ประโยคภาษาจีน- 亚伯拉罕在别是巴栽上一棵垂丝柳树又在那里求告耶和华永生上帝的名中文句子 (596390) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zài 在 bié shì 别是 bā 巴 zāi 栽 shàng yī 上一 kē 棵 chuí 垂 sī 丝 liǔ shù 柳树， yòu 又 zài 在 nà li 那里 qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华 yǒng shēng 永生 shàng dì 上帝 de 的 míng 名。
Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and there he called upon the name of the Lord, the Eternal God.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 duì 对 tā 他 de 的 pú rén 仆人 shuō 说： “ nǐ men 你们 hé 和 lǘ 驴 zài cǐ 在此 děng hòu 等候， wǒ yǔ 我与 tóng zǐ 童子 wǎng 往 nà li 那里 qù 去 bài 拜 yī 一 bài 拜， jiù 就 huí dào 回到 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来。 ”
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shì 是 yóu tài jiào 犹太教、 jī dū jiào 基督教 hè 和 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 xiān zhī 先知） de 的 shè qū 社区 sàn bù 散步 jì huà 计划， zài 在 yán tú 沿途 de 的 luò jiǎo diǎn 落脚点 yǒu 有 jī dū jiào 基督教 jiào táng 教堂， yī zuò 一座 yóu tài jiào táng 犹太教堂 hè 和 yī zuò 一座 qīng zhēn sì 清真寺。
yìn dù guó fáng bù 印度国防部 yī 一 wèi 位 gāo jí guān yuán 高级官员 chēng 称， yìn dù 印度 15 rì 日 zài 在 dōng bù 东部 Ào lǐ sà bāng 奥里萨邦 chéng gōng 成功 shì shè 试射 yī 一 méi 枚 kě 可 xié dài 携带 hé dàn tóu 核弹头 de 的 duǎn chéng 短程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹。
wǒ men 我们 yǐ 以 shén me yàng 什么样 de 的 xíng shì 形式 ràng 让 tā men 他们 chéng shòu 承受， wǒ men 我们 bù dé ér zhī 不得而知； wǒ men 我们 zhǐ 只 zhī dào 知道， wǒ men 我们 huì 会 xià huài 吓坏 tā men 他们， jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 qù 去 ān wèi 安慰 de 的 rén hé 人和 wǒ men 我们 zuì 最 xiǎng 想 xún qiú 寻求 wēn róu 温柔 hé 和 tóng qíng 同情 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 de 的 yì xiē 一些 zhōng chéng 忠诚 de 的 chéng yuán 成员 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi pàn 背叛 le 了 wǒ men 我们。
zhè 这 tiáo 条 lù xiàng 路向 yuǎn chù 远处 mián yán 绵延 shēn zhǎn 伸展。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 gěi 给 nà 那 dì fāng 地方 qǐ 起 míng jiào 名叫 yē 耶 hé 和 huá yǐ 华以 lēi 勒（ jiù shì 就是 yē hé huá 耶和华 bì 必 yù bèi 预备）， zhí dào 直到 jīn 今 rì rén 日人 hái shuō 还说， zài 在 yē hé huá 耶和华 de 的 shān shàng 山上 bì 必 yǒu 有 yù bèi 预备。
yìn dù wài jiāo bù 印度外交部 zài 在 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示， zhè cì 这次 shì jiàn 事件 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 zhōng guó jūn duì 中国军队 duì 对 yìn dù 印度 lǐng tǔ 领土 de 的 gān shè 干涉， yīn wèi 因为 cǐ 此 dì qū 地区 shì 是 shǔ yú 属于 zhēng yì 争议 dì dài 地带。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 méi xī 梅西 de 的 cún zài 存在， zài yǒu 再有 qiān bān 千般 mó fǎ 魔法， wàn bān 万般 qiú yì 球艺， yě 也 nán 难 gǎi 改 mǎ lā duō nà 马拉多纳 yì shǒu 一手 suǒ 所 dì zào 缔造 de 的 bù wěn 不稳 tài shì 态势。
wǒ men 我们 yǐ 以 shuì mián 睡眠 lái 来 huī fù 恢复 tǐ lì 体力。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 fān yuè 翻越 yī 一 jià 架 dǒu qiào 陡峭 de 的 gāo shān 高山。
yìn dù 印度 guān yuán 官员 dān xīn 担心 zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 biàn chēng 辩称 wèi 为 xīn dé lǐ 新德里 pò lì 破例 méi yǒu yì yì 没有意义。
wǒ men 我们 yǎng rén bí xī 仰人鼻息， zài 在 xué shù 学术 shàng 上 cháng qī 长期 dāng 当 bié guó 别国 xué tú 学徒 de 的 rì zi 日子 kuài yào 快要 jié shù 结束 le 了。
