ประโยคภาษาจีน- 然而即使是上帝也会嫉妒她们的容貌使得红颜多薄命中文句子 (596480) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， jí shǐ 即使 shì 是 shàng dì 上帝 yě 也 huì 会 jí dù 嫉妒 tā men 她们 de 的 róng mào 容貌， shǐ de 使得 hóng yán 红颜 duō 多 bó mìng 薄命。
However, even the God envies their beauty. It seems that beautiful women always have tragic endings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jí shǐ 即使 shì 是 zhè 这 yí lèi 一类 huàn zhě 患者 wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 jìn bù 进步， jiù 就 lián 连 hù shi 护士 hé 和 bìng rén 病人 de 的 jiā shǔ 家属 yě 也 néng 能 chá jué 察觉 dào 到 bìng rén 病人 de 的 jìn bù 进步。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 běn 本 lùn 论 kàng yì 抗议 zhǐ shì 只是 xiǎo guī mó 小规模 de 的 hùn luàn 混乱， rú guǒ 如果 bù 不 chéng rèn 承认 dāng qián 当前 zhěng gè 整个 xī fāng shì jiè 西方世界 guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 de 的 nù huǒ 怒火， nà 那 yě 也 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
rán ér 然而， jí biàn 即便 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 chéng wéi 成为 biāo zhǔn 标准， yín háng 银行 lǎo bǎn 老板 men 们 yě bù 也不 tài 太 kě néng 可能 xiàng 像 yì xiē 一些 rén 人 bèi dì li 背地里 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样， suō jiǎn 缩减 zǒng chéng běn 总成本 lǜ 率。
wǒ men 我们 yǐ 以 tí gōng 提供 yòng hù 用户 zài 在 dāng jīn 当今 shì chǎng 市场 shàng 上 zuì gāo 最高 zhì liàng 质量 hé 和 jí 极 jù 具 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 gǔ fēng jī 鼓风机 shè bèi 设备 ér 而 jiāo ào 骄傲。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 wān wān qū qū 弯弯曲曲 tōng wǎng 通往 shān xià 山下。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 tiáo 条 yáng cháng xiǎo dào 羊肠小道。
yà lán 亚兰 wáng hā xuē 王哈薛 sǐ 死 le 了， tā 他 ér zi 儿子 biàn 便 hǎ dá 哈达 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
yìn dù 印度 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， tā men 他们 jiāng 将 xiàng 向 bā fāng 巴方 tí chū 提出 bā fāng 巴方 rén yuán 人员 shèn tòu 渗透 yǐ jí 以及 yuè jìng 越境 kǒng bù 恐怖 xíng dòng 行动 děng 等 wèn tí 问题。
rán ér 然而， qù chú 去除 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 lì fǎ 立法， kě néng 可能 duì yú 对于 yí gè 一个 gāng gang 刚刚 tuī chū 推出 tàn 碳 pái fàng 排放 shuì 税 de 的 guó jiā 国家 shì 是 yí gè 一个 shuāng rèn jiàn 双刃剑。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 yǔn shí kēng 陨石坑： yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 dì èr 第二 dà yìn xiàng 大印象 shēn kè 深刻 de 的 dòng 洞 shì 是 yóu yú 由于 liú xīng 流星 xíng chéng 形成 de 的， 5 wàn nián 万年 yǐ qián 以前 liú xīng 流星 hū xiào 呼啸 ér 而 lái dào 来到 zhè ge 这个 dì qū 地区， dāng shí 当时 gāo dà 高大 de 的 shù lǎn 树懒 zhù zài 住在 nà li 那里。
