ประโยคภาษาจีน- 然而在一天夜晚一道金色的星光倾泻在第一棵树上一个年轻的女人把她刚出生的婴儿放在饲料槽中中文句子 (597333) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 yì tiān 一天 yè wǎn 夜晚， yí dào 一道 jīn sè 金色 de 的 xīng guāng 星光 qīng xiè 倾泻 zài 在 dì 第 yī kē shù 一棵树 shàng 上， yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 nǚ rén 女人， bǎ 把 tā 她 gāng 刚 chū shēng 出生 de 的 yīng ér 婴儿 fàng zài 放在 sì liào cáo 饲料槽 zhōng 中。
But one night, golden starlight poured over the first tree as a young woman placed her newborn baby in the feed box.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 yī 一 piàn 片 lè guān 乐观 zhī zhōng 之中， rén men 人们 duì yú 对于 fù sū 复苏 néng fǒu 能否 chí xù 持续 què 却 cún zài 存在 hěn dà 很大 yí wèn 疑问。
rán ér 然而， zài 在 sān nián 三年 zhī nèi 之内， lā mǔ qí 拉姆齐 hè 和 tóng shì 同事 mò lǐ sī 莫里斯 tè lā wéi sī 特拉维斯（ MorrisTravers ） yě 也 fā xiàn 发现 le 了 hài 氦、 nǎi 氖、 kè 氪、 xiān 氙。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 shén zhōu 神州 jīn róng yè 金融业 dǐng xīn 鼎新 xíng jiāng 行将 gào yí duàn luò 告一段落。
zhè dòng 这栋 zhù zhái 住宅 wèi 为 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 yíng lái 迎来 le 了 dì èr 第二 zuò 座 LEED bái jīn 白金 dà jiǎng 大奖。
wǒ men 我们 huì 会 zhì lì 致力 yǔ 与 gè 各 hé qì dào 合气道 tuán tǐ 团体 zài 在 bù tóng 不同 lǐng yù 领域 shàng 上 gòng tóng 共同 hé zuò 合作， wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 hé qì dào 合气道 fā zhǎn 发展 ér 而 nǔ lì 努力。
yà sā 亚撒 wáng biǎn 王贬 le 了 tā 他 zǔ mǔ 祖母 mǎ 玛 jiā 迦 tài hòu 太后 de 的 wèi 位， yīn 因 tā 她 zào 造 le 了 kě zēng 可憎 de 的 ǒu xiàng 偶像 yà 亚 shě 舍 lā 拉。
yìn dù 印度 de 的 péng you 朋友 hé 和 lín jū men 邻居们 dōu 都 qǐ pàn 企盼 yí gè 一个 shèn zhòng 慎重 de 的 fǎn yìng 反应， dàn 但 tā men 他们 bù 不 yīng 应 jiù cǐ 就此 shè xiǎng 设想。
rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国， bèi 被 yǔn xǔ 允许 shàng chuán 上船 zhī qián 之前， tā men 他们 bì xū 必须 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì 是 zì yuàn 自愿 zǒu 走 de 的， bìng 并 bú shi 不是 shòu 受 láo dòng hé tong 劳动合同 de 的 yuē shù 约束。
wǒ men 我们 huì 会 jìn yí bù 进一步 de 地 jīng liàn 精炼 zhè xiē 这些 guò chéng 过程 lái 来 gèng hǎo 更好 de 地 xué xí 学习 hé 和 lǐ jiě 理解 zhōng yào 中药 fù zá 复杂 de 的 jī lǐ 机理。 huí gù lì shǐ 回顾历史 kě yǐ 可以 yǐn lǐng 引领 wǒ men 我们 qù 去 fā xiàn 发现 wèi lái 未来 yī xué 医学。
zhè dòng 这栋 měi lì 美丽 de 的 jiàn zhù 建筑 jiāng 将 yóu 由 59 gè 个 dú lì 独立 de 的 xuán zhuǎn 旋转 mó kuài 模块 / lóu céng 楼层 zǔ chéng 组成， yǐ biàn 以便 qí zhōng 其中 de 的 jū mín 居民 duì wài bù 对外部 shì jiè 世界 néng 能 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 shì jiǎo 视角。
