ประโยคภาษาจีน- 然而同声传译研究仍处于起步阶段并且远远落后于笔译研究中文句子 (596910) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， tóng shēng chuán yì 同声传译 yán jiū 研究 réng 仍 chǔ yú 处于 qǐ bù 起步 jiē duàn 阶段 bìng qiě 并且 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 bǐ yì 笔译 yán jiū 研究。
However, the study on simultaneous interpretation is still at the initial phase and lags far behind that on written translation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 shì zài 是在 zhè 这 liǎng gè 两个 qū yù 区域 zhí jiē 直接 dū dǎo 督导 xià 下 de 的 duǎn chéng 短程 huà liáo 化疗 guī huà 规划 wèi néng 未能 jiān cè 监测 suǒ yǒu 所有 huàn zhě 患者 de 的 zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果。
rán ér 然而， hòu lái 后来 de 的 jǐ shí nián 几十年 duì 对 fēi zhōu 非洲 lái shuō 来说 què 却 shuō bú shàng 说不上 shì 是 hǎo 好 nián tóu 年头。
rán ér 然而， zhōu wéi 周围 de 的 tǔ dì 土地 zhǐ néng 只能 kào 靠 tóu dǐng 头顶 shàng 上 nà xiē 那些 dà xíng 大型 “ shí zhēn 时针 shì 式 ” sǎ shuǐ 洒水 zhuāng zhì 装置 lái 来 guàn gài 灌溉 zuò wù 作物。
yà hā xiè 亚哈谢 de 的 mǔ qīn 母亲 yà 亚 tā 他 lì yǎ jiàn 利雅见 tā 她 ér zi 儿子 sǐ 死 le 了， jiù 就 qǐ lai 起来 jiǎo miè 剿灭 wáng shì 王室。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 yào 要 zhòng yào 重要 biǎo xiàn 表现 de 的 zhōng tú 中途 xiàn rù 陷入 chén shuì 沉睡。
wǒ men 我们 huì 会 jiāng 将 mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 ér tóng 儿童 cóng 从 pín kùn 贫困 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来， gěi 给 chá dé 查德 de 的 nàn mín 难民 yǐ 以 zhù suǒ 住所， bìng 并 zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 xiāo chú 消除 ài zī bìng 艾滋病 de 的 huò huàn 祸患 ma 吗？
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 de 的 gēng dié 更迭， fǎn yìng 反映 le 了 yìn dù 印度 xuǎn mín 选民 zhōng 中 rén xīn sī biàn 人心思变 de 的 pǔ biàn 普遍 qíng xù 情绪。
rán ér 然而， xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 qiě 且 gōng zuò 工作 zì yóu dù 自由度 jiào dà 较大 de 的 rén 人 cháng cháng 常常 zhǐ shì 只是 chū yú 出于 lè qù 乐趣 ér 而 gōng zuò 工作 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间， tā men 他们 lí huàn 罹患 guān xīn bìng 冠心病 de 的 jī lǜ 几率 jiào 较 dī 低。
yà duō ní 亚多尼 bǐ sè 比色 shuō 说 : " cóng qián 从前 yǒu 有 qī shí 七十 gè 个 wáng 王， shǒu jiǎo 手脚 de 的 dà 大 mǔ zhǐ 姆指 dōu 都 bèi 被 wǒ 我 kǎn duàn 砍断， zài 在 wǒ 我 zhuō zi 桌子 dǐ xia 底下 shí qǔ 拾取 líng suì 零碎 shí wù 食物。
yìn dù jiào tú 印度教徒 xiāng xìn 相信 duō shén 多神 de 的 cún zài 存在， fó jiào tú 佛教徒 zé 则 bù 不 xìn fèng 信奉 nǐ rén huà 拟人化 de 的 shén 神， zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， wú shén lùn zhě 无神论者 dé 得 jù tǐ shuō míng 具体说明 tā men 他们 bù 不 xiāng xìn 相信 de 的 jiū 究 jìng shì 竟是 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 " shén 神 " 。
