ประโยคภาษาจีน- 然而到年第三季度全球的交易撮合步伐开始放缓中文句子 (596185) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， dào 到 2000 nián dì 年第 sān jì dù 三季度， quán qiú 全球 de 的 jiāo yì 交易 cuō he 撮合 bù fá 步伐 kāi shǐ 开始 fàng huǎn 放缓。
By the third quarter of 2000, however, worldwide dealmaking had started to slow down.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， dào liǎo 到了 nián zhōng 年终， rén men 人们 fā xiàn 发现： sì hū 似乎 shì 是 xū jīng 虚惊 yī 一 cháng 场 ér yǐ 而已。
rán ér 然而， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， bǐ zhě 笔者 hái 还 méi zhǎo dào 没找到 rèn hé 任何 xū yào 需要 fù fèi 付费 de 的 shì pín 视频。
rán ér 然而， jù zhōng 剧中 chōng mǎn 充满 le 了 duì 对 rén mín jiě fàng jūn 人民解放军 de 的 zàn měi 赞美， shì 是 tā men 他们 pái 排 zhe 着 zhěng qí 整齐 de 的 duì wǔ 队伍 lái dào 来到 táng shān 唐山 zhěng jiù 拯救 nà xiē 那些 xìng cún zhě 幸存者。
yà lún 亚伦 zhèng duì 正对 yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， tā men 他们 xiàng 向 kuàng yě 旷野 guān kàn 观看， bú liào 不料， yē hé huá 耶和华 de 的 róng guāng 荣光 zài 在 yún zhōng 云中 xiǎn xiàn 显现。
wǒ men 我们 cóng 从 dá dá 鞑靼 lái dào 来到 le 了 yí gè 一个 zǔ zhòu 诅咒 yuè liang 月亮 de 的 guó dù 国度。
wǒ men 我们 yǐ 以《 zhuāng zǐ 庄子》 xíng róng cí 形容词 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 tā 它 de 的 yǔ fǎ 语法 tè diǎn 特点 zuò 作 le 了 qióng jìn 穷尽 xìng 性 de 的 kǎo chá 考察 yán jiū 研究。
yìn dù 印度 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的 fǎn yìng 反应 yīng gāi 应该 shì 是， gào su 告诉 bú duàn 不断 yāo qiú 要求 zhuī jiā yù suàn 追加预算 de 的 É guó rén 俄国人， yào me 要么 yìn dù 印度 dǎ suàn 打算 qù 去 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 háng mǔ 航母 gǎi zào 改造 shāng huò 商或 jiā sù 加速 yìn dù 印度 guó chǎn 国产 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 jiàn zào 建造 jì huà 计划。
zhè 这 tiáo 条 jiē 街 tōng xiàng 通向 chāo jí shì chǎng 超级市场。
rán ér 然而， bàn nián 半年 guò qù 过去 liǎo shì 了事 qíng 情 què 却 réng rán 仍然 háo wú 毫无 jìn zhǎn 进展， dào liǎo 到了 1987 nián 年 sì yuè 四月， bèi lì 贝利 yà kē fū 亚科夫 bào gào 报告 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题： guó jiā jì huà wěi yuán huì 国家计划委员会 rèn wéi 认为 gōng bù 公布 zhēn shí 真实 de 的 guó fáng 国防 yù 预 suàn shù 算数 zì 字 shì 是 “ bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的 ” ， tóng shí 同时 yòu 又 méi yǒu 没有 tí chū 提出 qí tā 其他 tì dài 替代 fāng àn 方案 gōng 供 tǎo lùn 讨论。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · yuē shū yà 约书亚 · hè shī ěr 赫施尔 shì 是 měi guó 美国 lā bǐ 拉比 de 的 lǐng jūn rén 领军人， shén xué jiā 神学家， 20 shì jì 世纪 de 的 shè huì huó dòng jiā 社会活动家 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 xiǎo shuō 小说 què 却 qiè zhòng 切中 le 了 shēng huó 生活 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shēng cún 生存 tǐ yàn 体验。 