ประโยคภาษาจีน- 印度政府首先将把双方草拟的法律向各个政党介绍然后在下个月把它们提交给议会批准中文句子 (596975) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 shǒu xiān 首先 jiāng 将 bǎ 把 shuāng fāng 双方 cǎo nǐ 草拟 de 的 fǎ lǜ 法律 xiàng 向 gè gè 各个 zhèng dǎng 政党 jiè shào 介绍， rán hòu 然后 zài xià 在下 gè 个 yuè 月 bǎ 把 tā men 它们 tí jiāo 提交 gěi 给 yì huì 议会 pī zhǔn 批准。
The government will present both versions to all political parties before it introduces the legislation in parliament for its approval next month.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， hé 和 qí tā de 其他的 zhòng dà 重大 chuàng xīn 创新 yí yàng 一样， rén lèi 人类 hé 和 shè huì 社会 jī gòu 机构 xū yào 需要 shí jiān 时间 lái 来 shì yìng 适应 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 xiàn shí 现实。
rán ér 然而， wéi yī 唯一 yí gè 一个 duì 对 yòng hù 用户 yǒu 有 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响 de 的 shǒu jī 手机 xié yì 协议 jiù shì 就是 nà ge 那个 AT & T gōng sī 公司 hé 和 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zhī jiān 之间 de 的 xié yì 协议。
rán ér 然而， xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 qiě 且 gōng zuò 工作 zì yóu dù 自由度 jiào dà 较大 de 的 rén 人 cháng cháng 常常 zhǐ shì 只是 chū yú 出于 lè qù 乐趣 ér 而 gōng zuò 工作 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间， tā men 他们 lí huàn 罹患 guān xīn bìng 冠心病 de 的 jī lǜ 几率 jiào 较 dī 低。
zhè 这 jià 架 liàng táng 亮堂 de 的 zhàn yì 战役 jī 机 zāo dào 遭到 jīng xià 惊吓 xiān 先 chéng 呈 qū xiàn 曲线 de 地 zì 自 zuǒ bian 左边 chuí 垂 qǔ 曲 fēi 飞 zhǐ 止 lái 来。
yà duō ní 亚多尼 yǎ 雅 hé 和 suǒ 所 qǐng 请 de 的 zhòng 众 kè 客 yán yàn 筵宴 fāng bì 方毕， tīng jiàn 听见 zhè 这 shēng yīn 声音。
yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 de 的 wéi yī 唯一 shǐ mìng 使命， jiù shì 就是 kāi zhǎn 开展 jīng jì gě zuò 经济合作， bù yí 不宜 bǎ 把 tǎo lùn 讨论 de 的 fàn chóu 范畴 kuò zhǎn 扩展 dào 到 shè huì 社会、 zhèng zhì 政治、 ān quán 安全 děng 等 fēi jīng jì 非经济 lǐng yù 领域。
yìn dù jiào 印度教： cǐ 此 dà fèn 大粪 yǐ qián 以前 jiù 就 nào 闹 guò 过。
wǒ men 我们 huì 会 qíng xù huà 情绪化， wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 bèi 被 chù dòng 触动 bào fā 爆发 de 的 yī kè 一刻， wǒ men 我们 huì 会 hé 和 wǒ men 我们 zuì 最 qīn 亲 de 的 rén 人 juē zuǐ 噘嘴 dǔ qì 赌气。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 yīng guó 英国 guó mín 国民 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 zhì dù 制度 hái 还 méi 没 tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 jì shù 技术， suǒ yǐ 所以 dà bù fen 大部分 de 的 rén men 人们 hái 还 xū 需 jì xù 继续 qī wàng 期望 sī kāi 撕开 bēng dài 绷带 ràng 让 zhī 织 zhēn 针 néng gòu 能够 dào 到 lǐ miàn 里面 qù 去。
zhè 这 jià 架 xiǎn wēi jìng 显微镜 bǎ 把 shí wù 实物 fàng dà 放大 le 了 200 bèi 倍。
