ประโยคภาษาจีน- 这本汉英词典专供外国学生使用的中文句子 (594561) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 hàn yīng 汉英 cí diǎn 词典 zhuān 专 gòng 供 wài guó 外国 xué sheng 学生 shǐ yòng 使用 de 的。
This Chinese-English dictionary is designed for foreign students.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 huà cè 画册 yè 页 jiān 间 jiā 夹 yǒu 有 tòu míng 透明 chèn zhǐ 衬纸
wǒ men 我们 rén lèi 人类 bú shi 不是 wèi 为 xiāo hào 消耗 zhè me duō 这么多 de 的 táng 糖 ér 而 shēng 生 de 的。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 suǒ yòng 所用 de 的 yào pǐn 药品、 bàn zhuāng 扮装 pǐn 品、 shí pǐn 食品 děng 等 wù pǐn 物品 de 的 bèi hòu 背后， dōu 都 yǒu zhe 有着 mǒu zhǒng 某种 wèi 为 zhī 之 juān qū 捐躯 de 的 shí xíng 实行 dòng wù 动物。
guà 卦 xù 序 zhōng 中 yóu 由《 tài 泰》 dào 到《 fǒu 否》 yǐ jí 以及《 zhōu yì 周易》 liù shí sì guà 六十四卦 xù 序 de 的 ān pái 安排 bú shi 不是 rèn yì 任意 zhì dìng 制定 de 的， ér shì 而是 zhè zhǒng 这种 sī wéi 思维 fā zhǎn 发展 de 的 luó ji 逻辑 shùn xù 顺序 de 的 fǎn yìng 反映。
wò shì 卧室 de 的 hòu mian 后面 shì 是 yí gè 一个 jiù 旧 de 的 chú fáng 厨房 hé 和 yī 一 jiān 间 yù shì 浴室， yù shì 浴室 fēi cháng 非常 xiǎo 小， chōu shuǐ mǎ tǒng 抽水马桶 de 的 gài zi 盖子 yǒu shí 有时 jìng 竞 huì 会 pèng 碰 cā 擦 dào 到 yù gāng 浴缸。
wǔ 五 gè fāng 各方 suǒ 所 nǐ 拟 guān yú 关于 suì rù 岁入、 suì chū 岁出 yīng xíng 应行 gǎi shàn 改善 zhī 之 yì jiàn 意见。
rán ér 然而， tā men 他们 dé dào 得到 bǐ 比 wǒ 我 hǎo 好 de 的 chéng jì 成绩。
wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 qiǎ bó zi 卡脖子 shēng yì 生意？
zhè běn 这本 zhāng 章 yǒu yì xiē 有一些 yǒu yòng 有用 de 的 xiǎo 小 tiě 帖 shì 士 hé 和 jiàn yì 建议 zhí de 值得 xīn 新 lǎo 老 shè jì shī 设计师 cān zhuó 参酌。 wǒ 我 xī wàng 希望 zhè lǐ 这里 de 的 jiàn yì 建议 yǒu yòng 有用， xiǎo 小 tiě 帖 shì 士 néng 能 bèi 被 cǎi nà 采纳。
wò tuī 卧推 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 liàn chū 练出 dà 大 xiōng jī 胸肌 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
wǔ tiān 五天 zhī hòu 之后， quán qiú 全球 jiù 就 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 měi guó 美国 mín zhǔ 民主 de 的 huó qì 活气。
wǒ men 我们 jǐn néng 仅能 duì 对 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shì 事 , zhǎn xiàn 展现 shì dàng 适当 de 的 ài 爱 yǔ 与 guān huái 关怀， ér 而 wú fǎ 无法 yán shēn 延伸 zhì 至 gòng tóng 共同 de 的 shì wù 事物。
wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 rì běn duì 日本队 yǐ 以 278.875 fēn huò 分获 yà jūn 亚军， měi guó duì 美国队 yǐ 以 275.850 fēn huò 分获 jì jūn 季军。