jí 即： “ xìn 信 bù yóu 不由 jǐ 己 ” “ xīn 心 wèi 为 suǒ 所 duó 夺 ” 。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 de 的 kuǎn shì 款式 zhèng dāng 正当 shí lìng 时令。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zài 在 shén shèng 神圣 de 的 xué shù 学术 diàn táng 殿堂 zhōng 中， wǒ men 我们 réng rán 仍然 yǒu 有 yù suàn 预算 hé 和 zī yuán 资源 de 的 xiàn zhì 限制， bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 jiān nán 艰难 de 的 xuǎn zé 选择。
yìn dù 印度 guó fáng bù zhǎng 国防部长 A.K. Ān dōng ní 安东尼 shì zài 是在 duì 对 sài shé ěr 塞舌尔 fǎng wèn 访问 shí 时 fā biǎo 发表 de 的 gāi 该 gōng gào 公告。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 zài 在 jīng guò 经过 jiào táng 教堂 zhī hòu 之后 xiàng 向 zuǒ 左 zhuǎn wān 转弯。
yìn dù 印度 wài zhǎng 外长 kè 克 lǐ 里 xī nà 希纳 biǎo shì 表示， yí gè 一个 hé píng 和平 wěn dìng 稳定 de 的 nán yà 南亚 duì 对 liǎng guó 两国 lì hài yōu guān 利害攸关， bìng 并 qiáng diào 强调 zài 在 dǎ jī 打击 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hé 和 jí duān zhǔ yì 极端主义 fāng miàn 方面 zuò chū 作出 gòng tóng nǔ lì 共同努力 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ men 我们 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 chū bù 初步 de 的 zhèng jù 证据， shuō míng 说明 zì bì zhèng 自闭症 huàn ér 患儿 lì yòng 利用 xiào 笑 de 的 fāng shì 方式 kě néng 可能 bù yí yàng 不一样。
yà lán 亚兰 wáng 王 dǎ bài 打败 tā 他， lǔ 掳 le 了 tā 他 xǔ duō 许多 de 的 mín 民， dài dào 带到 dà mǎ 大马 sè 色 qù 去。
wǒ men 我们 men 们 xiān 先 jìn qù 进去 yí gè 一个 bèi 被 wǎng zǐ 网子 wéi zhù 围住 de 的 qū yù 区域， rán hòu 然后 shǒu 手 shēn jìn 伸进 tǔ lǐ 土里 wā 挖 wén gé 文蛤。
zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路 bù 不 dān dān 单单 shì 是 kào 靠 xuǎn jǔ 选举 lái 来 pū jiù 铺就。
wǒ men 我们 huì 会 zhù zài 住在 bù lǔ kè lín 布鲁克林 zuì 最 jiāo 郊 de 的 dì fāng 地方 de 的 yī 一 dòng 栋 yòng 用 chì hè sè 赤褐色 shā shí 砂石 zào 造 de 的 háo huá bié shù 豪华别墅 lǐ 里。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yǐ jīng 已经 lǐng jiào 领教 guò 过 zhè zhǒng 这种 fēng kuáng 疯狂 xíng wéi 行为 de 的 chōng lì 冲力： shàng zhōu 上周 bèi 被 xí jī 袭击 de 的 liǎng 两 jiā 家 jiǔ diàn 酒店 zhī yī 之一 de 的 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店， zài 在 2003 nián 年 yě 也 céng 曾 bèi 被 hōng zhà 轰炸 guò 过。
rán ér 然而， zhǐ yào 只要 tīng zhòng 听众 fā xiàn 发现 nǐ 你 zài 在 zhào běn xuān kē 照本宣科， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ 你 zhī qián 之前 dú wán 读完， yīn wèi 因为 tā men 他们 dú 读 qǐ lai 起来 zǒng huì 总会 bǐ 比 nǐ 你 shuō 说 dé 得 gèng kuài 更快。
zhè 这 tiáo 条 lǐng dài 领带 shì 是 cán 蚕 sī 丝 zhì chéng 制成 de 的。
