ประโยคภาษาจีน- 这条具有年悠久历史的旅行线路起点位于格拉斯哥皇后街火车站该车站至今仍然保留着维多利亚时代风格的格子状天棚中文句子 (595132) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 tiáo 条 jù yǒu 具有 100 nián 年 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 lǚ xíng xiàn lù 旅行线路， qǐ diǎn 起点 wèi yú 位于 gé lā sī gē 格拉斯哥 huáng hòu 皇后 jiē 街 huǒ chē zhàn 火车站， gāi chē 该车 zhàn 站 zhì jīn 至今 réng rán 仍然 bǎo liú 保留 zhe 着 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 fēng gé 风格 de 的 gé zi 格子 zhuàng 状 tiān péng 天棚。
The journey to retrace this 100-year-old route begins at Glasgow’s Queen Street Station, under the Victorian latticework of the roof.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tiáo 条 fēn shuǐ lǐng 分水岭 shì 是 yí gè 一个 fēn gē 分割 tài píng yáng 太平洋 hè 和 dà xī 大西 yáng shuǐ 洋水 liú yù 流域 de 的 dì xíng 地形 tè zhēng 特征。
zhè 这 tiáo 条 yuán zé 原则 jiǎng 讲 de 的 shì 是 ràng 让 gōng zuò zhě 工作者 de 的 shēng huó 生活 biàn 变 hǎo 好 hái shi 还是 biàn huài 变坏。
zhè 这 tiáo 条 dì tǎn 地毯 néng 能 juǎn 卷 qǐ lai 起来。
wèi shēng 卫生 gōng zuò 工作 jí qí 及其 yán gé 严格 de 地 jiào yù 教育 wǒ men 我们， zhèng xiàng 正象 méi yǒu 没有 xíng dòng 行动 de 的 zhī shi 知识 shì 是 làng fèi 浪费 zī yuán 资源 yí yàng 一样， méi yǒu 没有 zhī shi 知识 de 的 xíng dòng 行动 shì 是 tú láo wú gōng 徒劳无功 de 的。
wǒ men 我们 réng 仍 duì yú 对于 jīng jì 经济 fù sū 复苏 xùn sù 迅速 huí shēng 回升 réng 仍 bào chí 抱持 huái yí 怀疑 de 的 tài du 态度 . wǒ men 我们 rèn wéi 认为 shì chǎng 市场 sì hū 似乎 gāo gū 高估 le 了 zhèng fǔ 政府 gān yù 干预 yǐ 以 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 jīng jì 经济 shī héng 失衡 wèn tí 问题 de 的 néng lì 能力 .
wǒ men 我们 réng rán 仍然 yǔ 与 yǐ qián 以前 bǎo chí 保持 yí zhì 一致 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， wú lùn 无论 shén me 什么 tǐ xíng 体型 bèi 被 fèng wéi guī niè 奉为圭臬 wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 shì tú 试图 tōng guò 通过 suǒ wèi 所谓 de 的 yī liáo 医疗 jì shù 技术 lái 来 huò dé 获得。
rán ér 然而， rèn hé 任何 zhèng cè 政策 dōu 都 yǒu dé yǒu shī 有得有失。
wǔ gēng 五更 qǐ chuáng 起床， bǎi shì 百事 chàng wàng 畅旺。
zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 wǎn 婉 yán 蜒 shēn 伸 rù 入 shén mì 神秘 de 的 yuán shǐ sēn lín 原始森林 zhī zhōng 之中。
wèi shēng shǔ 卫生署 xiāng xìn 相信， jīn cì 今次 shí wù zhòng dú 食物中毒 shì 是 yǔ 与 shēng 生 shú 熟 shí wù 食物 jiāo chāi 交差 wū rǎn 污染 yǒu guān 有关。
wǔ yuè 五月 yǐ lái 以来， měi guó 美国 de 的 shēng wù rán liào 生物燃料 tí liàn chǎng 提炼厂 měi yuè 每月 de 的 gǔ wù 谷物 yòng liàng 用量 dōu 都 zài 在 chuàng zào 创造 xīn 新 jì lù 纪录。
