ประโยคภาษาจีน- 这条铁路横贯全国中文句子 (596732) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 héng guàn 横贯 quán guó 全国。
The railway traverses The country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tiáo 条 tiě guǐ 铁轨 shì 是 qù nián 去年 pū 铺 chéng 成 de 的， kě 可 xiàn zài 现在 què 却 xū yào 需要 xiū fù 修复。
zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 jiāng 将 zhí 直 chuān 穿 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡， bìng qiě 并且 bǎ 把 xī bān yá 西班牙 cóng běi 从北 fēi 非 fēn gē 分割 chū qù 出去。
rán ér 然而， lìng yì fāng miàn 另一方面， duì yú 对于 yuán yóu 原油 tiān rán qì 天然气 tàn kān 探勘 jí 及 háng yùn 航运 shì yè 事业 ér yán 而言， méi le 没了 bīng shān 冰山 dǎng lù 挡路， yào 要 jìn rù 进入 běi jí quān 北极圈 jiāng huì 将会 biàn de 变得 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
rán ér 然而， zhǐ yǒu 只有 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 xuǎn shǒu 选手 – liáng 梁 wén bó 文博 – zǒu 走 dào liǎo 到了 jué sài 决赛 de 的 zuì hòu 最后 bā 八 qiáng 强。
wǒ men 我们 huì 会 qù 去 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方， zǔ zhī 组织 zhū rú 诸如 jiāo yóu 郊游 xiě shēng 写生 de 的 huó dòng 活动， wèi le 为了 fàng sōng 放松， yě 也 wèi le 为了 huà 画 dé 得 gèng hǎo 更好。
yà lì shān dà 亚历山大 liè biè jié fū 列别杰夫 jiāng 将《 lún dūn 伦敦 wǎn bào 晚报》 hé 和《 dú lì 独立 rì bào 日报》 cóng 从 yùn yíng 运营 kùn jìng 困境 zhōng 中 jiě jiù 解救；
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yě zhū 野猪， xióng xìng 雄性 yǒu 有 jù dà 巨大 wān qū 弯曲 de 的 quǎn chǐ 犬齿。
zhè 这 tiáo 条 gāo sù gōng lù 高速公路 jiàn yú 建于 1985 nián 年。
rán ér 然而， kě néng 可能 lìng 令 nǐ 你 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 dé zhī 得知 zuì dà 最大 de 的 wēi xié 威胁 què shì 却是 quē shuǐ 缺水， bìng fēi 并非 zhǎng shuǐ 涨水。
wǒ men 我们 huì 会 zài xià 在下 miàn dī 面的 “ kě jiàn 可见 xìng 性 guī zé 规则 ” zhāng jié 章节 tǎo lùn 讨论 bù tóng 不同 de 的 kě jiàn 可见 xìng 性 guī zé 规则 hé 和 kòng zhì 控制 tā men 它们 de 的 guān jiàn zì 关键字。
yìn dù 印度 bìng 并 bú shi 不是 tè lì 特例。
zhè 这 méi 枚 jiè zhi 戒指 shì 是 tā men 他们 ài qíng 爱情 de 的 xiàng zhēng 象征， duì 对 tā 她 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
yà hā 亚哈 duì 对 É bā 俄巴 dǐ 底 shuō 说：「 wǒ men 我们 zǒu biàn 走遍 zhè 这 de 地， dào 到 yí qiè 一切 shuǐ quán 水泉 páng 旁 hé 和 yí qiè 一切 xī biān 溪边， huò zhě 或者 zhǎo 找 dé zhù 得著 qīng cǎo 青草， kě yǐ 可以 jiù huó 救活 luó mǎ 骡马， miǎn de 免得 jué 绝 le 了 shēng chù 牲畜。」
wǒ men 我们 huì 会 duì 对 nà xiē 那些 shēn chǔ 身处 shì jiè 世界 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里， duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 chōng jǐng 憧憬 zhe 着 yōng yǒu 拥有 zūn yán 尊严 hé 和 jī yù 机遇、 ān quán 安全 yǔ 与 zhèng yì 正义 de 的 shēng huó 生活 de 的 rén men 人们 shī yǐ 施以 yuán shǒu 援手 ma 吗？
