ประโยคภาษาจีน- 印度官员担心中国可能会辩称为新德里破例没有意义中文句子 (596559) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn dù 印度 guān yuán 官员 dān xīn 担心 zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 biàn chēng 辩称 wèi 为 xīn dé lǐ 新德里 pò lì 破例 méi yǒu yì yì 没有意义。
Indian officials fear the Chinese might well argue that it makes no sense to make an exception only for New Delhi at the NSG.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yìn dù 印度 róng xǔ 容许 yì yì 异议， dàn 但 tóng shí 同时 tā 它 yě 也 róng rěn 容忍 le 了 wú néng 无能、 jí bìng 疾病 yǔ 与 wén máng 文盲。
rán ér 然而， lì shǐ 历史 pī píng 批评， bǎ 把 zhèng diǎn 正典 shèng jīng 圣经 chāi kāi 拆开 lái kàn 来看 , rèn wéi 认为 měi 每 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wén dàng 文档 bì xū 必须 zhǐ 只 yán jiū 研究 qí 其 běn shēn 本身 , jí qí 及其 běn shēn 本身 de 的 nèi róng 内容。
rán ér 然而， yuán xiān 原先 de 的 shū shuǐ guǎn 输水管 dào lǐ 道里 yǐ jīng 已经 guàn 灌 mǎn 满 le 了 shuǐ ní 水泥， jīng guò 经过 chóng xīn 重新 zuān kǒng 钻孔 pū shè 铺设 hòu 后， tài yáng néng 太阳能 qū dòng 驱动 de 的 shū shuǐ 输水 xì tǒng 系统 měi 每 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 bèng shuǐ 泵水 15 jiā lún 加仑。
wǒ men 我们 sā 仨 dōu 都 zhī dào 知道 qí tā 其他 gē men r 哥们儿 de 的 zhòng yào xìng 重要性， yǐ jí 以及 tā men 他们 wèi 为 qiú duì 球队 shèng lì 胜利 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力。 suǒ yǐ 所以 chēng zàn 称赞 bù 不 yīng 应 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nà xiē 那些 jìn qiú 进球 de 的 qiú yuán 球员 de 的。
wǒ men 我们 xiū xi 休息 hòu 后， dā 搭 le 了 dì tiě 地铁 qù 去 cān guān 参观 qí tā de 其他的 pēn quán 喷泉 yǔ 与 chī fàn 吃饭。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 hé 和 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯 fēn xiào 分校 jīng guò 经过 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 gāi 该 yán shí 岩石 zhōng 中 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 ān 氨。
zhè 这 tiáo 条 yùn shū xiàn 运输线 zǒu xiàng 走向 jūn huǒ kù 军火库 de 的 cì 次 chū kǒu 出口。 zhè shì 这是 yòng lái 用来 yùn shū 运输 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 de 的。
yìn dù 印度 xún qiú 寻求 chéng wéi 成为 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 cháng rèn lǐ shì guó 常任理事国， sà kē qí 萨科齐 4 rì 日 duì cǐ 对此 yě 也 biǎo 表 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 huì bu huì 会不会 bú zài 不再 qián xīn 潜心 xīn shǎng 欣赏 fēng jǐng 风景， ér 而 zǒng shì 总是 dān xīn 担心 yào 要 qù 去 nǎ lǐ 哪里？
rán ér 然而， fǎn duì 反对 zhè xiàng 这项 hé zuò 合作 de 的 qíng xù 情绪 zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi yùn 内蕴 niàng 酿 zhe 着。