yà lì shān dà 亚历山大 de 的 zuò pǐn 作品 — — 《 fán huā 繁花 jǐn cù 锦簇》
rán ér 然而， tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 shì zài 是在 zhè 这 liǎng gè 两个 qū yù 区域 zhí jiē 直接 dū dǎo 督导 xià 下 de 的 duǎn chéng 短程 huà liáo 化疗 guī huà 规划 wèi néng 未能 jiān cè 监测 suǒ yǒu 所有 huàn zhě 患者 de 的 zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 yǐ jīng 已经 jiā qiáng 加强 zhuān lì fǎ 专利法， rán ér 然而 yìn dù 印度 yǔ 与 wài guó 外国 yào chǎng 药厂 réng rán 仍然 zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 dǎ 打 shǔ 数 shí 十 cháng 场 zhì 智 cái quán 财权 guān si 官司。
yà tài jīng jì hé zuò zǔ zhī 亚太经济合作组织（ APEC ） yú 于 1989 nián 年 11 yuè 月 Ào dà lì yà 澳大利亚 shǒu dū 首都 kān péi lā 堪培拉 kāi shǐ 开始 shǒu háng 首航， jīn nián 今年 de 的 mào yì 贸易 bù zhǎng huì 部长会 shì 是 qí 其 màn màn 漫漫 rì zhì 日志 shàng 上 de 的 yòu 又 yí gè 一个 zhòng liàng jí 重量级 shì jiàn 事件。
yà 亚 kāi xíng 开行 shuō 说， fā xíng 发行 zhài quàn 债券 suǒ 所 huò 获 kuǎn xiàng 款项 jiāng 将 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 wèi 为 tā 它 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zī jīn 资金， tè bié shì 特别是 bāo kuò 包括 fēng diàn 风电、 shuǐ chǔ lǐ 水处理 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 zài nèi 在内 de 的 qīng jié néng yuán 清洁能源 xiàng mù 项目。
yà dāng 亚当 hé 和 xià wá 夏娃 bàn 半 luǒ 裸 zhe 着 shēn zi 身子， pī tóu sàn fà 披头散发 de 地 bèi 被 shàng dì 上帝 gǎn chū 赶出 le 了 yī diàn yuán 伊甸园、 kāi shǐ 开始 fán yǎn 繁衍 hòu dài 后代。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， dào liǎo 到了 nián zhōng 年终， rén men 人们 fā xiàn 发现： sì hū 似乎 shì 是 xū jīng 虚惊 yī 一 cháng 场 ér yǐ 而已。
rán ér 然而， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， bǐ zhě 笔者 hái 还 méi zhǎo dào 没找到 rèn hé 任何 xū yào 需要 fù fèi 付费 de 的 shì pín 视频。
rán ér 然而， jù zhōng 剧中 chōng mǎn 充满 le 了 duì 对 rén mín jiě fàng jūn 人民解放军 de 的 zàn měi 赞美， shì 是 tā men 他们 pái 排 zhe 着 zhěng qí 整齐 de 的 duì wǔ 队伍 lái dào 来到 táng shān 唐山 zhěng jiù 拯救 nà xiē 那些 xìng cún zhě 幸存者。
yà lún 亚伦 zhèng duì 正对 yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， tā men 他们 xiàng 向 kuàng yě 旷野 guān kàn 观看， bú liào 不料， yē hé huá 耶和华 de 的 róng guāng 荣光 zài 在 yún zhōng 云中 xiǎn xiàn 显现。
wǒ men 我们 cóng 从 dá dá 鞑靼 lái dào 来到 le 了 yí gè 一个 zǔ zhòu 诅咒 yuè liang 月亮 de 的 guó dù 国度。
wǒ men 我们 yǐ 以《 zhuāng zǐ 庄子》 xíng róng cí 形容词 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 tā 它 de 的 yǔ fǎ 语法 tè diǎn 特点 zuò 作 le 了 qióng jìn 穷尽 xìng 性 de 的 kǎo chá 考察 yán jiū 研究。