wǒ men 我们 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 dú qǔ 读取 dà nǎo 大脑 xìn xī 信息 zú gòu 足够 hǎo 好 de 的 gōng jù 工具 lái 来 zuò wéi 作为 fǎ yī 法医 gōng jù 工具 ma 吗？
yà 亚 shí 实 tū 突 rén jiàn 人见 zhè 这 guāng jǐng 光景， jiù 就 shuō 说： “ yǐ sè liè 以色列 shén 神 de 的 yuē guì 约柜 bù kě 不可 liú zài 留在 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 shǒu 手 chóng chóng 重重 jiā 加 zài 在 wǒ men 我们 huó 和 wǒ men 我们 shén 神 dà 大 gǔn 衮 de 的 shēn shang 身上。 ”
zhè 这 jià 架 zhí shēng jī 直升机 bù 不 zhǐ yǒu 只有 qiáng dà 强大 de 的 wǔ qì 武器 huó 和 zhuāng jiǎ 装甲， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 dài shàng 带上 8 míng 名 qiāng shǒu 枪手。
wǒ men 我们 huì 会 chēng 撑 guò 过 zhè 这 duàn jiān kùn 段艰困 de 的 shí qī 时期， zài 在 wǒ men 我们 chēng 撑 guò qù 过去 zhī hòu 之后， wǒ men de 我们的 xià yì ge 下一个 rèn wu 任务 bì xū 必须 shì 是 gǎi shàn 改善 wǒ men de 我们的 guī fàn 规范 guǎn lǐ 管理 jié gòu 结构， bì miǎn 避免 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。
rán ér 然而， guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 lǐng dǎo 领导 mǎ jiàn tíng 马建庭 chóng shēn 重申 le 了 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 lù xiàn 路线； bìng 并 biǎo shì 表示， yóu yú 由于 fā dá guó jiā 发达国家 guò dù 过度 kuān sōng 宽松 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 tíng 停 zài 在 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 jī chǎng 机场 yí gè 一个 pǎo dào 跑道 mò 末 duān dì 端的 xié pō 斜坡 shàng 上， gōng zuò rén yuán 工作人员 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 sōu chá 搜查。
yà dāng 亚当 zhēn shi 真是 yī 一 wèi 位 lǎo hú tu 老糊涂， tā 他 běn lái 本来 yí qiè 一切 shì qing 事情 dōu 都 hěn 很 shùn lì 顺利， ér qiě 而且 tā 他 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 的 yíng dé 赢得 shè qū 社区 nèi 内 zuì 最 piào liang 漂亮 nǚ hái zi 女孩子 de 的 fāng xīn 芳心， dàn shì 但是 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 zhēng fú 征服 chéng guǒ 成果 què 却 gǎn dào 感到 bù 不 mǎn zú 满足， tā 他 bì xū 必须 qù 去 chī 吃 nà 那 yī 一 kē 颗 kě lián 可怜 de 的 xiǎo 小 píng guǒ 苹果。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 gāi 该 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 zhòng liàng 重量 à 啊！ tā 它 zài 载 zhe 着 jiě fàng qū 解放区 rén mín 人民 de 的 xīn 心， zài 载 zhe 着 quán 全 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 xī wàng 希望， zài 载 zhe 着 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 mìng yùn 命运。（ fāng jì 方纪：《 huī shǒu 挥手 zhī jiān 之间》）