rán ér 然而， shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 tí gāo 提高 bì jìng 毕竟 yǒu dé yǒu shī 有得有失； yǒu 有 yíng 赢 de 的， bì rán 必然 yǒu 有 shū 输 de 的。
yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 fā dá 发达 chéng yuán 成员 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施， què bǎo 确保 míng nián 明年 rú qī 如期 shí xiàn 实现 mào wù 茂物 mù biāo 目标， wèi 为 běn dì 本地 qū 区 jīng jì mào yì 经济贸易 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长 zhù rù 注入 xīn 新 de 的 huó lì 活力。
wǒ men 我们 huì 会 qíng xù huà 情绪化， wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 bèi 被 chù dòng 触动 bào fā 爆发 de 的 yī kè 一刻， wǒ men 我们 huì 会 hé 和 wǒ men 我们 zuì 最 qīn 亲 de 的 rén 人 juē zuǐ 噘嘴 dǔ qì 赌气。
zhè 这 jià 架 tài yáng néng 太阳能 fēi jī 飞机 shì 是 huā 花 le 了 jìn 近 qī nián 七年 de 的 shí jiān 时间， yùn yòng 运用 tàn qiàn wéi 碳纤维 cái liào 材料 zhì zào 制造 ér 而 chéng 成。 tā 它 de 的 zhòng liàng 重量 dá 达 3527 bàng 磅， yōng yǒu 拥有 200 yīng chǐ 英尺 de 的 yì zhǎn 翼展。
wǒ men 我们 huì 会 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来 de 的， shì shí shàng 事实上， jīn tiān 今天 de 的 bǐ sài 比赛 wǒ men 我们 quē shǎo 缺少 le 了 rè 热 ěr wéi 尔维 ní Ào 尼奥、 sòng 宋、 dí yà 迪亚 bǐ 比、 wēi ěr 威尔 xiè ěr 谢尔。
rán ér 然而， tǔ dì 土地 shì 是 méi yǒu 没有 wèn tí 问题 de 的， rú guǒ 如果 guàn gài 灌溉 zhèng cháng 正常， měi nián 每年 kě yǐ 可以 shōu huò 收获 liǎng 两 jì 季， wán quán 完全 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 shí wù 食物 huó 和 jīng jì zuò wù 经济作物。
wǒ men 我们 huì 会 piāo fú 漂浮 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上， hái shi 还是 xiàng 像 xiàn zài 现在 yí yàng 一样 zài 在 lù miàn 路面 shàng 上 jià shǐ 驾驶 ?
yìn dù 印度 xiàn dài 现代 jiào yù 教育 zhé xué jiā 哲学家 wú bù 无不 jù yǒu 具有 bēi tiān mǐn rén 悲天悯人、 wú wǒ 无我 lì tā 利他、 pǔ dù zhòng shēng 普度众生 de 的 “ jiù shì 救世 jīng shén 精神 ” 。
yà mó 亚摩 lì rén 利人 què 却 zhí yì 执意 zhù zài 住在 xī 希 liè shān 烈山 hé 和 yà yǎ lún 亚雅伦 bìng 并 shā bīn 沙宾。 rán ér 然而 yuē sè 约瑟 jiā 家 shèng 胜 le 了 tā men 他们， shǐ 使 tā men 他们 chéng le 成了 fú 服 kǔ 苦 de 的 rén 人。
zhè dòng 这栋 yǐ qián 以前 shì 是 hěn 很 huān lè 欢乐 de 的 fáng zi 房子 cóng lái méi yǒu 从来没有 chéng xiàn 呈现 guò 过 zhè yàng 这样 huāng liáng 荒凉 yīn yù 阴郁 de 的 jǐng xiàng 景象！
rán ér 然而， zài 在 dōng yà 东亚、 dōng nán yà 东南亚 hé 和 nán yà 南亚， hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 zhuǎn biàn 转变， jǐn guǎn 尽管 gè qū 各区 yù 域 dōu 都 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 chuán tǒng 传统。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒 yǐ hòu 以后， yǒu 有 yǐ 以 sà jiā 萨迦 rén 人 duǒ 朵 duō 多 de 的 sūn zǐ 孙子， pǔ wǎ 普瓦 de 的 ér zi 儿子 tuó 陀 lā 拉 xīng qǐ 兴起， zhěng jiù 拯救 yǐ sè liè rén 以色列人。 tā 他 zhù zài 住在 yǐ fǎ lián 以法莲 shān dì 山地 de 的 shā mì 沙密。
