ประโยคภาษาจีน- 然而如果在协商中有任意一方请求使用明文则将使用明文方式中文句子 (599577) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zài 在 xié shāng 协商 zhōng 中 yǒu 有 rèn yì 任意 yì fāng 一方 qǐng qiú 请求 shǐ yòng 使用 míng wén 明文， zé 则 jiāng 将 shǐ yòng 使用 míng wén 明文 fāng shì 方式。
However, if either party in the negotiation requests cleartext, then cleartext will be used.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， rú guǒ 如果 dì tú 地图 shì 是 gēn jù 根据 rén kǒu 人口 guī mó 规模， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 lǐng tǔ 领土 miàn jī 面积 huì zhì 绘制 ér 而 chéng 成 de 的， shì jiè gè guó 世界各国 kàn qǐ lai 看起来 jiù shì 就是 zhè 这 fù 副 mú yàng 模样。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 bǎo bǎo 宝宝 men 们 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xíng wéi 行为 zhàng ài 障碍 fā zhǎn 发展 de 的 qīng xiàng 倾向 le 了， nà me 那么 tā men 他们 yě xǔ 也许 bù néng 不能 xué huì 学会 zhè zhǒng 这种 zì wǒ 自我 kòng zhì 控制， zhōu suì 周岁 hòu 后 hái 还 huì 会 shì 是 gè 个 “ kū 哭 yè láng 夜郎 ” 。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 zhèng shū 证书， zé 则 bú huì 不会 kàn dào 看到 zhè ge 这个 jǐng gào 警告。
jiāo tōng shì gù 交通事故 xiàn chǎng 现场 qí fù 岐阜 xiàn 県 …
jiāo tōng xié guǎn yuán 交通协管员 shì 是 shòu gù 受雇 yú 于 gōng Ān bù mén 公安部门 lái 来 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 jiāo tōng 交通 zhì xù 秩序 de 的 biān wài 编外 yuán gōng 员工。
jí shǐ 即使 jiā shàng 加上 xīn shì 新式 chéng sè 橙色 “ jiù shēng yī 救生衣 ” — — gù dìng 固定 zài 在 dǐng bù 顶部 shǐ 使 qí 其 piāo fú 漂浮（ rú 如 tú piàn 图片 suǒ 所 shì 示）， nǐ 你 yě 也 jī hū 几乎 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 zhòng liàng 重量。
wǒ men 我们 zài yě 再也 bù néng 不能 wěn 稳 zuò 坐 gāo táng 高堂， yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 kàn zhe 看着 zuì fàn 罪犯 bèi 被 shì fàng 释放 chū qù 出去 zài cì 再次 wēi hài 危害 tā rén 他人。
jiāo tōng 交通 zhǐ shì 指示 dēng huì 灯会 hè 和 měi gè 每个 xiāng lín 相邻 de 的 zhǐ shì dēng 指示灯 hù xiāng 互相 xié tiáo 协调， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 zhǐ shì 指示 dēng huì 灯会 jǐng gào 警告 xià yì ge 下一个 zhǐ shì dēng 指示灯， “ wèi 喂， dà 大 liú liàng 流量 de 的 chē liàng 车辆 jiù yào 就要 guò lai 过来 le 了。 ”
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 gèng jiā 更加 jǐn shèn 谨慎 de 地 guò rì zi 过日子， shuō 说 zhè yàng 这样 néng 能 zhěng jiù 拯救 dì qiú 地球 jiù 就 hěn 很 yǒu dào li 有道理 le 了。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 jiù shì 就是， tuī chí 推迟 lǐng qǔ 领取 gè rén 个人 huò 或 qǐ yè 企业 yǎng lǎo jīn 养老金 kě yǐ 可以 dà 大 dà dì 大地 tí shēng 提升 tā 它 de 的 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 zài 再 zuò 做 zuì hòu 最后 de 的 cháng shì 尝试 xiǎng yào 想要 ràng 让 mǒu xiē 某些 hēi àn 黑暗 rén shì 人士 làng zǐ huí tóu 浪子回头。