yà lì kè xī 亚历克西 jiāng 将 xiǎo shuō jí 小说集 zhòng dì 中的 yí gè 一个 gù shì 故事 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn yǐng 电影《 láng yān 狼烟》（ SmokeSignals ） bìng 并 huò jiǎng 获奖。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 shǐ 始 jiàn yú 建于 1890 nián dài 年代， yòng yú 用于 cóng 从 lā 拉 . luó bù 罗布 lā 拉 yùn sòng 运送 méi tàn 煤炭， lái áng 莱昂 běi bù 北部 jí 及 tiě lù 铁路 yán xiàn 沿线 dōu 都 yǒu 有 méi kuàng 煤矿。
rán ér 然而， zhǐ shì 只是 xué xí 学习 huá wén 华文 shì 是 bú gòu 不够 de 的， wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 duì 对 huá wén 华文 bèi hòu 背后 yùn cáng 蕴藏 de 的 fēng fù 丰富 wén huà 文化 yǒu 有 jī běn 基本 de 的 rèn zhī 认知。
yà lì shān dà dà dì 亚历山大大帝 dǎ bài 打败 le 了 xī là 希腊 hé 和 yìn dù 印度 zhī jiān 之间 de 的 měi gè 每个 dí shǒu 敌手。
zhè 这 tiáo 条 yú 鱼 lěng cáng 冷藏 wèi 为 zhuī 隹。
wǒ men 我们 huì 会 xiàng 向 péng you 朋友 jiè shào 介绍 pān dēng 攀登 fù shì shān 富士山 ma 吗？
yìn dù 印度 suǒ dé shuì 所得税 qíng bào bù 情报部（ The IncomeTaxIntelligenceDepartment ） qián wǎng 前往 duō ge 多个 dì diǎn 地点 duì 对 yī 伊 sī pà tè 斯帕特 gōng yè 工业 gōng sī 公司 de 的 jīng yíng 经营 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 gāo guǎn 高管 de 的 zhù suǒ 住所。
rán ér 然而， hòu lái 后来 de 的 tōng dié 通牒 jiàng 将 bàn suí 伴随 zhe 着 gèng jiā 更加 yán lì 严厉 de 的 jǐng gào 警告， nà xiē 那些 míng wán 冥顽 bù 不 huà 化 jì xù 继续 fēi fǎ 非法 xià zǎi 下载 de 的 yòng hù 用户 jiàng 将 bèi 被 tíng zhǐ 停止 fú wù 服务 bìng 并 zāo 遭 qǐ sù 起诉。
wǒ men 我们 huì 会 jiāng 将 mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 ér tóng 儿童 cóng 从 pín kùn 贫困 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来， gěi 给 chá dé 查德 de 的 nàn mín 难民 yǐ 以 zhù suǒ 住所， bìng 并 zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 xiāo chú 消除 ài zī bìng 艾滋病 de 的 huò huàn 祸患 ma 吗？
zhè 这 jià 架 liàng táng 亮堂 de 的 zhàn yì 战役 jī 机 zāo dào 遭到 jīng xià 惊吓 xiān 先 chéng 呈 qū xiàn 曲线 de 地 zì 自 zuǒ bian 左边 chuí 垂 qǔ 曲 fēi 飞 zhǐ 止 lái 来。
yìn dù 印度 fāng miàn 方面 chēng 称， zhè 这 piàn 片 jù yǒu 具有 zhēng yì 争议 de 的 tǔ dì 土地 de 的 běi biān 北边 qí shí 其实 shì 是 zhōng guó 中国 zhàn lǐng 占领 le 了 yuán běn 原本 shǔ yú 属于 ruì shì 瑞士 de 的 lā dá kè 拉达克 dì qū 地区。
yà dāng 亚当 ? sī mì 斯密 yóu yú 由于 qū fēn 区分 le 了 “ shǐ yòng jià zhí 使用价值 ” hé 和 “ jiāo huàn jià zhí 交换价值 ” ér 而 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 guǎng fàn 广泛 zhù yì 注意。
wǒ men 我们 huì 会 chēng 撑 guò 过 zhè 这 duàn jiān kùn 段艰困 de 的 shí qī 时期， zài 在 wǒ men 我们 chēng 撑 guò qù 过去 zhī hòu 之后， wǒ men de 我们的 xià yì ge 下一个 rèn wu 任务 bì xū 必须 shì 是 gǎi shàn 改善 wǒ men de 我们的 guī fàn 规范 guǎn lǐ 管理 jié gòu 结构， bì miǎn 避免 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。