yìn dù 印度 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的 fǎn yìng 反应 yīng gāi 应该 shì 是， gào su 告诉 bú duàn 不断 yāo qiú 要求 zhuī jiā yù suàn 追加预算 de 的 É guó rén 俄国人， yào me 要么 yìn dù 印度 dǎ suàn 打算 qù 去 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 háng mǔ 航母 gǎi zào 改造 shāng huò 商或 jiā sù 加速 yìn dù 印度 guó chǎn 国产 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 jiàn zào 建造 jì huà 计划。
zhè 这 tiáo 条 jiē 街 tōng xiàng 通向 chāo jí shì chǎng 超级市场。
rán ér 然而， bàn nián 半年 guò qù 过去 liǎo shì 了事 qíng 情 què 却 réng rán 仍然 háo wú 毫无 jìn zhǎn 进展， dào liǎo 到了 1987 nián 年 sì yuè 四月， bèi lì 贝利 yà kē fū 亚科夫 bào gào 报告 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题： guó jiā jì huà wěi yuán huì 国家计划委员会 rèn wéi 认为 gōng bù 公布 zhēn shí 真实 de 的 guó fáng 国防 yù 预 suàn shù 算数 zì 字 shì 是 “ bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的 ” ， tóng shí 同时 yòu 又 méi yǒu 没有 tí chū 提出 qí tā 其他 tì dài 替代 fāng àn 方案 gōng 供 tǎo lùn 讨论。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · yuē shū yà 约书亚 · hè shī ěr 赫施尔 shì 是 měi guó 美国 lā bǐ 拉比 de 的 lǐng jūn rén 领军人， shén xué jiā 神学家， 20 shì jì 世纪 de 的 shè huì huó dòng jiā 社会活动家 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 xiǎo shuō 小说 què 却 qiè zhòng 切中 le 了 shēng huó 生活 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shēng cún 生存 tǐ yàn 体验。 jí 即： “ xìn 信 bù yóu 不由 jǐ 己 ” “ xīn 心 wèi 为 suǒ 所 duó 夺 ” 。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 de 的 kuǎn shì 款式 zhèng dāng 正当 shí lìng 时令。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zài 在 shén shèng 神圣 de 的 xué shù 学术 diàn táng 殿堂 zhōng 中， wǒ men 我们 réng rán 仍然 yǒu 有 yù suàn 预算 hé 和 zī yuán 资源 de 的 xiàn zhì 限制， bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 jiān nán 艰难 de 的 xuǎn zé 选择。
yìn dù 印度 guó fáng bù zhǎng 国防部长 A.K. Ān dōng ní 安东尼 shì zài 是在 duì 对 sài shé ěr 塞舌尔 fǎng wèn 访问 shí 时 fā biǎo 发表 de 的 gāi 该 gōng gào 公告。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 zài 在 jīng guò 经过 jiào táng 教堂 zhī hòu 之后 xiàng 向 zuǒ 左 zhuǎn wān 转弯。
yìn dù 印度 wài zhǎng 外长 kè 克 lǐ 里 xī nà 希纳 biǎo shì 表示， yí gè 一个 hé píng 和平 wěn dìng 稳定 de 的 nán yà 南亚 duì 对 liǎng guó 两国 lì hài yōu guān 利害攸关， bìng 并 qiáng diào 强调 zài 在 dǎ jī 打击 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hé 和 jí duān zhǔ yì 极端主义 fāng miàn 方面 zuò chū 作出 gòng tóng nǔ lì 共同努力 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ men 我们 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 chū bù 初步 de 的 zhèng jù 证据， shuō míng 说明 zì bì zhèng 自闭症 huàn ér 患儿 lì yòng 利用 xiào 笑 de 的 fāng shì 方式 kě néng 可能 bù yí yàng 不一样。
yà lán 亚兰 wáng 王 dǎ bài 打败 tā 他， lǔ 掳 le 了 tā 他 xǔ duō 许多 de 的 mín 民， dài dào 带到 dà mǎ 大马 sè 色 qù 去。
