ประโยคภาษาจีน- 即使到现在每当我想到一个一生中经受了这么多苦难的人在生命篇章的结尾竟然还会受到如此的折磨我都会感到心如刀割中文句子 (599623) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 dào xiàn zài 到现在， měi dāng 每当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 yì shēng 一生 zhōng 中 jīng shòu 经受 le 了 zhè me duō 这么多 kǔ nàn 苦难 de 的 rén 人 zài shēng 在生 mìng 命 piān zhāng 篇章 de 的 jié wěi 结尾 jìng rán 竟然 hái 还 huì 会 shòu dào 受到 rú cǐ 如此 de 的 zhé mó 折磨， wǒ 我 dū huì 都会 gǎn dào 感到 xīn rú dāo gē 心如刀割。
Even now, it hurts me to think that someone who had so much hardship in life should have suffered so at the end.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 jiā bèi 加倍 de 的 gōng zuò 工作、 fàng sōng 放松 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 jié jìng 捷径 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 jié shěng 节省 le 了 shí jiān 时间， dàn 但 měi cì 每次 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zài 在 yí xiàng 一项 gōng zuò 工作 shàng 上 bìng 并 zūn shǒu 遵守 shí jiān 时间 guī zé 规则 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 jié shěng 节省 shí jiān 时间 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 zài yí cì 再一次 yǐ 以 qiáo zhì 乔治 · lú kǎ sī 卢卡斯 de 的 mǎ shǒu shì zhān 马首是瞻。
wǒ men 我们 zài yě 再也 bù néng 不能 yǐ 以 wú gū 无辜 de 的 páng guān zhě 旁观者（ xīn tài 心态 lái 来 duì dài 对待） wǒ men de 我们的 jiàn kāng 健康。
jiāo tōng 交通 yīn 因 nóng wù 浓雾 ér 而 shòu zǔ 受阻。
jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件： xiàng mù 项目 nǐ jiàn 拟建 de 地 wèi yú 位于 shén nóng jià 神农架 xīn huá zhèn 新华镇 jìng nèi 境内， 209 guó dào 国道 fù xiàn 复线 héng chuān 横穿 xīn huá 新华 xiāng 乡。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 jìn rù 进入 dào 到 xià yì ge 下一个 děng jí 等级 de 的 xué xí 学习， tā 他 bì xū 必须 dé dào 得到 B ， zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， zhè cì 这次 tā 他 hái shi 还是 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 kè chéng 课程， tā 他 bì xū 必须 dì sān cì 第三次 xuǎn xiū 选修 “ jì suàn jī 计算机 gài lùn 概论 " zhè 这 mén 门 kè 课。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 yī dà 一大 yōu diǎn 优点 shì 是 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 dōu 都 shì zài 是在 mù hòu 幕后 jìn xíng 进行 de 的， nín 您 bìng 并 bù xū yào 不需要 zài 在 chéng xù 程序 zhōng 中 xiǎn 显 shì 式 de 地 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码。
jí shǐ 即使 shòu 受 le 了 wěi qu 委屈， āi 挨 le 了 pī píng 批评 yě 也 zhǐ shì 只是 yī 一 xiào 笑 ér 而 guò 过。
wǒ men 我们 zài 再 huí guò 回过 tóu 头 kàn kan 看看， zhí wù rén 植物人 dà wèi 大卫 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 méi yǒu 没有 jiǎn dān 简单 “ guò shì 过世 le 了 ” de 的 dà wèi 大卫 yì shí 意识 qiáng liè 强烈。
jí shǐ 即使 tóng xìng liàn 同性恋 zài 在 xiāng gǎng 香港 bú zài 不再 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 zuì míng 罪名， dàn 但 wū míng 污名 réng rán 仍然 cún zài 存在。 zài 在 fǎ lǜ 法律 zhōng 中 duì dài 对待 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 cún zài 存在 shuāng chóng biāo zhǔn 双重标准。
jiāo tōng 交通 lùn tán 论坛 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 què dìng 确定 jiāo tōng yùn shū 交通运输 jī chǔ shè shī 基础设施 fāng miàn 方面 de 的 xū qiú 需求 bìng 并 zhǎo dào 找到 píng jǐng 瓶颈 huán jié 环节， yǐ 以 què bǎo 确保 měi 美 zhōng guó 中国 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易 zì yóu 自由 tōng chàng 通畅。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yòng hù 用户 xī wàng 希望 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gèng 更 jiàn zhuàng 健壮 de 的 yǔ yán 语言， bǐ rú 比如 yào 要 tiān jiā 添加 kuò hào 括号 huó 和 “ AND ” / “ OR ” luó ji 逻辑， nà me 那么 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 gōng jù 工具。