yìn dù hé 印度河 liú yù 流域 wén míng 文明 de 的 yí zhǐ 遗址 bāo kuò 包括 jīn tiān 今天 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 xī běi bù 西北部 dì qū 地区， dà yuē 大约 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 miàn jī 面积 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一。
yà dāng 亚当 bèi 被 zhào 召 lái 来 wèi 为 hóng 红 chì bǎng 翅膀 de 的 wū dōng 乌鸫
wǒ men 我们 huì 会 kàn dào 看到 zhuàng jī 撞击 dì diǎn 地点 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 sǔn huài 损坏。
rán ér 然而， zài 在 shàng shì jì 上世纪 mò 末 duì 对 yǔ 与 yuán shǐ 原始 rén lèi 人类 huà shí 化石 yǒu guān 有关 de 的 dòng zhí wù 动植物 huà shí qún 化石群 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 hòu 后， dà cǎo yuán 大草原 lǐ lùn 理论 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑。
yìn dù 印度 de 的 pēng tiáo 烹调 fēng gé 风格 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是 tā 它 kě kǒu 可口 de 的 kā li 咖哩。 kǎ pǔ ěr 卡普尔 gěi 给 wǒ 我 sòng 送 shàng sān 上三 pán 盘 kā li 咖哩 cài yáo 菜肴 dào 到 wǒ de 我的 fàn zhuō 饭桌， měi 每 yí dào 一道 cài yáo 菜肴 dōu 都 yǒu 有 tā men 他们 dú tè 独特 de 的 fēng wèi 风味。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒 yǐ hòu 以后， yǒu 有 yǐ 以 sà jiā 萨迦 rén 人 duǒ 朵 duō 多 de 的 sūn zǐ 孙子， pǔ wǎ 普瓦 de 的 ér zi 儿子 tuó 陀 lā 拉 xīng qǐ 兴起， zhěng jiù 拯救 yǐ sè liè rén 以色列人。
wǒ men 我们 gū jì 估计， tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 yǐn jiǔ 饮酒、 zēng jiā 增加 duàn liàn 锻炼（ yǐ jí 以及 kòng zhì 控制 tǐ zhòng 体重）， quán 全 yīng 英 guó yǒu 国有 42% de 的 rǔ xiàn ái 乳腺癌 bìng lì 病例 kě 可 dé yǐ 得以 yù fáng 预防。

ประโยคภาษาจีน
yìn dù 印度 róng xǔ 容许 yì yì 异议， dàn 但 tóng shí 同时 tā 它 yě 也 róng rěn 容忍 le 了 wú néng 无能、 jí bìng 疾病 yǔ 与 wén máng 文盲。
rán ér 然而， lì shǐ 历史 pī píng 批评， bǎ 把 zhèng diǎn 正典 shèng jīng 圣经 chāi kāi 拆开 lái kàn 来看 , rèn wéi 认为 měi 每 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wén dàng 文档 bì xū 必须 zhǐ 只 yán jiū 研究 qí 其 běn shēn 本身 , jí qí 及其 běn shēn 本身 de 的 nèi róng 内容。
rán ér 然而， yuán xiān 原先 de 的 shū shuǐ guǎn 输水管 dào lǐ 道里 yǐ jīng 已经 guàn 灌 mǎn 满 le 了 shuǐ ní 水泥， jīng guò 经过 chóng xīn 重新 zuān kǒng 钻孔 pū shè 铺设 hòu 后， tài yáng néng 太阳能 qū dòng 驱动 de 的 shū shuǐ 输水 xì tǒng 系统 měi 每 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 bèng shuǐ 泵水 15 jiā lún 加仑。
wǒ men 我们 sā 仨 dōu 都 zhī dào 知道 qí tā 其他 gē men r 哥们儿 de 的 zhòng yào xìng 重要性， yǐ jí 以及 tā men 他们 wèi 为 qiú duì 球队 shèng lì 胜利 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力。 suǒ yǐ 所以 chēng zàn 称赞 bù 不 yīng 应 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nà xiē 那些 jìn qiú 进球 de 的 qiú yuán 球员 de 的。