yà 亚 dòng 动 jī xiè 机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， fù zǒng 副总 jīng lǐ 经理， lín yào fù 林耀富 xiān sheng 先生（ rì běn 日本 mù yě 牧野 zhī 之 huá nán 华南 dài lǐ 代理）
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 dōng bù 东部 de 的 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿， wèi yú 位于 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 yǐ xī 以西 mó lù jiā qún dǎo 摩鹿加群岛。 yǔ 与 tài píng yáng 太平洋 xī bù 西部 de 的 yí bù fèn 一部分 xī lán 希兰 hǎi 海 dā jiè 搭界。
rán ér 然而， yǒu hǎo 友好 shì 是 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 tuī chóng bèi zhì 推崇备至 de 的 měi dé 美德， tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 lín jū 邻居 hé 和 mò shēng rén 陌生人 yě 也 néng gòu 能够 rú cǐ 如此。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yǐ jīng 已经 lǐng jiào 领教 guò 过 zhè zhǒng 这种 fēng kuáng 疯狂 xíng wéi 行为 de 的 chōng lì 冲力： shàng zhōu 上周 bèi 被 xí jī 袭击 de 的 liǎng 两 jiā 家 jiǔ diàn 酒店 zhī yī 之一 de 的 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店， zài 在 2003 nián 年 yě 也 céng 曾 bèi 被 hōng zhà 轰炸 guò 过。
rán ér 然而， lìng wài 另外 yí gè 一个 dà nǎo 大脑 xì tǒng 系统 cháng cháng 常常 biàn de 变得 gèng jiā 更加 huó yuè 活跃， dāng 当 kàng yì 抗议 tā men 它们 qíng rén 情人 de 的 lí 离 kāi shí 开时： shēng qì 生气。
yà lì shān 亚历山 dà zhù 大柱 miàn xiàng 面向 dōng gōng 冬宫， sǒng lì 耸立 zài 在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 dōng gōng 冬宫 guǎng chǎng 广场。
rán ér 然而， kě néng 可能 bú bì 不必 duì 对 zhěng gè 整个 wén běn 文本 xiāo chú qí yì 消除歧义： yí gè 一个 wán quán 完全 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 zhāi yào 摘要 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
yà hā 亚哈 wèi 为 tā 他 hé 和 gēn cóng 跟从 tā 他 de 的 rén 人 zǎi 宰 le 了 xǔ duō 许多 niú yáng 牛羊， quàn 劝 tā 他 yǔ 与 zì jǐ 自己 tóng 同 qù 去 gōng qǔ 攻取 jī 基 liè 列 de 的 lā 拉 mò 末。
rán ér 然而， hòu lái 后来 de 的 jǐ shí nián 几十年 duì 对 fēi zhōu 非洲 lái shuō 来说 què 却 shuō bú shàng 说不上 shì 是 hǎo 好 nián tóu 年头。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 duì 对 quán qiú qì hòu 全球气候 tán pàn 谈判 de 的 guān fāng 官方 lì chǎng 立场 fēi cháng 非常 jiān dìng 坚定： xī fāng 西方 xiān xíng 先行 yí bù 一步， jiù yào 就要 dì 第 yí gè 一个 fù zé 负责。
yà tài de qū 亚太地区 dà duō shù 大多数 wèi 为 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 hái shi 还是 zuì 最 bù 不 fā dá guó jiā 发达国家、 nèi lù guó 内陆国 huò 或 xiǎo dǎo 小岛 guó 国。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 hǎo wán 好玩 qù 去 zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 yōu diǎn 优点。
yìn dù 印度 shì 是 lián hé guó 联合国 wéi hé 维和 xíng dòng 行动 de 的 zhǔ yào 主要 cān yù zhě 参与者， gāi guó 该国 zhèng 正 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 de 的 xiàn dài huà 现代化， bìng 并 jì huà 计划 zài 在 hǎi jūn 海军 jiàn duì 舰队 zhōng 中 tiān zhì 添置 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 hé 和 hé qián tǐng 核潜艇。
yìn dù 印度 yǒu 有 jù 句 míng yán 名言： “ zhì huì 智慧 shì 是 zhī shi 知识 níng jié 凝结 de 的 bǎo shí 宝石， wén huà 文化 shì 是 zhì huì 智慧 fàng chū 放出 de 的 yì cǎi 异彩 ” 。
yà dāng sī 亚当斯 shuō 说： “ wǒ men 我们 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàng 像 mā ma 妈妈 gào su 告诉 nǐ de 你的 nà yàng 那样 yǐn shí 饮食 jūn héng 均衡， nǐ 你 jiù 就 néng 能 chī 吃 dào 到 xióng guǒ suān 熊果酸。