rán ér 然而， dàn 但 pí ruǎn 疲软 de 的 zhū 猪 shì chǎng 市场， shǐ 使 xǔ duō 许多 nóng cháng zhǔ 农场主 jīng dǎ xì suàn 精打细算 bù 不 gěi 给 zhū 猪 shǐ yòng 使用 yì miáo 疫苗， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 bào fā 爆发 yán zhòng 严重 yì qíng 疫情 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 sǔn shī 损失， suǒ yǐ 所以 yào shuō 要说 fú 服 tā men 他们 huā qián 花钱 gòu mǎi 购买 xīn 新 yì miáo 疫苗。
wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 shì jiè 世界 jìn rù 进入 lìng 另 yí gè 一个 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng tóng 相同 de 的 shì jiè 世界， mǎ shàng 马上 jiù 就 wàng 忘 le 了 wǒ men 我们 shì cóng 是从 nǎ r 哪儿 lái 来 de 的， yě 也 bú zài hu 不在乎 wǒ men 我们 yào 要 wǎng 往 nǎ r 哪儿 qù 去， zhǐ 只 xiǎng dào 想到 xiàn zài 现在 huó zhe 活着 de 的 zhè 这 yī kè 一刻。
zhè 这 tiáo 条 suǒ wèi 所谓 de 的 tōng wǎng 通往 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 jìn lù 近路 làng fèi 浪费 le 了 tā men 他们 hěn duō 很多 tiān 天 de 的 shí jiān 时间， yǐ zhì yú 以至于 tā men 他们 fān yuè 翻越 nèi huá dá shān mò 内华达山脉 de 的 shí jiān 时间 bèi 被 tuō 拖 dào liǎo 到了 jì mò 季末。
rán ér 然而， zuò zhě 作者 biǎo shì 表示 jū 据 mù qián 目前 suǒ zhī 所知， hóng 红 wěi 尾 rán 蚺 cóng bù 从不 gōng jī 攻击 rén lèi 人类。
wǒ men 我们 cóng zhōng 从中 xī qǔ 吸取 de 的 jiào xun 教训 shì 是， zài 在 wài huì shì chǎng 外汇市场 shàng dàng 上当 yī guó 一国 huò bì 货币 bǐ 比 qí tā 其他 huò bì 货币 gèng 更 chī xiāng 吃香 shí 时， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 jiān bù kě cuī 坚不可摧 de 的 guān fāng 官方 bǎo hù 保护 dōu 都 wú fǎ wǎn jiù 无法挽救 jí jiāng 即将 huì lǜ 汇率 shī héng 失衡 de 的 jú miàn 局面。
wǔ 五 qī zhōng 期中 hái 还 chū guò 出过 jiě fàng jūn 解放军 shàng jiàng 上将 yáng zhì chéng 杨至成 hé 和 zhōng jiàng 中将 tán xī lín 谭希林。
rán ér 然而， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道， jiāng jìn 将近 40% měi guó rén 美国人 shì 是 xìn jiào 信教 de 的？
yìn shuā shù 印刷术 fā míng 发明 yǐ qián 以前， lèi sì 类似 tuō lè mì 托勒密 suǒ 所 zhì 制 de 的 dì tú 地图 hěn shǎo 很少 jiàn 见， ér qiě 而且 jià gé 价格 bù fěi 不菲， yīn wèi 因为 dāng shí de 当时的 dì tú 地图 bì xū 必须 yǐ 以 shǒu gōng 手工 huì zhì 绘制。
rán ér 然而， shǐ yòng 使用 tiān rán 天然 huò 或 róu hé 柔和 de 的 xǐ miàn nǎi 洗面奶 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 dù guò 渡过 nán guān 难关。
yìn ní 印尼 yǔ 与 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 bù tóng 不同， tā 它 de 的 jīng jì 经济 chéng gōng 成功 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī kào 依靠 yú 于 shāng pǐn jīng jì 商品经济 de 的 zēng zhǎng 增长， zhì huì 智慧 hé 和 kē jì 科技 hán liàng 含量 bù 不 gāo 高， zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 bā xī 巴西 bǐ jiào 比较 xiāng sì 相似。
