán 难 le 了。
zhè běn 这本 shū 书 xíng xiàng 形象 de 地 miáo xiě 描写 le 了 yī 一 bǎi 百 nián qián 年前 de 的 zhōng guó 中国 shēng huó 生活。
yún 云 jì suàn 计算 bìng 并 méi yǒu 没有 gào su 告诉 nín 您 yǐn hán 隐含 de 的 chéng běn 成本 yǒu 有 nǎ xiē 哪些。
rán ér 然而， bù 不 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 huǎn màn 缓慢 ér 而 wú lì 无力 de 的 xīn zàng 心脏 tiào dòng 跳动， dǎo zhì 导致 bù néng 不能 chōng fèn 充分 de 的 xiàng 向 shēn tǐ 身体 gè bù 各部 xì bāo 细胞 gōng xuè 供血。
kǎ luó ěr 卡罗尔： cāi cāi 猜猜 kàn 看， shì 是 shéi 谁 dì yī cì 第一次 zuò 做 shí yàn 实验 jiù 就 cóng 从 liù qīn bú rèn 六亲不认 de 的 fēi lǐ 菲里 kè sī 克斯 shǒu zhōng 手中 dé le 得了 gè 个 A ？
zhè běn 这本 shū 书 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 lì shǐ shàng 历史上 dì yī bù 第一部 biān nián tǐ 编年体 tōng shǐ 通史， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhēn guì 珍贵 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产。
yún 云 jì suàn 计算 néng gòu 能够 jiàng 将 jì suàn 计算 rèn wu 任务 fēn bù 分布 zài 在 yóu 由 dà liàng 大量 jì suàn jī 计算机 gòu chéng 构成 de 的 zī yuán 资源 chí shàng 池上， yǐ 以 shǐ de 使得 gè zhǒng 各种 yīng yòng jì tǒng 应用系统 néng gòu 能够 gēn jù 根据 xū yào 需要 huò qǔ 获取 fú wù 服务；
rán ér 然而， yǔ 与 cù zhòng 卒中 zǒng shù 总数 bìng bù 并不 cún zài 存在 lián xì 联系。
wǒ men 我们 yě 也 xiǎng 想 ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 liǎo jiě 了解 wǔ 舞 jì 伎 hé 和 yì jì 艺伎。
yún yù 云雨 zhī huān 之欢 kě shì 可是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 ān quán 安全 de 的 zhèn dìng jì 镇定剂 le 了 é 额， xiào guǒ 效果 shì 是 Ān dìng 安定 de 的 10 duō 多 bèi 倍。
rán ér 然而， zhuān jiā 专家 shuō 说， zài 在 mǒu xiē 某些 yìng yòng 应用 tiáo jiàn 条件 xià 下， nà mǐ cái liào 纳米材料 fǎn ér 反而 bú lì 不利， huò shì 或是 huì 会 zài 在 jǐ shí 几十 cì 次 chōng fàng diàn 充放电 hòu 后 fā shēng 发生 shuāi jiǎn 衰减。
wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 bǎ 把 wǒ men 我们 yí mín 移民 lái zhè lǐ 来这里 hé 和 zài 在 zhè lǐ 这里 dìng jū 定居 de 的 qíng xing 情形 gào su 告诉 tā men 他们。
rán ér 然而， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 hù xiāng 互相 zhǐ zé 指责 pī píng 批评 réng jiù 仍旧 zài 在 jì xù 继续 màn yán 蔓延， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guān fāng 官方 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称 téng xùn 腾讯 hé 和 qí 奇 hǔ 虎 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 yǐ jīng 已经 zài yí cì 再一次 jiān róng 兼容。
kǎ xī mò 卡西莫 duō 多 de 的 chǒu lòu 丑陋 de 的 guài xiàng 怪相 gěi 给 dú zhě 读者 liú xià 留下 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
kǎ nuò 卡诺 què rèn 确认 tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 xì jūn 细菌 bāo zǐ 孢子， yǔ 与 xiàn dài 现代 de 的 qiú xíng 球形 yá bāo 芽孢 gǎn jūn 杆菌 yǒu 有 qīn yuán guān xì 亲缘关系， hòu zhě 后者 wǎng wǎng 往往 bèi 被 yòng yú 用于 shā sǐ 杀死 wén zi 蚊子 de 的 yòu chóng 幼虫。
zhè běn 这本 shū 书 yòng 用 dà hào 大号 qiān zì 铅字 pái yìn 排印。