jí shǐ 即使 gào jiě 告解 huò dé 获得 kuān shù 宽恕 hòu 后， tā 他 hái 还 dé 得 rěn shòu 忍受 xǔ duō 许多 jìn zhì 禁制， lì rú 例如， tā 他 bù néng 不能 jié hūn 结婚 huò 或 dāng 当 sēng lǚ 僧侣。
jiāo tōng yùn shū 交通运输 de 的 quán lì 权力 xià fàng 下放 yě 也 néng 能 kàn dào 看到 chéng shì 城市 ān pái 安排 lián hé 联合 de 的 gōng sī 公私 jiāo yì 交易， yǐ biàn 以便 tōng guò 通过 gāo sù 高速 lù xiàn 路线 lái 来 lián jiē 连接 bǐ cǐ 彼此。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 bù 不 wèi 为 zhǎo xún 找寻 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 jì xiàng 迹象， ér 而 zài yú 在于 qǔ dé 取得 bǐ jiào 比较 jī xiàn 基线， yǒu zhù yú 有助于 jiě dú 解读 wèi lái 未来 rèn hé 任何 qián zài 潜在 de 的 yì cháng 异常 xīn diàn tú 心电图 biǎo xiàn 表现。
jiāo tōng bù 交通部 gōng bù 公布 de 的 guān fāng 官方 shù jù 数据 biǎo míng 表明 jī dòng chē 机动车 sǐ wáng 死亡 shì gù 事故 cóng 从 1995 nián 年 qǐ 起 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 liǎng 两 fān 番 duō 多。
wǒ men 我们 jué 决 bù kě 不可 yǎng yōng yí huàn 养痈遗患， yí dìng yào 一定要 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 bù néng 不能 tí gōng 提供 dǎo yǎn 导演 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 biàn lì xìng 便利性 huó 和 jī fā 激发 qí 其 dòng jī 动机， nà me 那么 tā 他 de 的 wú 无 biāo tí 标题 de 的 lǐ yuē 里约 fāng àn 方案 kě néng 可能 huì 会 gǎi míng 改名 shèng bǎo luó 圣保罗 fāng àn 方案。
jiāo tōng 交通： chéng zuò 乘坐 bā shì 巴士 zhì 至 “ zhī 祗 yuán 园 sì 四 tiáo 条 ” zhàn 站 xià chē 下车， hòu 后 bù xíng 步行 15 fēn zhōng 分钟。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 chú le 除了 tā zì jǐ 他自己 de 的 yá 牙 Ān dé lǔ 安德鲁 shuā 刷 de 的 shì 是 qí tā 其他 shén me rén 什么人 de 的 yá 牙， nà me 那么 ràng 让 nǐ de 你的 tīng 听 zhe 着 tōng guò 通过 nǐ de 你的 zhòng yīn 重音 zhī dào 知道 tā 他 shuā 刷 de 的 shì 是 shéi 谁 de 的 yá 牙 jiù 就 hěn 很 zhòng yào 重要 le 了。
jí shǐ 即使 zài 在 zhǔn bèi 准备 tā 他 de 的 zhēn shí 真实 chǎng jǐng 场景 zhào piàn 照片 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 他 yě 也 jī hū wán quán 几乎完全 tōng guò 通过 zuò pǐn 作品 gēn 跟 wài jiè 外界 gōu tōng 沟通： yòng 用 huì huà 绘画， bǎo lì lái 宝丽来 sù 速 pāi 拍 zhào piàn 照片， hé 和 shuǐ cǎi huà 水彩画 de 的 xíng shì 形式 lái 来 jiě shì 解释 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 guān diǎn 观点。
wǒ men 我们 lěng jìng 冷静 xià lai 下来， rán hòu 然后 wǒ men 我们 yòng 用 yī 一 zhī 支 sào bǎ 扫把、 yī 一 zhī 支 tuō bǎ 拖把 hè 和 yī 一 zhī 只 shuǐ tǒng 水桶 lái 来 dǎ sǎo 打扫 fáng jiān 房间。
zhè yàng 这样 zuò 做， lì liàn 历练 le 了 nǐ 你 xiě 写 qíng shū 情书 de 的 qián lì 潜力。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 gāo zhōng 高中 lián kǎo 联考 yì qǐ 一起 jīng cháng 经常 tǎo lùn 讨论 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训， zuò wéi 作为 wǒ men 我们 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 zài 在 fàng xué hòu 放学后。
