ประโยคภาษาจีน- 卢武铉于月日卸任当天参加完新总统李明博就职典礼后他即偕夫人回到了老家峰下村中文句子 (594362) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lú wǔ xuàn 卢武铉 yú 于 2 yuè 月 25 rì 日 xiè rèn 卸任。 dàng tiān 当天 cān jiā 参加 wán 完 xīn 新 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 hòu 后， tā 他 jí 即 xié 偕 fū ren 夫人 huí dào 回到 le 了 lǎo jiā 老家 fēng xià cūn 峰下村。
He left office and moved back to his hometown with his wife after attending the inauguration ceremony of Lee Myung-Bak on February 25.(See photo)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 qīng shào nián 青少年 yǐn 引 shàng 上 xié lù 邪路。
zhè běn 这本 yīng 应 shì 是 yí gè 一个 chéng gōng 成功 jì yuán 纪元 de 的 kāi shǐ 开始。
zhè běn 这本 shōu lù 收录 qí 其 yōu mò 幽默 zuò pǐn 作品 de 的 jí zi 集子 zhōng 中 xǔ duō 许多 tí mù 题目 lái 来 xiào huà 笑话 de 的 kāi tóu 开头。
wǒ men 我们 yú 于 chén zhōng mù gǔ 晨钟暮鼓 huī sǎ 挥洒 qīng chūn 青春 de 的 jī qíng 激情！
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 yōng bào 拥抱。
wǔ 五 shí sì rén 十四人 huì 会 pò chǎn 破产 — — kào 靠 bié ren 别人 jiē jì 接济 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品。
lú fú gōng 卢浮宫 bó wù guǎn 博物馆 de 的 zhè ge 这个 bō li gāng 玻璃钢 jīn zì tǎ 金字塔 rù kǒu 入口 shì yóu 是由 shì jiè 世界 zhù míng 著名 jiàn zhù 建筑 dà shī 大师 bèi lǜ míng 贝律铭 shè jì 设计 de 的， 1989 nián 年 luò chéng 落成 shí 时 céng 曾 zāo dào 遭到 fēi yì 非议。
rán ér 然而， zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 yī fān 一番， lì yòng 利用 líng huó 灵活 de 的 fāng fǎ 方法， jiù 就 kě yǐ 可以 miǎn qù 免去 yí cì 一次 cháng guī 常规 lǚ xíng 旅行 de 的 dà duō shù 大多数 fèi yòng 费用， zhǎo dào 找到 miǎn fèi 免费 de 的 zhù sù 住宿 yǐ jí 以及 miǎn fèi 免费（ huò 或 lián jià 廉价） jī piào 机票。
zhè běn 这本 xīn shū 新书 de 的 dà bù fen 大部分 lùn wén 论文 zuò zhě 作者 dōu 都 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 qí tè 奇特 de 的 fēi lǐ xìng 非理性 xíng wéi 行为 yuán zì 源自 wǒ men 我们 yǔ 与 shí jiān 时间 de 的 guān xi 关系 — — tè bié shì 特别是 yuán zì 源自 yì zhǒng 一种 jīng jì xué jiā 经济学家 chēng zhī wéi 称之为 “ shuāng qū xiàn 双曲线 tiē xiàn 贴现 ” de 的 qīng xiàng 倾向。
wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 huó lì 活力 de 的 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tú jìng 途径 jiù shì 就是 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 hū xī 呼吸。
wǔ 五 qiān zì 千字 wǔ 五 kuài 块 qián 钱， shí gè 十个 zì 字 yì fēn qián 一分钱 — — nà 那 tè 特 bié de 别的 niàn tou 念头 zài 在 tā 他 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 zhā 扎 xià 下 gēn lái 根来， zài yě 再也 bǎi tuō 摆脱 bù liǎo 不了， gēn 跟 bǎi tuō 摆脱 bù liǎo 不了 yǎn lián 眼帘 xià 下 nà ge 那个 $ 3.85 yí yàng 一样。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 tí xǐng 提醒 shuō 说， zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议 shì 是 fù dài 附带 fēng xiǎn 风险 de 的。
zhè 这 běn lái 本来 shì 是 yí gè 一个 mó fāng 魔方， yùn yòng 运用 nǐ 你 wán yóu xì 玩游戏 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 diàn liàng 电量 lái 来 gěi 给 nǐ de 你的 shǒu jī 手机 chōng diàn 充电。
guà yáo 卦爻 cí 辞 suàn guà 算卦， gěi 给 wǒ 我 yě 也 suàn 算 yī 一 suàn 算 ba 吧， rén 人 duì 对 qián tú 前途 méi yǒu 没有 bǎ wò 把握 de shí hòu 的时候， jiù yào 就要 yī lài 依赖 suàn mìng 算命 le 了。
