ประโยคภาษาจีน- 卢在其执政时进行的重新分配财富的努力被其继任者现代集团前老板李明博推翻了中文句子 (594207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lú 卢 zài 在 qí 其 zhí zhèng 执政 shí 时 jìn xíng 进行 de 的 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 cái fù 财富 de 的 nǔ lì 努力， bèi 被 qí 其 jì rèn zhě 继任者、 xiàn dài jí tuán 现代集团 qián 前 lǎo bǎn 老板 lǐ míng bó 李明博 tuī fān 推翻 le 了。
Mr Roh’s efforts while in office to redistribute wealth were reversed by his successor, Lee Myung-bak, a former boss of the Hyundai Group.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lú sài ēn 卢塞恩 shì 市 ruì shì 瑞士 zhōng bù 中部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， wèi yú 位于 qún shān 群山 huán bào 环抱 de 的 qiě 且 xíng zhuàng 形状 bù guī zé 不规则 de 的 lú sài ēn 卢塞恩 hú 湖 de 的 běi àn 北岸。
wǒ men 我们 mǎi 买 tā men 它们 shì 是 yīn wèi 因为 píng zi 瓶子 rú hé 如何 fú hé 符合 rén tǐ 人体 gōng chéng xué 工程学 ér 而 tiē hé 贴合 yú 于 wǒ men de 我们的 shǒu zhǎng xīn 手掌心； yīn wèi 因为 tā men 它们 zài 在 dǎ zhé 打折； huò zhě 或者 shāng biāo 商标 hǎo kàn 好看， yòu 又 huò zhě 或者 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 nà ge 那个 dài yán 代言 chǎn pǐn 产品 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 wèi le 为了 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 fēn lèi 分类 shù 树 mó xíng 模型， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 yí gè 一个 shū chū 输出 yǐ zhī 已知 de 的 xiàn yǒu 现有 shù jù 数据 jí 集， cóng 从 zhè ge 这个 shù jù 数据 jí 集 cái néng 才能 gòu jiàn 构建 wǒ men de 我们的 mó xíng 模型。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到 yǒu xiē 有些 tóng xìng 同性 liàn rén 恋人 zài yì qǐ 在一起 shēng huó 生活 le 了 dà gài 大概 40 nián 年， tā men 他们 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 zhè yàng 这样 yí gè 一个 bèi 被 fǎ lǜ 法律 rèn kě 认可 de 的 jī huì 机会， yīn wèi 因为 zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 tā men de 他们的 shēng huó 生活 dé dào 得到 zhòng yào 重要 de 的 gǎi guān 改观。
rán ér 然而， jīn tiān 今天 nán yà 南亚 hé 和 zhōng yà 中亚 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易 wǎng lái 往来 shǎo yú 少于 tā men 它们 yǔ 与 jī hū 几乎 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé qí 何其 tā 他 dì qū 地区 de 的 mào yì 贸易 wǎng lái 往来。
wǔ 五 wèi 位 qì hòu xué jiā 气候学家 zài 在《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 zhuàn wén 撰文， wèi zhèng 为政 fǔ 府 jiān 间 qì hòu biàn huà 气候变化 wěi yuán huì 委员会（ IPCC ） de 的 wèi lái 未来 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
lú kù lēi 卢库勒 sī 斯 zài 在 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸、 fù lì táng huáng 富丽堂皇 zhōng 中 dù guò 度过 le 了 tā 他 shèng xià 剩下 de 的 shí rì 时日；
zhè běn 这本 xiǎo cè zi 小册子 shàng 上 yǒu 有 shì qū 市区 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 jiǔ diàn 酒店 hé 和 jiā tíng 家庭 lǚ guǎn 旅馆 de 的 xìn xī 信息， zhè 这 yè 页 shàng 上 de 的 jiǔ diàn 酒店 yīng gāi 应该 fú hé 符合 nín de 您的 yāo qiú 要求。
wǒ men 我们 zhēng zhàn 争战 de 的 bīng qì 兵器， běn 本 bú shi 不是 shǔ 属 xuè qì 血气 de 的， nǎi 乃 shì zài 是在 shén 神 miàn qián 面前 yǒu néng lì 有能力 kě yǐ 可以 gōng pò 攻破 jiān gù 坚固 de 的 yíng lěi 营垒
