ประโยคภาษาจีน- 印度和南非将启动一项关于两国常见的艾滋病病毒毒株的基础科学与疫苗的联合研究项目中文句子 (596314) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn dù 印度 hè 和 nán fēi 南非 jiàng 将 qǐ dòng 启动 yí xiàng 一项 guān yú 关于 liǎng guó 两国 cháng jiàn 常见 de 的 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 dú zhū 毒株 de 的 jī chǔ kē xué 基础科学 yǔ 与 yì miáo 疫苗 de 的 lián hé 联合 yán jiū xiàng mù 研究项目。
India and South Africa will launch a joint research project on basic science and vaccines for HIV strains common to both countries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yìn dù 印度 hè 和 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 dī chéng běn 低成本 de 的 dī guàn 滴灌 jì shù 技术。
yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wài zhǎng 外长 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 jǔ xíng huì tán 举行会谈， zhè shì 这是 zì 自 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǔ chéng 组成 xīn 新 wén zhí 文职 zhèng fǔ 政府 yǐ lái 以来 de 的 shǒu cì 首次 zhèng shì 正式 huì tán 会谈。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 zuì hǎo 最好 jiù ràng 就让 wài sheng nǚ 外甥女 cóng 从 zhè 这 suǒ 所 wū zi 屋子 lǐ 里 chū jià 出嫁， xiǎng 想 nǐ 你 yě 也 huì tóng 会同 yì 意。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 huǒ 火 yǐ jīng 已经 xī miè 熄灭 shí 时， huǒ 火 yòu 又 rán shāo 燃烧 qǐ lai 起来。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 kě yǐ 可以 tuì qián 退钱 ma 吗？
zhè 这 tiáo 条 yǔ jù 语句 hái 还 kě yǐ 可以 qiàn rù 嵌入 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zài 在 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 qù nián 去年 xià tiān 夏天 jiāng 将 tài yang 太阳 chuáng 床 chóng xīn 重新 guī 归 wèi 为 xiāng yān 香烟、 shēn 砷 hé 和 shí mián 石棉 yí lèi 一类 zhì ái wù 致癌物 hòu 后， yīng guó wèi shēng bù 英国卫生部 yě 也 wèi néng 未能 suí zhī 随之 tuī xíng 推行 jìn lìng 禁令。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 duì 对 tā 他 de 的 tóng pú 僮仆 shuō 说 ∶ 「 nǐ men 你们 tóng 同 lǘ 驴 zài 在 zhè lǐ 这里 děng hòu 等候 zhe 着；
wǒ men 我们 yǐ 以 rén cái 人才 wèi 为 gēn běn 根本， kě qiú 渴求 bìng 并 guǎng 广 jù 聚 yǒu 有 jī qíng 激情、 yǒu zé rèn 有责任、 yǒu néng lì 有能力、 yǒu 有 yè jì 业绩 de 的 quán qiú 全球 xián cái 贤才， shǐ 使 rén jìn qí cái 人尽其才， rén cái bèi chū 人才辈出。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 huì 会 bǎ 把 nǐ men 你们 yǐn xiàng 引向 huā yuán 花园 de 的 dà mén 大门。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说： “ qiú 求 zhǔ 主 bú yào 不要 dòng nù 动怒， róng wǒ 容我 shuō 说， jiǎ ruò 假若 zài 在 nà li 那里 jiàn 见 yǒu 有 sān shí 三十 gè 个 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？ ”
rán ér 然而， jí shǐ 即使 shì 是 mó ěr 摩尔 xiān sheng 先生 běn rén 本人 yě bù 也不 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 yù cè 预测 huì 会 yǒng yuǎn 永远 yǒu xiào 有效。
wǒ men 我们 yǐ 以 zhēn chéng 真诚 hé 和 rè qíng 热情 huān yíng 欢迎 nín 您 lì lín 莅临 cān guān 参观、 zhǐ dǎo 指导 hé 和 miàn qià 面洽。
yà kè lì 亚克力、 diàn mù 电木、 lǚ hé jīn 铝合金、 měi gě jīn 镁合金、 tóng 铜 jí 及 fù 复 mó 模 hé 和 kuài sù chéng xíng 快速成型 cái liào 材料。
rán ér 然而， lì shǐ 历史 de 的 jiào xun 教训 lì lì zài mù 历历在目。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 cān yì yuán 参议员 gào su 告诉 CNN ： “ tā 他 shì zài 是在 wú lǐ qǔ nào 无理取闹， tā 他 yīng gāi 应该 mǎ shàng 马上 wèi cǐ 为此（ xiàng 向 zǒng tǒng 总统） dào qiàn 道歉。 ”
