ประโยคภาษาจีน- 印尼国际医疗队队员们纷纷表示他们在中国一个月的救援行动中与中国同行和当地群众结下了兄弟般的深厚情谊中文句子 (595701) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn ní 印尼 guó jì 国际 yī liáo duì 医疗队 duì yuán 队员 men 们 fēn fēn 纷纷 biǎo shì 表示， tā men 他们 zài 在 zhōng guó 中国 yí gè 一个 yuè 月 de 的 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 zhōng 中 yǔ 与 zhōng guó 中国 tóng háng 同行 hé 和 dāng dì 当地 qún zhòng 群众 jiē xià 结下 le 了 xiōng dì 兄弟 bān 般 de 的 shēn hòu 深厚 qíng yì 情谊。
According to the corps members, they established brotherly friendship with their Chinese counterparts and the local people after one month of carrying out relief in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yìn ní 印尼 nǚ 女 hù zhǔ 户主 jiā tíng 家庭 xiàng mù 项目 wèi 为 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 tí gōng 提供 le 了 bāng zhù 帮助（ dāng de rén 当地人 gèng duō 更多 de 地 shǐ yòng 使用 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 fāng yán 方言 suō lüè 缩略 cí 词 PEKKA ）。
yìn ní 印尼 zǒng tǒng 总统 sū xī luò 苏希洛 zài 在 yí cì 一次 nèi gé 内阁 huì yì 会议 shàng biǎo 上表 shì 示 , rén mín 人民 yīng gāi 应该 " yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 地 " zì jǐ dòng shǒu 自己动手 fēng yī zú shí 丰衣足食 , mào yì bù cháng 贸易部长 féng 冯 huì lán 慧兰 dài tóu 带头 zài jiā 在家 zhòng dì 种地 .
wǔ jué 五绝 de 的 sì 四 zhòng 种 gé shì 格式 de 的 píng zè 平仄 jù yǒu 具有 èr zì 二字 yīn bù 音步、 píng zè 平仄 jiāo cuò 交错、 zhān 粘 duì 对 lián xì 联系、 chū 出 zè 仄 duì 对 píng hé 平和 yīn bù 音步 zhòng yīn 重音 děng 等 wǔ 五 tiáo 条 guī lǜ 规律 kě 可 xún 寻， bìng 并 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zhè 这 wǔ 五 tiáo 条 guī lǜ 规律 tuī dǎo 推导 chū gé 出格 lǜ shī 律诗 de 的 shí liù 十六 zhòng 种 gé shì 格式。
wǔ sè 五色 de 的 jīng fān 经幡 shàng 上 xiě 写 zhe 着 jīng wén 经文， rén men 人们 xiāng xìn 相信 fēng 风 huì 会 bǎ 把 zhù dǎo 祝祷 chuán bō 传播 dào 到 gè chù 各处。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 yóu 由 xī 西 xiàng 向 dōng liú 东流。
zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 yú 于 7 yuè 月 31 rì fā bù 日发布， yě jiù shì 也就是 zài 在 bān bān 斑斑 de 的 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 dēng bào 登报 de 的 yí gè 一个 xīng qī 星期 yǐ hòu 以后， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 xiǎo 小 tiān láng xīng 天狼星 shì zài 是在 7 yuè 月 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xīng qī 星期 táo lí 逃离 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān 班 de 的。
rán ér 然而， guāng huán 光环 yě 也 néng 能 ràng 让 tóu zī zhě 投资者 wù rù qí tú 误入歧途。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止 duì 对 PSP jìn xíng 进行 yǒu qù 有趣 de 的 xiū gǎi 修改。