yìn dù 印度 shì 是 lián hé guó 联合国 wéi hé 维和 xíng dòng 行动 de 的 zhǔ yào 主要 cān yù zhě 参与者， gāi guó 该国 zhèng 正 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 de 的 xiàn dài huà 现代化， bìng 并 jì huà 计划 zài 在 hǎi jūn 海军 jiàn duì 舰队 zhōng 中 tiān zhì 添置 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 hé 和 hé qián tǐng 核潜艇。
yà dāng 亚当 yòu 又 yǔ 与 qī zǐ 妻子 tóng fáng 同房， tā 她 jiù 就 shēng 生 le 了 yí gè 一个 ér zi 儿子。
rán ér 然而， tú shū guǎn 图书馆 de 的 jià zhí 价值 bìng 并 bú shi 不是 lǐ miàn 里面 de 的 tú shū 图书， ér shì 而是 guǎn lǐ 管理 zhè xiē 这些 zī liào 资料 de 的 zhuān yè 专业 jì shù 技术。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 zài 在 dà wù 大雾 zhōng 中 ān quán 安全 zhuó lù 着陆。
yà dāng sī 亚当斯 shuō 说： “ wǒ men 我们 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàng 像 mā ma 妈妈 gào su 告诉 nǐ de 你的 nà yàng 那样 yǐn shí 饮食 jūn héng 均衡， nǐ 你 jiù 就 néng 能 chī 吃 dào 到 xióng guǒ suān 熊果酸。
yìn dù 印度 tián jìng 田径 chuán qí rén wù 传奇人物 P • T • wū shā 乌莎 shuō 说： “ Ā bǐ 阿比 nà fū 纳夫 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 zhèng míng 证明， yìn dù rén 印度人 yě 也 kě yǐ 可以 zhàn 站 zài 在 lǐng jiǎng 领奖 tái shàng 台上。 ”
yà dé 亚德 lǐ yà 里亚 de 的 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 zhì 至 1961 nián 年， tā 它 dāng shí 当时 zhǐ shì 只是 yì jiā 一家 bāo zū 包租 háng bān 航班 gōng sī 公司。
rán ér 然而， zài 在 yī nián 一年 kuài yào 快要 jié shù 结束 shí 时， tā 她 tū rán 突然 tí yì 提议 ràng 让 gāo wéi 高维 nèi ěr 内尔 zài cì 再次 qián lái 前来 bài fǎng 拜访， ér 而 zhè cì 这次 wán quán 完全 shì 是 tā zì jǐ 她自己 de 的 zhǔ yi 主意。 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 suī rán 虽然 jīng yà 惊讶， dàn shì 但是 què 却 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 tīng dào 听到 zhè ge 这个 jiàn yì 建议。
wǒ men 我们 huì 会 jué de 觉得 zāng 脏 shì 是 yīn wèi 因为 nà 那 què shí 确实 hěn 很 làng fèi 浪费 jī qíng 激情 hé 和 jīng lì 精力， yī zhěng tiān 一整天 xià lai 下来 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò 做 rèn hé 任何 yǒu zhù yú 有助于 kuò zhǎn 扩展 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 shì yě 视野 hé 和 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 néng lì 能力 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而， zài 在 zhǔ 主 xún huán 循环 zhōng 中， nín 您 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 tiáo jiàn 条件 fēn zhī 分支。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒 yǐ hòu 以后， yǒu 有 yǐ 以 sà jiā 萨迦 rén 人 duǒ 朵 duō 多 de 的 sūn zǐ 孙子， pǔ wǎ 普瓦 de 的 ér zi 儿子 tuó 陀 lā 拉 xīng qǐ 兴起， zhěng jiù 拯救 yǐ sè liè rén 以色列人。
rán ér 然而， zài 在 bā shí nián dài 八十年代 hòu qī 后期 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 tóng yì 同意 zūn shǒu 遵守 gāi 该 xié yì 协议 de 的 Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织。
yìn dù 印度 bào 豹、 shī zǐ 狮子、 huā bào 花豹、 xī niú 犀牛、 bān diǎn 斑点 tǔ láng 土狼、 dà xiàng 大象 děng 等， dōu 都 shì 是 cǐ dì 此地 de 的 jū mín 居民。