wǒ men 我们 xiū xi 休息 hòu 后， dā 搭 le 了 dì tiě 地铁 qù 去 cān guān 参观 qí tā de 其他的 pēn quán 喷泉 yǔ 与 chī fàn 吃饭。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 hé 和 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯 fēn xiào 分校 jīng guò 经过 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 gāi 该 yán shí 岩石 zhōng 中 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 ān 氨。
zhè 这 tiáo 条 yùn shū xiàn 运输线 zǒu xiàng 走向 jūn huǒ kù 军火库 de 的 cì 次 chū kǒu 出口。 zhè shì 这是 yòng lái 用来 yùn shū 运输 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 de 的。
yìn dù 印度 xún qiú 寻求 chéng wéi 成为 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 cháng rèn lǐ shì guó 常任理事国， sà kē qí 萨科齐 4 rì 日 duì cǐ 对此 yě 也 biǎo 表 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 huì bu huì 会不会 bú zài 不再 qián xīn 潜心 xīn shǎng 欣赏 fēng jǐng 风景， ér 而 zǒng shì 总是 dān xīn 担心 yào 要 qù 去 nǎ lǐ 哪里？
rán ér 然而， fǎn duì 反对 zhè xiàng 这项 hé zuò 合作 de 的 qíng xù 情绪 zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi yùn 内蕴 niàng 酿 zhe 着。
yà lì kè xī 亚历克西 jiāng 将 xiǎo shuō jí 小说集 zhòng dì 中的 yí gè 一个 gù shì 故事 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn yǐng 电影《 láng yān 狼烟》（ SmokeSignals ） bìng 并 huò jiǎng 获奖。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 shǐ 始 jiàn yú 建于 1890 nián dài 年代， yòng yú 用于 cóng 从 lā 拉 . luó bù 罗布 lā 拉 yùn sòng 运送 méi tàn 煤炭， lái áng 莱昂 běi bù 北部 jí 及 tiě lù 铁路 yán xiàn 沿线 dōu 都 yǒu 有 méi kuàng 煤矿。
rán ér 然而， zhǐ shì 只是 xué xí 学习 huá wén 华文 shì 是 bú gòu 不够 de 的， wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 duì 对 huá wén 华文 bèi hòu 背后 yùn cáng 蕴藏 de 的 fēng fù 丰富 wén huà 文化 yǒu 有 jī běn 基本 de 的 rèn zhī 认知。
yà lì shān dà dà dì 亚历山大大帝 dǎ bài 打败 le 了 xī là 希腊 hé 和 yìn dù 印度 zhī jiān 之间 de 的 měi gè 每个 dí shǒu 敌手。
zhè 这 tiáo 条 yú 鱼 lěng cáng 冷藏 wèi 为 zhuī 隹。
wǒ men 我们 huì 会 xiàng 向 péng you 朋友 jiè shào 介绍 pān dēng 攀登 fù shì shān 富士山 ma 吗？
yìn dù 印度 suǒ dé shuì 所得税 qíng bào bù 情报部（ The IncomeTaxIntelligenceDepartment ） qián wǎng 前往 duō ge 多个 dì diǎn 地点 duì 对 yī 伊 sī pà tè 斯帕特 gōng yè 工业 gōng sī 公司 de 的 jīng yíng 经营 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 gāo guǎn 高管 de 的 zhù suǒ 住所。
rán ér 然而， hòu lái 后来 de 的 tōng dié 通牒 jiàng 将 bàn suí 伴随 zhe 着 gèng jiā 更加 yán lì 严厉 de 的 jǐng gào 警告， nà xiē 那些 míng wán 冥顽 bù 不 huà 化 jì xù 继续 fēi fǎ 非法 xià zǎi 下载 de 的 yòng hù 用户 jiàng 将 bèi 被 tíng zhǐ 停止 fú wù 服务 bìng 并 zāo 遭 qǐ sù 起诉。
wǒ men 我们 huì 会 jiāng 将 mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 ér tóng 儿童 cóng 从 pín kùn 贫困 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来， gěi 给 chá dé 查德 de 的 nàn mín 难民 yǐ 以 zhù suǒ 住所， bìng 并 zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 xiāo chú 消除 ài zī bìng 艾滋病 de 的 huò huàn 祸患 ma 吗？