wǔ wèi zǐ 五味子 shì 是 mù lán kē 木兰科 zhí wù 植物， duō nián shēng 多年生 luò yè 落叶 mù zhì 木质 téng běn zhí wù 藤本植物， wèi 为 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 zhēn guì 珍贵 de 的 dì dào 地道 yào cái 药材。
wǒ men 我们 shén 什 yāo 幺 shí hou 时候 qià tán 洽谈 shēng yì 生意？
wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙 bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 de 的 míng zi 名字， zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yuán yì 原意 shì 是 wèi 未 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 jiàng shuài 将帅 zhī cái 之才。
rán ér 然而， tā 他 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ men 我们， zào chéng 造成 mù qián 目前 de 的 zhuàng kuàng 状况， bú shi 不是 tā 他 de 的 cuò 错。 nà me 那么， zhè shì 这是 shéi 谁 de 的 cuò 错？ wǒ de 我的？
zhè běn 这本 cí diǎn 词典 yīn 因 jià gé 价格 áng guì 昂贵 ér 而 yǐng xiǎng 影响 qí 其 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用。
rán ér 然而， tā 他 zài 在 duì dài 对待 chū shì 出仕 yǔ 与 guī yǐn 归隐 de 的 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， què 却 biǎo 表 xiàn chū 现出 fēi cháng 非常 shēn kè 深刻 de 的 máo dùn 矛盾。
wèi sī lǐ 卫斯理： nǐ 你 xiǎng 想 tā 他 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 zuò 做 xíng xiāo 行销 de 的 niàn tou 念头 le 了 ma 吗？
rán ér 然而， tā 他 de 的 mǔ xiào 母校 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 kāng wéi ěr 康韦尔 kē sī 科斯 xué yuàn 学院 duì 对 tā 他 de 的 xué shí 学识 réng 仍 bǎo yǒu 保有 xìn xīn 信心， bìng qiě 并且 jǐ yǔ 给予 tā 他 kě yǐ 可以 bù 不 cān yù 参与 rì cháng 日常 xué shù 学术 rèn wu 任务 de 的 zì yóu 自由， shǐ 使 tā 他 néng 能 zhuān xīn 专心 wán chéng 完成 zhù shù 著述。
zhè 这 jī gòu 机构 dé dào 得到 lián hé guó 联合国 de 的 zī zhù 资助。
rán ér 然而， tā 他 shuō 说， tài guó 泰国 de 的 yàng bǎn 样板 biǎo míng 表明， qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhèng 政 cè fǎn 策反 yīng wèi 应为 fù sū 复苏 dǎ xià 打下 le 了 jī chǔ 基础。
wǔ 五 nián lái 年来， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 wǎn rú 宛如 yí gè 一个 lè guān 乐观 de 的 féi zào pào 肥皂泡， yuè 越 chuī 吹 yuè 越 dà 大， ér 而 qí 其 sì bì 四壁 què 却 yuè 越 chēn 抻 yuè 越 báo 薄。
wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 nǔ lì 努力 shè fǎ 设法 quàn zǔ 劝阻 běi hán 北韩 rén 人 bú yào 不要 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhè 这 tiáo 条 mìng lìng 命令 zhǐ 只 shì cóng 是从 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yā suō 压缩 zhuàn chǔ 转储， rán hòu 然后 zài 在 lìng yī 另一 tái 台 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhòng bō 重播 suǒ yǒu 所有 shì wù 事务。
rán ér 然而， yī mǔ lán 伊姆兰 hàn 汗 yí lù 一路 zǒu lái 走来， tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù jǐn 不仅 wèi 为 zhèng zhì 政治 zháo mí 着迷， hái 还 jué dìng 决定 yào 要 xiān qǐ 掀起 yī 一 chǎng 场 gé mìng 革命。
wǒ men 我们 réng rán 仍然 xī wàng 希望 rén men 人们 zhuī suí 追随 zì jǐ 自己 de 的 ài hào 爱好， fā zhǎn 发展 xìng qù 兴趣 lǐng yù 领域， tí shēng 提升 jì néng 技能 shuǐ píng 水平。 qū bié 区别 zài yú 在于， wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tōng cái 通才， zhè yàng 这样 tuán duì 团队 de 的 jì néng 技能 gèng jiā 更加 duō yàng huà 多样化。