wǒ men 我们 dàn yuàn rú cǐ 但愿如此。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 nǚ zǐ 女子， suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 què shì 却是 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的！
yà zhōu 亚洲 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 tuī jìn 推进 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革， gǔ lì 鼓励 rén mín 人民 xiāo fèi 消费， jiǎn shǎo 减少 rén mín 人民 de 的 hòu gù zhī yōu 后顾之忧， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 chǔ xù 储蓄。
rán ér 然而， zài 在 tā 她 jié zhì 节制 xìng yù 性欲 mǎn 满 yì zhōu 一周 nián shí 年时， ràng 让 tā 她 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， mài kè ěr 迈克尔 duì 对 tā 她 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 tā 他 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 wàng jì 忘记 tā 她 dài 带 gè 个 zì jǐ 自己 de 的 tòng kǔ 痛苦， tā 他 hái shi 还是 zàn shǎng 赞赏 tā 她 guò 过 jiàn kāng shēng huó 健康生活 de 的 jué xīn 决心。
zhè yàng 这样 yì fāng miàn 一方面 nǐ 你 kě yǐ 可以 wèi 为 fù mǔ 父母 yíng dé 赢得 fú bào 福报， lìng yì fāng miàn 另一方面， yě 也 kě yǐ 可以 xiāo jiǎn 消减 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 zuì yè 罪业。
rán ér 然而， zài 在 qíng rén jié 情人节 zhè tiān 这天， gēn 跟 yǐ wǎng 以往 sòng huā 送花 de 的 shí jiān 时间 xiāng tóng 相同， mén líng 门铃 xiǎng 响 le 了， zài 在 tā 她 de 的 mén kǒu 门口 fàng 放 zhe 着 méi guī huā 玫瑰花。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yǐ xià 以下 de 的 tú biǎo 图表， lái 来 bāng zhù 帮助 miáo shù 描述 zhè zhǒng 这种 gōng zuò jiān 工作间 suǒ 所 chǎn shēng 产生 lù xiàn tú 路线图 de 的 lèi xíng 类型。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， hé 和 qí tā de 其他的 zhòng dà 重大 chuàng xīn 创新 yí yàng 一样， rén lèi 人类 hé 和 shè huì 社会 jī gòu 机构 xū yào 需要 shí jiān 时间 lái 来 shì yìng 适应 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 xiàn shí 现实。
rán ér 然而， wéi yī 唯一 yí gè 一个 duì 对 yòng hù 用户 yǒu 有 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响 de 的 shǒu jī 手机 xié yì 协议 jiù shì 就是 nà ge 那个 AT & T gōng sī 公司 hé 和 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zhī jiān 之间 de 的 xié yì 协议。
rán ér 然而， xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 qiě 且 gōng zuò 工作 zì yóu dù 自由度 jiào dà 较大 de 的 rén 人 cháng cháng 常常 zhǐ shì 只是 chū yú 出于 lè qù 乐趣 ér 而 gōng zuò 工作 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间， tā men 他们 lí huàn 罹患 guān xīn bìng 冠心病 de 的 jī lǜ 几率 jiào 较 dī 低。
zhè 这 jià 架 liàng táng 亮堂 de 的 zhàn yì 战役 jī 机 zāo dào 遭到 jīng xià 惊吓 xiān 先 chéng 呈 qū xiàn 曲线 de 地 zì 自 zuǒ bian 左边 chuí 垂 qǔ 曲 fēi 飞 zhǐ 止 lái 来。
yà duō ní 亚多尼 yǎ 雅 hé 和 suǒ 所 qǐng 请 de 的 zhòng 众 kè 客 yán yàn 筵宴 fāng bì 方毕， tīng jiàn 听见 zhè 这 shēng yīn 声音。
yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 de 的 wéi yī 唯一 shǐ mìng 使命， jiù shì 就是 kāi zhǎn 开展 jīng jì gě zuò 经济合作， bù yí 不宜 bǎ 把 tǎo lùn 讨论 de 的 fàn chóu 范畴 kuò zhǎn 扩展 dào 到 shè huì 社会、 zhèng zhì 政治、 ān quán 安全 děng 等 fēi jīng jì 非经济 lǐng yù 领域。
yìn dù jiào 印度教： cǐ 此 dà fèn 大粪 yǐ qián 以前 jiù 就 nào 闹 guò 过。
wǒ men 我们 huì 会 qíng xù huà 情绪化， wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 bèi 被 chù dòng 触动 bào fā 爆发 de 的 yī kè 一刻， wǒ men 我们 huì 会 hé 和 wǒ men 我们 zuì 最 qīn 亲 de 的 rén 人 juē zuǐ 噘嘴 dǔ qì 赌气。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 yīng guó 英国 guó mín 国民 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 zhì dù 制度 hái 还 méi 没 tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 jì shù 技术， suǒ yǐ 所以 dà bù fen 大部分 de 的 rén men 人们 hái 还 xū 需 jì xù 继续 qī wàng 期望 sī kāi 撕开 bēng dài 绷带 ràng 让 zhī 织 zhēn 针 néng gòu 能够 dào 到 lǐ miàn 里面 qù 去。
zhè 这 jià 架 xiǎn wēi jìng 显微镜 bǎ 把 shí wù 实物 fàng dà 放大 le 了 200 bèi 倍。
yìn dù 印度 shì 是 lián hé guó 联合国 wéi hé 维和 xíng dòng 行动 de 的 zhǔ yào 主要 cān yù zhě 参与者， gāi guó 该国 zhèng 正 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 de 的 xiàn dài huà 现代化， bìng 并 jì huà 计划 zài 在 hǎi jūn 海军 jiàn duì 舰队 zhōng 中 tiān zhì 添置 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 hé 和 hé qián tǐng 核潜艇。
yà dāng 亚当 yòu 又 yǔ 与 qī zǐ 妻子 tóng fáng 同房， tā 她 jiù 就 shēng 生 le 了 yí gè 一个 ér zi 儿子。
rán ér 然而， tú shū guǎn 图书馆 de 的 jià zhí 价值 bìng 并 bú shi 不是 lǐ miàn 里面 de 的 tú shū 图书， ér shì 而是 guǎn lǐ 管理 zhè xiē 这些 zī liào 资料 de 的 zhuān yè 专业 jì shù 技术。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 zài 在 dà wù 大雾 zhōng 中 ān quán 安全 zhuó lù 着陆。
yà dāng sī 亚当斯 shuō 说： “ wǒ men 我们 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàng 像 mā ma 妈妈 gào su 告诉 nǐ de 你的 nà yàng 那样 yǐn shí 饮食 jūn héng 均衡， nǐ 你 jiù 就 néng 能 chī 吃 dào 到 xióng guǒ suān 熊果酸。
yìn dù 印度 tián jìng 田径 chuán qí rén wù 传奇人物 P • T • wū shā 乌莎 shuō 说： “ Ā bǐ 阿比 nà fū 纳夫 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 zhèng míng 证明， yìn dù rén 印度人 yě 也 kě yǐ 可以 zhàn 站 zài 在 lǐng jiǎng 领奖 tái shàng 台上。 ”
yà dé 亚德 lǐ yà 里亚 de 的 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 zhì 至 1961 nián 年， tā 它 dāng shí 当时 zhǐ shì 只是 yì jiā 一家 bāo zū 包租 háng bān 航班 gōng sī 公司。
rán ér 然而， zài 在 yī nián 一年 kuài yào 快要 jié shù 结束 shí 时， tā 她 tū rán 突然 tí yì 提议 ràng 让 gāo wéi 高维 nèi ěr 内尔 zài cì 再次 qián lái 前来 bài fǎng 拜访， ér 而 zhè cì 这次 wán quán 完全 shì 是 tā zì jǐ 她自己 de 的 zhǔ yi 主意。 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 suī rán 虽然 jīng yà 惊讶， dàn shì 但是 què 却 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 tīng dào 听到 zhè ge 这个 jiàn yì 建议。
