ประโยคภาษาจีน- 这样做的主要理论基础来自于剑桥的伟大经济学家约翰梅纳德凯恩斯中文句子 (599688) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 zhǔ yào 主要 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， lái zì 来自 yú 于 jiàn qiáo 剑桥 de 的 wěi dà 伟大 jīng jì xué jiā 经济学家 yuē hàn 约翰 · méi nà dé 梅纳德 · kǎi ēn sī 凯恩斯。
The theoretical basis for much of this was laid down by the great Cambridge economist John Maynard Keynes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于， zhí xíng qī 执行期 jiān 间 xiàn chéng 线程 kě yǐ 可以 cóng 从 qí 其 zhàn 栈 zhòng dàn 中弹 chū rèn 出任 yì 意 shù liàng 数量 de 的 yǐn yòng 引用 — — zhí xíng 执行 guò chéng 过程 zhōng 中 kě néng 可能 cún chǔ 存储 zài 在 qí tā 其他 wèi zhi 位置 de 的 yǐn yòng 引用。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 jiù shì 就是 bú zài 不再 zēng jiā 增加 yì céng 一层 guān liáo 官僚 shǒu xù 手续， bù xū yào 不需要 “ lǎo nián 老年 yī bǎo 医保 jì huà 计划 ” zài 在 zhī fù 支付 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用 dān 单 zhī qián 之前 què rèn 确认 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况。
jí shǐ 即使 shòu 受 le 了 wěi qu 委屈， āi 挨 le 了 pī píng 批评 yě 也 zhǐ shì 只是 yī 一 xiào 笑 ér 而 guò 过。
jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 qí 其 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 dū huì 都会 huā fèi 花费 bù fěi 不菲。
wǒ men 我们 zài 再 zěn yàng 怎样 qiáng diào 强调 xué 学 yīng wén 英文 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yě 也 bù wèi guò 不为过。
wǒ men 我们 zài cì 再次 kàn dào 看到， tā 他 de 的 píng lùn 评论 bù 不 jú 局 xiàn yú 限于 sī bā dá 斯巴达 , tóng shí 同时 hái 还 kuò jí 扩及 yǎ diǎn 雅典 jí qí 及其 dì guó 帝国 yě xīn 野心。
jí shǐ 即使 hē jiǔ 喝酒 qián 前 tūn 吞 shàng yī 上一 piàn 片 ā sī pǐ lín 阿司匹林 dí què 的确 kě yǐ 可以 duì kàng 对抗 sù zuì 宿醉， tā 它 de 的 yào xiào 药效 zǎo jiù 早就 zài 在 nǐ 你 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 qián 前 jiù 就 xiè jiǎ guī tián 卸甲归田 le 了。
jiāo tōng 交通 lù xiàn 路线： zì 自 jī lóng 基隆 jiāo liú 交流 dào 道 xià 下 gāo sù gōng lù 高速公路 hòu 后， xún 循 2 hào 号 shěng dào 省道（ běi bīn 北滨 gōng lù 公路） nán xíng 南行， jīng 经 fú lóng 福隆、 dà xī 大溪 xíng yuē 行约 64.8 gōng lǐ 公里 kě 可 dǐ 抵。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 nǐ 你 bú zài 不在 měi guó 美国， nà 那 wǒ men 我们 huì 会 tàn tǎo 探讨 yí xià 一下 bǎ 把 nǐ de 你的 gōng sī 公司 shè zài 设在 měi guó 美国 hé 和 shè zài 设在 nǐ 你 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方 xiāng bǐ 相比 yǒu 有 shén me 什么 yōu liè 优劣 diǎn 点 hé 和 xiàn zhì 限制。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 xī wàng 希望 sū gé lā dǐ 苏格拉底 gèng jiā 更加 fēng mǎn 丰满， yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 gè 个 dà lǐ shí 大理石 bàn shēn 半身 diāo xiàng 雕像。
jiāo tōng bù 交通部 gōng bù 公布 de 的 guān fāng 官方 shù jù 数据 biǎo míng 表明 jī dòng chē 机动车 sǐ wáng 死亡 shì gù 事故 cóng 从 1995 nián 年 qǐ 起 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 sān bèi 三倍 duō 多。
jí shǐ 即使 zài 在 yí gè 一个 zhōu rì 周日 de 的 xià wǔ 下午， gōng rén 工人 yě 也 zài 在 píng zhěng 平整 tōng lù 通路。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 shè jí 涉及 shí jì 实际 de 的 yìng jiàn kāi fā 硬件开发， nà me 那么， wǒ men 我们 zài 在 gèng jù 更具 tǐ 体（ dī jí 低级） de 的 mó xíng 模型 jí bié 级别 shàng 上 jiù 就 dí què 的确 xū yào 需要 yìng jiàn 硬件 shì diǎn 视点。
zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， wǒ 我 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 zhī hòu 之后， kàn zhe 看着 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 bái bǎn 白板 huò zhě 或者 shì 是 yì zhāng 一张 biàn qiān 便签 zhǐ 纸， wǒ 我 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 gàn shén me 干什么 le 了。
jiāo tōng 交通： chāng píng 昌平 chéng zuò 乘坐 zhí dá 直达 duì 碓 jiù 臼 yù 峪 de 的 xiǎo 小 5 lù 路 zhōng diǎn 终点 xià chē 下车 jí 即 dào 到。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 chú le 除了 tā zì jǐ 他自己 de 的 yá 牙 Ān dé lǔ 安德鲁 shuā 刷 de 的 shì 是 qí tā 其他 shén me rén 什么人 de 的 yá 牙， nà me 那么 ràng 让 nǐ de 你的 tīng 听 zhe 着 tōng guò 通过 nǐ de 你的 zhòng yīn 重音 zhī dào 知道 tā 他 shuā 刷 de 的 shì 是 shéi 谁 de 的 yá 牙 jiù 就 hěn 很 zhòng yào 重要 le 了。
jí shǐ 即使 zài 在 xiàng 像 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 zhè yàng 这样 tōng cháng 通常 píng jìng 平静 de 的 dì fang 地方 yě 也 yǒu 有 fǎn gǎn 反感 de 的 qíng xù 情绪， zài 在 qí 其 shǒu dū 首都 wēn dé hé kè 温得和克 de 的 zhōng guó 中国 jiàn zhù gōng 建筑工 de lǐ 地里 gōng zuò 工作 de 的 gōng rén 工人 shuō 说 zāo dào 遭到 le 了 “ bù gōng píng 不公平 duì dài 对待 ” 。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 zuì hǎo 最好 bié 别 qù 去 dǎ jiǎo 打搅 tā men 他们。
rán ér 然而， tā 它 shǐ yòng 使用 le 了 bì bāo 闭包 hè 和 xiàn chéng 线程 běn dì 本地 cún chǔ 存储 lái 来 qū fēn 区分 gòng xiǎng 共享 hè 和 gé lí 隔离 de 的 biàn liàng 变量。
yì 亦 shuō míng 说明 wài zhōu xuè 外周血 EOS yǔ 与 xiǎo ér 小儿 tán 痰 rè 热 yōng 壅 fèi 肺 xíng 型 xiào chuǎn 哮喘 zhèng hòu 症候 gǎi shàn 改善 qíng kuàng 情况 chéng 成 yí dìng 一定 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
rán ér 然而， tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zhuān mén huà 专门化 de 的 yún 云。
zhè yàng 这样 zhì bèi 制备 de 的 xī fù jì 吸附剂 de 的 xìng zhì 性质 yǔ 与 chéng zài 承载 gòng jià jiàn 共价键 lián jiē 连接 áo 鳌 gě 合 guān néng tuán 官能团 cái liào 材料 de 的 xìng zhì 性质 xiāng tóng 相同。
rán ér 然而， wán quán 完全 de 的 gé lí 隔离 kě néng 可能 huì 会 duì 对 xìng néng 性能 hé 和 tūn tǔ liáng 吞吐量 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
zhè yàng 这样 shòu 受 lā 拉 zuān 钻 dìng 铤 shòu dào 受到 le 了 hěn dà 很大 de 的 lā lì 拉力， cóng ér 从而 shǐ 使 qí 其 bù róng yì 不容易 wān qū 弯曲， kě 可 zēng jiā 增加 zhōng bǎi 钟摆 duàn 段 de 的 cháng dù 长度， jìn ér 进而 tí gāo 提高 le 了 qí 其 fáng 防 xié 斜 néng lì 能力。
rán ér 然而， fù zú 富足 shì 是 yí gè 一个 gōng yòng 功用 xìng zhì 性质 de 的 dìng yì 定义。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiāng 将 fēi xíng yuán 飞行员 zài 在 zhàn shí 战时 jiě fàng 解放 chū lái 出来 gèng 更 guān zhù 关注 yú 于 tā 他 de 的 rèn wu 任务。
chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 fáng méi 防霉 xìng 性， qí 其 xī shuǐ xìng 吸水性 bù 不 chāo guò 超过 0.015% （ jiàn yì 建议 zài 在 dǐng bù 顶部 sōu suǒ 搜索 “ kòng zhì diàn lǎn 控制电缆 ” ， yǐ biàn 以便 chá xún 查询 gèng duō 更多 kòng zhì diàn lǎn 控制电缆 bào jià 报价。）
chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 bǎ shǒu 把手、 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板、 yí biǎo pán 仪表盘、 huǒ jiàn 火箭 gài 盖、 fáng dǐng 房顶 zhī jià 支架、 mén 门、 chǎn zi 铲子、 qiǎ zi 卡子、 yǐ zi 椅子 hé 和 bàn gōng 办公 jiā jù 家具。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 jiàn 珔 tán lùn 谈论 …