wèi shēng bù 卫生部 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， yīn 因 huán jìng wū rǎn 环境污染 zhì ái 致癌 — — bāo kuò 包括 wèi ái 胃癌 hé 和 gān ái 肝癌 — — de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 chí xù 持续 shàng shēng 上升。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 qīng shào nián 青少年 yǐn 引 shàng 上 xié lù 邪路。
zhè běn 这本 yīng 应 shì 是 yí gè 一个 chéng gōng 成功 jì yuán 纪元 de 的 kāi shǐ 开始。
zhè běn 这本 shōu lù 收录 qí 其 yōu mò 幽默 zuò pǐn 作品 de 的 jí zi 集子 zhōng 中 xǔ duō 许多 tí mù 题目 lái 来 xiào huà 笑话 de 的 kāi tóu 开头。
wǒ men 我们 yú 于 chén zhōng mù gǔ 晨钟暮鼓 huī sǎ 挥洒 qīng chūn 青春 de 的 jī qíng 激情！
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 yōng bào 拥抱。
wǔ 五 shí sì rén 十四人 huì 会 pò chǎn 破产 — — kào 靠 bié ren 别人 jiē jì 接济 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品。
lú fú gōng 卢浮宫 bó wù guǎn 博物馆 de 的 zhè ge 这个 bō li gāng 玻璃钢 jīn zì tǎ 金字塔 rù kǒu 入口 shì yóu 是由 shì jiè 世界 zhù míng 著名 jiàn zhù 建筑 dà shī 大师 bèi lǜ míng 贝律铭 shè jì 设计 de 的， 1989 nián 年 luò chéng 落成 shí 时 céng 曾 zāo dào 遭到 fēi yì 非议。
rán ér 然而， zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 yī fān 一番， lì yòng 利用 líng huó 灵活 de 的 fāng fǎ 方法， jiù 就 kě yǐ 可以 miǎn qù 免去 yí cì 一次 cháng guī 常规 lǚ xíng 旅行 de 的 dà duō shù 大多数 fèi yòng 费用， zhǎo dào 找到 miǎn fèi 免费 de 的 zhù sù 住宿 yǐ jí 以及 miǎn fèi 免费（ huò 或 lián jià 廉价） jī piào 机票。
zhè běn 这本 xīn shū 新书 de 的 dà bù fen 大部分 lùn wén 论文 zuò zhě 作者 dōu 都 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 qí tè 奇特 de 的 fēi lǐ xìng 非理性 xíng wéi 行为 yuán zì 源自 wǒ men 我们 yǔ 与 shí jiān 时间 de 的 guān xi 关系 — — tè bié shì 特别是 yuán zì 源自 yì zhǒng 一种 jīng jì xué jiā 经济学家 chēng zhī wéi 称之为 “ shuāng qū xiàn 双曲线 tiē xiàn 贴现 ” de 的 qīng xiàng 倾向。
wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 huó lì 活力 de 的 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tú jìng 途径 jiù shì 就是 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 hū xī 呼吸。
wǔ 五 qiān zì 千字 wǔ 五 kuài 块 qián 钱， shí gè 十个 zì 字 yì fēn qián 一分钱 — — nà 那 tè 特 bié de 别的 niàn tou 念头 zài 在 tā 他 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 zhā 扎 xià 下 gēn lái 根来， zài yě 再也 bǎi tuō 摆脱 bù liǎo 不了， gēn 跟 bǎi tuō 摆脱 bù liǎo 不了 yǎn lián 眼帘 xià 下 nà ge 那个 $ 3.85 yí yàng 一样。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 tí xǐng 提醒 shuō 说， zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议 shì 是 fù dài 附带 fēng xiǎn 风险 de 的。
zhè 这 běn lái 本来 shì 是 yí gè 一个 mó fāng 魔方， yùn yòng 运用 nǐ 你 wán yóu xì 玩游戏 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 diàn liàng 电量 lái 来 gěi 给 nǐ de 你的 shǒu jī 手机 chōng diàn 充电。
guà yáo 卦爻 cí 辞 suàn guà 算卦， gěi 给 wǒ 我 yě 也 suàn 算 yī 一 suàn 算 ba 吧， rén 人 duì 对 qián tú 前途 méi yǒu 没有 bǎ wò 把握 de shí hòu 的时候， jiù yào 就要 yī lài 依赖 suàn mìng 算命 le 了。
wǔ wèi zǐ 五味子 shì 是 mù lán kē 木兰科 zhí wù 植物， duō nián shēng 多年生 luò yè 落叶 mù zhì 木质 téng běn zhí wù 藤本植物， wèi 为 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 zhēn guì 珍贵 de 的 dì dào 地道 yào cái 药材。
wǒ men 我们 shén 什 yāo 幺 shí hou 时候 qià tán 洽谈 shēng yì 生意？
wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙 bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 de 的 míng zi 名字， zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yuán yì 原意 shì 是 wèi 未 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 jiàng shuài 将帅 zhī cái 之才。
rán ér 然而， tā 他 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ men 我们， zào chéng 造成 mù qián 目前 de 的 zhuàng kuàng 状况， bú shi 不是 tā 他 de 的 cuò 错。 nà me 那么， zhè shì 这是 shéi 谁 de 的 cuò 错？ wǒ de 我的？
zhè běn 这本 cí diǎn 词典 yīn 因 jià gé 价格 áng guì 昂贵 ér 而 yǐng xiǎng 影响 qí 其 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用。
rán ér 然而， tā 他 zài 在 duì dài 对待 chū shì 出仕 yǔ 与 guī yǐn 归隐 de 的 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， què 却 biǎo 表 xiàn chū 现出 fēi cháng 非常 shēn kè 深刻 de 的 máo dùn 矛盾。
wèi sī lǐ 卫斯理： nǐ 你 xiǎng 想 tā 他 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 zuò 做 xíng xiāo 行销 de 的 niàn tou 念头 le 了 ma 吗？
rán ér 然而， tā 他 de 的 mǔ xiào 母校 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 kāng wéi ěr 康韦尔 kē sī 科斯 xué yuàn 学院 duì 对 tā 他 de 的 xué shí 学识 réng 仍 bǎo yǒu 保有 xìn xīn 信心， bìng qiě 并且 jǐ yǔ 给予 tā 他 kě yǐ 可以 bù 不 cān yù 参与 rì cháng 日常 xué shù 学术 rèn wu 任务 de 的 zì yóu 自由， shǐ 使 tā 他 néng 能 zhuān xīn 专心 wán chéng 完成 zhù shù 著述。
zhè 这 jī gòu 机构 dé dào 得到 lián hé guó 联合国 de 的 zī zhù 资助。
rán ér 然而， tā 他 shuō 说， tài guó 泰国 de 的 yàng bǎn 样板 biǎo míng 表明， qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhèng 政 cè fǎn 策反 yīng wèi 应为 fù sū 复苏 dǎ xià 打下 le 了 jī chǔ 基础。
wǔ 五 nián lái 年来， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 wǎn rú 宛如 yí gè 一个 lè guān 乐观 de 的 féi zào pào 肥皂泡， yuè 越 chuī 吹 yuè 越 dà 大， ér 而 qí 其 sì bì 四壁 què 却 yuè 越 chēn 抻 yuè 越 báo 薄。
wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 nǔ lì 努力 shè fǎ 设法 quàn zǔ 劝阻 běi hán 北韩 rén 人 bú yào 不要 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhè 这 tiáo 条 mìng lìng 命令 zhǐ 只 shì cóng 是从 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yā suō 压缩 zhuàn chǔ 转储， rán hòu 然后 zài 在 lìng yī 另一 tái 台 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhòng bō 重播 suǒ yǒu 所有 shì wù 事务。
rán ér 然而， yī mǔ lán 伊姆兰 hàn 汗 yí lù 一路 zǒu lái 走来， tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù jǐn 不仅 wèi 为 zhèng zhì 政治 zháo mí 着迷， hái 还 jué dìng 决定 yào 要 xiān qǐ 掀起 yī 一 chǎng 场 gé mìng 革命。
wǒ men 我们 réng rán 仍然 xī wàng 希望 rén men 人们 zhuī suí 追随 zì jǐ 自己 de 的 ài hào 爱好， fā zhǎn 发展 xìng qù 兴趣 lǐng yù 领域， tí shēng 提升 jì néng 技能 shuǐ píng 水平。 qū bié 区别 zài yú 在于， wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tōng cái 通才， zhè yàng 这样 tuán duì 团队 de 的 jì néng 技能 gèng jiā 更加 duō yàng huà 多样化。
wèi shēng bù 卫生部 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， yīn 因 huán jìng wū rǎn 环境污染 zhì ái 致癌 — — bāo kuò 包括 wèi ái 胃癌 hé 和 gān ái 肝癌 — — de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 chí xù 持续 shàng shēng 上升。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子