wǒ men 我们 gū jì 估计 zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子 zài 在 tā 她 de 的 shǒu jī 手机 xiàng cè 相册 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 luǒ zhào 裸照 cún dàng 存档。
zhè yàng 这样。 dà zhòng 大众 zhǐ 只 bǎ 把 zhè xiàng 这项 kē jì 科技 kàn chéng 看成 shì 是 yán fā 研发 quán zì dòng 全自动 qì chē 汽车 de 的 diàn jī shí 奠基石， dào 到 nà shí 那时， méi yǒu rén 没有人 huì 会 zì jǐ 自己 qīn zì 亲自 jià shǐ 驾驶 qì chē 汽车。
yìn dù 印度 xī 锡 jīn bāng 金邦 de 的 shǒu fǔ 首府 gān tuō kè 甘托克 de 的 míng zi 名字 shì 是 “ shān dǐng 山顶 ” de 的 yì si 意思。
yà zhōu 亚洲 dà dì 大地 shàng 上 zhèng 正 yǒng xiàn 涌现 zhe 着 yī 一 gǔ 股 gǔ 股 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔 de 的 de 的 dōu shì huà 都市化 dà cháo 大潮， zhè lǐ 这里 de 的 chāo jí 超级 dà chéng shì 大城市 měi nián 每年 dōu 都 néng 能 “ tūn 吞 ” xià 下 shù bǎi wàn 数百万 de 的 xīn 新 jū mín 居民。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tiáo 条 tiě guǐ 铁轨 shì 是 qù nián 去年 pū 铺 chéng 成 de 的， kě 可 xiàn zài 现在 què 却 xū yào 需要 xiū fù 修复。
zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 jiāng 将 zhí 直 chuān 穿 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡， bìng qiě 并且 bǎ 把 xī bān yá 西班牙 cóng běi 从北 fēi 非 fēn gē 分割 chū qù 出去。
rán ér 然而， lìng yì fāng miàn 另一方面， duì yú 对于 yuán yóu 原油 tiān rán qì 天然气 tàn kān 探勘 jí 及 háng yùn 航运 shì yè 事业 ér yán 而言， méi le 没了 bīng shān 冰山 dǎng lù 挡路， yào 要 jìn rù 进入 běi jí quān 北极圈 jiāng huì 将会 biàn de 变得 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
rán ér 然而， zhǐ yǒu 只有 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 xuǎn shǒu 选手 – liáng 梁 wén bó 文博 – zǒu 走 dào liǎo 到了 jué sài 决赛 de 的 zuì hòu 最后 bā 八 qiáng 强。
wǒ men 我们 huì 会 qù 去 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方， zǔ zhī 组织 zhū rú 诸如 jiāo yóu 郊游 xiě shēng 写生 de 的 huó dòng 活动， wèi le 为了 fàng sōng 放松， yě 也 wèi le 为了 huà 画 dé 得 gèng hǎo 更好。
yà lì shān dà 亚历山大 liè biè jié fū 列别杰夫 jiāng 将《 lún dūn 伦敦 wǎn bào 晚报》 hé 和《 dú lì 独立 rì bào 日报》 cóng 从 yùn yíng 运营 kùn jìng 困境 zhōng 中 jiě jiù 解救；
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yě zhū 野猪， xióng xìng 雄性 yǒu 有 jù dà 巨大 wān qū 弯曲 de 的 quǎn chǐ 犬齿。
zhè 这 tiáo 条 gāo sù gōng lù 高速公路 jiàn yú 建于 1985 nián 年。
rán ér 然而， kě néng 可能 lìng 令 nǐ 你 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 dé zhī 得知 zuì dà 最大 de 的 wēi xié 威胁 què shì 却是 quē shuǐ 缺水， bìng fēi 并非 zhǎng shuǐ 涨水。