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 dà dòng mài 大动脉 héng guàn 横贯 cóng 从 tǔ ěr qí 土耳其 dào 到 zhōng guó 中国 yǐ jí 以及 xīn jiā pō 新加坡 de 的 guǎng dà 广大 dì qū 地区， jiāng 将 gěi 给 nèi lù 内陆 guó jiā 国家 hé 和 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 dài lái 带来 fā zhǎn 发展 de 的 jī huì 机会。
rán ér 然而， cān zhòng liǎng yuàn 参众两院 dōu 都 jiù 就 zhè ge 这个 àn zi 案子 shèn zhòng qí shì 慎重其事 tóu le piào 投了票， ér qiě 而且 liǎng yuàn 两院 dōu 都 tōng guò 通过 le 了！
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yǐ jīng 已经 lǐng jiào 领教 guò 过 zhè zhǒng 这种 fēng kuáng 疯狂 xíng wéi 行为 de 的 chōng lì 冲力： shàng zhōu 上周 bèi 被 xí jī 袭击 de 的 liǎng 两 jiā 家 jiǔ diàn 酒店 zhī yī 之一 de 的 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店， zài 在 2003 nián 年 yě 也 céng 曾 bèi 被 hōng zhà 轰炸 guò 过。
rán ér 然而， zhǐ shì 只是 xué xí 学习 huá wén 华文 shì 是 bú gòu 不够 de 的， wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 duì 对 huá wén 华文 bèi hòu 背后 yùn cáng 蕴藏 de 的 fēng fù 丰富 wén huà 文化 yǒu 有 jī běn 基本 de 的 rèn zhī 认知。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， bā lí dǎo 巴厘岛 — — jīn nián 今年， tā 她 bù jǐn 不仅 zài 在 bó míng hàn 伯明翰 hé 和 dá lā sī 达拉斯 yíng 赢 xià 下 le 了 liǎng 两 xiàng 项 guó jì jí 国际级 de 的 guàn jūn 冠军， tā 她 hái 还 shǒu cì 首次 chuǎng 闯 jìn rù 进入 qián 前 20 míng 名。
rán ér 然而， gè jiè rén shì 各界人士 yí zhì 一致 rèn tóng 认同， mù qián 目前 zuì dà 最大 de 的 wēi xié 威胁 hái shi 还是 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 zài 在 jiān guǎn 监管 hé 和 mào yì 贸易 fāng miàn 方面 quē fá 缺乏 hé zuò 合作。
zhè 这 bēi 杯 mǎ dīng ní 马丁尼 gāi shì 该是 xiān sheng 先生 de 的 ba 吧 ? 。
yà jī pà 亚基帕 yòu 又 duì 对 fēi sī 非斯 dōu 都 shuō 说， zhè 这 rén 人 ruò 若 méi yǒu 没有 shàng gào 上告 yú kǎi sā 于凯撒， jiù 就 kě yǐ 可以 shì fàng 释放 le 了。
rán ér 然而， niè chǐ dòng wù 啮齿动物 wǒ men 我们 zhǐ 只 kàn dào 看到 cí xìng 雌性 de 的， liǎng xīng qī 两星期 shēng gāo 升高 yí cì 一次 de 的 yìng jī 应激 jī sù 激素 de 的 shuǐ píng 水平， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dìng qī 定期 guān chá 观察 lǎo shǔ 老鼠 què 却 biǎo míng 表明 le 了 tā men 它们 de 的 xìng jī sù 性激素 bìng 并 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加。
yìn dù 印度 fāng miàn 方面 chēng 称， zhè 这 piàn 片 jù yǒu 具有 zhēng yì 争议 de 的 tǔ dì 土地 de 的 běi biān 北边 qí shí 其实 shì 是 zhōng guó 中国 zhàn lǐng 占领 le 了 yuán běn 原本 shǔ yú 属于 ruì shì 瑞士 de 的 lā dá kè 拉达克 dì qū 地区。
zhè 这 jià 架 bō yīn 波音 727 fēi jī 飞机 yóu 由 hé 荷 wǎ bō lā 瓦波拉 háng kōng gōng sī 航空公司 yùn yíng 运营， zhè shì 这是 fēi wǎng 飞往 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 dì sān 第三 dà chéng shì 大城市 jī sāng jiā ní 基桑加尼 de 的 shǎo shù 少数 jǐ 几 jià 架 kè jī 客机 zhī yī 之一。
yà dāng sī 亚当斯 zuò 坐 dào liǎo 到了 yǐ zi 椅子 shàng 上， píng fù 平复 xià 下 jī dòng 激动 de 的 xīn qíng 心情， yí rán zì dé 怡然自得 de 地 dīng 盯 zhe 着 jiān shì qì 监视器 hǎo xiàng 好像 tā 他 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 le 了 qí zhōng 其中 de 的 ào mì 奥秘。