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后， dú qǔ 读取 tǐ wēn jì 体温计 shí 时 yīng gāi 应该 jiā shàng 加上 0.5 dù 度， yīn wèi 因为 cè liáng 测量 de 的 tǐ wēn 体温 bǐ 比 shēn tǐ 身体 wēn dù 温度 yào 要 dī 低 0.5 dù 度。
lú wàng dá 卢旺达 měi nián 每年 yào 要 xiàng 向 gè lèi 各类 juān zhù zhě 捐助者 bào gào 报告 890 xiàng 项 wèi shēng 卫生 zhǐ biāo 指标， qí zhōng 其中 jìn 近 600 xiàng 项 yǔ 与 ài zī bìng dú 艾滋病毒 hé 和 nüè jí 疟疾 yǒu guān 有关。
zhè běn 这本 guà lì 挂历 de 的 xuān chuán 宣传 xiào guǒ 效果 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 rén men 人们 de 的 yù qī 预期。
wǔ shí 五十 wàn zhǐ 万只 shā qiū hè 沙丘鹤 zài nèi 在内 bù lā sī 布拉斯 jiā zhōu 加州 de 的 pǔ lā tè 普拉特 hé 河 shàng 上 tíng liú 停留， xún mì 寻觅 fù jìn 附近 tián lǐ 田里 shèng xià 剩下 de 的 yù mǐ 玉米、 rú chóng 蠕虫 hé 和 qí tā 其它 shí wù 食物， gěi 给 zì jǐ 自己 zēng jiā 增加 zhī fáng 脂肪。
lú sè 卢瑟 — dǎ 打 dé 得 tài 太 bàng 棒 le 了， tuī jìn 推进 hé 和 qiē rù 切入 dōu 都 wán chéng 完成 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好。 jīn wǎn 今晚 tā 他 de 的 tóu lán 投篮 fēi cháng 非常 wán měi 完美，（ jī hū 几乎） suǒ yǒu 所有 de 的 tóu lán 投篮 dōu 都 mìng zhòng 命中 lán quān 篮圈。
zhè běn 这本 xīn chū lú 新出炉 de 的 cí diǎn 词典 bāo hán 包含 24 wàn 万 duō ge 多个 cí yǔ 词语、 duǎn yǔ 短语 hé 和 shì yì 释义， fǎn yìng 反映 le 了 yīng guó 英国 dāng xià 当下 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言。
wǔ shí 五十 nián qián 年前 de 的 yí gè 一个 chūn tiān 春天， wǒ men 我们 zài 在 yī Ā huá zhōu 依阿华州 chá lǐ 查理 sī shì 斯市 de 的 yí gè 一个 huā yuán 花园 yì qǐ 一起 zāi 栽 xià 下 piě lan 苤蓝 cài 菜。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 tí xǐng 提醒 shuō 说， zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议 shì 是 fù dài 附带 fēng xiǎn 风险 de 的。
wǒ men 我们 rén 人 ā 啊， jiù shì 就是 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧 ā 啊。 suǒ yǐ 所以 zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 qǐ chū 起初 shè dìng 设定 mù biāo 目标 hěn 很 xià jué xīn 下决心 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 le 了。
wǔ tái shān 五台山 de 的 líng 灵 jiù 鹫 sì 寺 yǔ 与 luò yáng 洛阳 bái mǎ sì 白马寺 tóng 同 wèi 为 wǒ guó 我国 zuì zǎo 最早 de 的 sì yuàn 寺院， jiàn yú 建于 dōng hàn 东汉 nián jiān 年间。
wǒ men 我们 shén me 什么 méi 没 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好？
wǔ sì 五四 yǐ lái 以来， cóng shì 从事 jiù tǐ shī 旧体诗 chuàng zuò 创作 de 的 wén rén 文人 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 méi 没 kè 课。
wǔ tiān 五天 yuán zé 原则 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú cóng 于从 shú shí diàn 熟食店 mǎi huí 买回 de 的 qiē piàn 切片 ròu 肉。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 jié mù 节目 zhōng 中 zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 zá jì 杂技 biǎo yǎn 表演。
rán ér 然而， tā 他 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 rèn hé 任何 guān yú 关于 liǎng 两 zǔ 组 rén yuán 人员 de 的 bèi jǐng 背景 duì bǐ 对比 xìn xī 信息。
zhè 这 jī qì 机器 měi 每 xiǎo shí 小时 kě yǐ 可以 pò suì 破碎 duō shǎo 多少 dūn 吨 kuàng shí 矿石 ?