yìn dù 印度 de 的 IT gōng sī 公司 yè yǐ 业已 xiǎng shòu 享受 dào 到 jiǎn shuì 减税 de 的 hǎo chu 好处， zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 yuán běn 原本 zài 在 2010 nián 年 dào qī 到期， rú jīn 如今 kě néng 可能 huì 会 jì xù 继续 xià qù 下去。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zì 自 shōu huí 收回 lì quán 利权 yùn dòng 运动 kāi shǐ 开始 hòu 后， mín jiān 民间 dà guī mó 大规模 cān yù 参与 tiě lù 铁路 jiàn shè 建设 de 的 shí jiàn 实践 xuān gào 宣告 zhōng jié 终结。
yà bǐ 亚比 hái 孩 de 的 nǚ ér 女儿 wáng hòu 王后 yǐ sī tiě 以斯帖， hé 和 yóu dà 犹大 rén 人 mò dǐ gǎi 末底改 yǐ 以 quán quán 全权 xiě 写 dì èr 第二 fēng xìn 封信， jiān 坚 zhǔ 嘱 yóu dà 犹大 rén 人 shǒu 守 zhè 这 pǔ 普 ěr 珥 rì 日。
wǒ men 我们 huì 会 xiàn rù 陷入 yí gè 一个 wú jìn 无尽 de 的 xiāo fèi 消费 fù zhài 负债 bìng 并 bú duàn 不断 gōng zuò 工作 de 的 xún huán 循环 zhōng 中， zhè yàng 这样 huì 会 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 le 了 wù yù 物欲 què 却 duì yú 对于 shēng huó 生活 de 的 yì yì 意义 yǔ 与 kuài lè 快乐 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白。
yìn dù 印度 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yǔ 与 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 zhèng cè 政策 jù quán 俱全， dàn 但 zài 在 sān guó 三国 zhōng 中 zuò 做 dé 得 zuì chā 最差， yīn wèi 因为 qí 其 zhèng cè 政策 shí jì shàng 实际上 duì 对 qióng rén 穷人 zhù yì 助益 shèn 甚 shǎo 少。
yà zhōu 亚洲 rén 人 zǒu shàng 走上 gāo guǎn 高管 zhí wèi 职位 xiàng 向 gāi de 该地 qū 区 shāng xué yuàn 商学院 bì yè shēng 毕业生 fā chū 发出 le 了 kě xǐ 可喜 xìn hào 信号。 yà zhōu 亚洲 tóu 投 xíng 行 gāo guǎn 高管 zhí wèi 职位 yǐ wǎng 以往 duō 多 wèi 为 “ guǐ lǎo 鬼佬 ” ； guǐ lǎo 鬼佬 shì 是 yuè yǔ 粤语 duì 对 lǎo wài 老外 de 的 chēng hu 称呼。
rán ér 然而， zài 在 yìn dù 印度 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 xíng zhèng 行政 hé 和 yī liáo 医疗 jī chǔ shè shī 基础设施 hái 还 bù 不 wán 完 quán néng 全能 gēn shàng 跟上 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xíng 实行 qiáng zhì 强制 jué yù 绝育 de 的 jiǎo bù 脚步。
yìn dù 印度 shí pǐn 食品 shāng lā dé 商拉德 hā 哈 kǎn tè 坎特 · bā jí pà 巴吉帕 zhè 这 bèi zi 辈子 yǒu 有 yí gè 一个 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹 de 的 mù biāo 目标： què rèn 确认 tā 他 yōng yǒu 拥有 shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 ěr 耳 máo 毛。
yà zhōu 亚洲 dà lù 大陆 wèi yú 位于 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 hé 和 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 yǐ dōng 以东， gāo jiā suǒ shān mò 高加索山脉、 lǐ hǎi 里海 hé 和 hēi hǎi 黑海 yǐ nán 以南。
yà zhōu 亚洲 dàn féi 氮肥 shēng chǎn guò shèng 生产过剩 de 的 qíng kuàng 情况 yù jì 预计 jiāng 将 xùn sù 迅速 zēng jiā 增加， dàn 但 jiāng 将 jì xù 继续 jìn kǒu 进口 lín féi 磷肥 hé 和 jiǎ féi 钾肥。
