ประโยคภาษาจีน- 印度佛教特别是大乘佛教和中国佛教为佛教世俗化提供了理论上的支撑和良好的土壤中文句子 (596093) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn dù 印度 fó jiào 佛教 tè bié shì 特别是 dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 hé 和 zhōng guó 中国 fó jiào 佛教 wèi 为 fó jiào 佛教 shì sú huà 世俗化 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 zhī chēng 支撑 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 tǔ rǎng 土壤。
Indian Buddhism, particularly Mahayana , and Chinese Buddhism provide the theoretical as well as practical support to the secularization of Buddhism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， píng jiè 凭借 yīng míng 英明 lǐng dǎo 领导 hé 和 jié chéng 竭诚 hé zuò 合作， wǒ men 我们 bì néng 必能 cóng 从 guò qù 过去 de 的 wēi jī 危机 zhōng 中 jí qǔ 汲取 jiào xun 教训， xiàng qián 向前 kàn 看。
rán ér 然而， fēn shù 分数 bìng 并 bú shi 不是 gū liang 估量 yí gè 一个 xué sheng 学生 chéng bài dé shī 成败得失 de 的 wéi yī 惟一 biāo zhǔn 标准。
rán ér 然而， chuàng xīn 创新 hé 和 mǐn jié 敏捷 xū 需 xié shǒu bìng jìn 携手并进； yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gǔ lì 鼓励 bìng 并 shòu quán 授权 rén men 人们 qù 去 cóng shì 从事 fū huà 孵化 xiàng mù 项目 de 的 wén huà 文化 shì 是 rèn hé 任何 yí gè 一个 qǐ yè 企业 bǎo chí 保持 chí xù 持续 bú duàn 不断 chuàng xīn 创新 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
jǐng xíng 井陉 lā huā 拉花 shì 是 hé běi shěng 河北省 sān dà 三大 mín jiān wǔ 民间舞 zhòng 种 zhī yī 之一， zài 在 hé běi 河北 mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈 wén huà 文化 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
yà lún 亚伦 wèi 为 shèng 圣 suǒ 所 hé huì 和会 mù 幕 bìng 并 tán 坛 xiàn 献 wán le 完了 shú zuì 赎罪 jì 祭， jiù yào 就要 bǎ 把 nà 那 zhǐ 只 huó zhe 活着 de 的 gōng 公 shān yáng 山羊 fèng shàng 奉上。
zhè 这 tiáo 条 chuán yòng 船用 liǎng 两 zhī 支 jiǎng 桨 huá 划。
wǒ men 我们 cóng 从 zhè ge 这个 bào dào 报道 de 的 zhōng guó rén mín 中国人民 zhōng néng 中能 xué dào 学到 hěn duō 很多， shàng dì 上帝 bǎo yòu 保祐 tā men 他们。 wǒ men 我们 huì 会 wèi 为 tā men 他们 qí dǎo 祈祷。
yìn dù 印度 jūn 军 fāng zhèng 方正 cǎi yòng 采用 yú jiā 瑜伽 xùn liàn 训练 fāng shì 方式 lái 来 tí shēng 提升 shì bīng 士兵 zhàn dòu lì 战斗力。
rán ér 然而， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的 dòng dàng 动荡 kuò sàn 扩散 hái 还 wèi 未 fā shēng 发生。
yà lún 亚伦 kàn jiàn 看见， jiù 就 zài 在 niú dú 牛犊 miàn qián 面前 zhù 筑 tán 坛， qiě 且 xuān gào 宣告 shuō 说： “ míng rì 明日 yào 要 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 shǒu jié 守节。 ”
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 tā 他 huì 会 fā nù 发怒， kě 可 tā 他 què shì 却是 yì shēng bù xiǎng 一声不响 de 地 zuò zài 坐在 zhuō zi 桌子 páng biān 旁边， fēi cháng 非常 lěng jìng 冷静。