chǎn yú 产于 qí zhōng 其中 de 的 chén shā 辰砂 jīng tǐ 晶体， yǐ 以 qí 其 mí rén 迷人 de 的 sè zé 色泽 hé 和 líng lóng tī tòu 玲珑剔透、 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 xíng tài 形态， zài 在 guān shǎng shí 观赏石 kuàng wù 矿物 de 的 jīng tǐ 晶体 zhōng 中 jià zhí 价值 bù fěi 不菲。
rán ér 然而， tā 它 de 的 dà 大 TFT xiǎn shì píng 显示屏 zhēn shi 真是 ràng 让 rén dà 人大 bǎo yǎn fú 饱眼福。
zhè yàng 这样 yòu 又 guò 过 le 了 yí wàn 一万 bā 八 qiān nián 千年， tiān 天 yǐ jīng 已经 hěn 很 gāo 高 le 了， de 地 yǐ jīng 已经 hěn 很 hòu 厚 le 了， pán gǔ 盘古 shēn cái 身材 yě 也 hěn 很 cháng 长 le 了。
rán ér 然而， shěn pàn zhě 审判者 bì 必 zuò 坐 zhe 着 xíng 行 shěn pàn 审判。 tā 他 de 的 quán bǐng 权柄 bì 必 bèi 被 duó qù 夺去， huǐ huài 毁坏， miè jué 灭绝， yì zhí 一直 dào dǐ 到底。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 shǎo 少 zǒu wān lù 走弯路， suō duǎn 缩短 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 tàn suǒ 探索 de 的 shí jiān 时间， shǐ 使 hòu lái zhě 后来者 néng 能 yǐ 以 jiào 较 xiǎo de 小的 dài jià 代价 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 de 的 chéng jiù 成就。
chǎn pǐn 产品 nèi xiāo 内销 quán guó gè dì 全国各地， shēn shòu 深受 yòng hù 用户 de 的 xìn lài 信赖 hé 和 hǎo píng 好评。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 wén zhāng 文章 de 的 zhì liàng 质量， yì fāng miàn 一方面 yào 要 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 kàn fǎ 看法。 lìng yì fāng miàn 另一方面 bì miǎn 避免 lí 离 guó qíng 国情 tài yuǎn 太远、 wú dì fàng shǐ 无的放矢。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， rú guǒ 如果 dì tú 地图 shì 是 gēn jù 根据 rén kǒu 人口 guī mó 规模， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 lǐng tǔ 领土 miàn jī 面积 huì zhì 绘制 ér 而 chéng 成 de 的， shì jiè gè guó 世界各国 kàn qǐ lai 看起来 jiù shì 就是 zhè 这 fù 副 mú yàng 模样。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 bǎo bǎo 宝宝 men 们 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xíng wéi 行为 zhàng ài 障碍 fā zhǎn 发展 de 的 qīng xiàng 倾向 le 了， nà me 那么 tā men 他们 yě xǔ 也许 bù néng 不能 xué huì 学会 zhè zhǒng 这种 zì wǒ 自我 kòng zhì 控制， zhōu suì 周岁 hòu 后 hái 还 huì 会 shì 是 gè 个 “ kū 哭 yè láng 夜郎 ” 。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 zhèng shū 证书， zé 则 bú huì 不会 kàn dào 看到 zhè ge 这个 jǐng gào 警告。
jiāo tōng shì gù 交通事故 xiàn chǎng 现场 qí fù 岐阜 xiàn 県 …
jiāo tōng xié guǎn yuán 交通协管员 shì 是 shòu gù 受雇 yú 于 gōng Ān bù mén 公安部门 lái 来 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 jiāo tōng 交通 zhì xù 秩序 de 的 biān wài 编外 yuán gōng 员工。
jí shǐ 即使 jiā shàng 加上 xīn shì 新式 chéng sè 橙色 “ jiù shēng yī 救生衣 ” — — gù dìng 固定 zài 在 dǐng bù 顶部 shǐ 使 qí 其 piāo fú 漂浮（ rú 如 tú piàn 图片 suǒ 所 shì 示）， nǐ 你 yě 也 jī hū 几乎 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 zhòng liàng 重量。