zhè 这 tiáo 条 lián yī qún 连衣裙 tā 她 yào jià 要价 15 měi yuán 美元， dàn 但 wǒ yào 我要 tā 她 jiǎn 减 dào 到 10 měi yuán 美元。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 jiā lǐ màn dān 加里曼丹 dì qū 地区 zhōng bù 中部 de 的 yǔ lín 雨林 zhí gēn 植根 yú shǔ mǐ 于数米 hòu 厚 de 的 ní tàn 泥炭 zhī zhōng 之中， tā men 它们 xī shōu 吸收 le 了 dà liàng 大量 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 jiǎ wán 甲烷。
rán ér 然而， cān jiā 参加 bìn 殡 lǐ 礼 huò 或 kàn wàng 看望 bìng rén 病人 huò 或 chū xiàn 出现 tū fā shì jiàn 突发事件 shí 时， yǔn xǔ 允许 wài chū 外出。
yà lì kè 亚历克 dá sī 达斯 - Ā mò 阿莫 nà kè 纳克 bó shì 博士 shuō 说， “ guān jiàn 关键 shì 是 yào 要 kàn zhe 看着 shū fu 舒服， ér 而 bú shi 不是 háo wú 毫无 zhě zhòu 褶皱。
zhè 这 tiáo 条 tiě guǐ 铁轨 shì 是 qù nián 去年 pū 铺 chéng 成 de 的， kě 可 xiàn zài 现在 què 却 xū yào 需要 xiū fù 修复。
wǒ men 我们 huì 会 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 , tuī duàn 推断 chū xīn 出新 zhǒng lèi 种类 de 的 xìn xī 信息 de 的 dōng xi 东西。
yìn dù 印度 jù dà 巨大 de 的 mù sī lín 穆斯林 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 duì yú 对于 xī wàng 希望 sàn bō 散播 chóu hèn 仇恨 de 的 rén 人 lái shuō 来说 wú yì 无异 yú 于 yí kuài 一块 wò tǔ 沃土。
rán ér 然而， gè 各 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 lǐng dǎo rén 领导人 què shuō 却说， zài 在 tóng 同 zhèng fǔ 政府 dài biǎo tuán 代表团 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时， tā men dōu 他们都 fēi cháng 非常 jǐn shèn 谨慎， bìng qiě 并且 tā men 他们 xī wàng 希望 tóng 同 nèi bǐ dū 内比都 jìn xíng 进行 zhí jiē 直接 duì huà 对话 yǐ 以 dá chéng 达成 tíng huǒ 停火。
yìn dù 印度 dāng jú 当局 jìn zhǎn 进展 chí huǎn 迟缓， bǐ qǐ 比起 yíng dé 赢得 kè shén mǐ ěr rén 克什米尔人 de 的 xìn rèn 信任 lái 来， tā men 他们 gèng 更 dān xīn 担心 fēn liè 分裂 zhě 者 duì 对 yìn dù 印度 xuǎn mín 选民 de 的 ruǎn 软 shì 势。
rán ér 然而， hòu lái 后来 jīng 经 diào chá 调查， tā 他 pái chú 排除 le 了 gāi 该 xiàn xiàng 现象 shì 是 běi jí guāng 北极光 zì shēn 自身 chǎn shēng 产生 de 的 tuī cè 推测， tā 他 rèn wéi 认为 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 wù tǐ 物体 lì rú 例如 wèi xīng 卫星 huò 或 fēi jī 飞机 fǎn shè 反射 jí guāng 极光 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiàng 影像。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 huó 和 jǐng fāng 警方 zhè 这 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 lái 来 shòu dào 受到 yā lì 压力， rén men 人们 yāo qiú 要求 tā men 他们 fǎn jī 反击 cè huà 策划 zhè xiē 这些 xí jī 袭击 de 的 jī jìn fèn zǐ 激进分子。
zhè 这 jià 架 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降， dàn 但 fēi xíng yuán 飞行员 jí shí 及时 zhì zhǐ 制止 le 了 fēi jī 飞机 de 的 fǔ chōng 俯冲。
wǒ men 我们 huì 会 qíng xù huà 情绪化， wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 bèi 被 chù dòng 触动 bào fā 爆发 de 的 yī kè 一刻， wǒ men 我们 huì 会 hé 和 wǒ men 我们 zuì 最 qīn 亲 de 的 rén 人 juē zuǐ 噘嘴 dǔ qì 赌气。