zhè 这 tiáo 条 jiē 街 bǐ 比 nà tiáo 那条 jiē 街 kuān 宽 sān bèi 三倍。
rán ér 然而， huá shèng dùn 华盛顿 zhǐ 只 tí gōng 提供 le 了 yì xīng bàn diǎn 一星半点 de 的 zī zhù 资助， ér qiě 而且 fēi cháng 非常 miǎn qiǎng 勉强。
yìn dù 印度 hè 和 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 dī chéng běn 低成本 de 的 dī guàn 滴灌 jì shù 技术。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 shǐ 使 tā 她 zēng tiān 增添 le 了 mèi lì 魅力。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zài 在 zhè zhǒng 这种 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhè ge 这个 guó jiā 国家 réng rán 仍然 yǒu néng lì 有能力 jiān chí 坚持 qí 其 liáng xìng 良性 de 的 jīn róng 金融 lǐng dǎo 领导 — — rú guǒ 如果 tā 它 xuǎn zé 选择 zhè yàng 这样 zuò 做。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 chǎng guǎn 场馆， wǒ men 我们 lián 连 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zhuāng dé xià 装得下《 tiān é hú 天鹅湖》 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 tiān é 天鹅 de 的 wǔ tái 舞台 dōu 都 méi yǒu 没有， xiàn zài 现在 gāi 该 lún dào 轮到 guǎng zhōu 广州 le 了。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 gěi 给 nà 那 dì fāng 地方 qǐ 起 míng jiào 名叫 yē 耶 hé 和 huá yǐ 华以 lēi 勒（ jiù shì 就是 yē hé huá 耶和华 bì 必 yù bèi 预备）， zhí dào 直到 jīn 今 rì rén 日人 hái shuō 还说， zài 在 yē hé huá 耶和华 de 的 shān shàng 山上 bì 必 yǒu 有 yù bèi 预备。
rán ér 然而， jí biàn 即便 lè guān 乐观 rén shì 人士 xiàn zài 现在 yě 也 rèn wéi 认为， Ōu zhōu 欧洲 zhèng zài 正在 zǒu xiàng 走向 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， ér 而 bēi guān 悲观 rén shì 人士 zé 则 jǐng gào 警告 shuō 说， Ōu yuán 欧元 kě néng 可能 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 lìng yī 另一 cháng 场 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 zhèn zhōng 震中。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 fān yuè 翻越 yī 一 jià 架 dǒu qiào 陡峭 de 的 gāo shān 高山。
rán ér 然而， yuán shǐ 原始 de 的 xiàng xíng wén zì 象形文字 kě néng 可能 shì yóu 是由 xī yà 西亚 qīn lüè zhě 侵略者 yǐn jìn 引进 Āī jí 埃及 de 的。
zhè 这 tiáo 条 shū yóu guǎn xiàn 输油管线 wèi 为 shuāng 双 guǎn dào 管道 jié gòu 结构， yī 一 tiáo 条 guǎn dào 管道 fù zé 负责 xiàng xī 向西 shū sòng 输送 shí yóu 石油， lìng yī 另一 tiáo 条 guǎn dào 管道 yòng yú 用于 jiàng 将 jù hé wù 聚合物 xiàng dōng 向东 shū sòng 输送 zhì 至 Ā ěr bó tǎ 阿尔伯塔， zhè zhǒng 这种 jù hé wù 聚合物 kě yǐ 可以 jiàng 将 nóng chóu 浓稠 de 的 yuán yóu 原油 xī shì 稀释， shǐ 使 qí 其 chǎn shēng 产生 liú dòng xìng 流动性。