wǔ xíng 五行 de 的 xiāng shēng xiāng kè 相生相克， shì 是 rén tǐ 人体 zhèng cháng 正常 shēng lǐ 生理 huó dòng 活动 de 的 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件。
zhè 这 tiáo 条 xī liú 溪流 bèi 被 bà 坝 jié duàn 截断。
rán ér 然而， gōng gòng 公共 zhài wù 债务 de 的 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 bìng 并 bú shi 不是 yóu yú 由于 pū zhāng làng fèi 铺张浪费 hé 和 wú suǒ shì shì 无所事事， ér shì 而是 lǎo líng huà 老龄化 wèn tí 问题。 yī 一 wèi 位 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 guān yuán 官员 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
yìn dù 印度 - tài píng yáng 太平洋： dōng 东 yìn dù yáng 印度洋 de 的 shèng dàn dǎo 圣诞岛 dào 到 xià wēi yí 夏威夷 yǔ 与 shè huì 社会 qún dǎo 群岛， běi 北 zhì 至 liú qiú qún dǎo 琉球群岛， nán 南 zhì 至 dōng jiā 东加 yǔ 与 lā luó 拉罗 dōng jiā 东加。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 rèn wéi 认为 cōng ming 聪明 de 的 zhàn shù 战术 jiā shàng 加上 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 yùn qi 运气 cái 才 dǎo zhì 导致 sū zhì 苏制 de 的 SA - 3 dǎo dàn 导弹 jī luò 击落 le 了 yè yīng 夜鹰。
zhè 这 tiáo 条 de 的 guān jiàn 关键 de 的 jiāo tòng xiàn lù 交通线路 héng guàn 横贯 qīng zàng gāo yuán 青藏高原， mǒu xiē 某些 dì fang 地方 jǐn jǐn 仅仅 dī yú 低于 bīng diǎn 冰点。
wǒ men 我们 cóng 从 fù mǔ 父母 nà li 那里 dé dào 得到 yā suì qián 压岁钱。
yìn dù 印度 zhōng yāng 中央 bāng zhèng fǔ 邦政府 zhèng duì 正对 zhè 这 qǐ 起 zhǐ kòng 指控 jìn xíng diào chá 进行调查， jù chēng 据称 zài 在 yìn 印 duō ěr shì 多尔市， yǒu 有 zuì duō 最多 300 míng 名 nǚ tóng 女童 jiē shòu 接受 le 了 wài kē 外科 biàn xìng 变性 shǒu shù 手术， ér 而 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 wèi 为 měi 每 lì 例 shǒu shù 手术 zhī fù 支付 le 了 dà yuē 大约 liǎng qiān 两千 yīng bàng 英镑。
zhè 这 tiáo 条 guǎn dào 管道 qǐ 起 shǐ yú 始于 xī bó lì yà 西伯利亚 liàn yóu chǎng 炼油厂 zhōng zhǐ 终止 yú 于 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 de 的 dà qìng shì 大庆市。
jǐng xià 井下 yóu shuǐ 油水 fēn lí 分离 xì tǒng 系统 yóu 由 shuāng 双 yè liú 液流 bèng 泵、 xuán liú 旋流 fēn lí qì 分离器 hé 和 yuán yóu 原油 tí shēng 提升 bèng 泵 sān dà 三大 bù fēn zǔ 部分组 chéng 成。
rán ér 然而， chū yú 出于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因， zhè xiē 这些 ròu shí zhě 肉食者 men 们 sì hū 似乎 zhǐ 只 zhī dào 知道 chún 纯 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhēn de 真的 bèi 被 nán dǎo 难倒 le 了， bù zhī dào 不知道 wǒ huì 我会 zhǔ 煮 shén me 什么。
zhè 这 tiáo 条 chuán yòng 船用 liǎng 两 zhī 支 jiǎng 桨 huá 划。
rán ér 然而， dào 到 2000 nián dì 年第 sān jì dù 三季度， quán qiú 全球 de 的 jiāo yì 交易 cuō he 撮合 bù fá 步伐 kāi shǐ 开始 fàng huǎn 放缓。