wǒ men 我们 huì 会 háo bù chí yí 毫不迟疑 de 地 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 fāng shì 方式， dàn shì 但是 gèng 更 yǒu yì 有益 de 的 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 shí 时 xún qiú 寻求 hé zuò 合作 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道。
zhè 这 zhà lán 栅栏 gāi 该 yòng 用 dōng xi 东西 zhī 支 yī 一 zhī 支。

ประโยคภาษาจีน
yìn dù 印度 hè 和 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 dī chéng běn 低成本 de 的 dī guàn 滴灌 jì shù 技术。
yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wài zhǎng 外长 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 jǔ xíng huì tán 举行会谈， zhè shì 这是 zì 自 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǔ chéng 组成 xīn 新 wén zhí 文职 zhèng fǔ 政府 yǐ lái 以来 de 的 shǒu cì 首次 zhèng shì 正式 huì tán 会谈。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 zuì hǎo 最好 jiù ràng 就让 wài sheng nǚ 外甥女 cóng 从 zhè 这 suǒ 所 wū zi 屋子 lǐ 里 chū jià 出嫁， xiǎng 想 nǐ 你 yě 也 huì tóng 会同 yì 意。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 huǒ 火 yǐ jīng 已经 xī miè 熄灭 shí 时， huǒ 火 yòu 又 rán shāo 燃烧 qǐ lai 起来。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 kě yǐ 可以 tuì qián 退钱 ma 吗？
zhè 这 tiáo 条 yǔ jù 语句 hái 还 kě yǐ 可以 qiàn rù 嵌入 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zài 在 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 qù nián 去年 xià tiān 夏天 jiāng 将 tài yang 太阳 chuáng 床 chóng xīn 重新 guī 归 wèi 为 xiāng yān 香烟、 shēn 砷 hé 和 shí mián 石棉 yí lèi 一类 zhì ái wù 致癌物 hòu 后， yīng guó wèi shēng bù 英国卫生部 yě 也 wèi néng 未能 suí zhī 随之 tuī xíng 推行 jìn lìng 禁令。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 duì 对 tā 他 de 的 tóng pú 僮仆 shuō 说 ∶ 「 nǐ men 你们 tóng 同 lǘ 驴 zài 在 zhè lǐ 这里 děng hòu 等候 zhe 着；
wǒ men 我们 yǐ 以 rén cái 人才 wèi 为 gēn běn 根本， kě qiú 渴求 bìng 并 guǎng 广 jù 聚 yǒu 有 jī qíng 激情、 yǒu zé rèn 有责任、 yǒu néng lì 有能力、 yǒu 有 yè jì 业绩 de 的 quán qiú 全球 xián cái 贤才， shǐ 使 rén jìn qí cái 人尽其才， rén cái bèi chū 人才辈出。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 huì 会 bǎ 把 nǐ men 你们 yǐn xiàng 引向 huā yuán 花园 de 的 dà mén 大门。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说： “ qiú 求 zhǔ 主 bú yào 不要 dòng nù 动怒， róng wǒ 容我 shuō 说， jiǎ ruò 假若 zài 在 nà li 那里 jiàn 见 yǒu 有 sān shí 三十 gè 个 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？ ”
rán ér 然而， jí shǐ 即使 shì 是 mó ěr 摩尔 xiān sheng 先生 běn rén 本人 yě bù 也不 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 yù cè 预测 huì 会 yǒng yuǎn 永远 yǒu xiào 有效。
wǒ men 我们 yǐ 以 zhēn chéng 真诚 hé 和 rè qíng 热情 huān yíng 欢迎 nín 您 lì lín 莅临 cān guān 参观、 zhǐ dǎo 指导 hé 和 miàn qià 面洽。
yà kè lì 亚克力、 diàn mù 电木、 lǚ hé jīn 铝合金、 měi gě jīn 镁合金、 tóng 铜 jí 及 fù 复 mó 模 hé 和 kuài sù chéng xíng 快速成型 cái liào 材料。
rán ér 然而， lì shǐ 历史 de 的 jiào xun 教训 lì lì zài mù 历历在目。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 cān yì yuán 参议员 gào su 告诉 CNN ： “ tā 他 shì zài 是在 wú lǐ qǔ nào 无理取闹， tā 他 yīng gāi 应该 mǎ shàng 马上 wèi cǐ 为此（ xiàng 向 zǒng tǒng 总统） dào qiàn 道歉。 ”
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 dà dòng mài 大动脉 héng guàn 横贯 cóng 从 tǔ ěr qí 土耳其 dào 到 zhōng guó 中国 yǐ jí 以及 xīn jiā pō 新加坡 de 的 guǎng dà 广大 dì qū 地区， jiāng 将 gěi 给 nèi lù 内陆 guó jiā 国家 hé 和 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 dài lái 带来 fā zhǎn 发展 de 的 jī huì 机会。