yà tài 亚泰 bǎo shí 宝石 jiā gōng chǎng 加工厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 1992 nián 年， chéng zhǎng 成长 zài 在 shì jiè 世界 rén gōng 人工 bǎo shí 宝石 zhī 之 dōu 都 — — guǎng xī 广西 wú zhōu 梧州。
rán ér 然而， zài 在 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 jǐ cì 几次 chū shì 初试 hòu 后， cè shì 测试 duì wǔ 队伍 de 的 jī guāng qì 激光器 zū qī 租期 què 却 dào liǎo 到了。
yà zhōu 亚洲 yě 也 bù néng 不能 zài 在 méi yǒu 没有 guǎng kuò 广阔 de 的 wén huà 文化、 zhàn lüè 战略 jī chǔ 基础， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 jú bù 局部 de 的 jīng jì 经济 tū pò 突破。
zhè yàng 这样 , fán 凡 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中 bèi 被 shǔ 数 de 的 , zhào zhe 照着 jiā shì 家室 , zōng zú 宗族 , rén míng 人名 de 的 shù mù 数目 , cóng èr 从二 shí 十 suì 岁 yǐ wài 以外 , fán 凡 néng 能 chū qù 出去 dǎ zhàng 打仗 , bèi 被 shǔ 数 de 的 nán dīng 男丁 , gòng yǒu 共有 liù shí 六十 wàn líng sān qiān wǔ bǎi 万零三千五百 wǔ 五 shí míng 十名 .
rán ér 然而， zài 在 biàn yā qì 变压器 chū kǒu chù 出口处 duàn xiàn 断线 xiàng diàn yā 相电压 huì 会 yǒu 有 jiào dà 较大 fú dù 幅度 de 的 shēng gāo 升高， kě néng 可能 sǔn huài 损坏 jiā yòng diàn qì 家用电器。
yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 jiān nán 艰难 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 rì běn 日本 zài 在 Èr cì dà zhàn 二次大战 zhàn lǐng 占领 zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始， yì zhí 一直 zài 在 mào yì 贸易 hé 和 ān quán wèn tí 安全问题 shàng 上 hù xiāng 互相 zhēng dòu 争斗。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 jìn qiú 进球 jū rán 居然 bù suàn 不算 jìn 进， wú yí 无疑 shì 是 zhè 这 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 kāi sài 开赛 yǐ lái 以来 de 的 zuì dà 最大 yuān àn 冤案！
yà zhōu 亚洲 dà lù 大陆 wèi yú 位于 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 hé 和 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 yǐ dōng 以东， gāo jiā suǒ shān mò 高加索山脉、 lǐ hǎi 里海 hé 和 hēi hǎi 黑海 yǐ nán 以南。
zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 zhèng dāng nián 正当年 de 的 nǚ shì 女士 jū rán 居然 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 qí yì 奇异 zhuāng bàn 装扮 ér 而 wén míng 闻名， zhè shì 这是 wèi shén me 为什么 ne 呢？
rán ér 然而， zài 在 yōng yōng lù lù 庸庸碌碌 de 的 xiàn dài 现代 shè huì 社会 zhōng 中， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 chá jiào 查觉 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shī qù 失去 nà xiē 那些 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 hòu huǐ mò jí 后悔莫及 de 的 dōng xi 东西。