wèi xīng 卫星 jī guāng 激光 gě 合 zuò 怍 mù biāo 目标 jì shù 技术 shì 是 wèi xīng 卫星 jī guāng 激光 cè jù 测距 xì tǒng 系统 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 dǎo dàn 导弹、 rén zào wèi xīng 人造卫星 huò 和 yuè qiú 月球 děng 等 jī guāng 激光 cè jù 测距 xì tǒng 系统 zhōng 中， shì 是 shí xiàn 实现 gāo jīng dù 高精度 cè jù 测距 huò 和 jīng mì 精密 dìng 定 guǐ 轨 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
zhè 这 tiáo 条 wèi yú 位于 shì jiāo 市郊 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 sàn bù 散布 zhe 着 bào zhà 爆炸 liú xià 留下 de 的 cán hái 残骸， bìng 并 zài 在 bǎi yóu 柏油 lù shang 路上 liú xià 留下 yí gè 一个 yī 一 mǐ shēn 米深 de 的 dàn kēng 弹坑。
rán ér 然而， lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 lí xīn jī 离心机 zhuǎn yǎn 转眼 jiù 就 néng 能 bèi 被 gǎi zào 改造， yòng lái 用来 zhì zào 制造 hé wǔ 核武 qì yòng 器用 de 的 gāo nóng suō yóu 高浓缩铀。
wǒ men 我们 réng 仍 duì yú 对于 jīng jì 经济 fù sū 复苏 xùn sù 迅速 huí shēng 回升 réng 仍 bào chí 抱持 huái yí 怀疑 de 的 tài du 态度 . wǒ men 我们 rèn wéi 认为 shì chǎng 市场 sì hū 似乎 gāo gū 高估 le 了 zhèng fǔ 政府 gān yù 干预 yǐ 以 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 jīng jì 经济 shī héng 失衡 wèn tí 问题 de 的 néng lì 能力 .

ประโยคภาษาจีน
lú sài ēn 卢塞恩 shì 市 ruì shì 瑞士 zhōng bù 中部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， wèi yú 位于 qún shān 群山 huán bào 环抱 de 的 qiě 且 xíng zhuàng 形状 bù guī zé 不规则 de 的 lú sài ēn 卢塞恩 hú 湖 de 的 běi àn 北岸。
wǒ men 我们 mǎi 买 tā men 它们 shì 是 yīn wèi 因为 píng zi 瓶子 rú hé 如何 fú hé 符合 rén tǐ 人体 gōng chéng xué 工程学 ér 而 tiē hé 贴合 yú 于 wǒ men de 我们的 shǒu zhǎng xīn 手掌心； yīn wèi 因为 tā men 它们 zài 在 dǎ zhé 打折； huò zhě 或者 shāng biāo 商标 hǎo kàn 好看， yòu 又 huò zhě 或者 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 nà ge 那个 dài yán 代言 chǎn pǐn 产品 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 wèi le 为了 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 fēn lèi 分类 shù 树 mó xíng 模型， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 yí gè 一个 shū chū 输出 yǐ zhī 已知 de 的 xiàn yǒu 现有 shù jù 数据 jí 集， cóng 从 zhè ge 这个 shù jù 数据 jí 集 cái néng 才能 gòu jiàn 构建 wǒ men de 我们的 mó xíng 模型。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到 yǒu xiē 有些 tóng xìng 同性 liàn rén 恋人 zài yì qǐ 在一起 shēng huó 生活 le 了 dà gài 大概 40 nián 年， tā men 他们 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 zhè yàng 这样 yí gè 一个 bèi 被 fǎ lǜ 法律 rèn kě 认可 de 的 jī huì 机会， yīn wèi 因为 zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 tā men de 他们的 shēng huó 生活 dé dào 得到 zhòng yào 重要 de 的 gǎi guān 改观。