wǒ men 我们 huì 会 zhǎ yǎn 眨眼。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zì 自 shōu huí 收回 lì quán 利权 yùn dòng 运动 kāi shǐ 开始 hòu 后， mín jiān 民间 dà guī mó 大规模 cān yù 参与 tiě lù 铁路 jiàn shè 建设 de 的 shí jiàn 实践 xuān gào 宣告 zhōng jié 终结。

ประโยคภาษาจีน
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 duì 对 tā 他 de 的 pú rén 仆人 shuō 说： “ nǐ men 你们 hé 和 lǘ 驴 zài cǐ 在此 děng hòu 等候， wǒ yǔ 我与 tóng zǐ 童子 wǎng 往 nà li 那里 qù 去 bài 拜 yī 一 bài 拜， jiù 就 huí dào 回到 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来。 ”
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shì 是 yóu tài jiào 犹太教、 jī dū jiào 基督教 hè 和 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 xiān zhī 先知） de 的 shè qū 社区 sàn bù 散步 jì huà 计划， zài 在 yán tú 沿途 de 的 luò jiǎo diǎn 落脚点 yǒu 有 jī dū jiào 基督教 jiào táng 教堂， yī zuò 一座 yóu tài jiào táng 犹太教堂 hè 和 yī zuò 一座 qīng zhēn sì 清真寺。
yìn dù guó fáng bù 印度国防部 yī 一 wèi 位 gāo jí guān yuán 高级官员 chēng 称， yìn dù 印度 15 rì 日 zài 在 dōng bù 东部 Ào lǐ sà bāng 奥里萨邦 chéng gōng 成功 shì shè 试射 yī 一 méi 枚 kě 可 xié dài 携带 hé dàn tóu 核弹头 de 的 duǎn chéng 短程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹。
wǒ men 我们 yǐ 以 shén me yàng 什么样 de 的 xíng shì 形式 ràng 让 tā men 他们 chéng shòu 承受， wǒ men 我们 bù dé ér zhī 不得而知； wǒ men 我们 zhǐ 只 zhī dào 知道， wǒ men 我们 huì 会 xià huài 吓坏 tā men 他们， jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 qù 去 ān wèi 安慰 de 的 rén hé 人和 wǒ men 我们 zuì 最 xiǎng 想 xún qiú 寻求 wēn róu 温柔 hé 和 tóng qíng 同情 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 de 的 yì xiē 一些 zhōng chéng 忠诚 de 的 chéng yuán 成员 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi pàn 背叛 le 了 wǒ men 我们。
zhè 这 tiáo 条 lù xiàng 路向 yuǎn chù 远处 mián yán 绵延 shēn zhǎn 伸展。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 gěi 给 nà 那 dì fāng 地方 qǐ 起 míng jiào 名叫 yē 耶 hé 和 huá yǐ 华以 lēi 勒（ jiù shì 就是 yē hé huá 耶和华 bì 必 yù bèi 预备）， zhí dào 直到 jīn 今 rì rén 日人 hái shuō 还说， zài 在 yē hé huá 耶和华 de 的 shān shàng 山上 bì 必 yǒu 有 yù bèi 预备。
yìn dù wài jiāo bù 印度外交部 zài 在 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示， zhè cì 这次 shì jiàn 事件 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 zhōng guó jūn duì 中国军队 duì 对 yìn dù 印度 lǐng tǔ 领土 de 的 gān shè 干涉， yīn wèi 因为 cǐ 此 dì qū 地区 shì 是 shǔ yú 属于 zhēng yì 争议 dì dài 地带。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 méi xī 梅西 de 的 cún zài 存在， zài yǒu 再有 qiān bān 千般 mó fǎ 魔法， wàn bān 万般 qiú yì 球艺， yě 也 nán 难 gǎi 改 mǎ lā duō nà 马拉多纳 yì shǒu 一手 suǒ 所 dì zào 缔造 de 的 bù wěn 不稳 tài shì 态势。
wǒ men 我们 yǐ 以 shuì mián 睡眠 lái 来 huī fù 恢复 tǐ lì 体力。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 fān yuè 翻越 yī 一 jià 架 dǒu qiào 陡峭 de 的 gāo shān 高山。
yìn dù 印度 guān yuán 官员 dān xīn 担心 zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 biàn chēng 辩称 wèi 为 xīn dé lǐ 新德里 pò lì 破例 méi yǒu yì yì 没有意义。
wǒ men 我们 yǎng rén bí xī 仰人鼻息， zài 在 xué shù 学术 shàng 上 cháng qī 长期 dāng 当 bié guó 别国 xué tú 学徒 de 的 rì zi 日子 kuài yào 快要 jié shù 结束 le 了。
yà 亚 dòng 动 jī xiè 机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， fù zǒng 副总 jīng lǐ 经理， lín yào fù 林耀富 xiān sheng 先生（ rì běn 日本 mù yě 牧野 zhī 之 huá nán 华南 dài lǐ 代理）