wǒ men 我们 huì 会 zài xià 在下 miàn dī 面的 “ kě jiàn 可见 xìng 性 guī zé 规则 ” zhāng jié 章节 tǎo lùn 讨论 bù tóng 不同 de 的 kě jiàn 可见 xìng 性 guī zé 规则 hé 和 kòng zhì 控制 tā men 它们 de 的 guān jiàn zì 关键字。
yìn dù 印度 bìng 并 bú shi 不是 tè lì 特例。
zhè 这 méi 枚 jiè zhi 戒指 shì 是 tā men 他们 ài qíng 爱情 de 的 xiàng zhēng 象征， duì 对 tā 她 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
yà hā 亚哈 duì 对 É bā 俄巴 dǐ 底 shuō 说：「 wǒ men 我们 zǒu biàn 走遍 zhè 这 de 地， dào 到 yí qiè 一切 shuǐ quán 水泉 páng 旁 hé 和 yí qiè 一切 xī biān 溪边， huò zhě 或者 zhǎo 找 dé zhù 得著 qīng cǎo 青草， kě yǐ 可以 jiù huó 救活 luó mǎ 骡马， miǎn de 免得 jué 绝 le 了 shēng chù 牲畜。」
wǒ men 我们 huì 会 duì 对 nà xiē 那些 shēn chǔ 身处 shì jiè 世界 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里， duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 chōng jǐng 憧憬 zhe 着 yōng yǒu 拥有 zūn yán 尊严 hé 和 jī yù 机遇、 ān quán 安全 yǔ 与 zhèng yì 正义 de 的 shēng huó 生活 de 的 rén men 人们 shī yǐ 施以 yuán shǒu 援手 ma 吗？
rán ér 然而， shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 tí gāo 提高 bì jìng 毕竟 yǒu dé yǒu shī 有得有失； yǒu 有 yíng 赢 de 的， bì rán 必然 yǒu 有 shū 输 de 的。
yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 fā dá 发达 chéng yuán 成员 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施， què bǎo 确保 míng nián 明年 rú qī 如期 shí xiàn 实现 mào wù 茂物 mù biāo 目标， wèi 为 běn dì 本地 qū 区 jīng jì mào yì 经济贸易 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长 zhù rù 注入 xīn 新 de 的 huó lì 活力。
wǒ men 我们 huì 会 qíng xù huà 情绪化， wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 bèi 被 chù dòng 触动 bào fā 爆发 de 的 yī kè 一刻， wǒ men 我们 huì 会 hé 和 wǒ men 我们 zuì 最 qīn 亲 de 的 rén 人 juē zuǐ 噘嘴 dǔ qì 赌气。
zhè 这 jià 架 tài yáng néng 太阳能 fēi jī 飞机 shì 是 huā 花 le 了 jìn 近 qī nián 七年 de 的 shí jiān 时间， yùn yòng 运用 tàn qiàn wéi 碳纤维 cái liào 材料 zhì zào 制造 ér 而 chéng 成。 tā 它 de 的 zhòng liàng 重量 dá 达 3527 bàng 磅， yōng yǒu 拥有 200 yīng chǐ 英尺 de 的 yì zhǎn 翼展。
wǒ men 我们 huì 会 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来 de 的， shì shí shàng 事实上， jīn tiān 今天 de 的 bǐ sài 比赛 wǒ men 我们 quē shǎo 缺少 le 了 rè 热 ěr wéi 尔维 ní Ào 尼奥、 sòng 宋、 dí yà 迪亚 bǐ 比、 wēi ěr 威尔 xiè ěr 谢尔。
rán ér 然而， tǔ dì 土地 shì 是 méi yǒu 没有 wèn tí 问题 de 的， rú guǒ 如果 guàn gài 灌溉 zhèng cháng 正常， měi nián 每年 kě yǐ 可以 shōu huò 收获 liǎng 两 jì 季， wán quán 完全 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 shí wù 食物 huó 和 jīng jì zuò wù 经济作物。
wǒ men 我们 huì 会 piāo fú 漂浮 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上， hái shi 还是 xiàng 像 xiàn zài 现在 yí yàng 一样 zài 在 lù miàn 路面 shàng 上 jià shǐ 驾驶 ?