zhè 这 tiáo 条 hé liú 河流 bèi 被 cóng 从 gōng chǎng 工厂 liú chū 流出 de 的 fèi wù 废物 suǒ 所 wū rǎn 污染。
yìn ní 印尼 duì 对 dān ruì 丹瑞 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 lì zi 例子， hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 yuán yīn 原因。
rán ér 然而， xiàng 像 È ěr duō sī 鄂尔多斯 cǐ lèi 此类 de 的 kuò zhāng 扩张 yǔ 与 lǎo chéng 老城 de 的 chóng xīn 重新 gǎi zào 改造， dào dǐ 到底 shì 是 gāi 该 yóu 由 míng zhì 明智 de 的 guī huà 规划 lái 来 qū dòng 驱动， hái shi 还是 yóu 由 tóu jī xìng 投机性 fēng kuáng 疯狂 lái 来 qū shǐ 驱使， zhè 这 chéng le 成了 běi jīng 北京 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 tiǎo zhàn 挑战。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 dī diào 低调 chǔ zhì 处置 zhè cì 这次 chōng tū 冲突， shǐ yòng 使用 le 了 bǐ 比 liǎng gè 两个 yuè 月 qián 前 gèng jiā 更加 wēn hé 温和 dī diào 低调 de 的 kǒu wěn 口吻 lái 来 qiǎn zé 谴责 zhè cì 这次 shì jiàn 事件。
wǒ men 我们 cóng lái 从来 jiù 就 méi yǒu 没有 tīng dǒng 听懂 guò 过 zhè lèi 这类 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见。
rán ér 然而， qí 其 fēn lèi xué 分类学 fēn lèi 分类 réng 仍 wèi 未 gǎi biàn 改变。
wǔ 五 liàng 辆 zì dòng 自动 qīng xiè 倾卸 dà 大 kǎ chē 卡车 bēn chí 奔驰 zài 在 dào lù 道路 shàng 上。
zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 shì 是 nà tiáo 那条 xiàn 线 de 的 sì 四 bèi 倍 cháng 长。
yìn dù 印度 fó jiào 佛教 tè bié shì 特别是 dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 hé 和 zhōng guó 中国 fó jiào 佛教 wèi 为 fó jiào 佛教 shì sú huà 世俗化 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 zhī chēng 支撑 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 tǔ rǎng 土壤。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tiáo 条 fēn shuǐ lǐng 分水岭 shì 是 yí gè 一个 fēn gē 分割 tài píng yáng 太平洋 hè 和 dà xī 大西 yáng shuǐ 洋水 liú yù 流域 de 的 dì xíng 地形 tè zhēng 特征。
zhè 这 tiáo 条 yuán zé 原则 jiǎng 讲 de 的 shì 是 ràng 让 gōng zuò zhě 工作者 de 的 shēng huó 生活 biàn 变 hǎo 好 hái shi 还是 biàn huài 变坏。
zhè 这 tiáo 条 dì tǎn 地毯 néng 能 juǎn 卷 qǐ lai 起来。
wèi shēng 卫生 gōng zuò 工作 jí qí 及其 yán gé 严格 de 地 jiào yù 教育 wǒ men 我们， zhèng xiàng 正象 méi yǒu 没有 xíng dòng 行动 de 的 zhī shi 知识 shì 是 làng fèi 浪费 zī yuán 资源 yí yàng 一样， méi yǒu 没有 zhī shi 知识 de 的 xíng dòng 行动 shì 是 tú láo wú gōng 徒劳无功 de 的。
wǒ men 我们 réng 仍 duì yú 对于 jīng jì 经济 fù sū 复苏 xùn sù 迅速 huí shēng 回升 réng 仍 bào chí 抱持 huái yí 怀疑 de 的 tài du 态度 . wǒ men 我们 rèn wéi 认为 shì chǎng 市场 sì hū 似乎 gāo gū 高估 le 了 zhèng fǔ 政府 gān yù 干预 yǐ 以 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 jīng jì 经济 shī héng 失衡 wèn tí 问题 de 的 néng lì 能力 .