wǒ men 我们 dài biǎo 代表 le 了 lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地 qū 区 de 的 47 gè 个 guó jiā 国家， wǒ 我 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 guāng lín 光临。
rán ér 然而， huà shí rán liào 化石燃料 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 dà bù fen 大部分 néng liàng 能量 hùn hé 混合 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
yìn dù 印度 hé 和 bā xī 巴西 bú zài 不再 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾， chéng rèn 承认 guó yǒu 国有 yín háng 银行 yīng gāi 应该 yǒu zhù yú 有助于 dǐ xiāo 抵消 jīng jì zhōu qī 经济周期 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 nǐ 你 shǐ yòng 使用 le 了 gèng 更 tè dìng 特定 de 的 biāo jì 标记 fǎ 法， réng rán 仍然 miǎn bù liǎo 免不了 xū yào 需要 fàn huà 泛化 de 地 zhǐ dìng 指定 xiǎo gè 小个 piàn duàn 片段 de 的 xíng wéi 行为。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 zhì 至 hé biān 河边。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 shì 是 zhè zhǒng 这种 jī qíng 激情， sì hū 似乎 yě 也 yào yǒu 要有 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 tóng qíng 同情 zài 在 lǐ miàn 里面。
yà lán 亚兰 dà jūn 大军 de 的 cuò wù 错误 pàn duàn 判断， bì 必 shì 是 yǐ sè liè 以色列 wáng 王 huì mǎi 贿买 hè rén zhū 赫人诸 wáng 王 hé 和 Āī jí 埃及 zhū wáng lái 诸王来 gōng jī 攻击 wǒ men 我们。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 yǔn shí kēng 陨石坑： yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 dì èr 第二 dà yìn xiàng 大印象 shēn kè 深刻 de 的 dòng 洞 shì 是 yóu yú 由于 liú xīng 流星 xíng chéng 形成 de 的， 5 wàn nián 万年 yǐ qián 以前 liú xīng 流星 hū xiào 呼啸 ér 而 lái dào 来到 zhè ge 这个 dì qū 地区， dāng shí 当时 gāo dà 高大 de 的 shù lǎn 树懒 zhù zài 住在 nà li 那里。
wǒ men 我们 huì 会 bù 不 tīng cóng 听从 dào lù 道路 biān shàng 边上 de 的 jiǎn sù 减速 màn xíng 慢行 de 的 jǐng gào 警告 biāo zhì 标志， rán hòu 然后 zài 在 yí gè 一个 jí 急 zhuàn wān chù 转弯处 huá chū pǎo dào 滑出跑道。

ประโยคภาษาจีน
yìn ní 印尼 nǚ 女 hù zhǔ 户主 jiā tíng 家庭 xiàng mù 项目 wèi 为 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 tí gōng 提供 le 了 bāng zhù 帮助（ dāng de rén 当地人 gèng duō 更多 de 地 shǐ yòng 使用 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 fāng yán 方言 suō lüè 缩略 cí 词 PEKKA ）。
yìn ní 印尼 zǒng tǒng 总统 sū xī luò 苏希洛 zài 在 yí cì 一次 nèi gé 内阁 huì yì 会议 shàng biǎo 上表 shì 示 , rén mín 人民 yīng gāi 应该 " yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 地 " zì jǐ dòng shǒu 自己动手 fēng yī zú shí 丰衣足食 , mào yì bù cháng 贸易部长 féng 冯 huì lán 慧兰 dài tóu 带头 zài jiā 在家 zhòng dì 种地 .