rán ér 然而， cān zhòng liǎng yuàn 参众两院 dōu 都 jiù 就 zhè ge 这个 àn zi 案子 shèn zhòng qí shì 慎重其事 tóu le piào 投了票， ér qiě 而且 liǎng yuàn 两院 dōu 都 tōng guò 通过 le 了！
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yǐ jīng 已经 lǐng jiào 领教 guò 过 zhè zhǒng 这种 fēng kuáng 疯狂 xíng wéi 行为 de 的 chōng lì 冲力： shàng zhōu 上周 bèi 被 xí jī 袭击 de 的 liǎng 两 jiā 家 jiǔ diàn 酒店 zhī yī 之一 de 的 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店， zài 在 2003 nián 年 yě 也 céng 曾 bèi 被 hōng zhà 轰炸 guò 过。
rán ér 然而， zhǐ shì 只是 xué xí 学习 huá wén 华文 shì 是 bú gòu 不够 de 的， wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 duì 对 huá wén 华文 bèi hòu 背后 yùn cáng 蕴藏 de 的 fēng fù 丰富 wén huà 文化 yǒu 有 jī běn 基本 de 的 rèn zhī 认知。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， bā lí dǎo 巴厘岛 — — jīn nián 今年， tā 她 bù jǐn 不仅 zài 在 bó míng hàn 伯明翰 hé 和 dá lā sī 达拉斯 yíng 赢 xià 下 le 了 liǎng 两 xiàng 项 guó jì jí 国际级 de 的 guàn jūn 冠军， tā 她 hái 还 shǒu cì 首次 chuǎng 闯 jìn rù 进入 qián 前 20 míng 名。
rán ér 然而， gè jiè rén shì 各界人士 yí zhì 一致 rèn tóng 认同， mù qián 目前 zuì dà 最大 de 的 wēi xié 威胁 hái shi 还是 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 zài 在 jiān guǎn 监管 hé 和 mào yì 贸易 fāng miàn 方面 quē fá 缺乏 hé zuò 合作。
zhè 这 bēi 杯 mǎ dīng ní 马丁尼 gāi shì 该是 xiān sheng 先生 de 的 ba 吧 ? 。
yà jī pà 亚基帕 yòu 又 duì 对 fēi sī 非斯 dōu 都 shuō 说， zhè 这 rén 人 ruò 若 méi yǒu 没有 shàng gào 上告 yú kǎi sā 于凯撒， jiù 就 kě yǐ 可以 shì fàng 释放 le 了。
rán ér 然而， niè chǐ dòng wù 啮齿动物 wǒ men 我们 zhǐ 只 kàn dào 看到 cí xìng 雌性 de 的， liǎng xīng qī 两星期 shēng gāo 升高 yí cì 一次 de 的 yìng jī 应激 jī sù 激素 de 的 shuǐ píng 水平， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dìng qī 定期 guān chá 观察 lǎo shǔ 老鼠 què 却 biǎo míng 表明 le 了 tā men 它们 de 的 xìng jī sù 性激素 bìng 并 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加。
yìn dù 印度 fāng miàn 方面 chēng 称， zhè 这 piàn 片 jù yǒu 具有 zhēng yì 争议 de 的 tǔ dì 土地 de 的 běi biān 北边 qí shí 其实 shì 是 zhōng guó 中国 zhàn lǐng 占领 le 了 yuán běn 原本 shǔ yú 属于 ruì shì 瑞士 de 的 lā dá kè 拉达克 dì qū 地区。
zhè 这 jià 架 bō yīn 波音 727 fēi jī 飞机 yóu 由 hé 荷 wǎ bō lā 瓦波拉 háng kōng gōng sī 航空公司 yùn yíng 运营， zhè shì 这是 fēi wǎng 飞往 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 dì sān 第三 dà chéng shì 大城市 jī sāng jiā ní 基桑加尼 de 的 shǎo shù 少数 jǐ 几 jià 架 kè jī 客机 zhī yī 之一。
yà dāng sī 亚当斯 zuò 坐 dào liǎo 到了 yǐ zi 椅子 shàng 上， píng fù 平复 xià 下 jī dòng 激动 de 的 xīn qíng 心情， yí rán zì dé 怡然自得 de 地 dīng 盯 zhe 着 jiān shì qì 监视器 hǎo xiàng 好像 tā 他 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 le 了 qí zhōng 其中 de 的 ào mì 奥秘。
wǒ men 我们 huì 会 háo bù chí yí 毫不迟疑 de 地 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 fāng shì 方式， dàn shì 但是 gèng 更 yǒu yì 有益 de 的 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 shí 时 xún qiú 寻求 hé zuò 合作 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道。
zhè 这 zhà lán 栅栏 gāi 该 yòng 用 dōng xi 东西 zhī 支 yī 一 zhī 支。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子