ประโยคภาษาจีน- 交谈中他回忆起了很多年前他第一次来到上海的情景那时候上海远不像如今这么发达而且现代化当时只有两家五星级酒店上海希尔顿酒店和华亭宾馆中文句子 (599526) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiāo tán 交谈 zhōng 中， tā 他 huí yì 回忆 qǐ 起 le 了 hěn duō 很多 nián qián 年前 tā 他 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 shàng hǎi 上海 de 的 qíng jǐng 情景： “ nà shí hou 那时候 shàng hǎi 上海 yuǎn 远 bù 不 xiàng 像 rú jīn 如今 zhè me 这么 fā dá 发达 ér qiě 而且 xiàn dài huà 现代化， dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 jiā 家 wǔ xīng jí jiǔ diàn 五星级酒店， shàng hǎi 上海 xī ěr dùn jiǔ diàn 希尔顿酒店 hé 和 huá tíng 华亭 bīn guǎn 宾馆。
He looked back on his first trip to Shanghai years ago, "At that time, Shanghai was much less developed and less modern than it is now, with only two 5-star hotels, Hilton Shanghai and Huating Hotel."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 xiàng 像 yù jì 预计 de 的 yí yàng 一样， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 zhōu 州 huò shèng 获胜， zhè 这 yě 也 bù zú yǐ 不足以 shǐ 使 tā 他 zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 tí míng 提名 zhōng 中 dà huò quán shèng 大获全胜。
jí shǐ 即使 guān yú 关于 qīng jié 清洁 cài bǎn 菜板 de 的 shì r 事儿， rén men 人们 yě 也 xǐ huan 喜欢 tīng 听 gù shì 故事。
jí shǐ 即使 fēn xī jiā 分析家 men 们 yù jì 预计 wēi jī 危机 jiù yào 就要 dào lái 到来， wǔ hàn 武汉 de 的 jué cè zhě 决策者 men 们 hái 还 zài 在 zhǐ wàng 指望 fáng dì chǎn 房地产 de 的 jià gé 价格 lái 来 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤。
wǒ men 我们 jù yǒu 具有 shú shǒu 熟手 xīng 星 jiā sù 加速 fā zhǎn 发展 sù dù 速度 de 的 qì lì 气力， wǒ men 我们 néng xíng 能行 shǐ 使 xīn líng 心灵 chuán dòng 传动 de 的 néng lì 能力， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 shēn rù 深入 de 的 míng bai 明白 bìng 并 rè ài 热爱 suǒ yǒu 所有 shēng mìng 生命。
wǒ men 我们 nèi gé 内阁 zhōng 中 yǒu jīng yàn 有经验 fēng fù 丰富 de 的 bù zhǎng 部长， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dān rèn 担任 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 de 的 fēi guó dà 非国大 fù zhǔ xí 副主席， rú guǒ 如果 tā 他 bèi 被 zhēng zhào 征召 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统 de 的 zhí wù 职务， yí dìng 一定 huì 会 shèng 胜 de 的。
zhè yàng 这样 zuò 做 yǒu 有 hěn duō 很多 hěn hǎo 很好 de 的 shǔ xìng 属性， qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì shí 事实 shì 是 tā 它 yǔn xǔ 允许 zài 在 yí gè 一个 bǐ sà 比萨 shàng 上 shǐ yòng 使用 wú shù 无数 zhòng 种 jiāo tóu 浇头。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 zhào liào 照料， huái yùn 怀孕 de 的 dī líng 低龄 nǚ xìng 女性 jiāng lái 将来 huì 会 bǐ 比 chéng 成 nián qī 年期 nǚ xìng 女性 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 shēng yù néng lì 生育能力。