wǔ jué 五绝 de 的 sì 四 zhòng 种 gé shì 格式 de 的 píng zè 平仄 jù yǒu 具有 èr zì 二字 yīn bù 音步、 píng zè 平仄 jiāo cuò 交错、 zhān 粘 duì 对 lián xì 联系、 chū 出 zè 仄 duì 对 píng hé 平和 yīn bù 音步 zhòng yīn 重音 děng 等 wǔ 五 tiáo 条 guī lǜ 规律 kě 可 xún 寻， bìng 并 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zhè 这 wǔ 五 tiáo 条 guī lǜ 规律 tuī dǎo 推导 chū gé 出格 lǜ shī 律诗 de 的 shí liù 十六 zhòng 种 gé shì 格式。
wǔ sè 五色 de 的 jīng fān 经幡 shàng 上 xiě 写 zhe 着 jīng wén 经文， rén men 人们 xiāng xìn 相信 fēng 风 huì 会 bǎ 把 zhù dǎo 祝祷 chuán bō 传播 dào 到 gè chù 各处。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 yóu 由 xī 西 xiàng 向 dōng liú 东流。
zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 yú 于 7 yuè 月 31 rì fā bù 日发布， yě jiù shì 也就是 zài 在 bān bān 斑斑 de 的 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 dēng bào 登报 de 的 yí gè 一个 xīng qī 星期 yǐ hòu 以后， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 xiǎo 小 tiān láng xīng 天狼星 shì zài 是在 7 yuè 月 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xīng qī 星期 táo lí 逃离 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān 班 de 的。
rán ér 然而， guāng huán 光环 yě 也 néng 能 ràng 让 tóu zī zhě 投资者 wù rù qí tú 误入歧途。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止 duì 对 PSP jìn xíng 进行 yǒu qù 有趣 de 的 xiū gǎi 修改。
wǔ xíng 五行 de 的 xiāng shēng xiāng kè 相生相克， shì 是 rén tǐ 人体 zhèng cháng 正常 shēng lǐ 生理 huó dòng 活动 de 的 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件。
zhè 这 tiáo 条 xī liú 溪流 bèi 被 bà 坝 jié duàn 截断。
rán ér 然而， gōng gòng 公共 zhài wù 债务 de 的 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 bìng 并 bú shi 不是 yóu yú 由于 pū zhāng làng fèi 铺张浪费 hé 和 wú suǒ shì shì 无所事事， ér shì 而是 lǎo líng huà 老龄化 wèn tí 问题。 yī 一 wèi 位 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 guān yuán 官员 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
yìn dù 印度 - tài píng yáng 太平洋： dōng 东 yìn dù yáng 印度洋 de 的 shèng dàn dǎo 圣诞岛 dào 到 xià wēi yí 夏威夷 yǔ 与 shè huì 社会 qún dǎo 群岛， běi 北 zhì 至 liú qiú qún dǎo 琉球群岛， nán 南 zhì 至 dōng jiā 东加 yǔ 与 lā luó 拉罗 dōng jiā 东加。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 rèn wéi 认为 cōng ming 聪明 de 的 zhàn shù 战术 jiā shàng 加上 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 yùn qi 运气 cái 才 dǎo zhì 导致 sū zhì 苏制 de 的 SA - 3 dǎo dàn 导弹 jī luò 击落 le 了 yè yīng 夜鹰。
zhè 这 tiáo 条 de 的 guān jiàn 关键 de 的 jiāo tòng xiàn lù 交通线路 héng guàn 横贯 qīng zàng gāo yuán 青藏高原， mǒu xiē 某些 dì fang 地方 jǐn jǐn 仅仅 dī yú 低于 bīng diǎn 冰点。
wǒ men 我们 cóng 从 fù mǔ 父母 nà li 那里 dé dào 得到 yā suì qián 压岁钱。
yìn dù 印度 zhōng yāng 中央 bāng zhèng fǔ 邦政府 zhèng duì 正对 zhè 这 qǐ 起 zhǐ kòng 指控 jìn xíng diào chá 进行调查， jù chēng 据称 zài 在 yìn 印 duō ěr shì 多尔市， yǒu 有 zuì duō 最多 300 míng 名 nǚ tóng 女童 jiē shòu 接受 le 了 wài kē 外科 biàn xìng 变性 shǒu shù 手术， ér 而 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 wèi 为 měi 每 lì 例 shǒu shù 手术 zhī fù 支付 le 了 dà yuē 大约 liǎng qiān 两千 yīng bàng 英镑。