rán ér 然而， jīn tiān 今天 nán yà 南亚 hé 和 zhōng yà 中亚 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易 wǎng lái 往来 shǎo yú 少于 tā men 它们 yǔ 与 jī hū 几乎 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé qí 何其 tā 他 dì qū 地区 de 的 mào yì 贸易 wǎng lái 往来。
wǔ 五 wèi 位 qì hòu xué jiā 气候学家 zài 在《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 zhuàn wén 撰文， wèi zhèng 为政 fǔ 府 jiān 间 qì hòu biàn huà 气候变化 wěi yuán huì 委员会（ IPCC ） de 的 wèi lái 未来 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
lú kù lēi 卢库勒 sī 斯 zài 在 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸、 fù lì táng huáng 富丽堂皇 zhōng 中 dù guò 度过 le 了 tā 他 shèng xià 剩下 de 的 shí rì 时日；
zhè běn 这本 xiǎo cè zi 小册子 shàng 上 yǒu 有 shì qū 市区 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 jiǔ diàn 酒店 hé 和 jiā tíng 家庭 lǚ guǎn 旅馆 de 的 xìn xī 信息， zhè 这 yè 页 shàng 上 de 的 jiǔ diàn 酒店 yīng gāi 应该 fú hé 符合 nín de 您的 yāo qiú 要求。
wǒ men 我们 zhēng zhàn 争战 de 的 bīng qì 兵器， běn 本 bú shi 不是 shǔ 属 xuè qì 血气 de 的， nǎi 乃 shì zài 是在 shén 神 miàn qián 面前 yǒu néng lì 有能力 kě yǐ 可以 gōng pò 攻破 jiān gù 坚固 de 的 yíng lěi 营垒
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后， dú qǔ 读取 tǐ wēn jì 体温计 shí 时 yīng gāi 应该 jiā shàng 加上 0.5 dù 度， yīn wèi 因为 cè liáng 测量 de 的 tǐ wēn 体温 bǐ 比 shēn tǐ 身体 wēn dù 温度 yào 要 dī 低 0.5 dù 度。
lú wàng dá 卢旺达 měi nián 每年 yào 要 xiàng 向 gè lèi 各类 juān zhù zhě 捐助者 bào gào 报告 890 xiàng 项 wèi shēng 卫生 zhǐ biāo 指标， qí zhōng 其中 jìn 近 600 xiàng 项 yǔ 与 ài zī bìng dú 艾滋病毒 hé 和 nüè jí 疟疾 yǒu guān 有关。
zhè běn 这本 guà lì 挂历 de 的 xuān chuán 宣传 xiào guǒ 效果 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 rén men 人们 de 的 yù qī 预期。
wǔ shí 五十 wàn zhǐ 万只 shā qiū hè 沙丘鹤 zài nèi 在内 bù lā sī 布拉斯 jiā zhōu 加州 de 的 pǔ lā tè 普拉特 hé 河 shàng 上 tíng liú 停留， xún mì 寻觅 fù jìn 附近 tián lǐ 田里 shèng xià 剩下 de 的 yù mǐ 玉米、 rú chóng 蠕虫 hé 和 qí tā 其它 shí wù 食物， gěi 给 zì jǐ 自己 zēng jiā 增加 zhī fáng 脂肪。
lú sè 卢瑟 — dǎ 打 dé 得 tài 太 bàng 棒 le 了， tuī jìn 推进 hé 和 qiē rù 切入 dōu 都 wán chéng 完成 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好。 jīn wǎn 今晚 tā 他 de 的 tóu lán 投篮 fēi cháng 非常 wán měi 完美，（ jī hū 几乎） suǒ yǒu 所有 de 的 tóu lán 投篮 dōu 都 mìng zhòng 命中 lán quān 篮圈。
zhè běn 这本 xīn chū lú 新出炉 de 的 cí diǎn 词典 bāo hán 包含 24 wàn 万 duō ge 多个 cí yǔ 词语、 duǎn yǔ 短语 hé 和 shì yì 释义， fǎn yìng 反映 le 了 yīng guó 英国 dāng xià 当下 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言。
wǔ shí 五十 nián qián 年前 de 的 yí gè 一个 chūn tiān 春天， wǒ men 我们 zài 在 yī Ā huá zhōu 依阿华州 chá lǐ 查理 sī shì 斯市 de 的 yí gè 一个 huā yuán 花园 yì qǐ 一起 zāi 栽 xià 下 piě lan 苤蓝 cài 菜。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 tí xǐng 提醒 shuō 说， zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议 shì 是 fù dài 附带 fēng xiǎn 风险 de 的。