jiāo tōng biàn lì 交通便利， wèi yú 位于 jīng jīn 京津 táng 塘 fù dì 腹地 de 的 tiān jīn shì 天津市 níng hé xiàn 宁河县 hǎi běi 海北 zhèn 镇 205 guó dào 国道 222 gōng lǐ chù 公里处。
jí shǐ 即使 jiā shàng 加上 xīn shì 新式 chéng sè 橙色 “ jiù shēng yī 救生衣 ” — — gù dìng 固定 zài 在 dǐng bù 顶部 shǐ 使 qí 其 piāo fú 漂浮（ rú 如 tú piàn 图片 suǒ 所 shì 示）， nǐ 你 yě 也 jī hū 几乎 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 zhòng liàng 重量。
wǒ men 我们 zài yě 再也 méi yǒu 没有 huí qu 回去， ér shì 而是 jǔ jiā 举家 qiān 迁 wǎng 往 lí 离 hé 河 hěn 很 yuǎn 远 de 的 xīn xīn nà tí 辛辛那提 fù jìn 附近 de 的 lìng yī 另一 zhuàng 幢 fáng zi 房子。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 jiàn lì 建立 guǎn lǐ 管理 de 的 pàn duàn lì 判断力， fēn lèi 分类 shì 是 fēi cháng 非常 bì yào 必要 de 的。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 kě bú shì 可不是 shén me 什麽 jiā tíng shì 家庭式 zuō fang 作坊， ” yī 一 wèi 位 zhù xiāng gǎng 驻香港 de 的 yín háng jiā 银行家 rú cǐ 如此 xíng róng 形容 zuì 最 cháng jiàn 常见、 qiě 且 hé fǎ 合法 de 的 tào lì 套利 xíng shì 形式 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 zài 再 tīng dào 听到 jǐ 几 shēng 声 shǐ 使 rén 人 yōu shāng 忧伤 de 的 “ yuē 约 dé ěr 德尔 ne 呢 xī 嘻 ” bìng 并 huí yìng 回应 le 了 tā 它 dàn 但 tā 它 hǎo xiàng 好像 yí cì 一次 bǐ 比 yí cì 一次 de 的 yáo yuǎn 遥远。
jí shǐ 即使 shàn yú 善于 qū shǐ 驱使 bié ren 别人 qù 去 wèi 为 zì jǐ 自己 dǎ zhàng 打仗， bìng qiě 并且 gào su 告诉 tā men 他们 zěn yàng 怎样 dǎ 打 cái 才 zuì 最 yǒu xiào 有效 — — zhè 这 bì 毕 jìng shì 竟是 zhēng fú zhě 征服者 hé 和 jiāng jūn 将军 men 们 gàn 干 guò 过 de 的 shì 事 — — yě 也 bù néng 不能 chēng 称 qí 其 wèi 为 wén míng 文明 xíng wéi 行为。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 mián 棉 xīn 芯 shàng 上 yǒu 有， nǎ pà 哪怕 shì 是 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 liáng 量 de 的 fēng mì 蜂蜜， tā 它 réng 仍 shì 是 yǒu kě néng 有可能 diǎn rán 点燃 de 的。
wǒ men 我们 zài cì 再次 fēi 飞 huí lai 回来 shí 时， kǎ suǒ 卡索 kē lā 科拉 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了。 wǒ men 我们 dì 第 yī fā 一发 bào zhú 爆竹 zhà dàn 炸弹 jìng 径 zhí shè 直射 jìn 进 le 了 gōu huǒ 篝火 zhōng 中。
jí shǐ 即使 zài 在 1982 nián 年， dāng 当 měi guó 美国 jīng jì 经济 chū xiàn 出现 zì dà 自大 xiāo tiáo 萧条 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退 shí 时， shī yè lǜ 失业率 yě 也 bù jí 不及 dāng shí de 当时的 yí bàn 一半 shuǐ píng 水平。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 gěi dìng 给定 shù jù 数据 zhuǎn yí 转移 duì xiàng 对象 de 的 jù tǐ 具体 zhǒng lèi 种类， tōng cháng 通常 jiù 就 méi yǒu 没有 xíng wéi 行为 yòng yú 用于 tā men 它们 de 的 jì chéng 继承。