zhè yàng 这样 yí dàn 一旦 chū xiàn 出现 wèn tí 问题， jiù 就 néng 能 xùn sù 迅速 de 地 zhǎo dào 找到 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， rú guǒ 如果 bìng yuán tǐ 病原体 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 shè jì 设计， nà 那 yì miáo 疫苗 yě 也 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以。
rán ér 然而， zài 在 dāng jīn 当今 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yuán lǐ 原理 bó ài 博爱 de 的 shí dài 时代， wū tuō bāng 乌托邦 jià zhí 价值 zài yú 在于 jiàn lì 建立 mǒu gè 某个 shè huì 社会 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 lǐ xiǎng guó 理想国 de 的 lián jiē 连接。
zhè yàng yì lái 这样一来， tā 他 kě néng 可能 chéng wéi 成为 má shěng lǐ gōng 麻省理工 bì yè shēng 毕业生 zhōng 中 kāi 开 gōng sī 公司 ér 而 zuì zhōng 最终 yǐ 以 shī bài 失败 gào zhōng 告终 de 的 yī 一 yuán 员。
yà zhōu 亚洲 jīn róng fēng bào 金融风暴 dǎo zhì 导致 xiāng gǎng 香港 lì lǜ 利率 pān shēng 攀升， yín xíng tǐ jì 银行体系 de 的 liú dòng zī jīn 流动资金 gèng wéi 更为 jǐn chù 紧绌。
wǒ men 我们 yī jù 依据《 gōng wù yuán 公务员 kǎo jì 考绩 fǎ 法》 duì běn 对本 dān wèi 单位 de 的 gōng wù yuán 公务员 jìn xíng 进行 le 了 kǎo hé 考核。
rán ér 然而， zài 在 zǎo shang 早上 8 diǎn 点 de shí hòu 的时候， dǎ zhuāng jī 打桩机 kāi shǐ 开始 hōng míng 轰鸣 le 了。
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 kē kǎo 科考 chuán 船 gāng gang 刚刚 shùn lì 顺利 jié shù 结束 yí gè 一个 háng cì 航次 shǐ 驶 huí 回 le 了 shèng dié gē 圣迭戈， bìng jiāng 并将 kāi shǐ 开始 tā 她 xià yí cì 下一次 lǚ chéng 旅程。 kē kǎo 科考 xiǎo zǔ 小组 men 们 gè bèn dōng xī 各奔东西， qì chē 汽车 mǎn zài 满载 zhe 着 lěng dòng 冷冻 de 的 yàng pǐn 样品。
wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 lìng 令 gù kè 顾客 mǎn yì 满意。
rán ér 然而， zài 在 shí mián xiàn 石棉县 de 的 yí cì 一次 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 bèi 被， cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 zài 在 yuē 约 16 wàn huò 万或 17 wàn nián qián 万年前。
jí wéi 即为「 léi lóng 雷龙 zhī de 之地」， shì 是 dāng de rén 当地人 suǒ 所 chēng 称 de 的 guó míng 国名， bù dān 不丹 guó 国 jì 既 shén mì 神秘、 yí shì dú lì 遗世独立 yòu 又 bù 不 qīng yì 轻易 dào dá 到达， yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 chēng 称 qí 其 wèi 为「 tiān jì 天际 wài 外」 de 的 guó dù 国度。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 yī 一 piàn 片 lè guān 乐观 zhī zhōng 之中， rén men 人们 duì yú 对于 fù sū 复苏 néng fǒu 能否 chí xù 持续 què 却 cún zài 存在 hěn dà 很大 yí wèn 疑问。
rán ér 然而， zài 在 sān nián 三年 zhī nèi 之内， lā mǔ qí 拉姆齐 hè 和 tóng shì 同事 mò lǐ sī 莫里斯 tè lā wéi sī 特拉维斯（ MorrisTravers ） yě 也 fā xiàn 发现 le 了 hài 氦、 nǎi 氖、 kè 氪、 xiān 氙。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 shén zhōu 神州 jīn róng yè 金融业 dǐng xīn 鼎新 xíng jiāng 行将 gào yí duàn luò 告一段落。