zhè 这 tiáo 条 guǎn dào 管道 qǐ 起 shǐ yú 始于 xī bó lì yà 西伯利亚 liàn yóu chǎng 炼油厂 zhōng zhǐ 终止 yú 于 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 de 的 dà qìng shì 大庆市。
jǐng xià 井下 yóu shuǐ 油水 fēn lí 分离 xì tǒng 系统 yóu 由 shuāng 双 yè liú 液流 bèng 泵、 xuán liú 旋流 fēn lí qì 分离器 hé 和 yuán yóu 原油 tí shēng 提升 bèng 泵 sān dà 三大 bù fēn zǔ 部分组 chéng 成。
rán ér 然而， chū yú 出于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因， zhè xiē 这些 ròu shí zhě 肉食者 men 们 sì hū 似乎 zhǐ 只 zhī dào 知道 chún 纯 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhēn de 真的 bèi 被 nán dǎo 难倒 le 了， bù zhī dào 不知道 wǒ huì 我会 zhǔ 煮 shén me 什么。
zhè 这 tiáo 条 chuán yòng 船用 liǎng 两 zhī 支 jiǎng 桨 huá 划。
rán ér 然而， dào 到 2000 nián dì 年第 sān jì dù 三季度， quán qiú 全球 de 的 jiāo yì 交易 cuō he 撮合 bù fá 步伐 kāi shǐ 开始 fàng huǎn 放缓。
wǒ men 我们 dài biǎo 代表 le 了 lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地 qū 区 de 的 47 gè 个 guó jiā 国家， wǒ 我 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 guāng lín 光临。
rán ér 然而， huà shí rán liào 化石燃料 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 dà bù fen 大部分 néng liàng 能量 hùn hé 混合 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
yìn dù 印度 hé 和 bā xī 巴西 bú zài 不再 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾， chéng rèn 承认 guó yǒu 国有 yín háng 银行 yīng gāi 应该 yǒu zhù yú 有助于 dǐ xiāo 抵消 jīng jì zhōu qī 经济周期 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 nǐ 你 shǐ yòng 使用 le 了 gèng 更 tè dìng 特定 de 的 biāo jì 标记 fǎ 法， réng rán 仍然 miǎn bù liǎo 免不了 xū yào 需要 fàn huà 泛化 de 地 zhǐ dìng 指定 xiǎo gè 小个 piàn duàn 片段 de 的 xíng wéi 行为。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 zhì 至 hé biān 河边。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 shì 是 zhè zhǒng 这种 jī qíng 激情， sì hū 似乎 yě 也 yào yǒu 要有 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 tóng qíng 同情 zài 在 lǐ miàn 里面。
yà lán 亚兰 dà jūn 大军 de 的 cuò wù 错误 pàn duàn 判断， bì 必 shì 是 yǐ sè liè 以色列 wáng 王 huì mǎi 贿买 hè rén zhū 赫人诸 wáng 王 hé 和 Āī jí 埃及 zhū wáng lái 诸王来 gōng jī 攻击 wǒ men 我们。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 yǔn shí kēng 陨石坑： yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 dì èr 第二 dà yìn xiàng 大印象 shēn kè 深刻 de 的 dòng 洞 shì 是 yóu yú 由于 liú xīng 流星 xíng chéng 形成 de 的， 5 wàn nián 万年 yǐ qián 以前 liú xīng 流星 hū xiào 呼啸 ér 而 lái dào 来到 zhè ge 这个 dì qū 地区， dāng shí 当时 gāo dà 高大 de 的 shù lǎn 树懒 zhù zài 住在 nà li 那里。
wǒ men 我们 huì 会 bù 不 tīng cóng 听从 dào lù 道路 biān shàng 边上 de 的 jiǎn sù 减速 màn xíng 慢行 de 的 jǐng gào 警告 biāo zhì 标志， rán hòu 然后 zài 在 yí gè 一个 jí 急 zhuàn wān chù 转弯处 huá chū pǎo dào 滑出跑道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子