wǒ men 我们 zài yě 再也 bù néng 不能 wěn 稳 zuò 坐 gāo táng 高堂， yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 kàn zhe 看着 zuì fàn 罪犯 bèi 被 shì fàng 释放 chū qù 出去 zài cì 再次 wēi hài 危害 tā rén 他人。
jiāo tōng 交通 zhǐ shì 指示 dēng huì 灯会 hè 和 měi gè 每个 xiāng lín 相邻 de 的 zhǐ shì dēng 指示灯 hù xiāng 互相 xié tiáo 协调， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 zhǐ shì 指示 dēng huì 灯会 jǐng gào 警告 xià yì ge 下一个 zhǐ shì dēng 指示灯， “ wèi 喂， dà 大 liú liàng 流量 de 的 chē liàng 车辆 jiù yào 就要 guò lai 过来 le 了。 ”
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 gèng jiā 更加 jǐn shèn 谨慎 de 地 guò rì zi 过日子， shuō 说 zhè yàng 这样 néng 能 zhěng jiù 拯救 dì qiú 地球 jiù 就 hěn 很 yǒu dào li 有道理 le 了。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 jiù shì 就是， tuī chí 推迟 lǐng qǔ 领取 gè rén 个人 huò 或 qǐ yè 企业 yǎng lǎo jīn 养老金 kě yǐ 可以 dà 大 dà dì 大地 tí shēng 提升 tā 它 de 的 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 zài 再 zuò 做 zuì hòu 最后 de 的 cháng shì 尝试 xiǎng yào 想要 ràng 让 mǒu xiē 某些 hēi àn 黑暗 rén shì 人士 làng zǐ huí tóu 浪子回头。
jí shǐ 即使 gào jiě 告解 huò dé 获得 kuān shù 宽恕 hòu 后， tā 他 hái 还 dé 得 rěn shòu 忍受 xǔ duō 许多 jìn zhì 禁制， lì rú 例如， tā 他 bù néng 不能 jié hūn 结婚 huò 或 dāng 当 sēng lǚ 僧侣。
jiāo tōng yùn shū 交通运输 de 的 quán lì 权力 xià fàng 下放 yě 也 néng 能 kàn dào 看到 chéng shì 城市 ān pái 安排 lián hé 联合 de 的 gōng sī 公私 jiāo yì 交易， yǐ biàn 以便 tōng guò 通过 gāo sù 高速 lù xiàn 路线 lái 来 lián jiē 连接 bǐ cǐ 彼此。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 bù 不 wèi 为 zhǎo xún 找寻 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 jì xiàng 迹象， ér 而 zài yú 在于 qǔ dé 取得 bǐ jiào 比较 jī xiàn 基线， yǒu zhù yú 有助于 jiě dú 解读 wèi lái 未来 rèn hé 任何 qián zài 潜在 de 的 yì cháng 异常 xīn diàn tú 心电图 biǎo xiàn 表现。
jiāo tōng bù 交通部 gōng bù 公布 de 的 guān fāng 官方 shù jù 数据 biǎo míng 表明 jī dòng chē 机动车 sǐ wáng 死亡 shì gù 事故 cóng 从 1995 nián 年 qǐ 起 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 liǎng 两 fān 番 duō 多。
wǒ men 我们 jué 决 bù kě 不可 yǎng yōng yí huàn 养痈遗患， yí dìng yào 一定要 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 bù néng 不能 tí gōng 提供 dǎo yǎn 导演 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 biàn lì xìng 便利性 huó 和 jī fā 激发 qí 其 dòng jī 动机， nà me 那么 tā 他 de 的 wú 无 biāo tí 标题 de 的 lǐ yuē 里约 fāng àn 方案 kě néng 可能 huì 会 gǎi míng 改名 shèng bǎo luó 圣保罗 fāng àn 方案。