wǒ men 我们 réng rán 仍然 yǔ 与 yǐ qián 以前 bǎo chí 保持 yí zhì 一致 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， wú lùn 无论 shén me 什么 tǐ xíng 体型 bèi 被 fèng wéi guī niè 奉为圭臬 wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 shì tú 试图 tōng guò 通过 suǒ wèi 所谓 de 的 yī liáo 医疗 jì shù 技术 lái 来 huò dé 获得。
rán ér 然而， rèn hé 任何 zhèng cè 政策 dōu 都 yǒu dé yǒu shī 有得有失。
wǔ gēng 五更 qǐ chuáng 起床， bǎi shì 百事 chàng wàng 畅旺。
zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 wǎn 婉 yán 蜒 shēn 伸 rù 入 shén mì 神秘 de 的 yuán shǐ sēn lín 原始森林 zhī zhōng 之中。
wèi shēng shǔ 卫生署 xiāng xìn 相信， jīn cì 今次 shí wù zhòng dú 食物中毒 shì 是 yǔ 与 shēng 生 shú 熟 shí wù 食物 jiāo chāi 交差 wū rǎn 污染 yǒu guān 有关。
wǔ yuè 五月 yǐ lái 以来， měi guó 美国 de 的 shēng wù rán liào 生物燃料 tí liàn chǎng 提炼厂 měi yuè 每月 de 的 gǔ wù 谷物 yòng liàng 用量 dōu 都 zài 在 chuàng zào 创造 xīn 新 jì lù 纪录。
rán ér 然而， dàn 但 pí ruǎn 疲软 de 的 zhū 猪 shì chǎng 市场， shǐ 使 xǔ duō 许多 nóng cháng zhǔ 农场主 jīng dǎ xì suàn 精打细算 bù 不 gěi 给 zhū 猪 shǐ yòng 使用 yì miáo 疫苗， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 bào fā 爆发 yán zhòng 严重 yì qíng 疫情 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 sǔn shī 损失， suǒ yǐ 所以 yào shuō 要说 fú 服 tā men 他们 huā qián 花钱 gòu mǎi 购买 xīn 新 yì miáo 疫苗。
wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 shì jiè 世界 jìn rù 进入 lìng 另 yí gè 一个 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng tóng 相同 de 的 shì jiè 世界， mǎ shàng 马上 jiù 就 wàng 忘 le 了 wǒ men 我们 shì cóng 是从 nǎ r 哪儿 lái 来 de 的， yě 也 bú zài hu 不在乎 wǒ men 我们 yào 要 wǎng 往 nǎ r 哪儿 qù 去， zhǐ 只 xiǎng dào 想到 xiàn zài 现在 huó zhe 活着 de 的 zhè 这 yī kè 一刻。
zhè 这 tiáo 条 suǒ wèi 所谓 de 的 tōng wǎng 通往 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 jìn lù 近路 làng fèi 浪费 le 了 tā men 他们 hěn duō 很多 tiān 天 de 的 shí jiān 时间， yǐ zhì yú 以至于 tā men 他们 fān yuè 翻越 nèi huá dá shān mò 内华达山脉 de 的 shí jiān 时间 bèi 被 tuō 拖 dào liǎo 到了 jì mò 季末。
rán ér 然而， zuò zhě 作者 biǎo shì 表示 jū 据 mù qián 目前 suǒ zhī 所知， hóng 红 wěi 尾 rán 蚺 cóng bù 从不 gōng jī 攻击 rén lèi 人类。
wǒ men 我们 cóng zhōng 从中 xī qǔ 吸取 de 的 jiào xun 教训 shì 是， zài 在 wài huì shì chǎng 外汇市场 shàng dàng 上当 yī guó 一国 huò bì 货币 bǐ 比 qí tā 其他 huò bì 货币 gèng 更 chī xiāng 吃香 shí 时， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 jiān bù kě cuī 坚不可摧 de 的 guān fāng 官方 bǎo hù 保护 dōu 都 wú fǎ wǎn jiù 无法挽救 jí jiāng 即将 huì lǜ 汇率 shī héng 失衡 de 的 jú miàn 局面。
wǔ 五 qī zhōng 期中 hái 还 chū guò 出过 jiě fàng jūn 解放军 shàng jiàng 上将 yáng zhì chéng 杨至成 hé 和 zhōng jiàng 中将 tán xī lín 谭希林。