jí shǐ 即使 zài 在 jīn tiān 今天， zài 在 zhōng guó 中国 guān guāng kè 观光客 de 的 yǎn lǐ 眼里， Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 bù jǐn 不仅 yǒu chéng 有成 duī 堆 de 的 gǔ chéng 古城， gǔ guó 古国， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 lín láng mǎn mù 琳琅满目 de 的 chōng chì 充斥 zhe 着 gè zhǒng 各种 pǐn pái 品牌 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 cháng shì 尝试 shǒu jī 手机 zhǐ 只 lián jiē 连接 3G wǎng luò 网络， rán hòu 然后 shì zhe 试着 tōng guò 通过 yòng 用 shuāng shǒu 双手 lái 来 bāo guǒ 包裹 shǒu jī 手机 lái shǐ 来使 diàn huà 电话 diào xiàn 掉线。
jí shǐ 即使 zài 在 nǐ de 你的 shǒu zhǒu 手肘 de 的 bèi bù 背部 qīng qīng de 轻轻地 pāi 拍 yí xià 一下， yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 gǎn dào 感到 bèi 被 jī luò 击落 qián bì 前臂 shì de 似的 téng tòng 疼痛。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源、 qīng jié néng yuán 清洁能源 hé zuò 合作， tuò zhǎn 拓展 hǎi yáng 海洋 kē yán 科研 hé 和 yú yè 渔业 hé zuò 合作。
jí shǐ 即使 zài 在 hǎo 好 nián tóu 年头 ràng 让 gōng zhòng 公众 zhī chí 支持 jǐn suō 紧缩 jì huà 计划 yě 也 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的， hé kuàng 何况 xiàn zài 现在， dòng yuán 动员 dà jiā 大家 lì tǐng 力挺 yí gè 一个 tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 huò bì 货币， nán dù 难度 kě xiǎng ér zhī 可想而知。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 bǎ 把 duō yú 多余 de 的 píng guǒ 苹果 quán bù 全部 sòng rén 送人。
chǎn yú 产于 qí zhōng 其中 de 的 chén shā 辰砂 jīng tǐ 晶体， yǐ 以 qí 其 mí rén 迷人 de 的 sè zé 色泽 hé 和 líng lóng tī tòu 玲珑剔透、 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 xíng tài 形态， zài 在 guān shǎng shí 观赏石 kuàng wù 矿物 de 的 jīng tǐ 晶体 zhōng 中 jià zhí 价值 bù fěi 不菲。
rán ér 然而， tā 它 de 的 fú zhòu 符咒 de 的 xiào lì 效力 yī jiù 依旧， shǐ 使 nà 那 kě lián 可怜 de 的 mù shī 牧师 sǐ 死 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 xíng 刑 tái 台 hé 和 hǎi 海 sī 丝 tè 特 · bái lán 白兰 jū zhù 居住 guò 过 de 的 hǎi biān 海边 máo wū 茅屋 dōu 都 lìng 令 rén wàng 人望 miàn 面 shēng wèi 生畏。
zhè yàng 这样 fǎn fù 反复 dì jī 地积， fǎn fù 反复 de 地 luò 落， xuě sōng 雪松 wán hǎo wú sǔn 完好无损。
rán ér 然而， duì 对 zhōng guó 中国 zuì 最 jiǎn duǎn 简短 de 的 fǎng wèn 访问 jiāng 将 fān 翻 jué chū 掘出 hěn duō 很多 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 xuàn yào xìng 炫耀性 xiāo fèi 消费 de 的 lì zi 例子， ér 而 xǔ duō 许多 xī fāng rén 西方人 rèn wéi 认为 gōng zhòng 公众 xuàn yào 炫耀 cái fù 财富 bǐ jiào 比较 sú qì 俗气。