yìn dì ān rén 印第安人 zài 在 tā men 他们 jì shì bù 记事簿 shàng 上 de 的 kāi shǐ 开始 yè 页 jì xià 记下 le 了 tā 它。
rán ér 然而， zài 在 wēi diàn zǐ xué 微电子学 de 的 zǎo qī 早期， tā 它 shì 是 qì chē 汽车 de 的 yí gè 一个 jīng cǎi 精彩 de 的 fù shǔ pǐn 附属品。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 shì zài 是在 zhè 这 liǎng gè 两个 qū yù 区域 zhí jiē 直接 dū dǎo 督导 xià 下 de 的 duǎn chéng 短程 huà liáo 化疗 guī huà 规划 wèi néng 未能 jiān cè 监测 suǒ yǒu 所有 huàn zhě 患者 de 的 zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果。
rán ér 然而， hòu lái 后来 de 的 jǐ shí nián 几十年 duì 对 fēi zhōu 非洲 lái shuō 来说 què 却 shuō bú shàng 说不上 shì 是 hǎo 好 nián tóu 年头。
rán ér 然而， zhōu wéi 周围 de 的 tǔ dì 土地 zhǐ néng 只能 kào 靠 tóu dǐng 头顶 shàng 上 nà xiē 那些 dà xíng 大型 “ shí zhēn 时针 shì 式 ” sǎ shuǐ 洒水 zhuāng zhì 装置 lái 来 guàn gài 灌溉 zuò wù 作物。
yà hā xiè 亚哈谢 de 的 mǔ qīn 母亲 yà 亚 tā 他 lì yǎ jiàn 利雅见 tā 她 ér zi 儿子 sǐ 死 le 了， jiù 就 qǐ lai 起来 jiǎo miè 剿灭 wáng shì 王室。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 yào 要 zhòng yào 重要 biǎo xiàn 表现 de 的 zhōng tú 中途 xiàn rù 陷入 chén shuì 沉睡。
wǒ men 我们 huì 会 jiāng 将 mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 ér tóng 儿童 cóng 从 pín kùn 贫困 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来， gěi 给 chá dé 查德 de 的 nàn mín 难民 yǐ 以 zhù suǒ 住所， bìng 并 zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 xiāo chú 消除 ài zī bìng 艾滋病 de 的 huò huàn 祸患 ma 吗？
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 de 的 gēng dié 更迭， fǎn yìng 反映 le 了 yìn dù 印度 xuǎn mín 选民 zhōng 中 rén xīn sī biàn 人心思变 de 的 pǔ biàn 普遍 qíng xù 情绪。
rán ér 然而， xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 qiě 且 gōng zuò 工作 zì yóu dù 自由度 jiào dà 较大 de 的 rén 人 cháng cháng 常常 zhǐ shì 只是 chū yú 出于 lè qù 乐趣 ér 而 gōng zuò 工作 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间， tā men 他们 lí huàn 罹患 guān xīn bìng 冠心病 de 的 jī lǜ 几率 jiào 较 dī 低。
yà duō ní 亚多尼 bǐ sè 比色 shuō 说 : " cóng qián 从前 yǒu 有 qī shí 七十 gè 个 wáng 王， shǒu jiǎo 手脚 de 的 dà 大 mǔ zhǐ 姆指 dōu 都 bèi 被 wǒ 我 kǎn duàn 砍断， zài 在 wǒ 我 zhuō zi 桌子 dǐ xia 底下 shí qǔ 拾取 líng suì 零碎 shí wù 食物。
yìn dù jiào tú 印度教徒 xiāng xìn 相信 duō shén 多神 de 的 cún zài 存在， fó jiào tú 佛教徒 zé 则 bù 不 xìn fèng 信奉 nǐ rén huà 拟人化 de 的 shén 神， zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， wú shén lùn zhě 无神论者 dé 得 jù tǐ shuō míng 具体说明 tā men 他们 bù 不 xiāng xìn 相信 de 的 jiū 究 jìng shì 竟是 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 " shén 神 " 。
wǒ men 我们 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 dú qǔ 读取 dà nǎo 大脑 xìn xī 信息 zú gòu 足够 hǎo 好 de 的 gōng jù 工具 lái 来 zuò wéi 作为 fǎ yī 法医 gōng jù 工具 ma 吗？