wǔ tiān 五天 hòu 后， léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 hōng rán 轰然 dǎo tā 倒塌。 rén men 人们 hěn kuài 很快 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 shì jiè 世界 jīn róng xì tǒng 金融系统 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 yuǎn fēi 远非 tóu zī yín háng 投资银行 yùn zuò 运作 zāo gāo 糟糕 huó 和 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 duǎn zàn 短暂 bīng dòng 冰冻 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 zhè lǐ 这里 jiāng yào 将要 tōng guò 通过 de 的 xuān yán 宣言 néng gòu 能够 kāi shǐ 开始 suō xiǎo 缩小 zhè 这 yī 一 xìng bié 性别 chā jù 差距， shǐ 使 gèng duō 更多 de 的 fù nǚ 妇女 shì 释 fàng chū 放出 tā men 她们 zuò wéi 作为 láo dòng zhě 劳动者、 qǐ yè jiā 企业家 hé 和 gōng shāng yè 工商业 lǐng xiù 领袖 de 的 qián lì 潜力。
zhè běn 这本 cí shū 辞书 hěn 很 yǒu xiào 有效。
rán ér 然而， tā 他 de 的 shì jì 事迹 gěi 给 rén men 人们 jiǎng shù 讲述 le 了 yī 一 wèi 位 nán zǐ hàn 男子汉 shì 是 rú hé 如何 bǎi tuō 摆脱 bēi tòng 悲痛、 yǒng gǎn 勇敢 de 地 zhàn qǐ lai 站起来 dān dāng 担当 lín shí 临时 zhàng peng 帐篷 yíng qū 营区 xié tiáo rén 协调人 zhǐ dǎo 指导 hé 和 bāng zhù 帮助 shè qū 社区 chéng yuán 成员 dù guò 渡过 wēi jī 危机 hé 和 huī fù 恢复 shēng jì 生计 de 的 gù shì 故事。
wèi xīng 卫星 tí gōng 提供 le 了 jiàng yǔ 降雨 fēn bù 分布 de 的 yí zhì 一致 shù jù 数据， ér 而 yǔ liàng 雨量 shù jù 数据 jì lù 记录 le 了 gè dì 各地 qū 区 dāng dì 当地 de 的 jiàng yǔ 降雨 zǒng liàng 总量。
wǔ 五 nián qián 年前， wǒ 我 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 shēng 生 wǒ de 我的 xiǎo 小 mù nī 穆妮 de shí hòu 的时候， lā dì 拉蒂 · bā 巴 yǐ 苡 jiù 就 shuō 说 guò 过： tā 她 yào 要 qù 去 tóu piào zhàn 投票站 wèi 为 tā 她 de 的 zhǒng xìng 种姓 de 的 rén 人 tóu piào 投票。
wèi sǐ bù 卫死部 zhuān jiā 专家 wěi yuán 委员， běi jīng 北京 chú yè 除夜 jiāo 教 chuán shòu 传授 sūn 孙 dōng dōng 东东 céng 曾 hàn rán 悍然 àn shì 暗示 “ 99% de 的 shàng fǎng 上访 zhuān yè hù 专业户 xì 细 shén 神 yǒu 有 biāo tí 标题 chéng jì 成绩。 ”
zhè 这 tiáo 条 cóng 从 wò 沃 tǐng 町 dǐng 鼎 dào 到 liú yì sī 刘易斯 yōu shēn 幽深 de 的 xiǎo jìng 小径， jiào zuò 叫做 zhū gé sī 朱格斯 xiàng 巷， yǒu zhe 有着 zuì 最 chǎo nào 吵闹 de 的 shēng líng 生灵。
wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 gòng fèng 供奉 zhe 着 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 zōng fǎ 宗法， shí zhì jīn rì 时至今日， wǒ men 我们 hái 还 zài 在 zuò 做 tā 它 de 的 yí lǎo 遗老 yí shǎo 遗少。