wǒ men 我们 huì 会 zhù zài 住在 bù lǔ kè lín 布鲁克林 zuì 最 jiāo 郊 de 的 dì fāng 地方 de 的 yī 一 dòng 栋 yòng 用 chì hè sè 赤褐色 shā shí 砂石 zào 造 de 的 háo huá bié shù 豪华别墅 lǐ 里。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 tuī chū 推出 le 了 yí tào 一套 yàng běn 样本 fáng 房， qí 其 shè jì zhě 设计者 shì 是 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 lì 立 dà xué 大学 de 的 yuē hàn 约翰 · fán 凡 dé lín 德林 tè 特， tā 它 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 dì miàn 地面 yùn dòng 运动 zǔ ní 阻尼 qì 器 shàng 上： jí yóu 即由 shā dài 沙袋 tián chōng 填充 de 的 jiù 旧 lún tāi 轮胎。
wǒ men 我们 huì 会 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 , tuī duàn 推断 chū xīn 出新 zhǒng lèi 种类 de 的 xìn xī 信息 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 lái yuán yú 来源于 zài 在 diàn chí 电池 zhōng 中， zhèng lí zǐ 正离子 shì 是 bèi 被 jiǎn shǎo 减少 de 的。
yìn dù 印度 páng dà 庞大 de 的 rén kǒu 人口 shǐ de 使得 tā 它 de 的 GDP kàn qǐ lai 看起来 yě 也 hěn dà 很大， dàn 但 yě 也 yì wèi zhe 意味着 tā 它 yǒu zhe 有着 zuì 最 páng dà 庞大 de 的 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口、 yīng ér 婴儿 sǐ wáng shǔ 死亡数、 fù nǚ 妇女 fēn miǎn 分娩 sǐ wáng shǔ 死亡数 yǐ jí 以及 shì jiè shàng 世界上 zuì duō 最多 de 的 yíng yǎng bù liáng 营养不良 ér tóng 儿童。
yà hā xiè 亚哈谢 de 的 mǔ qīn 母亲 yà 亚 tā 他 lì yǎ jiàn 利雅见 tā 她 ér zi 儿子 sǐ 死 le 了， jiù 就 qǐ lai 起来 jiǎo miè 剿灭 yóu dà 犹大 wáng shì 王室。
zhè 这 méi 枚 zhū lì yà 茱莉亚 hú dié 蝴蝶 luǎn 卵 qī xī 栖息 yú yī kē 于一棵 xī fān lián 西番莲 juǎn xū 卷须 shàng 上， yě xǔ 也许 néng 能 duǒ guò 躲过 jī è 饥饿 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁。
wǒ men 我们 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 dú qǔ 读取 dà nǎo 大脑 xìn xī 信息 zú gòu 足够 hǎo 好 de 的 gōng jù 工具 lái 来 zuò wéi 作为 fǎ yī 法医 gōng jù 工具 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， píng jiè 凭借 yīng míng 英明 lǐng dǎo 领导 hé 和 jié chéng 竭诚 hé zuò 合作， wǒ men 我们 bì néng 必能 cóng 从 guò qù 过去 de 的 wēi jī 危机 zhōng 中 jí qǔ 汲取 jiào xun 教训， xiàng qián 向前 kàn 看。
rán ér 然而， fēn shù 分数 bìng 并 bú shi 不是 gū liang 估量 yí gè 一个 xué sheng 学生 chéng bài dé shī 成败得失 de 的 wéi yī 惟一 biāo zhǔn 标准。
rán ér 然而， chuàng xīn 创新 hé 和 mǐn jié 敏捷 xū 需 xié shǒu bìng jìn 携手并进； yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gǔ lì 鼓励 bìng 并 shòu quán 授权 rén men 人们 qù 去 cóng shì 从事 fū huà 孵化 xiàng mù 项目 de 的 wén huà 文化 shì 是 rèn hé 任何 yí gè 一个 qǐ yè 企业 bǎo chí 保持 chí xù 持续 bú duàn 不断 chuàng xīn 创新 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
jǐng xíng 井陉 lā huā 拉花 shì 是 hé běi shěng 河北省 sān dà 三大 mín jiān wǔ 民间舞 zhòng 种 zhī yī 之一， zài 在 hé běi 河北 mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈 wén huà 文化 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