yà 亚 shí 实 tū 突 rén jiàn 人见 zhè 这 guāng jǐng 光景， jiù 就 shuō 说： “ yǐ sè liè 以色列 shén 神 de 的 yuē guì 约柜 bù kě 不可 liú zài 留在 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 shǒu 手 chóng chóng 重重 jiā 加 zài 在 wǒ men 我们 huó 和 wǒ men 我们 shén 神 dà 大 gǔn 衮 de 的 shēn shang 身上。 ”
zhè 这 jià 架 zhí shēng jī 直升机 bù 不 zhǐ yǒu 只有 qiáng dà 强大 de 的 wǔ qì 武器 huó 和 zhuāng jiǎ 装甲， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 dài shàng 带上 8 míng 名 qiāng shǒu 枪手。
wǒ men 我们 huì 会 chēng 撑 guò 过 zhè 这 duàn jiān kùn 段艰困 de 的 shí qī 时期， zài 在 wǒ men 我们 chēng 撑 guò qù 过去 zhī hòu 之后， wǒ men de 我们的 xià yì ge 下一个 rèn wu 任务 bì xū 必须 shì 是 gǎi shàn 改善 wǒ men de 我们的 guī fàn 规范 guǎn lǐ 管理 jié gòu 结构， bì miǎn 避免 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。
rán ér 然而， guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 lǐng dǎo 领导 mǎ jiàn tíng 马建庭 chóng shēn 重申 le 了 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 lù xiàn 路线； bìng 并 biǎo shì 表示， yóu yú 由于 fā dá guó jiā 发达国家 guò dù 过度 kuān sōng 宽松 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 tíng 停 zài 在 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 jī chǎng 机场 yí gè 一个 pǎo dào 跑道 mò 末 duān dì 端的 xié pō 斜坡 shàng 上， gōng zuò rén yuán 工作人员 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 sōu chá 搜查。
yà dāng 亚当 zhēn shi 真是 yī 一 wèi 位 lǎo hú tu 老糊涂， tā 他 běn lái 本来 yí qiè 一切 shì qing 事情 dōu 都 hěn 很 shùn lì 顺利， ér qiě 而且 tā 他 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 的 yíng dé 赢得 shè qū 社区 nèi 内 zuì 最 piào liang 漂亮 nǚ hái zi 女孩子 de 的 fāng xīn 芳心， dàn shì 但是 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 zhēng fú 征服 chéng guǒ 成果 què 却 gǎn dào 感到 bù 不 mǎn zú 满足， tā 他 bì xū 必须 qù 去 chī 吃 nà 那 yī 一 kē 颗 kě lián 可怜 de 的 xiǎo 小 píng guǒ 苹果。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 gāi 该 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 zhòng liàng 重量 à 啊！ tā 它 zài 载 zhe 着 jiě fàng qū 解放区 rén mín 人民 de 的 xīn 心， zài 载 zhe 着 quán 全 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 xī wàng 希望， zài 载 zhe 着 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 mìng yùn 命运。（ fāng jì 方纪：《 huī shǒu 挥手 zhī jiān 之间》）
yìn dù 印度 de 的 IT gōng sī 公司 yè yǐ 业已 xiǎng shòu 享受 dào 到 jiǎn shuì 减税 de 的 hǎo chu 好处， zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 yuán běn 原本 zài 在 2010 nián 年 dào qī 到期， rú jīn 如今 kě néng 可能 huì 会 jì xù 继续 xià qù 下去。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zì 自 shōu huí 收回 lì quán 利权 yùn dòng 运动 kāi shǐ 开始 hòu 后， mín jiān 民间 dà guī mó 大规模 cān yù 参与 tiě lù 铁路 jiàn shè 建设 de 的 shí jiàn 实践 xuān gào 宣告 zhōng jié 终结。