zhè 这 jià 架 yóu 由 CRD mó tuō chē 摩托车 gōng sī 公司 wèi 为 kè hù 客户 gǎi zhuāng 改装 de 的 zhè liàng 这辆 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 “ qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕 ” de 的 mó tuō 摩托 yuán xíng 原型 shì 是 1980 nián 年 kuǎn 款 de 的 běn tián 本田 CB 750 ， dāng nián 当年 chì zhà fēng yún 叱咤风云， shēn shòu 深受 xǐ ài 喜爱 de 的 yī 一 kuǎn 款 chē xíng 车型。
yà dāng sī 亚当斯 nǚ shì 女士 duì 对 quē fá 缺乏 jiào yù 教育 jīng fèi 经费 gǎn dào 感到 hěn yí hàn 很遗憾， yīn cǐ 因此 juān 捐 le 了 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱 gěi 给 dāng dì 当地 de 的 xué xiào 学校。
wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 wō 窝， dàn shì 但是 wǔ zàng jù quán 五脏俱全， yǒu 有 xǐ shǒu jiān 洗手间， chú fáng 厨房， yáng tái 阳台， wò shì 卧室， kè fáng 客房 hé 和 kè tīng 客厅 děng 等。
yìn dù 印度 tián jìng 田径 chuán qí rén wù 传奇人物 P • T • wū shā 乌莎 shuō 说： “ Ā bǐ 阿比 nà fū 纳夫 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 zhèng míng 证明， yìn dù rén 印度人 yě 也 kě yǐ 可以 zhàn 站 zài 在 lǐng jiǎng 领奖 tái shàng 台上。 ”
yìn dù 印度 de 的 gǔ lǎo 古老 jīng diǎn 经典《 lí jù fèi tuó 梨俱吠陀》 lǐ 里 yǒu 有 guān yú 关于 zhè ge 这个 nǚ wáng 女王 de 的 gù shi 故事。 tā 她 dài 带 zhe 着 tā 她 de 的 jūn duì 军队 dǎ zhàng 打仗， shī qù 失去 le 了 yī 一 tiáo 条 jiǎo 脚。
yà sā 亚撒 lì yǎ 利雅 yǔ 与 tā 他 liè 列 zǔ tóng shuì 祖同睡， zàng 葬 zài 在 dà wèi 大卫 chéng 城 tā 他 liè 列 zǔ 祖 de 的 fén dì 坟地 lǐ 里。 tā 他 ér zi 儿子 yuē tǎn 约坦 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
zhè dòng 这栋 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 yī cè 一侧 yǐ 已 xià xiàn 下陷 le 了。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jí shǐ 即使 shì 是 zhè 这 yí lèi 一类 huàn zhě 患者 wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 jìn bù 进步， jiù 就 lián 连 hù shi 护士 hé 和 bìng rén 病人 de 的 jiā shǔ 家属 yě 也 néng 能 chá jué 察觉 dào 到 bìng rén 病人 de 的 jìn bù 进步。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 běn 本 lùn 论 kàng yì 抗议 zhǐ shì 只是 xiǎo guī mó 小规模 de 的 hùn luàn 混乱， rú guǒ 如果 bù 不 chéng rèn 承认 dāng qián 当前 zhěng gè 整个 xī fāng shì jiè 西方世界 guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 de 的 nù huǒ 怒火， nà 那 yě 也 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
rán ér 然而， jí biàn 即便 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 chéng wéi 成为 biāo zhǔn 标准， yín háng 银行 lǎo bǎn 老板 men 们 yě bù 也不 tài 太 kě néng 可能 xiàng 像 yì xiē 一些 rén 人 bèi dì li 背地里 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样， suō jiǎn 缩减 zǒng chéng běn 总成本 lǜ 率。
wǒ men 我们 yǐ 以 tí gōng 提供 yòng hù 用户 zài 在 dāng jīn 当今 shì chǎng 市场 shàng 上 zuì gāo 最高 zhì liàng 质量 hé 和 jí 极 jù 具 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 gǔ fēng jī 鼓风机 shè bèi 设备 ér 而 jiāo ào 骄傲。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 wān wān qū qū 弯弯曲曲 tōng wǎng 通往 shān xià 山下。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 tiáo 条 yáng cháng xiǎo dào 羊肠小道。