wǒ men 我们 huì 会 jué de 觉得 zāng 脏 shì 是 yīn wèi 因为 nà 那 què shí 确实 hěn 很 làng fèi 浪费 jī qíng 激情 hé 和 jīng lì 精力， yī zhěng tiān 一整天 xià lai 下来 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò 做 rèn hé 任何 yǒu zhù yú 有助于 kuò zhǎn 扩展 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 shì yě 视野 hé 和 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 néng lì 能力 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而， zài 在 zhǔ 主 xún huán 循环 zhōng 中， nín 您 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 tiáo jiàn 条件 fēn zhī 分支。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒 yǐ hòu 以后， yǒu 有 yǐ 以 sà jiā 萨迦 rén 人 duǒ 朵 duō 多 de 的 sūn zǐ 孙子， pǔ wǎ 普瓦 de 的 ér zi 儿子 tuó 陀 lā 拉 xīng qǐ 兴起， zhěng jiù 拯救 yǐ sè liè rén 以色列人。
rán ér 然而， zài 在 bā shí nián dài 八十年代 hòu qī 后期 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 tóng yì 同意 zūn shǒu 遵守 gāi 该 xié yì 协议 de 的 Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织。
yìn dù 印度 bào 豹、 shī zǐ 狮子、 huā bào 花豹、 xī niú 犀牛、 bān diǎn 斑点 tǔ láng 土狼、 dà xiàng 大象 děng 等， dōu 都 shì 是 cǐ dì 此地 de 的 jū mín 居民。
wǒ men 我们 dàn yuàn rú cǐ 但愿如此。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 nǚ zǐ 女子， suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 què shì 却是 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的！
yà zhōu 亚洲 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 tuī jìn 推进 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革， gǔ lì 鼓励 rén mín 人民 xiāo fèi 消费， jiǎn shǎo 减少 rén mín 人民 de 的 hòu gù zhī yōu 后顾之忧， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 chǔ xù 储蓄。
rán ér 然而， zài 在 tā 她 jié zhì 节制 xìng yù 性欲 mǎn 满 yì zhōu 一周 nián shí 年时， ràng 让 tā 她 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， mài kè ěr 迈克尔 duì 对 tā 她 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 tā 他 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 wàng jì 忘记 tā 她 dài 带 gè 个 zì jǐ 自己 de 的 tòng kǔ 痛苦， tā 他 hái shi 还是 zàn shǎng 赞赏 tā 她 guò 过 jiàn kāng shēng huó 健康生活 de 的 jué xīn 决心。
zhè yàng 这样 yì fāng miàn 一方面 nǐ 你 kě yǐ 可以 wèi 为 fù mǔ 父母 yíng dé 赢得 fú bào 福报， lìng yì fāng miàn 另一方面， yě 也 kě yǐ 可以 xiāo jiǎn 消减 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 zuì yè 罪业。
rán ér 然而， zài 在 qíng rén jié 情人节 zhè tiān 这天， gēn 跟 yǐ wǎng 以往 sòng huā 送花 de 的 shí jiān 时间 xiāng tóng 相同， mén líng 门铃 xiǎng 响 le 了， zài 在 tā 她 de 的 mén kǒu 门口 fàng 放 zhe 着 méi guī huā 玫瑰花。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yǐ xià 以下 de 的 tú biǎo 图表， lái 来 bāng zhù 帮助 miáo shù 描述 zhè zhǒng 这种 gōng zuò jiān 工作间 suǒ 所 chǎn shēng 产生 lù xiàn tú 路线图 de 的 lèi xíng 类型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子