yà lún 亚伦 wèi 为 shèng 圣 suǒ 所 hé huì 和会 mù 幕 bìng 并 tán 坛 xiàn 献 wán le 完了 shú zuì 赎罪 jì 祭， jiù yào 就要 bǎ 把 nà 那 zhǐ 只 huó zhe 活着 de 的 gōng 公 shān yáng 山羊 fèng shàng 奉上。
zhè 这 tiáo 条 chuán yòng 船用 liǎng 两 zhī 支 jiǎng 桨 huá 划。
wǒ men 我们 cóng 从 zhè ge 这个 bào dào 报道 de 的 zhōng guó rén mín 中国人民 zhōng néng 中能 xué dào 学到 hěn duō 很多， shàng dì 上帝 bǎo yòu 保祐 tā men 他们。 wǒ men 我们 huì 会 wèi 为 tā men 他们 qí dǎo 祈祷。
yìn dù 印度 jūn 军 fāng zhèng 方正 cǎi yòng 采用 yú jiā 瑜伽 xùn liàn 训练 fāng shì 方式 lái 来 tí shēng 提升 shì bīng 士兵 zhàn dòu lì 战斗力。
rán ér 然而， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的 dòng dàng 动荡 kuò sàn 扩散 hái 还 wèi 未 fā shēng 发生。
yà lún 亚伦 kàn jiàn 看见， jiù 就 zài 在 niú dú 牛犊 miàn qián 面前 zhù 筑 tán 坛， qiě 且 xuān gào 宣告 shuō 说： “ míng rì 明日 yào 要 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 shǒu jié 守节。 ”
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 tā 他 huì 会 fā nù 发怒， kě 可 tā 他 què shì 却是 yì shēng bù xiǎng 一声不响 de 地 zuò zài 坐在 zhuō zi 桌子 páng biān 旁边， fēi cháng 非常 lěng jìng 冷静。
zhè 这 tiáo 条 jiē 街 bǐ 比 nà tiáo 那条 jiē 街 kuān 宽 sān bèi 三倍。
rán ér 然而， huá shèng dùn 华盛顿 zhǐ 只 tí gōng 提供 le 了 yì xīng bàn diǎn 一星半点 de 的 zī zhù 资助， ér qiě 而且 fēi cháng 非常 miǎn qiǎng 勉强。
yìn dù 印度 hè 和 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 dī chéng běn 低成本 de 的 dī guàn 滴灌 jì shù 技术。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 shǐ 使 tā 她 zēng tiān 增添 le 了 mèi lì 魅力。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zài 在 zhè zhǒng 这种 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhè ge 这个 guó jiā 国家 réng rán 仍然 yǒu néng lì 有能力 jiān chí 坚持 qí 其 liáng xìng 良性 de 的 jīn róng 金融 lǐng dǎo 领导 — — rú guǒ 如果 tā 它 xuǎn zé 选择 zhè yàng 这样 zuò 做。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 chǎng guǎn 场馆， wǒ men 我们 lián 连 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zhuāng dé xià 装得下《 tiān é hú 天鹅湖》 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 tiān é 天鹅 de 的 wǔ tái 舞台 dōu 都 méi yǒu 没有， xiàn zài 现在 gāi 该 lún dào 轮到 guǎng zhōu 广州 le 了。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 gěi 给 nà 那 dì fāng 地方 qǐ 起 míng jiào 名叫 yē 耶 hé 和 huá yǐ 华以 lēi 勒（ jiù shì 就是 yē hé huá 耶和华 bì 必 yù bèi 预备）， zhí dào 直到 jīn 今 rì rén 日人 hái shuō 还说， zài 在 yē hé huá 耶和华 de 的 shān shàng 山上 bì 必 yǒu 有 yù bèi 预备。
rán ér 然而， jí biàn 即便 lè guān 乐观 rén shì 人士 xiàn zài 现在 yě 也 rèn wéi 认为， Ōu zhōu 欧洲 zhèng zài 正在 zǒu xiàng 走向 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， ér 而 bēi guān 悲观 rén shì 人士 zé 则 jǐng gào 警告 shuō 说， Ōu yuán 欧元 kě néng 可能 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 lìng yī 另一 cháng 场 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 zhèn zhōng 震中。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 fān yuè 翻越 yī 一 jià 架 dǒu qiào 陡峭 de 的 gāo shān 高山。