jí shǐ 即使 zài 在 gǔ shì 股市 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱 yóu qí shì 尤其是 lǚ 铝 cái liào jià gé 材料价格 dà fú 大幅 shàng zhǎng 上涨 de 的 xíng shì 形势 xià 下， jié ān tè 捷安特 de 的 gǔ jià 股价 réng rán 仍然 wéi chí 维持 zài 在 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 fēn lí 分离 le 了， dàn 但 nǐ de 你的 zī róng 姿容 yī jiù 依旧 zài 在 wǒ de 我的 xīn kǎn 心坎 lǐ 里 bǎo cún 保存， yǒu rú 有如 sháo guāng 韶光 de 的 yī xī 依稀 huàn yǐng 幻影， yú yuè 愉悦 zhe 着 wǒ 我 chóu chàng 惆怅 de 的 xīn líng 心灵。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 xiàng 像 yù jì 预计 de 的 yí yàng 一样， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 zhōu 州 huò shèng 获胜， zhè 这 yě 也 bù zú yǐ 不足以 shǐ 使 tā 他 zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 tí míng 提名 zhōng 中 dà huò quán shèng 大获全胜。
jí shǐ 即使 guān yú 关于 qīng jié 清洁 cài bǎn 菜板 de 的 shì r 事儿， rén men 人们 yě 也 xǐ huan 喜欢 tīng 听 gù shì 故事。
jí shǐ 即使 fēn xī jiā 分析家 men 们 yù jì 预计 wēi jī 危机 jiù yào 就要 dào lái 到来， wǔ hàn 武汉 de 的 jué cè zhě 决策者 men 们 hái 还 zài 在 zhǐ wàng 指望 fáng dì chǎn 房地产 de 的 jià gé 价格 lái 来 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤。
wǒ men 我们 jù yǒu 具有 shú shǒu 熟手 xīng 星 jiā sù 加速 fā zhǎn 发展 sù dù 速度 de 的 qì lì 气力， wǒ men 我们 néng xíng 能行 shǐ 使 xīn líng 心灵 chuán dòng 传动 de 的 néng lì 能力， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 shēn rù 深入 de 的 míng bai 明白 bìng 并 rè ài 热爱 suǒ yǒu 所有 shēng mìng 生命。
wǒ men 我们 nèi gé 内阁 zhōng 中 yǒu jīng yàn 有经验 fēng fù 丰富 de 的 bù zhǎng 部长， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dān rèn 担任 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 de 的 fēi guó dà 非国大 fù zhǔ xí 副主席， rú guǒ 如果 tā 他 bèi 被 zhēng zhào 征召 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统 de 的 zhí wù 职务， yí dìng 一定 huì 会 shèng 胜 de 的。
zhè yàng 这样 zuò 做 yǒu 有 hěn duō 很多 hěn hǎo 很好 de 的 shǔ xìng 属性， qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì shí 事实 shì 是 tā 它 yǔn xǔ 允许 zài 在 yí gè 一个 bǐ sà 比萨 shàng 上 shǐ yòng 使用 wú shù 无数 zhòng 种 jiāo tóu 浇头。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 zhào liào 照料， huái yùn 怀孕 de 的 dī líng 低龄 nǚ xìng 女性 jiāng lái 将来 huì 会 bǐ 比 chéng 成 nián qī 年期 nǚ xìng 女性 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 shēng yù néng lì 生育能力。
jiāo tōng biàn lì 交通便利， wèi yú 位于 jīng jīn 京津 táng 塘 fù dì 腹地 de 的 tiān jīn shì 天津市 níng hé xiàn 宁河县 hǎi běi 海北 zhèn 镇 205 guó dào 国道 222 gōng lǐ chù 公里处。
jí shǐ 即使 jiā shàng 加上 xīn shì 新式 chéng sè 橙色 “ jiù shēng yī 救生衣 ” — — gù dìng 固定 zài 在 dǐng bù 顶部 shǐ 使 qí 其 piāo fú 漂浮（ rú 如 tú piàn 图片 suǒ 所 shì 示）， nǐ 你 yě 也 jī hū 几乎 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 zhòng liàng 重量。