wǒ men 我们 rén 人 ā 啊， jiù shì 就是 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧 ā 啊。 suǒ yǐ 所以 zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 qǐ chū 起初 shè dìng 设定 mù biāo 目标 hěn 很 xià jué xīn 下决心 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 le 了。
wǔ tái shān 五台山 de 的 líng 灵 jiù 鹫 sì 寺 yǔ 与 luò yáng 洛阳 bái mǎ sì 白马寺 tóng 同 wèi 为 wǒ guó 我国 zuì zǎo 最早 de 的 sì yuàn 寺院， jiàn yú 建于 dōng hàn 东汉 nián jiān 年间。
wǒ men 我们 shén me 什么 méi 没 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好？
wǔ sì 五四 yǐ lái 以来， cóng shì 从事 jiù tǐ shī 旧体诗 chuàng zuò 创作 de 的 wén rén 文人 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 méi 没 kè 课。
wǔ tiān 五天 yuán zé 原则 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú cóng 于从 shú shí diàn 熟食店 mǎi huí 买回 de 的 qiē piàn 切片 ròu 肉。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 jié mù 节目 zhōng 中 zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 zá jì 杂技 biǎo yǎn 表演。
rán ér 然而， tā 他 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 rèn hé 任何 guān yú 关于 liǎng 两 zǔ 组 rén yuán 人员 de 的 bèi jǐng 背景 duì bǐ 对比 xìn xī 信息。
zhè 这 jī qì 机器 měi 每 xiǎo shí 小时 kě yǐ 可以 pò suì 破碎 duō shǎo 多少 dūn 吨 kuàng shí 矿石 ?
wèi xīng 卫星 jī guāng 激光 gě 合 zuò 怍 mù biāo 目标 jì shù 技术 shì 是 wèi xīng 卫星 jī guāng 激光 cè jù 测距 xì tǒng 系统 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 dǎo dàn 导弹、 rén zào wèi xīng 人造卫星 huò 和 yuè qiú 月球 děng 等 jī guāng 激光 cè jù 测距 xì tǒng 系统 zhōng 中， shì 是 shí xiàn 实现 gāo jīng dù 高精度 cè jù 测距 huò 和 jīng mì 精密 dìng 定 guǐ 轨 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
zhè 这 tiáo 条 wèi yú 位于 shì jiāo 市郊 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 sàn bù 散布 zhe 着 bào zhà 爆炸 liú xià 留下 de 的 cán hái 残骸， bìng 并 zài 在 bǎi yóu 柏油 lù shang 路上 liú xià 留下 yí gè 一个 yī 一 mǐ shēn 米深 de 的 dàn kēng 弹坑。
rán ér 然而， lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 lí xīn jī 离心机 zhuǎn yǎn 转眼 jiù 就 néng 能 bèi 被 gǎi zào 改造， yòng lái 用来 zhì zào 制造 hé wǔ 核武 qì yòng 器用 de 的 gāo nóng suō yóu 高浓缩铀。
wǒ men 我们 réng 仍 duì yú 对于 jīng jì 经济 fù sū 复苏 xùn sù 迅速 huí shēng 回升 réng 仍 bào chí 抱持 huái yí 怀疑 de 的 tài du 态度 . wǒ men 我们 rèn wéi 认为 shì chǎng 市场 sì hū 似乎 gāo gū 高估 le 了 zhèng fǔ 政府 gān yù 干预 yǐ 以 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 jīng jì 经济 shī héng 失衡 wèn tí 问题 de 的 néng lì 能力 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子