jiāo tōng 交通： chéng zuò 乘坐 bā shì 巴士 zhì 至 “ zhī 祗 yuán 园 sì 四 tiáo 条 ” zhàn 站 xià chē 下车， hòu 后 bù xíng 步行 15 fēn zhōng 分钟。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 chú le 除了 tā zì jǐ 他自己 de 的 yá 牙 Ān dé lǔ 安德鲁 shuā 刷 de 的 shì 是 qí tā 其他 shén me rén 什么人 de 的 yá 牙， nà me 那么 ràng 让 nǐ de 你的 tīng 听 zhe 着 tōng guò 通过 nǐ de 你的 zhòng yīn 重音 zhī dào 知道 tā 他 shuā 刷 de 的 shì 是 shéi 谁 de 的 yá 牙 jiù 就 hěn 很 zhòng yào 重要 le 了。
jí shǐ 即使 zài 在 zhǔn bèi 准备 tā 他 de 的 zhēn shí 真实 chǎng jǐng 场景 zhào piàn 照片 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 他 yě 也 jī hū wán quán 几乎完全 tōng guò 通过 zuò pǐn 作品 gēn 跟 wài jiè 外界 gōu tōng 沟通： yòng 用 huì huà 绘画， bǎo lì lái 宝丽来 sù 速 pāi 拍 zhào piàn 照片， hé 和 shuǐ cǎi huà 水彩画 de 的 xíng shì 形式 lái 来 jiě shì 解释 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 guān diǎn 观点。
wǒ men 我们 lěng jìng 冷静 xià lai 下来， rán hòu 然后 wǒ men 我们 yòng 用 yī 一 zhī 支 sào bǎ 扫把、 yī 一 zhī 支 tuō bǎ 拖把 hè 和 yī 一 zhī 只 shuǐ tǒng 水桶 lái 来 dǎ sǎo 打扫 fáng jiān 房间。
zhè yàng 这样 zuò 做， lì liàn 历练 le 了 nǐ 你 xiě 写 qíng shū 情书 de 的 qián lì 潜力。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 gāo zhōng 高中 lián kǎo 联考 yì qǐ 一起 jīng cháng 经常 tǎo lùn 讨论 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训， zuò wéi 作为 wǒ men 我们 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 zài 在 fàng xué hòu 放学后。
chǎn yú 产于 qí zhōng 其中 de 的 chén shā 辰砂 jīng tǐ 晶体， yǐ 以 qí 其 mí rén 迷人 de 的 sè zé 色泽 hé 和 líng lóng tī tòu 玲珑剔透、 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 xíng tài 形态， zài 在 guān shǎng shí 观赏石 kuàng wù 矿物 de 的 jīng tǐ 晶体 zhōng 中 jià zhí 价值 bù fěi 不菲。
rán ér 然而， tā 它 de 的 dà 大 TFT xiǎn shì píng 显示屏 zhēn shi 真是 ràng 让 rén dà 人大 bǎo yǎn fú 饱眼福。
zhè yàng 这样 yòu 又 guò 过 le 了 yí wàn 一万 bā 八 qiān nián 千年， tiān 天 yǐ jīng 已经 hěn 很 gāo 高 le 了， de 地 yǐ jīng 已经 hěn 很 hòu 厚 le 了， pán gǔ 盘古 shēn cái 身材 yě 也 hěn 很 cháng 长 le 了。
rán ér 然而， shěn pàn zhě 审判者 bì 必 zuò 坐 zhe 着 xíng 行 shěn pàn 审判。 tā 他 de 的 quán bǐng 权柄 bì 必 bèi 被 duó qù 夺去， huǐ huài 毁坏， miè jué 灭绝， yì zhí 一直 dào dǐ 到底。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 shǎo 少 zǒu wān lù 走弯路， suō duǎn 缩短 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 tàn suǒ 探索 de 的 shí jiān 时间， shǐ 使 hòu lái zhě 后来者 néng 能 yǐ 以 jiào 较 xiǎo de 小的 dài jià 代价 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 de 的 chéng jiù 成就。
chǎn pǐn 产品 nèi xiāo 内销 quán guó gè dì 全国各地， shēn shòu 深受 yòng hù 用户 de 的 xìn lài 信赖 hé 和 hǎo píng 好评。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 wén zhāng 文章 de 的 zhì liàng 质量， yì fāng miàn 一方面 yào 要 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 kàn fǎ 看法。 lìng yì fāng miàn 另一方面 bì miǎn 避免 lí 离 guó qíng 国情 tài yuǎn 太远、 wú dì fàng shǐ 无的放矢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子