wǒ men 我们 men 们 xiān 先 jìn qù 进去 yí gè 一个 bèi 被 wǎng zǐ 网子 wéi zhù 围住 de 的 qū yù 区域， rán hòu 然后 shǒu 手 shēn jìn 伸进 tǔ lǐ 土里 wā 挖 wén gé 文蛤。
zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路 bù 不 dān dān 单单 shì 是 kào 靠 xuǎn jǔ 选举 lái 来 pū jiù 铺就。
wǒ men 我们 huì 会 zhù zài 住在 bù lǔ kè lín 布鲁克林 zuì 最 jiāo 郊 de 的 dì fāng 地方 de 的 yī 一 dòng 栋 yòng 用 chì hè sè 赤褐色 shā shí 砂石 zào 造 de 的 háo huá bié shù 豪华别墅 lǐ 里。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yǐ jīng 已经 lǐng jiào 领教 guò 过 zhè zhǒng 这种 fēng kuáng 疯狂 xíng wéi 行为 de 的 chōng lì 冲力： shàng zhōu 上周 bèi 被 xí jī 袭击 de 的 liǎng 两 jiā 家 jiǔ diàn 酒店 zhī yī 之一 de 的 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店， zài 在 2003 nián 年 yě 也 céng 曾 bèi 被 hōng zhà 轰炸 guò 过。
rán ér 然而， zhǐ yào 只要 tīng zhòng 听众 fā xiàn 发现 nǐ 你 zài 在 zhào běn xuān kē 照本宣科， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ 你 zhī qián 之前 dú wán 读完， yīn wèi 因为 tā men 他们 dú 读 qǐ lai 起来 zǒng huì 总会 bǐ 比 nǐ 你 shuō 说 dé 得 gèng kuài 更快。
zhè 这 tiáo 条 lǐng dài 领带 shì 是 cán 蚕 sī 丝 zhì chéng 制成 de 的。
yà lì shān dà 亚历山大 de 的 zuò pǐn 作品 — — 《 fán huā 繁花 jǐn cù 锦簇》
rán ér 然而， tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 shì zài 是在 zhè 这 liǎng gè 两个 qū yù 区域 zhí jiē 直接 dū dǎo 督导 xià 下 de 的 duǎn chéng 短程 huà liáo 化疗 guī huà 规划 wèi néng 未能 jiān cè 监测 suǒ yǒu 所有 huàn zhě 患者 de 的 zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 yǐ jīng 已经 jiā qiáng 加强 zhuān lì fǎ 专利法， rán ér 然而 yìn dù 印度 yǔ 与 wài guó 外国 yào chǎng 药厂 réng rán 仍然 zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 dǎ 打 shǔ 数 shí 十 cháng 场 zhì 智 cái quán 财权 guān si 官司。
yà tài jīng jì hé zuò zǔ zhī 亚太经济合作组织（ APEC ） yú 于 1989 nián 年 11 yuè 月 Ào dà lì yà 澳大利亚 shǒu dū 首都 kān péi lā 堪培拉 kāi shǐ 开始 shǒu háng 首航， jīn nián 今年 de 的 mào yì 贸易 bù zhǎng huì 部长会 shì 是 qí 其 màn màn 漫漫 rì zhì 日志 shàng 上 de 的 yòu 又 yí gè 一个 zhòng liàng jí 重量级 shì jiàn 事件。
yà 亚 kāi xíng 开行 shuō 说， fā xíng 发行 zhài quàn 债券 suǒ 所 huò 获 kuǎn xiàng 款项 jiāng 将 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 wèi 为 tā 它 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zī jīn 资金， tè bié shì 特别是 bāo kuò 包括 fēng diàn 风电、 shuǐ chǔ lǐ 水处理 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 zài nèi 在内 de 的 qīng jié néng yuán 清洁能源 xiàng mù 项目。
yà dāng 亚当 hé 和 xià wá 夏娃 bàn 半 luǒ 裸 zhe 着 shēn zi 身子， pī tóu sàn fà 披头散发 de 地 bèi 被 shàng dì 上帝 gǎn chū 赶出 le 了 yī diàn yuán 伊甸园、 kāi shǐ 开始 fán yǎn 繁衍 hòu dài 后代。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子