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 hēi bān bìng 黑斑病 hé 和 méi jūn 霉菌。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于， zhí xíng qī 执行期 jiān 间 xiàn chéng 线程 kě yǐ 可以 cóng 从 qí 其 zhàn 栈 zhòng dàn 中弹 chū rèn 出任 yì 意 shù liàng 数量 de 的 yǐn yòng 引用 — — zhí xíng 执行 guò chéng 过程 zhōng 中 kě néng 可能 cún chǔ 存储 zài 在 qí tā 其他 wèi zhi 位置 de 的 yǐn yòng 引用。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 jiù shì 就是 bú zài 不再 zēng jiā 增加 yì céng 一层 guān liáo 官僚 shǒu xù 手续， bù xū yào 不需要 “ lǎo nián 老年 yī bǎo 医保 jì huà 计划 ” zài 在 zhī fù 支付 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用 dān 单 zhī qián 之前 què rèn 确认 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况。
jí shǐ 即使 shòu 受 le 了 wěi qu 委屈， āi 挨 le 了 pī píng 批评 yě 也 zhǐ shì 只是 yī 一 xiào 笑 ér 而 guò 过。
jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 qí 其 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 dū huì 都会 huā fèi 花费 bù fěi 不菲。
wǒ men 我们 zài 再 zěn yàng 怎样 qiáng diào 强调 xué 学 yīng wén 英文 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yě 也 bù wèi guò 不为过。
wǒ men 我们 zài cì 再次 kàn dào 看到， tā 他 de 的 píng lùn 评论 bù 不 jú 局 xiàn yú 限于 sī bā dá 斯巴达 , tóng shí 同时 hái 还 kuò jí 扩及 yǎ diǎn 雅典 jí qí 及其 dì guó 帝国 yě xīn 野心。
jí shǐ 即使 hē jiǔ 喝酒 qián 前 tūn 吞 shàng yī 上一 piàn 片 ā sī pǐ lín 阿司匹林 dí què 的确 kě yǐ 可以 duì kàng 对抗 sù zuì 宿醉， tā 它 de 的 yào xiào 药效 zǎo jiù 早就 zài 在 nǐ 你 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 qián 前 jiù 就 xiè jiǎ guī tián 卸甲归田 le 了。
jiāo tōng 交通 lù xiàn 路线： zì 自 jī lóng 基隆 jiāo liú 交流 dào 道 xià 下 gāo sù gōng lù 高速公路 hòu 后， xún 循 2 hào 号 shěng dào 省道（ běi bīn 北滨 gōng lù 公路） nán xíng 南行， jīng 经 fú lóng 福隆、 dà xī 大溪 xíng yuē 行约 64.8 gōng lǐ 公里 kě 可 dǐ 抵。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 nǐ 你 bú zài 不在 měi guó 美国， nà 那 wǒ men 我们 huì 会 tàn tǎo 探讨 yí xià 一下 bǎ 把 nǐ de 你的 gōng sī 公司 shè zài 设在 měi guó 美国 hé 和 shè zài 设在 nǐ 你 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方 xiāng bǐ 相比 yǒu 有 shén me 什么 yōu liè 优劣 diǎn 点 hé 和 xiàn zhì 限制。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 xī wàng 希望 sū gé lā dǐ 苏格拉底 gèng jiā 更加 fēng mǎn 丰满， yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 gè 个 dà lǐ shí 大理石 bàn shēn 半身 diāo xiàng 雕像。
jiāo tōng bù 交通部 gōng bù 公布 de 的 guān fāng 官方 shù jù 数据 biǎo míng 表明 jī dòng chē 机动车 sǐ wáng 死亡 shì gù 事故 cóng 从 1995 nián 年 qǐ 起 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 sān bèi 三倍 duō 多。
jí shǐ 即使 zài 在 yí gè 一个 zhōu rì 周日 de 的 xià wǔ 下午， gōng rén 工人 yě 也 zài 在 píng zhěng 平整 tōng lù 通路。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 shè jí 涉及 shí jì 实际 de 的 yìng jiàn kāi fā 硬件开发， nà me 那么， wǒ men 我们 zài 在 gèng jù 更具 tǐ 体（ dī jí 低级） de 的 mó xíng 模型 jí bié 级别 shàng 上 jiù 就 dí què 的确 xū yào 需要 yìng jiàn 硬件 shì diǎn 视点。
zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， wǒ 我 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 zhī hòu 之后， kàn zhe 看着 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 bái bǎn 白板 huò zhě 或者 shì 是 yì zhāng 一张 biàn qiān 便签 zhǐ 纸， wǒ 我 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 gàn shén me 干什么 le 了。