rán ér 然而， yuán shǐ 原始 de 的 xiàng xíng wén zì 象形文字 kě néng 可能 shì yóu 是由 xī yà 西亚 qīn lüè zhě 侵略者 yǐn jìn 引进 Āī jí 埃及 de 的。
zhè 这 tiáo 条 shū yóu guǎn xiàn 输油管线 wèi 为 shuāng 双 guǎn dào 管道 jié gòu 结构， yī 一 tiáo 条 guǎn dào 管道 fù zé 负责 xiàng xī 向西 shū sòng 输送 shí yóu 石油， lìng yī 另一 tiáo 条 guǎn dào 管道 yòng yú 用于 jiàng 将 jù hé wù 聚合物 xiàng dōng 向东 shū sòng 输送 zhì 至 Ā ěr bó tǎ 阿尔伯塔， zhè zhǒng 这种 jù hé wù 聚合物 kě yǐ 可以 jiàng 将 nóng chóu 浓稠 de 的 yuán yóu 原油 xī shì 稀释， shǐ 使 qí 其 chǎn shēng 产生 liú dòng xìng 流动性。
wǒ men 我们 huì 会 zhù zài 住在 bù lǔ kè lín 布鲁克林 zuì 最 jiāo 郊 de 的 dì fāng 地方 de 的 yī 一 dòng 栋 yòng 用 chì hè sè 赤褐色 shā shí 砂石 zào 造 de 的 háo huá bié shù 豪华别墅 lǐ 里。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 tuī chū 推出 le 了 yí tào 一套 yàng běn 样本 fáng 房， qí 其 shè jì zhě 设计者 shì 是 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 lì 立 dà xué 大学 de 的 yuē hàn 约翰 · fán 凡 dé lín 德林 tè 特， tā 它 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 dì miàn 地面 yùn dòng 运动 zǔ ní 阻尼 qì 器 shàng 上： jí yóu 即由 shā dài 沙袋 tián chōng 填充 de 的 jiù 旧 lún tāi 轮胎。
wǒ men 我们 huì 会 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 , tuī duàn 推断 chū xīn 出新 zhǒng lèi 种类 de 的 xìn xī 信息 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 lái yuán yú 来源于 zài 在 diàn chí 电池 zhōng 中， zhèng lí zǐ 正离子 shì 是 bèi 被 jiǎn shǎo 减少 de 的。
yìn dù 印度 páng dà 庞大 de 的 rén kǒu 人口 shǐ de 使得 tā 它 de 的 GDP kàn qǐ lai 看起来 yě 也 hěn dà 很大， dàn 但 yě 也 yì wèi zhe 意味着 tā 它 yǒu zhe 有着 zuì 最 páng dà 庞大 de 的 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口、 yīng ér 婴儿 sǐ wáng shǔ 死亡数、 fù nǚ 妇女 fēn miǎn 分娩 sǐ wáng shǔ 死亡数 yǐ jí 以及 shì jiè shàng 世界上 zuì duō 最多 de 的 yíng yǎng bù liáng 营养不良 ér tóng 儿童。
yà hā xiè 亚哈谢 de 的 mǔ qīn 母亲 yà 亚 tā 他 lì yǎ jiàn 利雅见 tā 她 ér zi 儿子 sǐ 死 le 了， jiù 就 qǐ lai 起来 jiǎo miè 剿灭 yóu dà 犹大 wáng shì 王室。
zhè 这 méi 枚 zhū lì yà 茱莉亚 hú dié 蝴蝶 luǎn 卵 qī xī 栖息 yú yī kē 于一棵 xī fān lián 西番莲 juǎn xū 卷须 shàng 上， yě xǔ 也许 néng 能 duǒ guò 躲过 jī è 饥饿 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁。
wǒ men 我们 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 dú qǔ 读取 dà nǎo 大脑 xìn xī 信息 zú gòu 足够 hǎo 好 de 的 gōng jù 工具 lái 来 zuò wéi 作为 fǎ yī 法医 gōng jù 工具 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子