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 dōng bù 东部 de 的 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿， wèi yú 位于 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 yǐ xī 以西 mó lù jiā qún dǎo 摩鹿加群岛。 yǔ 与 tài píng yáng 太平洋 xī bù 西部 de 的 yí bù fèn 一部分 xī lán 希兰 hǎi 海 dā jiè 搭界。
rán ér 然而， yǒu hǎo 友好 shì 是 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 tuī chóng bèi zhì 推崇备至 de 的 měi dé 美德， tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 lín jū 邻居 hé 和 mò shēng rén 陌生人 yě 也 néng gòu 能够 rú cǐ 如此。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yǐ jīng 已经 lǐng jiào 领教 guò 过 zhè zhǒng 这种 fēng kuáng 疯狂 xíng wéi 行为 de 的 chōng lì 冲力： shàng zhōu 上周 bèi 被 xí jī 袭击 de 的 liǎng 两 jiā 家 jiǔ diàn 酒店 zhī yī 之一 de 的 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店， zài 在 2003 nián 年 yě 也 céng 曾 bèi 被 hōng zhà 轰炸 guò 过。
rán ér 然而， lìng wài 另外 yí gè 一个 dà nǎo 大脑 xì tǒng 系统 cháng cháng 常常 biàn de 变得 gèng jiā 更加 huó yuè 活跃， dāng 当 kàng yì 抗议 tā men 它们 qíng rén 情人 de 的 lí 离 kāi shí 开时： shēng qì 生气。
yà lì shān 亚历山 dà zhù 大柱 miàn xiàng 面向 dōng gōng 冬宫， sǒng lì 耸立 zài 在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 dōng gōng 冬宫 guǎng chǎng 广场。
rán ér 然而， kě néng 可能 bú bì 不必 duì 对 zhěng gè 整个 wén běn 文本 xiāo chú qí yì 消除歧义： yí gè 一个 wán quán 完全 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 zhāi yào 摘要 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
yà hā 亚哈 wèi 为 tā 他 hé 和 gēn cóng 跟从 tā 他 de 的 rén 人 zǎi 宰 le 了 xǔ duō 许多 niú yáng 牛羊， quàn 劝 tā 他 yǔ 与 zì jǐ 自己 tóng 同 qù 去 gōng qǔ 攻取 jī 基 liè 列 de 的 lā 拉 mò 末。
rán ér 然而， hòu lái 后来 de 的 jǐ shí nián 几十年 duì 对 fēi zhōu 非洲 lái shuō 来说 què 却 shuō bú shàng 说不上 shì 是 hǎo 好 nián tóu 年头。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 duì 对 quán qiú qì hòu 全球气候 tán pàn 谈判 de 的 guān fāng 官方 lì chǎng 立场 fēi cháng 非常 jiān dìng 坚定： xī fāng 西方 xiān xíng 先行 yí bù 一步， jiù yào 就要 dì 第 yí gè 一个 fù zé 负责。
yà tài de qū 亚太地区 dà duō shù 大多数 wèi 为 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 hái shi 还是 zuì 最 bù 不 fā dá guó jiā 发达国家、 nèi lù guó 内陆国 huò 或 xiǎo dǎo 小岛 guó 国。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 hǎo wán 好玩 qù 去 zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 yōu diǎn 优点。
yìn dù 印度 shì 是 lián hé guó 联合国 wéi hé 维和 xíng dòng 行动 de 的 zhǔ yào 主要 cān yù zhě 参与者， gāi guó 该国 zhèng 正 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 de 的 xiàn dài huà 现代化， bìng 并 jì huà 计划 zài 在 hǎi jūn 海军 jiàn duì 舰队 zhōng 中 tiān zhì 添置 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 hé 和 hé qián tǐng 核潜艇。
yìn dù 印度 yǒu 有 jù 句 míng yán 名言： “ zhì huì 智慧 shì 是 zhī shi 知识 níng jié 凝结 de 的 bǎo shí 宝石， wén huà 文化 shì 是 zhì huì 智慧 fàng chū 放出 de 的 yì cǎi 异彩 ” 。
yà dāng sī 亚当斯 shuō 说： “ wǒ men 我们 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàng 像 mā ma 妈妈 gào su 告诉 nǐ de 你的 nà yàng 那样 yǐn shí 饮食 jūn héng 均衡， nǐ 你 jiù 就 néng 能 chī 吃 dào 到 xióng guǒ suān 熊果酸。
wǒ men 我们 huì 会 zhǎ yǎn 眨眼。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zì 自 shōu huí 收回 lì quán 利权 yùn dòng 运动 kāi shǐ 开始 hòu 后， mín jiān 民间 dà guī mó 大规模 cān yù 参与 tiě lù 铁路 jiàn shè 建设 de 的 shí jiàn 实践 xuān gào 宣告 zhōng jié 终结。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子