yà lán 亚兰 wáng hā xuē 王哈薛 sǐ 死 le 了， tā 他 ér zi 儿子 biàn 便 hǎ dá 哈达 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
yìn dù 印度 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， tā men 他们 jiāng 将 xiàng 向 bā fāng 巴方 tí chū 提出 bā fāng 巴方 rén yuán 人员 shèn tòu 渗透 yǐ jí 以及 yuè jìng 越境 kǒng bù 恐怖 xíng dòng 行动 děng 等 wèn tí 问题。
rán ér 然而， qù chú 去除 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 lì fǎ 立法， kě néng 可能 duì yú 对于 yí gè 一个 gāng gang 刚刚 tuī chū 推出 tàn 碳 pái fàng 排放 shuì 税 de 的 guó jiā 国家 shì 是 yí gè 一个 shuāng rèn jiàn 双刃剑。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 yǔn shí kēng 陨石坑： yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 dì èr 第二 dà yìn xiàng 大印象 shēn kè 深刻 de 的 dòng 洞 shì 是 yóu yú 由于 liú xīng 流星 xíng chéng 形成 de 的， 5 wàn nián 万年 yǐ qián 以前 liú xīng 流星 hū xiào 呼啸 ér 而 lái dào 来到 zhè ge 这个 dì qū 地区， dāng shí 当时 gāo dà 高大 de 的 shù lǎn 树懒 zhù zài 住在 nà li 那里。
zhè 这 tiáo 条 lián yī qún 连衣裙 tā 她 yào jià 要价 15 měi yuán 美元， dàn 但 wǒ yào 我要 tā 她 jiǎn 减 dào 到 10 měi yuán 美元。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 jiā lǐ màn dān 加里曼丹 dì qū 地区 zhōng bù 中部 de 的 yǔ lín 雨林 zhí gēn 植根 yú shǔ mǐ 于数米 hòu 厚 de 的 ní tàn 泥炭 zhī zhōng 之中， tā men 它们 xī shōu 吸收 le 了 dà liàng 大量 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 jiǎ wán 甲烷。
rán ér 然而， cān jiā 参加 bìn 殡 lǐ 礼 huò 或 kàn wàng 看望 bìng rén 病人 huò 或 chū xiàn 出现 tū fā shì jiàn 突发事件 shí 时， yǔn xǔ 允许 wài chū 外出。
yà lì kè 亚历克 dá sī 达斯 - Ā mò 阿莫 nà kè 纳克 bó shì 博士 shuō 说， “ guān jiàn 关键 shì 是 yào 要 kàn zhe 看着 shū fu 舒服， ér 而 bú shi 不是 háo wú 毫无 zhě zhòu 褶皱。
zhè 这 tiáo 条 tiě guǐ 铁轨 shì 是 qù nián 去年 pū 铺 chéng 成 de 的， kě 可 xiàn zài 现在 què 却 xū yào 需要 xiū fù 修复。
wǒ men 我们 huì 会 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 , tuī duàn 推断 chū xīn 出新 zhǒng lèi 种类 de 的 xìn xī 信息 de 的 dōng xi 东西。
yìn dù 印度 jù dà 巨大 de 的 mù sī lín 穆斯林 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 duì yú 对于 xī wàng 希望 sàn bō 散播 chóu hèn 仇恨 de 的 rén 人 lái shuō 来说 wú yì 无异 yú 于 yí kuài 一块 wò tǔ 沃土。
rán ér 然而， gè 各 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 lǐng dǎo rén 领导人 què shuō 却说， zài 在 tóng 同 zhèng fǔ 政府 dài biǎo tuán 代表团 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时， tā men dōu 他们都 fēi cháng 非常 jǐn shèn 谨慎， bìng qiě 并且 tā men 他们 xī wàng 希望 tóng 同 nèi bǐ dū 内比都 jìn xíng 进行 zhí jiē 直接 duì huà 对话 yǐ 以 dá chéng 达成 tíng huǒ 停火。
yìn dù 印度 dāng jú 当局 jìn zhǎn 进展 chí huǎn 迟缓， bǐ qǐ 比起 yíng dé 赢得 kè shén mǐ ěr rén 克什米尔人 de 的 xìn rèn 信任 lái 来， tā men 他们 gèng 更 dān xīn 担心 fēn liè 分裂 zhě 者 duì 对 yìn dù 印度 xuǎn mín 选民 de 的 ruǎn 软 shì 势。