zhè dòng 这栋 zhù zhái 住宅 wèi 为 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 yíng lái 迎来 le 了 dì èr 第二 zuò 座 LEED bái jīn 白金 dà jiǎng 大奖。
wǒ men 我们 huì 会 zhì lì 致力 yǔ 与 gè 各 hé qì dào 合气道 tuán tǐ 团体 zài 在 bù tóng 不同 lǐng yù 领域 shàng 上 gòng tóng 共同 hé zuò 合作， wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 hé qì dào 合气道 fā zhǎn 发展 ér 而 nǔ lì 努力。
yà sā 亚撒 wáng biǎn 王贬 le 了 tā 他 zǔ mǔ 祖母 mǎ 玛 jiā 迦 tài hòu 太后 de 的 wèi 位， yīn 因 tā 她 zào 造 le 了 kě zēng 可憎 de 的 ǒu xiàng 偶像 yà 亚 shě 舍 lā 拉。
yìn dù 印度 de 的 péng you 朋友 hé 和 lín jū men 邻居们 dōu 都 qǐ pàn 企盼 yí gè 一个 shèn zhòng 慎重 de 的 fǎn yìng 反应， dàn 但 tā men 他们 bù 不 yīng 应 jiù cǐ 就此 shè xiǎng 设想。
rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国， bèi 被 yǔn xǔ 允许 shàng chuán 上船 zhī qián 之前， tā men 他们 bì xū 必须 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì 是 zì yuàn 自愿 zǒu 走 de 的， bìng 并 bú shi 不是 shòu 受 láo dòng hé tong 劳动合同 de 的 yuē shù 约束。
wǒ men 我们 huì 会 jìn yí bù 进一步 de 地 jīng liàn 精炼 zhè xiē 这些 guò chéng 过程 lái 来 gèng hǎo 更好 de 地 xué xí 学习 hé 和 lǐ jiě 理解 zhōng yào 中药 fù zá 复杂 de 的 jī lǐ 机理。 huí gù lì shǐ 回顾历史 kě yǐ 可以 yǐn lǐng 引领 wǒ men 我们 qù 去 fā xiàn 发现 wèi lái 未来 yī xué 医学。
zhè dòng 这栋 měi lì 美丽 de 的 jiàn zhù 建筑 jiāng 将 yóu 由 59 gè 个 dú lì 独立 de 的 xuán zhuǎn 旋转 mó kuài 模块 / lóu céng 楼层 zǔ chéng 组成， yǐ biàn 以便 qí zhōng 其中 de 的 jū mín 居民 duì wài bù 对外部 shì jiè 世界 néng 能 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 shì jiǎo 视角。
yà tài 亚泰 bǎo shí 宝石 jiā gōng chǎng 加工厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 1992 nián 年， chéng zhǎng 成长 zài 在 shì jiè 世界 rén gōng 人工 bǎo shí 宝石 zhī 之 dōu 都 — — guǎng xī 广西 wú zhōu 梧州。
rán ér 然而， zài 在 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 jǐ cì 几次 chū shì 初试 hòu 后， cè shì 测试 duì wǔ 队伍 de 的 jī guāng qì 激光器 zū qī 租期 què 却 dào liǎo 到了。
yà zhōu 亚洲 yě 也 bù néng 不能 zài 在 méi yǒu 没有 guǎng kuò 广阔 de 的 wén huà 文化、 zhàn lüè 战略 jī chǔ 基础， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 jú bù 局部 de 的 jīng jì 经济 tū pò 突破。
zhè yàng 这样 , fán 凡 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中 bèi 被 shǔ 数 de 的 , zhào zhe 照着 jiā shì 家室 , zōng zú 宗族 , rén míng 人名 de 的 shù mù 数目 , cóng èr 从二 shí 十 suì 岁 yǐ wài 以外 , fán 凡 néng 能 chū qù 出去 dǎ zhàng 打仗 , bèi 被 shǔ 数 de 的 nán dīng 男丁 , gòng yǒu 共有 liù shí 六十 wàn líng sān qiān wǔ bǎi 万零三千五百 wǔ 五 shí míng 十名 .