zhè 这 tiáo 条 fēn liè 分裂 guó jiā 国家 de 的 hǎi shàng 海上 fēn jiè xiàn 分界线 shì zài 是在 1953 nián 年 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 jié shù 结束 shí 时 huà dìng 划定 de 的， ér qiě 而且 yì zhí 一直 jiù shì 就是 zhēng 争 duān dì 端的 yǐn bào diǎn 引爆点。
rán ér 然而， yǐ 以 xìng qù 兴趣 wèi 为 qǐ diǎn 起点 de 的 lǚ chéng 旅程， zuì zhōng 最终 què 却 kě néng 可能 yíng 迎 xiàng 向 wán quán 完全 chū rén yì biǎo 出人意表 de 的 fēng jǐng 风景。
zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路， yòng 用 shí jiē 石阶 qì 砌 chéng 成， yǐn lǐng 引领 nǐ 你 píng 平 wěn de 稳地 wǎng 往 shàng 上 zǒu 走， zhí dào 直到 dá dào 达到 dǐng fēng 顶峰， lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是 shàng mian 上面 tí gōng 提供 le 了 xǔ duō 许多 xiū xi 休息 de 的 dì fāng 地方。
wǔ 五 yuè chū 月初， dāng 当 wǒ 我 huí dào 回到 Ào jiǎ 奥贾 shí 时， tā 它 de 的 quán shuǐ 泉水 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少 wèi 为 juān juān xì liú 涓涓细流， shǐ 使 zhè 这 zuò 座 cūn zhuāng 村庄 xiàng 像 shuǎng shēn fěn 爽身粉 yí yàng 一样 gān zào 干燥。
zhè 这 tiáo 条 shān lù 山路 zài 在 shān yāo 山腰 pán xuán 盘旋 ér 而 shàng 上。
wèi shēng jiān 卫生间 de 的 xù shuǐ chí 蓄水池（ bú shi 不是 pén zi 盆子） dī xià 滴下 de 的 shuǐ 水。
wǔ 五 liǔ 柳 xiān sheng 先生 “ hǎo 好 dú shū 读书， bù qiú shèn jiě 不求甚解， měi 每 yǒu 有 huì yì 会意， biàn 便 xīn rán 欣然 wàng 忘 shí 食 ” 。
zhè 这 tiáo 条 tǎn zi 毯子 xū 需 fàng zài 放在 lú huǒ 炉火 páng 旁 hōng gān 烘干。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 huà cè 画册 yè 页 jiān 间 jiā 夹 yǒu 有 tòu míng 透明 chèn zhǐ 衬纸
wǒ men 我们 rén lèi 人类 bú shi 不是 wèi 为 xiāo hào 消耗 zhè me duō 这么多 de 的 táng 糖 ér 而 shēng 生 de 的。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 suǒ yòng 所用 de 的 yào pǐn 药品、 bàn zhuāng 扮装 pǐn 品、 shí pǐn 食品 děng 等 wù pǐn 物品 de 的 bèi hòu 背后， dōu 都 yǒu zhe 有着 mǒu zhǒng 某种 wèi 为 zhī 之 juān qū 捐躯 de 的 shí xíng 实行 dòng wù 动物。
guà 卦 xù 序 zhōng 中 yóu 由《 tài 泰》 dào 到《 fǒu 否》 yǐ jí 以及《 zhōu yì 周易》 liù shí sì guà 六十四卦 xù 序 de 的 ān pái 安排 bú shi 不是 rèn yì 任意 zhì dìng 制定 de 的， ér shì 而是 zhè zhǒng 这种 sī wéi 思维 fā zhǎn 发展 de 的 luó ji 逻辑 shùn xù 顺序 de 的 fǎn yìng 反映。
wò shì 卧室 de 的 hòu mian 后面 shì 是 yí gè 一个 jiù 旧 de 的 chú fáng 厨房 hé 和 yī 一 jiān 间 yù shì 浴室， yù shì 浴室 fēi cháng 非常 xiǎo 小， chōu shuǐ mǎ tǒng 抽水马桶 de 的 gài zi 盖子 yǒu shí 有时 jìng 竞 huì 会 pèng 碰 cā 擦 dào 到 yù gāng 浴缸。
wǔ 五 gè fāng 各方 suǒ 所 nǐ 拟 guān yú 关于 suì rù 岁入、 suì chū 岁出 yīng xíng 应行 gǎi shàn 改善 zhī 之 yì jiàn 意见。
rán ér 然而， tā men 他们 dé dào 得到 bǐ 比 wǒ 我 hǎo 好 de 的 chéng jì 成绩。
wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 qiǎ bó zi 卡脖子 shēng yì 生意？
zhè běn 这本 zhāng 章 yǒu yì xiē 有一些 yǒu yòng 有用 de 的 xiǎo 小 tiě 帖 shì 士 hé 和 jiàn yì 建议 zhí de 值得 xīn 新 lǎo 老 shè jì shī 设计师 cān zhuó 参酌。 wǒ 我 xī wàng 希望 zhè lǐ 这里 de 的 jiàn yì 建议 yǒu yòng 有用， xiǎo 小 tiě 帖 shì 士 néng 能 bèi 被 cǎi nà 采纳。
wò tuī 卧推 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 liàn chū 练出 dà 大 xiōng jī 胸肌 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
wǔ tiān 五天 zhī hòu 之后， quán qiú 全球 jiù 就 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 měi guó 美国 mín zhǔ 民主 de 的 huó qì 活气。
wǒ men 我们 jǐn néng 仅能 duì 对 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shì 事 , zhǎn xiàn 展现 shì dàng 适当 de 的 ài 爱 yǔ 与 guān huái 关怀， ér 而 wú fǎ 无法 yán shēn 延伸 zhì 至 gòng tóng 共同 de 的 shì wù 事物。
wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 rì běn duì 日本队 yǐ 以 278.875 fēn huò 分获 yà jūn 亚军， měi guó duì 美国队 yǐ 以 275.850 fēn huò 分获 jì jūn 季军。
wǔ tiān 五天 hòu 后， léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 hōng rán 轰然 dǎo tā 倒塌。 rén men 人们 hěn kuài 很快 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 shì jiè 世界 jīn róng xì tǒng 金融系统 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 yuǎn fēi 远非 tóu zī yín háng 投资银行 yùn zuò 运作 zāo gāo 糟糕 huó 和 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 duǎn zàn 短暂 bīng dòng 冰冻 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 zhè lǐ 这里 jiāng yào 将要 tōng guò 通过 de 的 xuān yán 宣言 néng gòu 能够 kāi shǐ 开始 suō xiǎo 缩小 zhè 这 yī 一 xìng bié 性别 chā jù 差距， shǐ 使 gèng duō 更多 de 的 fù nǚ 妇女 shì 释 fàng chū 放出 tā men 她们 zuò wéi 作为 láo dòng zhě 劳动者、 qǐ yè jiā 企业家 hé 和 gōng shāng yè 工商业 lǐng xiù 领袖 de 的 qián lì 潜力。
zhè běn 这本 cí shū 辞书 hěn 很 yǒu xiào 有效。
rán ér 然而， tā 他 de 的 shì jì 事迹 gěi 给 rén men 人们 jiǎng shù 讲述 le 了 yī 一 wèi 位 nán zǐ hàn 男子汉 shì 是 rú hé 如何 bǎi tuō 摆脱 bēi tòng 悲痛、 yǒng gǎn 勇敢 de 地 zhàn qǐ lai 站起来 dān dāng 担当 lín shí 临时 zhàng peng 帐篷 yíng qū 营区 xié tiáo rén 协调人 zhǐ dǎo 指导 hé 和 bāng zhù 帮助 shè qū 社区 chéng yuán 成员 dù guò 渡过 wēi jī 危机 hé 和 huī fù 恢复 shēng jì 生计 de 的 gù shì 故事。
wèi xīng 卫星 tí gōng 提供 le 了 jiàng yǔ 降雨 fēn bù 分布 de 的 yí zhì 一致 shù jù 数据， ér 而 yǔ liàng 雨量 shù jù 数据 jì lù 记录 le 了 gè dì 各地 qū 区 dāng dì 当地 de 的 jiàng yǔ 降雨 zǒng liàng 总量。