wǒ men 我们 mào mèi 冒昧 yāo qǐng 邀请 nín 您 cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 pái liàn 排练。
jí shǐ 即使 tú huà 图画 hěn 很 jiǎn biàn 简便， dàn shì 但是 què 却 jiē shì 揭示 le 了 mǒu zhǒng 某种 lìng rén 令人 tán 覃 sī 思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 yóu yú 由于 nài yào 耐药 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 jìn yí bù 进一步 chuán bō 传播 ér 而 zhì 置 zhè xiē 这些 shōu huò 收获 yú 于 wēi xiǎn 危险 jìng dì 境地。
zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， bù guǎn 不管 nǐ 你 měi tiān 每天 chōng chì 充斥 de 的 shì 是 duō dà 多大 huò zhě 或者 shì 是 duō 多 xiǎo de 小的 shì 事， qīng dān 清单 dōu 都 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 qù 去 xì xì 细细 de 的 tǐ wèi 体味 xiàn zài 现在 de 的 shí guāng 时光。
jiāo pèi 交配 yǐ hòu 以后， liǎng 两 tiáo 条 jīng 鲸 jiān bìng jiān 肩并肩 de 地 chán mián 缠绵 zhe 着， yòng 用 qí 鳍 hù xiāng 互相 ài fǔ 爱抚， zuì hòu 最后 hǎo xiàng 好像 shì 是 xiāng hù 相互 yōng bào 拥抱 zhe 着， kāi shǐ 开始 shàng xià 上下 fān téng 翻腾。
rán ér 然而， fù nǚ 妇女 jīng 经 jué 绝 qī 期 yǔ 与 suǒ wèi 所谓 de 的 nán xìng 男性 jīng 经 jué 绝 qī 期 què shì 却是 liǎng mǎ shì 两码事。
jí shǐ 即使 zài 在 wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间， hái zi men 孩子们 yě 也 niàn niàn bú wàng 念念不忘 tán lùn 谈论 wán jù 玩具 xiǎo wū 小屋， tā men 她们 zuò zài 坐在 sōng shù 松树 dǐ xia 底下 chī 吃 zhe 着 hòu hòu 厚厚 de 的 yáng ròu 羊肉 sān míng zhì 三明治， hòu hòu 厚厚 de 的， tú 涂 yǒu 有 huáng yóu 黄油 de 的 fēng mì 蜂蜜 miàn bāo 面包。
wǒ men 我们 dòng 冻 dé 得 yào sǐ 要死。
zhè yàng 这样 zuò 做， jiàng 将 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 hàn yǔ 汉语 xìn xī guǎn lǐ 信息管理 jì shù 技术， yīn cǐ 因此， fú hé 符合 quán tǐ 全体 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 gēn běn 根本 lì yì 利益。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 míng tiān 明天（ xià 下 gùn 謴 kāng 嫝 xià yuè 下月） kāi shǐ 开始 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
chǎn yè 产业 jí jù 集聚 qū 区 guǎn wěi huì 管委会 duì 对 nǐ rù qū 拟入区 qǐ yè 企业（ xiàng mù 项目） jìn xíng 进行 kǎo chá 考察。
wǒ men 我们 jǐ 几 nián qián 年前 biàn 便 xiāng hù 相互 sǐ 死 ān 谙 le 了。
chǎn pǐn 产品 bù hé 不合 guī gé 规格， bǎo zhèng 保证 tuì huàn 退换。
jí shǐ 即使 zài 在 jié hūn 结婚 nà tiān 那天 — — bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 nǚ xìng 女性 yì shēng 一生 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的 yì tiān 一天， 36% de 的 xīn niáng zi 新娘子 yě 也 huì 会 duì 对 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 jìng tóu 镜头 de 的 jiāo diǎn 焦点 ér 而 gǎn dào 感到 jiāo lǜ 焦虑。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 biǎo gé 表格 jǐn còu 紧凑， wéi chí 维持 shì xiàn 视线 liú dòng 流动， bìng 并 ràng 让 fǎng kè 访客 jì xù 继续 rèn wu 任务， bù 不 shòu 受 gān rǎo 干扰。
chǎn pǐn 产品 huì bu huì 会不会 yīn 因 jù dà 巨大 de 的 wǎng luò 网络 xiào yìng 效应， ràng 让 rén 人 shàng yǐn 上瘾 de 的 kě 可 wán 玩 xìng 性 huò 或 qí tā 其他 bǎo xiǎn 保险 cuò shī 措施， cóng ér 从而 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 nián xìng 黏性？