yìn dù 印度 xiàn dài 现代 jiào yù 教育 zhé xué jiā 哲学家 wú bù 无不 jù yǒu 具有 bēi tiān mǐn rén 悲天悯人、 wú wǒ 无我 lì tā 利他、 pǔ dù zhòng shēng 普度众生 de 的 “ jiù shì 救世 jīng shén 精神 ” 。
yà mó 亚摩 lì rén 利人 què 却 zhí yì 执意 zhù zài 住在 xī 希 liè shān 烈山 hé 和 yà yǎ lún 亚雅伦 bìng 并 shā bīn 沙宾。 rán ér 然而 yuē sè 约瑟 jiā 家 shèng 胜 le 了 tā men 他们， shǐ 使 tā men 他们 chéng le 成了 fú 服 kǔ 苦 de 的 rén 人。
zhè dòng 这栋 yǐ qián 以前 shì 是 hěn 很 huān lè 欢乐 de 的 fáng zi 房子 cóng lái méi yǒu 从来没有 chéng xiàn 呈现 guò 过 zhè yàng 这样 huāng liáng 荒凉 yīn yù 阴郁 de 的 jǐng xiàng 景象！
rán ér 然而， zài 在 dōng yà 东亚、 dōng nán yà 东南亚 hé 和 nán yà 南亚， hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 zhuǎn biàn 转变， jǐn guǎn 尽管 gè qū 各区 yù 域 dōu 都 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 chuán tǒng 传统。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒 yǐ hòu 以后， yǒu 有 yǐ 以 sà jiā 萨迦 rén 人 duǒ 朵 duō 多 de 的 sūn zǐ 孙子， pǔ wǎ 普瓦 de 的 ér zi 儿子 tuó 陀 lā 拉 xīng qǐ 兴起， zhěng jiù 拯救 yǐ sè liè rén 以色列人。 tā 他 zhù zài 住在 yǐ fǎ lián 以法莲 shān dì 山地 de 的 shā mì 沙密。
wǒ men 我们 gū jì 估计 zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子 zài 在 tā 她 de 的 shǒu jī 手机 xiàng cè 相册 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 luǒ zhào 裸照 cún dàng 存档。
zhè yàng 这样。 dà zhòng 大众 zhǐ 只 bǎ 把 zhè xiàng 这项 kē jì 科技 kàn chéng 看成 shì 是 yán fā 研发 quán zì dòng 全自动 qì chē 汽车 de 的 diàn jī shí 奠基石， dào 到 nà shí 那时， méi yǒu rén 没有人 huì 会 zì jǐ 自己 qīn zì 亲自 jià shǐ 驾驶 qì chē 汽车。
yìn dù 印度 xī 锡 jīn bāng 金邦 de 的 shǒu fǔ 首府 gān tuō kè 甘托克 de 的 míng zi 名字 shì 是 “ shān dǐng 山顶 ” de 的 yì si 意思。
yà zhōu 亚洲 dà dì 大地 shàng 上 zhèng 正 yǒng xiàn 涌现 zhe 着 yī 一 gǔ 股 gǔ 股 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔 de 的 de 的 dōu shì huà 都市化 dà cháo 大潮， zhè lǐ 这里 de 的 chāo jí 超级 dà chéng shì 大城市 měi nián 每年 dōu 都 néng 能 “ tūn 吞 ” xià 下 shù bǎi wàn 数百万 de 的 xīn 新 jū mín 居民。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子