rán ér 然而， hòu lái 后来 jīng 经 diào chá 调查， tā 他 pái chú 排除 le 了 gāi 该 xiàn xiàng 现象 shì 是 běi jí guāng 北极光 zì shēn 自身 chǎn shēng 产生 de 的 tuī cè 推测， tā 他 rèn wéi 认为 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 wù tǐ 物体 lì rú 例如 wèi xīng 卫星 huò 或 fēi jī 飞机 fǎn shè 反射 jí guāng 极光 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiàng 影像。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 huó 和 jǐng fāng 警方 zhè 这 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 lái 来 shòu dào 受到 yā lì 压力， rén men 人们 yāo qiú 要求 tā men 他们 fǎn jī 反击 cè huà 策划 zhè xiē 这些 xí jī 袭击 de 的 jī jìn fèn zǐ 激进分子。
zhè 这 jià 架 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降， dàn 但 fēi xíng yuán 飞行员 jí shí 及时 zhì zhǐ 制止 le 了 fēi jī 飞机 de 的 fǔ chōng 俯冲。
wǒ men 我们 huì 会 qíng xù huà 情绪化， wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 bèi 被 chù dòng 触动 bào fā 爆发 de 的 yī kè 一刻， wǒ men 我们 huì 会 hé 和 wǒ men 我们 zuì 最 qīn 亲 de 的 rén 人 juē zuǐ 噘嘴 dǔ qì 赌气。
zhè 这 jià 架 yóu 由 CRD mó tuō chē 摩托车 gōng sī 公司 wèi 为 kè hù 客户 gǎi zhuāng 改装 de 的 zhè liàng 这辆 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 “ qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕 ” de 的 mó tuō 摩托 yuán xíng 原型 shì 是 1980 nián 年 kuǎn 款 de 的 běn tián 本田 CB 750 ， dāng nián 当年 chì zhà fēng yún 叱咤风云， shēn shòu 深受 xǐ ài 喜爱 de 的 yī 一 kuǎn 款 chē xíng 车型。
yà dāng sī 亚当斯 nǚ shì 女士 duì 对 quē fá 缺乏 jiào yù 教育 jīng fèi 经费 gǎn dào 感到 hěn yí hàn 很遗憾， yīn cǐ 因此 juān 捐 le 了 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱 gěi 给 dāng dì 当地 de 的 xué xiào 学校。
wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 wō 窝， dàn shì 但是 wǔ zàng jù quán 五脏俱全， yǒu 有 xǐ shǒu jiān 洗手间， chú fáng 厨房， yáng tái 阳台， wò shì 卧室， kè fáng 客房 hé 和 kè tīng 客厅 děng 等。
yìn dù 印度 tián jìng 田径 chuán qí rén wù 传奇人物 P • T • wū shā 乌莎 shuō 说： “ Ā bǐ 阿比 nà fū 纳夫 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 zhèng míng 证明， yìn dù rén 印度人 yě 也 kě yǐ 可以 zhàn 站 zài 在 lǐng jiǎng 领奖 tái shàng 台上。 ”
yìn dù 印度 de 的 gǔ lǎo 古老 jīng diǎn 经典《 lí jù fèi tuó 梨俱吠陀》 lǐ 里 yǒu 有 guān yú 关于 zhè ge 这个 nǚ wáng 女王 de 的 gù shi 故事。 tā 她 dài 带 zhe 着 tā 她 de 的 jūn duì 军队 dǎ zhàng 打仗， shī qù 失去 le 了 yī 一 tiáo 条 jiǎo 脚。
yà sā 亚撒 lì yǎ 利雅 yǔ 与 tā 他 liè 列 zǔ tóng shuì 祖同睡， zàng 葬 zài 在 dà wèi 大卫 chéng 城 tā 他 liè 列 zǔ 祖 de 的 fén dì 坟地 lǐ 里。 tā 他 ér zi 儿子 yuē tǎn 约坦 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
zhè dòng 这栋 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 yī cè 一侧 yǐ 已 xià xiàn 下陷 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子