chǎn pǐn 产品 gōng xiào 功效： xī 皙 bái 白 jī fū 肌肤、 měi bái 美白 dàn 淡 bān 斑、 tiáo lǐ 调理 yóu xìng 油性 pí fū 皮肤、 píng héng 平衡 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌、 shōu liǎn 收敛 máo kǒng 毛孔、 qù chú 去除 duō yú 多余 jiǎo zhì 角质； jìng huà 净化 yóu nì 油腻 fā 发 zhì 质； tí shén xǐng nǎo 提神醒脑。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zuò xia 坐下， huǒ chē 火车 jiù 就 kāi dòng 开动 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 jiā bèi 加倍 de 的 gōng zuò 工作、 fàng sōng 放松 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 jié jìng 捷径 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 jié shěng 节省 le 了 shí jiān 时间， dàn 但 měi cì 每次 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zài 在 yí xiàng 一项 gōng zuò 工作 shàng 上 bìng 并 zūn shǒu 遵守 shí jiān 时间 guī zé 规则 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 jié shěng 节省 shí jiān 时间 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 zài yí cì 再一次 yǐ 以 qiáo zhì 乔治 · lú kǎ sī 卢卡斯 de 的 mǎ shǒu shì zhān 马首是瞻。
wǒ men 我们 zài yě 再也 bù néng 不能 yǐ 以 wú gū 无辜 de 的 páng guān zhě 旁观者（ xīn tài 心态 lái 来 duì dài 对待） wǒ men de 我们的 jiàn kāng 健康。
jiāo tōng 交通 yīn 因 nóng wù 浓雾 ér 而 shòu zǔ 受阻。
jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件： xiàng mù 项目 nǐ jiàn 拟建 de 地 wèi yú 位于 shén nóng jià 神农架 xīn huá zhèn 新华镇 jìng nèi 境内， 209 guó dào 国道 fù xiàn 复线 héng chuān 横穿 xīn huá 新华 xiāng 乡。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 jìn rù 进入 dào 到 xià yì ge 下一个 děng jí 等级 de 的 xué xí 学习， tā 他 bì xū 必须 dé dào 得到 B ， zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， zhè cì 这次 tā 他 hái shi 还是 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 kè chéng 课程， tā 他 bì xū 必须 dì sān cì 第三次 xuǎn xiū 选修 “ jì suàn jī 计算机 gài lùn 概论 " zhè 这 mén 门 kè 课。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 yī dà 一大 yōu diǎn 优点 shì 是 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 dōu 都 shì zài 是在 mù hòu 幕后 jìn xíng 进行 de 的， nín 您 bìng 并 bù xū yào 不需要 zài 在 chéng xù 程序 zhōng 中 xiǎn 显 shì 式 de 地 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码。
jí shǐ 即使 shòu 受 le 了 wěi qu 委屈， āi 挨 le 了 pī píng 批评 yě 也 zhǐ shì 只是 yī 一 xiào 笑 ér 而 guò 过。
wǒ men 我们 zài 再 huí guò 回过 tóu 头 kàn kan 看看， zhí wù rén 植物人 dà wèi 大卫 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 méi yǒu 没有 jiǎn dān 简单 “ guò shì 过世 le 了 ” de 的 dà wèi 大卫 yì shí 意识 qiáng liè 强烈。
jí shǐ 即使 tóng xìng liàn 同性恋 zài 在 xiāng gǎng 香港 bú zài 不再 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 zuì míng 罪名， dàn 但 wū míng 污名 réng rán 仍然 cún zài 存在。 zài 在 fǎ lǜ 法律 zhōng 中 duì dài 对待 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 cún zài 存在 shuāng chóng biāo zhǔn 双重标准。
jiāo tōng 交通 lùn tán 论坛 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 què dìng 确定 jiāo tōng yùn shū 交通运输 jī chǔ shè shī 基础设施 fāng miàn 方面 de 的 xū qiú 需求 bìng 并 zhǎo dào 找到 píng jǐng 瓶颈 huán jié 环节， yǐ 以 què bǎo 确保 měi 美 zhōng guó 中国 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易 zì yóu 自由 tōng chàng 通畅。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yòng hù 用户 xī wàng 希望 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gèng 更 jiàn zhuàng 健壮 de 的 yǔ yán 语言， bǐ rú 比如 yào 要 tiān jiā 添加 kuò hào 括号 huó 和 “ AND ” / “ OR ” luó ji 逻辑， nà me 那么 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 gōng jù 工具。