wǒ men 我们 zài yě 再也 méi yǒu 没有 huí qu 回去， ér shì 而是 jǔ jiā 举家 qiān 迁 wǎng 往 lí 离 hé 河 hěn 很 yuǎn 远 de 的 xīn xīn nà tí 辛辛那提 fù jìn 附近 de 的 lìng yī 另一 zhuàng 幢 fáng zi 房子。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 jiàn lì 建立 guǎn lǐ 管理 de 的 pàn duàn lì 判断力， fēn lèi 分类 shì 是 fēi cháng 非常 bì yào 必要 de 的。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 kě bú shì 可不是 shén me 什麽 jiā tíng shì 家庭式 zuō fang 作坊， ” yī 一 wèi 位 zhù xiāng gǎng 驻香港 de 的 yín háng jiā 银行家 rú cǐ 如此 xíng róng 形容 zuì 最 cháng jiàn 常见、 qiě 且 hé fǎ 合法 de 的 tào lì 套利 xíng shì 形式 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 zài 再 tīng dào 听到 jǐ 几 shēng 声 shǐ 使 rén 人 yōu shāng 忧伤 de 的 “ yuē 约 dé ěr 德尔 ne 呢 xī 嘻 ” bìng 并 huí yìng 回应 le 了 tā 它 dàn 但 tā 它 hǎo xiàng 好像 yí cì 一次 bǐ 比 yí cì 一次 de 的 yáo yuǎn 遥远。
jí shǐ 即使 shàn yú 善于 qū shǐ 驱使 bié ren 别人 qù 去 wèi 为 zì jǐ 自己 dǎ zhàng 打仗， bìng qiě 并且 gào su 告诉 tā men 他们 zěn yàng 怎样 dǎ 打 cái 才 zuì 最 yǒu xiào 有效 — — zhè 这 bì 毕 jìng shì 竟是 zhēng fú zhě 征服者 hé 和 jiāng jūn 将军 men 们 gàn 干 guò 过 de 的 shì 事 — — yě 也 bù néng 不能 chēng 称 qí 其 wèi 为 wén míng 文明 xíng wéi 行为。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 mián 棉 xīn 芯 shàng 上 yǒu 有， nǎ pà 哪怕 shì 是 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 liáng 量 de 的 fēng mì 蜂蜜， tā 它 réng 仍 shì 是 yǒu kě néng 有可能 diǎn rán 点燃 de 的。
wǒ men 我们 zài cì 再次 fēi 飞 huí lai 回来 shí 时， kǎ suǒ 卡索 kē lā 科拉 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了。 wǒ men 我们 dì 第 yī fā 一发 bào zhú 爆竹 zhà dàn 炸弹 jìng 径 zhí shè 直射 jìn 进 le 了 gōu huǒ 篝火 zhōng 中。
jí shǐ 即使 zài 在 1982 nián 年， dāng 当 měi guó 美国 jīng jì 经济 chū xiàn 出现 zì dà 自大 xiāo tiáo 萧条 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退 shí 时， shī yè lǜ 失业率 yě 也 bù jí 不及 dāng shí de 当时的 yí bàn 一半 shuǐ píng 水平。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 gěi dìng 给定 shù jù 数据 zhuǎn yí 转移 duì xiàng 对象 de 的 jù tǐ 具体 zhǒng lèi 种类， tōng cháng 通常 jiù 就 méi yǒu 没有 xíng wéi 行为 yòng yú 用于 tā men 它们 de 的 jì chéng 继承。
jí shǐ 即使 zài 在 jīn tiān 今天， zài 在 zhōng guó 中国 guān guāng kè 观光客 de 的 yǎn lǐ 眼里， Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 bù jǐn 不仅 yǒu chéng 有成 duī 堆 de 的 gǔ chéng 古城， gǔ guó 古国， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 lín láng mǎn mù 琳琅满目 de 的 chōng chì 充斥 zhe 着 gè zhǒng 各种 pǐn pái 品牌 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 cháng shì 尝试 shǒu jī 手机 zhǐ 只 lián jiē 连接 3G wǎng luò 网络， rán hòu 然后 shì zhe 试着 tōng guò 通过 yòng 用 shuāng shǒu 双手 lái 来 bāo guǒ 包裹 shǒu jī 手机 lái shǐ 来使 diàn huà 电话 diào xiàn 掉线。