jiāo tōng 交通： chāng píng 昌平 chéng zuò 乘坐 zhí dá 直达 duì 碓 jiù 臼 yù 峪 de 的 xiǎo 小 5 lù 路 zhōng diǎn 终点 xià chē 下车 jí 即 dào 到。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 chú le 除了 tā zì jǐ 他自己 de 的 yá 牙 Ān dé lǔ 安德鲁 shuā 刷 de 的 shì 是 qí tā 其他 shén me rén 什么人 de 的 yá 牙， nà me 那么 ràng 让 nǐ de 你的 tīng 听 zhe 着 tōng guò 通过 nǐ de 你的 zhòng yīn 重音 zhī dào 知道 tā 他 shuā 刷 de 的 shì 是 shéi 谁 de 的 yá 牙 jiù 就 hěn 很 zhòng yào 重要 le 了。
jí shǐ 即使 zài 在 xiàng 像 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 zhè yàng 这样 tōng cháng 通常 píng jìng 平静 de 的 dì fang 地方 yě 也 yǒu 有 fǎn gǎn 反感 de 的 qíng xù 情绪， zài 在 qí 其 shǒu dū 首都 wēn dé hé kè 温得和克 de 的 zhōng guó 中国 jiàn zhù gōng 建筑工 de lǐ 地里 gōng zuò 工作 de 的 gōng rén 工人 shuō 说 zāo dào 遭到 le 了 “ bù gōng píng 不公平 duì dài 对待 ” 。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 zuì hǎo 最好 bié 别 qù 去 dǎ jiǎo 打搅 tā men 他们。
rán ér 然而， tā 它 shǐ yòng 使用 le 了 bì bāo 闭包 hè 和 xiàn chéng 线程 běn dì 本地 cún chǔ 存储 lái 来 qū fēn 区分 gòng xiǎng 共享 hè 和 gé lí 隔离 de 的 biàn liàng 变量。
yì 亦 shuō míng 说明 wài zhōu xuè 外周血 EOS yǔ 与 xiǎo ér 小儿 tán 痰 rè 热 yōng 壅 fèi 肺 xíng 型 xiào chuǎn 哮喘 zhèng hòu 症候 gǎi shàn 改善 qíng kuàng 情况 chéng 成 yí dìng 一定 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
rán ér 然而， tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zhuān mén huà 专门化 de 的 yún 云。
zhè yàng 这样 zhì bèi 制备 de 的 xī fù jì 吸附剂 de 的 xìng zhì 性质 yǔ 与 chéng zài 承载 gòng jià jiàn 共价键 lián jiē 连接 áo 鳌 gě 合 guān néng tuán 官能团 cái liào 材料 de 的 xìng zhì 性质 xiāng tóng 相同。
rán ér 然而， wán quán 完全 de 的 gé lí 隔离 kě néng 可能 huì 会 duì 对 xìng néng 性能 hé 和 tūn tǔ liáng 吞吐量 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
zhè yàng 这样 shòu 受 lā 拉 zuān 钻 dìng 铤 shòu dào 受到 le 了 hěn dà 很大 de 的 lā lì 拉力， cóng ér 从而 shǐ 使 qí 其 bù róng yì 不容易 wān qū 弯曲， kě 可 zēng jiā 增加 zhōng bǎi 钟摆 duàn 段 de 的 cháng dù 长度， jìn ér 进而 tí gāo 提高 le 了 qí 其 fáng 防 xié 斜 néng lì 能力。
rán ér 然而， fù zú 富足 shì 是 yí gè 一个 gōng yòng 功用 xìng zhì 性质 de 的 dìng yì 定义。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiāng 将 fēi xíng yuán 飞行员 zài 在 zhàn shí 战时 jiě fàng 解放 chū lái 出来 gèng 更 guān zhù 关注 yú 于 tā 他 de 的 rèn wu 任务。
chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 fáng méi 防霉 xìng 性， qí 其 xī shuǐ xìng 吸水性 bù 不 chāo guò 超过 0.015% （ jiàn yì 建议 zài 在 dǐng bù 顶部 sōu suǒ 搜索 “ kòng zhì diàn lǎn 控制电缆 ” ， yǐ biàn 以便 chá xún 查询 gèng duō 更多 kòng zhì diàn lǎn 控制电缆 bào jià 报价。）
chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 bǎ shǒu 把手、 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板、 yí biǎo pán 仪表盘、 huǒ jiàn 火箭 gài 盖、 fáng dǐng 房顶 zhī jià 支架、 mén 门、 chǎn zi 铲子、 qiǎ zi 卡子、 yǐ zi 椅子 hé 和 bàn gōng 办公 jiā jù 家具。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 jiàn 珔 tán lùn 谈论 …
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 hēi bān bìng 黑斑病 hé 和 méi jūn 霉菌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子