yà bǐ 亚比 hái 孩 de 的 nǚ ér 女儿 wáng hòu 王后 yǐ sī tiě 以斯帖， hé 和 yóu dà 犹大 rén 人 mò dǐ gǎi 末底改 yǐ 以 quán quán 全权 xiě 写 dì èr 第二 fēng xìn 封信， jiān 坚 zhǔ 嘱 yóu dà 犹大 rén 人 shǒu 守 zhè 这 pǔ 普 ěr 珥 rì 日。
wǒ men 我们 huì 会 xiàn rù 陷入 yí gè 一个 wú jìn 无尽 de 的 xiāo fèi 消费 fù zhài 负债 bìng 并 bú duàn 不断 gōng zuò 工作 de 的 xún huán 循环 zhōng 中， zhè yàng 这样 huì 会 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 le 了 wù yù 物欲 què 却 duì yú 对于 shēng huó 生活 de 的 yì yì 意义 yǔ 与 kuài lè 快乐 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白。
yìn dù 印度 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yǔ 与 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 zhèng cè 政策 jù quán 俱全， dàn 但 zài 在 sān guó 三国 zhōng 中 zuò 做 dé 得 zuì chā 最差， yīn wèi 因为 qí 其 zhèng cè 政策 shí jì shàng 实际上 duì 对 qióng rén 穷人 zhù yì 助益 shèn 甚 shǎo 少。
yà zhōu 亚洲 rén 人 zǒu shàng 走上 gāo guǎn 高管 zhí wèi 职位 xiàng 向 gāi de 该地 qū 区 shāng xué yuàn 商学院 bì yè shēng 毕业生 fā chū 发出 le 了 kě xǐ 可喜 xìn hào 信号。 yà zhōu 亚洲 tóu 投 xíng 行 gāo guǎn 高管 zhí wèi 职位 yǐ wǎng 以往 duō 多 wèi 为 “ guǐ lǎo 鬼佬 ” ； guǐ lǎo 鬼佬 shì 是 yuè yǔ 粤语 duì 对 lǎo wài 老外 de 的 chēng hu 称呼。
rán ér 然而， zài 在 yìn dù 印度 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 xíng zhèng 行政 hé 和 yī liáo 医疗 jī chǔ shè shī 基础设施 hái 还 bù 不 wán 完 quán néng 全能 gēn shàng 跟上 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xíng 实行 qiáng zhì 强制 jué yù 绝育 de 的 jiǎo bù 脚步。
yìn dù 印度 shí pǐn 食品 shāng lā dé 商拉德 hā 哈 kǎn tè 坎特 · bā jí pà 巴吉帕 zhè 这 bèi zi 辈子 yǒu 有 yí gè 一个 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹 de 的 mù biāo 目标： què rèn 确认 tā 他 yōng yǒu 拥有 shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 ěr 耳 máo 毛。
yà zhōu 亚洲 dà lù 大陆 wèi yú 位于 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 hé 和 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 yǐ dōng 以东， gāo jiā suǒ shān mò 高加索山脉、 lǐ hǎi 里海 hé 和 hēi hǎi 黑海 yǐ nán 以南。
yà zhōu 亚洲 dàn féi 氮肥 shēng chǎn guò shèng 生产过剩 de 的 qíng kuàng 情况 yù jì 预计 jiāng 将 xùn sù 迅速 zēng jiā 增加， dàn 但 jiāng 将 jì xù 继续 jìn kǒu 进口 lín féi 磷肥 hé 和 jiǎ féi 钾肥。
yìn dì ān rén 印第安人 zài 在 tā men 他们 jì shì bù 记事簿 shàng 上 de 的 kāi shǐ 开始 yè 页 jì xià 记下 le 了 tā 它。
rán ér 然而， zài 在 wēi diàn zǐ xué 微电子学 de 的 zǎo qī 早期， tā 它 shì 是 qì chē 汽车 de 的 yí gè 一个 jīng cǎi 精彩 de 的 fù shǔ pǐn 附属品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子