rán ér 然而， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道， jiāng jìn 将近 40% měi guó rén 美国人 shì 是 xìn jiào 信教 de 的？
yìn shuā shù 印刷术 fā míng 发明 yǐ qián 以前， lèi sì 类似 tuō lè mì 托勒密 suǒ 所 zhì 制 de 的 dì tú 地图 hěn shǎo 很少 jiàn 见， ér qiě 而且 jià gé 价格 bù fěi 不菲， yīn wèi 因为 dāng shí de 当时的 dì tú 地图 bì xū 必须 yǐ 以 shǒu gōng 手工 huì zhì 绘制。
rán ér 然而， shǐ yòng 使用 tiān rán 天然 huò 或 róu hé 柔和 de 的 xǐ miàn nǎi 洗面奶 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 dù guò 渡过 nán guān 难关。
yìn ní 印尼 yǔ 与 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 bù tóng 不同， tā 它 de 的 jīng jì 经济 chéng gōng 成功 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī kào 依靠 yú 于 shāng pǐn jīng jì 商品经济 de 的 zēng zhǎng 增长， zhì huì 智慧 hé 和 kē jì 科技 hán liàng 含量 bù 不 gāo 高， zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 bā xī 巴西 bǐ jiào 比较 xiāng sì 相似。
zhè 这 tiáo 条 hé liú 河流 bèi 被 cóng 从 gōng chǎng 工厂 liú chū 流出 de 的 fèi wù 废物 suǒ 所 wū rǎn 污染。
yìn ní 印尼 duì 对 dān ruì 丹瑞 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 lì zi 例子， hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 yuán yīn 原因。
rán ér 然而， xiàng 像 È ěr duō sī 鄂尔多斯 cǐ lèi 此类 de 的 kuò zhāng 扩张 yǔ 与 lǎo chéng 老城 de 的 chóng xīn 重新 gǎi zào 改造， dào dǐ 到底 shì 是 gāi 该 yóu 由 míng zhì 明智 de 的 guī huà 规划 lái 来 qū dòng 驱动， hái shi 还是 yóu 由 tóu jī xìng 投机性 fēng kuáng 疯狂 lái 来 qū shǐ 驱使， zhè 这 chéng le 成了 běi jīng 北京 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 tiǎo zhàn 挑战。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 dī diào 低调 chǔ zhì 处置 zhè cì 这次 chōng tū 冲突， shǐ yòng 使用 le 了 bǐ 比 liǎng gè 两个 yuè 月 qián 前 gèng jiā 更加 wēn hé 温和 dī diào 低调 de 的 kǒu wěn 口吻 lái 来 qiǎn zé 谴责 zhè cì 这次 shì jiàn 事件。
wǒ men 我们 cóng lái 从来 jiù 就 méi yǒu 没有 tīng dǒng 听懂 guò 过 zhè lèi 这类 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见。
rán ér 然而， qí 其 fēn lèi xué 分类学 fēn lèi 分类 réng 仍 wèi 未 gǎi biàn 改变。
wǔ 五 liàng 辆 zì dòng 自动 qīng xiè 倾卸 dà 大 kǎ chē 卡车 bēn chí 奔驰 zài 在 dào lù 道路 shàng 上。
zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 shì 是 nà tiáo 那条 xiàn 线 de 的 sì 四 bèi 倍 cháng 长。
yìn dù 印度 fó jiào 佛教 tè bié shì 特别是 dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 hé 和 zhōng guó 中国 fó jiào 佛教 wèi 为 fó jiào 佛教 shì sú huà 世俗化 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 zhī chēng 支撑 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 tǔ rǎng 土壤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子