zhè 这 jià 架 liàng táng 亮堂 de 的 zhàn yì 战役 jī 机 zāo dào 遭到 jīng xià 惊吓 xiān 先 chéng 呈 qū xiàn 曲线 de 地 zì 自 zuǒ bian 左边 chuí 垂 qǔ 曲 fēi 飞 zhǐ 止 lái 来。
yìn dù 印度 fāng miàn 方面 chēng 称， zhè 这 piàn 片 jù yǒu 具有 zhēng yì 争议 de 的 tǔ dì 土地 de 的 běi biān 北边 qí shí 其实 shì 是 zhōng guó 中国 zhàn lǐng 占领 le 了 yuán běn 原本 shǔ yú 属于 ruì shì 瑞士 de 的 lā dá kè 拉达克 dì qū 地区。
yà dāng 亚当 ? sī mì 斯密 yóu yú 由于 qū fēn 区分 le 了 “ shǐ yòng jià zhí 使用价值 ” hé 和 “ jiāo huàn jià zhí 交换价值 ” ér 而 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 guǎng fàn 广泛 zhù yì 注意。
wǒ men 我们 huì 会 chēng 撑 guò 过 zhè 这 duàn jiān kùn 段艰困 de 的 shí qī 时期， zài 在 wǒ men 我们 chēng 撑 guò qù 过去 zhī hòu 之后， wǒ men de 我们的 xià yì ge 下一个 rèn wu 任务 bì xū 必须 shì 是 gǎi shàn 改善 wǒ men de 我们的 guī fàn 规范 guǎn lǐ 管理 jié gòu 结构， bì miǎn 避免 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。
yìn dù hé 印度河 liú yù 流域 wén míng 文明 de 的 yí zhǐ 遗址 bāo kuò 包括 jīn tiān 今天 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 xī běi bù 西北部 dì qū 地区， dà yuē 大约 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 miàn jī 面积 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一。
yà dāng 亚当 bèi 被 zhào 召 lái 来 wèi 为 hóng 红 chì bǎng 翅膀 de 的 wū dōng 乌鸫
wǒ men 我们 huì 会 kàn dào 看到 zhuàng jī 撞击 dì diǎn 地点 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 sǔn huài 损坏。
rán ér 然而， zài 在 shàng shì jì 上世纪 mò 末 duì 对 yǔ 与 yuán shǐ 原始 rén lèi 人类 huà shí 化石 yǒu guān 有关 de 的 dòng zhí wù 动植物 huà shí qún 化石群 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 hòu 后， dà cǎo yuán 大草原 lǐ lùn 理论 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑。
yìn dù 印度 de 的 pēng tiáo 烹调 fēng gé 风格 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是 tā 它 kě kǒu 可口 de 的 kā li 咖哩。 kǎ pǔ ěr 卡普尔 gěi 给 wǒ 我 sòng 送 shàng sān 上三 pán 盘 kā li 咖哩 cài yáo 菜肴 dào 到 wǒ de 我的 fàn zhuō 饭桌， měi 每 yí dào 一道 cài yáo 菜肴 dōu 都 yǒu 有 tā men 他们 dú tè 独特 de 的 fēng wèi 风味。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒 yǐ hòu 以后， yǒu 有 yǐ 以 sà jiā 萨迦 rén 人 duǒ 朵 duō 多 de 的 sūn zǐ 孙子， pǔ wǎ 普瓦 de 的 ér zi 儿子 tuó 陀 lā 拉 xīng qǐ 兴起， zhěng jiù 拯救 yǐ sè liè rén 以色列人。
wǒ men 我们 gū jì 估计， tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 yǐn jiǔ 饮酒、 zēng jiā 增加 duàn liàn 锻炼（ yǐ jí 以及 kòng zhì 控制 tǐ zhòng 体重）， quán 全 yīng 英 guó yǒu 国有 42% de 的 rǔ xiàn ái 乳腺癌 bìng lì 病例 kě 可 dé yǐ 得以 yù fáng 预防。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子