rán ér 然而， zài 在 biàn yā qì 变压器 chū kǒu chù 出口处 duàn xiàn 断线 xiàng diàn yā 相电压 huì 会 yǒu 有 jiào dà 较大 fú dù 幅度 de 的 shēng gāo 升高， kě néng 可能 sǔn huài 损坏 jiā yòng diàn qì 家用电器。
yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 jiān nán 艰难 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 rì běn 日本 zài 在 Èr cì dà zhàn 二次大战 zhàn lǐng 占领 zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始， yì zhí 一直 zài 在 mào yì 贸易 hé 和 ān quán wèn tí 安全问题 shàng 上 hù xiāng 互相 zhēng dòu 争斗。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 jìn qiú 进球 jū rán 居然 bù suàn 不算 jìn 进， wú yí 无疑 shì 是 zhè 这 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 kāi sài 开赛 yǐ lái 以来 de 的 zuì dà 最大 yuān àn 冤案！
yà zhōu 亚洲 dà lù 大陆 wèi yú 位于 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 hé 和 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 yǐ dōng 以东， gāo jiā suǒ shān mò 高加索山脉、 lǐ hǎi 里海 hé 和 hēi hǎi 黑海 yǐ nán 以南。
zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 zhèng dāng nián 正当年 de 的 nǚ shì 女士 jū rán 居然 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 qí yì 奇异 zhuāng bàn 装扮 ér 而 wén míng 闻名， zhè shì 这是 wèi shén me 为什么 ne 呢？
rán ér 然而， zài 在 yōng yōng lù lù 庸庸碌碌 de 的 xiàn dài 现代 shè huì 社会 zhōng 中， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 chá jiào 查觉 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shī qù 失去 nà xiē 那些 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 hòu huǐ mò jí 后悔莫及 de 的 dōng xi 东西。
zhè yàng 这样 yí dàn 一旦 chū xiàn 出现 wèn tí 问题， jiù 就 néng 能 xùn sù 迅速 de 地 zhǎo dào 找到 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， rú guǒ 如果 bìng yuán tǐ 病原体 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 shè jì 设计， nà 那 yì miáo 疫苗 yě 也 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以。
rán ér 然而， zài 在 dāng jīn 当今 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yuán lǐ 原理 bó ài 博爱 de 的 shí dài 时代， wū tuō bāng 乌托邦 jià zhí 价值 zài yú 在于 jiàn lì 建立 mǒu gè 某个 shè huì 社会 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 lǐ xiǎng guó 理想国 de 的 lián jiē 连接。
zhè yàng yì lái 这样一来， tā 他 kě néng 可能 chéng wéi 成为 má shěng lǐ gōng 麻省理工 bì yè shēng 毕业生 zhōng 中 kāi 开 gōng sī 公司 ér 而 zuì zhōng 最终 yǐ 以 shī bài 失败 gào zhōng 告终 de 的 yī 一 yuán 员。
yà zhōu 亚洲 jīn róng fēng bào 金融风暴 dǎo zhì 导致 xiāng gǎng 香港 lì lǜ 利率 pān shēng 攀升， yín xíng tǐ jì 银行体系 de 的 liú dòng zī jīn 流动资金 gèng wéi 更为 jǐn chù 紧绌。
wǒ men 我们 yī jù 依据《 gōng wù yuán 公务员 kǎo jì 考绩 fǎ 法》 duì běn 对本 dān wèi 单位 de 的 gōng wù yuán 公务员 jìn xíng 进行 le 了 kǎo hé 考核。
rán ér 然而， zài 在 zǎo shang 早上 8 diǎn 点 de shí hòu 的时候， dǎ zhuāng jī 打桩机 kāi shǐ 开始 hōng míng 轰鸣 le 了。
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 kē kǎo 科考 chuán 船 gāng gang 刚刚 shùn lì 顺利 jié shù 结束 yí gè 一个 háng cì 航次 shǐ 驶 huí 回 le 了 shèng dié gē 圣迭戈， bìng jiāng 并将 kāi shǐ 开始 tā 她 xià yí cì 下一次 lǚ chéng 旅程。 kē kǎo 科考 xiǎo zǔ 小组 men 们 gè bèn dōng xī 各奔东西， qì chē 汽车 mǎn zài 满载 zhe 着 lěng dòng 冷冻 de 的 yàng pǐn 样品。
wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 lìng 令 gù kè 顾客 mǎn yì 满意。
rán ér 然而， zài 在 shí mián xiàn 石棉县 de 的 yí cì 一次 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 bèi 被， cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 zài 在 yuē 约 16 wàn huò 万或 17 wàn nián qián 万年前。
jí wéi 即为「 léi lóng 雷龙 zhī de 之地」， shì 是 dāng de rén 当地人 suǒ 所 chēng 称 de 的 guó míng 国名， bù dān 不丹 guó 国 jì 既 shén mì 神秘、 yí shì dú lì 遗世独立 yòu 又 bù 不 qīng yì 轻易 dào dá 到达， yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 chēng 称 qí 其 wèi 为「 tiān jì 天际 wài 外」 de 的 guó dù 国度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子