rán ér 然而， wèi le 为了 xué huì 学会 yuè dú 阅读， rén men 人们 hái 还 bì xū 必须 kàn 看 yìn shuā 印刷 zì 字 hé 和 tú piàn 图片， suǒ yǐ 所以， zhè shí 这时 yě 也 jiù 就 dé 得 kào 靠 “ tīng shū 听书 ” 。
wǒ men 我们 yě 也 yán jiū 研究 dàn bái zhì 蛋白质 nèi bù 内部 dòng lì xué 动力学， bāo kuò 包括 pí miǎo 皮秒 - nà miǎo 纳秒 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度， yǔ 与 háo miǎo 毫秒 - wēi miǎo 微秒 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度 de 的 dòng lì xué 动力学。
hù lián wǎng 互联网 yǐ 已 quán miàn 全面 bù rù 步入 le 了 kuān dài 宽带 shí dài 时代， NASA xiàn zài 现在 jì huà 计划 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 jiàn lì 建立 yí tào 一套 léi shè 镭射 tōng xùn xì tǒng 通讯系统， jiàng 将 tài kōng 太空 tōng xùn 通讯 yě 也 tí gāo 提高 dào 到 “ kuān dài 宽带 ” de 的 shuǐ píng 水平， xī wàng 希望 néng 能 wèi 为 jiāng lái 将来 huǒ xīng 火星 gāo qīng 高清 yǐng xiàng 影像 tóng bù 同步 chuán sòng 传送 pū píng 铺平 dào lù 道路。
rán ér 然而， yě 也 jiù 就 dà yuē 大约 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， rén men 人们 cái 才 kāi shǐ 开始 zài 在 wēi lián 威廉 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 kàn dào 看到 xiē xǔ 些许 xī wàng 希望： yīn wèi 因为 zài 在 gāo zhōng 高中 de 的 zuì hòu 最后 yī nián 一年， tā 他 hé 和 jǐ ge 几个 yì qǐ 一起 chéng wéi 成为 bèi gào 被告 de 的 nán xiōng nán dì 难兄难弟 dāng shang 当上 le 了 nà 那 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 jí 级 cháng 长。
hù lián wǎng 互联网 de 的 bó xīng 勃兴 yǐn fā 引发 le 了 shāng yè 商业 gé mìng 革命 — — cóng 从 yīn yuè 音乐 chǎn yè 产业 dào 到 chuán méi 传媒 háng yè 行业， chuán tǒng 传统 de 的 mó shì 模式 jǔ bù wéi jiān 举步维艰。
rán ér 然而， shì shí shàng 事实上 cāo chi 操持 jiā wù 家务 hé 和 guǎn lǐ jīng jì 管理经济 yǒu 有 bù shǎo 不少 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
kǎ mǎ 卡马 luó tǎ zé 罗塔则 rèn wéi 认为 tā 他 zuò chū 做出 de 的 yù cè 预测 shuō míng 说明， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 yí mín 移民， měi guó 美国 rén kǒu 人口 yě 也 huì 会 dà fú dù 大幅度 zēng jiā 增加。
zhè běn 这本 shū 书， jiù 就 rú 如 tā 他 de 的 xù yán 序言 suǒ 所 jiè shào 介绍 de 的， shì 是 yì zhǒng 一种 yán jiū 研究。 měi gè 每个 bù fen 部分 bú shi 不是 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 de 的 chōng shí gǎn 充实感 jiù shì 就是 zhé xué 哲学 de 的 chōng shí 充实 xìng 性。
rán ér 然而， rén mín bì 人民币 guó jì huà 国际化 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 dòng xiàng 动向 shì 是， wài jiè 外界 yāo qiú 要求 zhōng guó 中国 yǐ 以 bǐ 比 jué cè zhě 决策者 jì huà 计划 zhōng 中 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场， zhè zhǒng 这种 yā lì 压力 zhèng zài 正在 jī jù 积聚。
lú 卢 zài 在 qù nián 去年 fǎng wèn 访问 le 了 kāng bā 康巴 shí 什， zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 tā 她 xiě dào 写道， “ kāng bā 康巴 shí 什 de 的 zhàn lüè 战略 shì 是 dà liàng 大量 tóu zī 投资 yú 于 dāng dì 当地 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 chéng qū 城区 kuò zhǎn 扩展， yǐ 以 xī yǐn 吸引 méi 煤 lǎo bǎn 老板 zài 在 dāng dì 当地 zhì yè 置业 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子