wǒ men 我们 mào mèi 冒昧 yāo qǐng 邀请 nín 您 cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 pái liàn 排练。
jí shǐ 即使 tú huà 图画 hěn 很 jiǎn biàn 简便， dàn shì 但是 què 却 jiē shì 揭示 le 了 mǒu zhǒng 某种 lìng rén 令人 tán 覃 sī 思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 yóu yú 由于 nài yào 耐药 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 jìn yí bù 进一步 chuán bō 传播 ér 而 zhì 置 zhè xiē 这些 shōu huò 收获 yú 于 wēi xiǎn 危险 jìng dì 境地。
zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， bù guǎn 不管 nǐ 你 měi tiān 每天 chōng chì 充斥 de 的 shì 是 duō dà 多大 huò zhě 或者 shì 是 duō 多 xiǎo de 小的 shì 事， qīng dān 清单 dōu 都 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 qù 去 xì xì 细细 de 的 tǐ wèi 体味 xiàn zài 现在 de 的 shí guāng 时光。
jiāo pèi 交配 yǐ hòu 以后， liǎng 两 tiáo 条 jīng 鲸 jiān bìng jiān 肩并肩 de 地 chán mián 缠绵 zhe 着， yòng 用 qí 鳍 hù xiāng 互相 ài fǔ 爱抚， zuì hòu 最后 hǎo xiàng 好像 shì 是 xiāng hù 相互 yōng bào 拥抱 zhe 着， kāi shǐ 开始 shàng xià 上下 fān téng 翻腾。
rán ér 然而， fù nǚ 妇女 jīng 经 jué 绝 qī 期 yǔ 与 suǒ wèi 所谓 de 的 nán xìng 男性 jīng 经 jué 绝 qī 期 què shì 却是 liǎng mǎ shì 两码事。
jí shǐ 即使 zài 在 wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间， hái zi men 孩子们 yě 也 niàn niàn bú wàng 念念不忘 tán lùn 谈论 wán jù 玩具 xiǎo wū 小屋， tā men 她们 zuò zài 坐在 sōng shù 松树 dǐ xia 底下 chī 吃 zhe 着 hòu hòu 厚厚 de 的 yáng ròu 羊肉 sān míng zhì 三明治， hòu hòu 厚厚 de 的， tú 涂 yǒu 有 huáng yóu 黄油 de 的 fēng mì 蜂蜜 miàn bāo 面包。
wǒ men 我们 dòng 冻 dé 得 yào sǐ 要死。
zhè yàng 这样 zuò 做， jiàng 将 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 hàn yǔ 汉语 xìn xī guǎn lǐ 信息管理 jì shù 技术， yīn cǐ 因此， fú hé 符合 quán tǐ 全体 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 gēn běn 根本 lì yì 利益。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 míng tiān 明天（ xià 下 gùn 謴 kāng 嫝 xià yuè 下月） kāi shǐ 开始 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
chǎn yè 产业 jí jù 集聚 qū 区 guǎn wěi huì 管委会 duì 对 nǐ rù qū 拟入区 qǐ yè 企业（ xiàng mù 项目） jìn xíng 进行 kǎo chá 考察。
wǒ men 我们 jǐ 几 nián qián 年前 biàn 便 xiāng hù 相互 sǐ 死 ān 谙 le 了。
chǎn pǐn 产品 bù hé 不合 guī gé 规格， bǎo zhèng 保证 tuì huàn 退换。
jí shǐ 即使 zài 在 jié hūn 结婚 nà tiān 那天 — — bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 nǚ xìng 女性 yì shēng 一生 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的 yì tiān 一天， 36% de 的 xīn niáng zi 新娘子 yě 也 huì 会 duì 对 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 jìng tóu 镜头 de 的 jiāo diǎn 焦点 ér 而 gǎn dào 感到 jiāo lǜ 焦虑。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 biǎo gé 表格 jǐn còu 紧凑， wéi chí 维持 shì xiàn 视线 liú dòng 流动， bìng 并 ràng 让 fǎng kè 访客 jì xù 继续 rèn wu 任务， bù 不 shòu 受 gān rǎo 干扰。
chǎn pǐn 产品 huì bu huì 会不会 yīn 因 jù dà 巨大 de 的 wǎng luò 网络 xiào yìng 效应， ràng 让 rén 人 shàng yǐn 上瘾 de 的 kě 可 wán 玩 xìng 性 huò 或 qí tā 其他 bǎo xiǎn 保险 cuò shī 措施， cóng ér 从而 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 nián xìng 黏性？
chǎn pǐn 产品 gōng xiào 功效： xī 皙 bái 白 jī fū 肌肤、 měi bái 美白 dàn 淡 bān 斑、 tiáo lǐ 调理 yóu xìng 油性 pí fū 皮肤、 píng héng 平衡 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌、 shōu liǎn 收敛 máo kǒng 毛孔、 qù chú 去除 duō yú 多余 jiǎo zhì 角质； jìng huà 净化 yóu nì 油腻 fā 发 zhì 质； tí shén xǐng nǎo 提神醒脑。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zuò xia 坐下， huǒ chē 火车 jiù 就 kāi dòng 开动 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子