wǔ 五 nián qián 年前， wǒ 我 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 shēng 生 wǒ de 我的 xiǎo 小 mù nī 穆妮 de shí hòu 的时候， lā dì 拉蒂 · bā 巴 yǐ 苡 jiù 就 shuō 说 guò 过： tā 她 yào 要 qù 去 tóu piào zhàn 投票站 wèi 为 tā 她 de 的 zhǒng xìng 种姓 de 的 rén 人 tóu piào 投票。
wèi sǐ bù 卫死部 zhuān jiā 专家 wěi yuán 委员， běi jīng 北京 chú yè 除夜 jiāo 教 chuán shòu 传授 sūn 孙 dōng dōng 东东 céng 曾 hàn rán 悍然 àn shì 暗示 “ 99% de 的 shàng fǎng 上访 zhuān yè hù 专业户 xì 细 shén 神 yǒu 有 biāo tí 标题 chéng jì 成绩。 ”
zhè 这 tiáo 条 cóng 从 wò 沃 tǐng 町 dǐng 鼎 dào 到 liú yì sī 刘易斯 yōu shēn 幽深 de 的 xiǎo jìng 小径， jiào zuò 叫做 zhū gé sī 朱格斯 xiàng 巷， yǒu zhe 有着 zuì 最 chǎo nào 吵闹 de 的 shēng líng 生灵。
wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 gòng fèng 供奉 zhe 着 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 zōng fǎ 宗法， shí zhì jīn rì 时至今日， wǒ men 我们 hái 还 zài 在 zuò 做 tā 它 de 的 yí lǎo 遗老 yí shǎo 遗少。
zhè 这 tiáo 条 fēn liè 分裂 guó jiā 国家 de 的 hǎi shàng 海上 fēn jiè xiàn 分界线 shì zài 是在 1953 nián 年 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 jié shù 结束 shí 时 huà dìng 划定 de 的， ér qiě 而且 yì zhí 一直 jiù shì 就是 zhēng 争 duān dì 端的 yǐn bào diǎn 引爆点。
rán ér 然而， yǐ 以 xìng qù 兴趣 wèi 为 qǐ diǎn 起点 de 的 lǚ chéng 旅程， zuì zhōng 最终 què 却 kě néng 可能 yíng 迎 xiàng 向 wán quán 完全 chū rén yì biǎo 出人意表 de 的 fēng jǐng 风景。
zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路， yòng 用 shí jiē 石阶 qì 砌 chéng 成， yǐn lǐng 引领 nǐ 你 píng 平 wěn de 稳地 wǎng 往 shàng 上 zǒu 走， zhí dào 直到 dá dào 达到 dǐng fēng 顶峰， lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是 shàng mian 上面 tí gōng 提供 le 了 xǔ duō 许多 xiū xi 休息 de 的 dì fāng 地方。
wǔ 五 yuè chū 月初， dāng 当 wǒ 我 huí dào 回到 Ào jiǎ 奥贾 shí 时， tā 它 de 的 quán shuǐ 泉水 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少 wèi 为 juān juān xì liú 涓涓细流， shǐ 使 zhè 这 zuò 座 cūn zhuāng 村庄 xiàng 像 shuǎng shēn fěn 爽身粉 yí yàng 一样 gān zào 干燥。
zhè 这 tiáo 条 shān lù 山路 zài 在 shān yāo 山腰 pán xuán 盘旋 ér 而 shàng 上。
wèi shēng jiān 卫生间 de 的 xù shuǐ chí 蓄水池（ bú shi 不是 pén zi 盆子） dī xià 滴下 de 的 shuǐ 水。
wǔ 五 liǔ 柳 xiān sheng 先生 “ hǎo 好 dú shū 读书， bù qiú shèn jiě 不求甚解， měi 每 yǒu 有 huì yì 会意， biàn 便 xīn rán 欣然 wàng 忘 shí 食 ” 。
zhè 这 tiáo 条 tǎn zi 毯子 xū 需 fàng zài 放在 lú huǒ 炉火 páng 旁 hōng gān 烘干。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子