jí shǐ 即使 zài 在 nǐ de 你的 shǒu zhǒu 手肘 de 的 bèi bù 背部 qīng qīng de 轻轻地 pāi 拍 yí xià 一下， yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 gǎn dào 感到 bèi 被 jī luò 击落 qián bì 前臂 shì de 似的 téng tòng 疼痛。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源、 qīng jié néng yuán 清洁能源 hé zuò 合作， tuò zhǎn 拓展 hǎi yáng 海洋 kē yán 科研 hé 和 yú yè 渔业 hé zuò 合作。
jí shǐ 即使 zài 在 hǎo 好 nián tóu 年头 ràng 让 gōng zhòng 公众 zhī chí 支持 jǐn suō 紧缩 jì huà 计划 yě 也 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的， hé kuàng 何况 xiàn zài 现在， dòng yuán 动员 dà jiā 大家 lì tǐng 力挺 yí gè 一个 tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 huò bì 货币， nán dù 难度 kě xiǎng ér zhī 可想而知。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 bǎ 把 duō yú 多余 de 的 píng guǒ 苹果 quán bù 全部 sòng rén 送人。
chǎn yú 产于 qí zhōng 其中 de 的 chén shā 辰砂 jīng tǐ 晶体， yǐ 以 qí 其 mí rén 迷人 de 的 sè zé 色泽 hé 和 líng lóng tī tòu 玲珑剔透、 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 xíng tài 形态， zài 在 guān shǎng shí 观赏石 kuàng wù 矿物 de 的 jīng tǐ 晶体 zhōng 中 jià zhí 价值 bù fěi 不菲。
rán ér 然而， tā 它 de 的 fú zhòu 符咒 de 的 xiào lì 效力 yī jiù 依旧， shǐ 使 nà 那 kě lián 可怜 de 的 mù shī 牧师 sǐ 死 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 xíng 刑 tái 台 hé 和 hǎi 海 sī 丝 tè 特 · bái lán 白兰 jū zhù 居住 guò 过 de 的 hǎi biān 海边 máo wū 茅屋 dōu 都 lìng 令 rén wàng 人望 miàn 面 shēng wèi 生畏。
zhè yàng 这样 fǎn fù 反复 dì jī 地积， fǎn fù 反复 de 地 luò 落， xuě sōng 雪松 wán hǎo wú sǔn 完好无损。
rán ér 然而， duì 对 zhōng guó 中国 zuì 最 jiǎn duǎn 简短 de 的 fǎng wèn 访问 jiāng 将 fān 翻 jué chū 掘出 hěn duō 很多 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 xuàn yào xìng 炫耀性 xiāo fèi 消费 de 的 lì zi 例子， ér 而 xǔ duō 许多 xī fāng rén 西方人 rèn wéi 认为 gōng zhòng 公众 xuàn yào 炫耀 cái fù 财富 bǐ jiào 比较 sú qì 俗气。
jí shǐ 即使 zài 在 gǔ shì 股市 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱 yóu qí shì 尤其是 lǚ 铝 cái liào jià gé 材料价格 dà fú 大幅 shàng zhǎng 上涨 de 的 xíng shì 形势 xià 下， jié ān tè 捷安特 de 的 gǔ jià 股价 réng rán 仍然 wéi chí 维持 zài 在 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 fēn lí 分离 le 了， dàn 但 nǐ de 你的 zī róng 姿容 yī jiù 依旧 zài 在 wǒ de 我的 xīn kǎn 心坎 lǐ 里 bǎo cún 保存， yǒu rú 有如 sháo guāng 韶光 de 的 yī xī 依稀 huàn yǐng 幻影， yú yuè 愉悦 zhe 着 wǒ 我 chóu chàng 惆怅 de 的 xīn líng 心灵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子