ประโยคภาษาจีน- 这样做的方式是多样化的但是对于相似的系统类型分割倾向于遵循相同的模式中文句子 (599796) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 fāng shì 方式 shì 是 duō yàng huà 多样化 de 的， dàn shì 但是 duì yú 对于 xiāng sì 相似 de 的 xì tǒng 系统 lèi xíng 类型， fēn gē 分割 qīng xiàng yú 倾向于 zūn xún 遵循 xiāng tóng 相同 de 的 mó shì 模式。
The way in which to do this varies, but for similar types of systems, the partitioning tends to follow the same pattern.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 yí bù fèn 一部分 shì 是 chū yú 出于 shěn měi 审美 xū qiú 需求， dàn 但 yě 也 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zēng jiā 增加 lín jìn 邻近 fáng wū 房屋 hé 和 shè qū 社区 de 的 jià zhí 价值， jiè 借 yǐ lái 以来 qǔ dài 取代 kòng 空 fáng zi 房子 hé 和 qí tā 其它 lǜ sè zhí wù 绿色植物 kū wěi 枯萎 de 的 jì xiàng 迹象。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 tōng guò 通过 duō ge 多个 xiàng mù 项目 kāi shǐ 开始 bǎ 把 gǎi jìn 改进 qiàn rù 嵌入 dào 到 kāi fā 开发 néng lì 能力， shǐ de 使得 biàn chéng 变成 chéng wéi 成为 tōng cháng 通常 shāng wù 商务 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 fáng zhǐ 防止 mǒu gè 某个 gōng chǎng 工厂 gōng rén 工人 wèi 为 qiú 求 gèng gāo 更高 gōng zī 工资 hé 和 gèng hǎo 更好 dài yù 待遇 de 的 bà gōng 罢工 de 的 xiāo xi 消息 rán qǐ 燃起 quán guó 全国 gōng rén 工人 zhǎng 涨 gōng zī 工资 de 的 yāo qiú 要求。
wǒ men 我们 xiě xìn 写信 xiàng 向 tā 他 qiú jiào 求教。
jiāo tōng bù 交通部 gōng bù 公布 de 的 guān fāng 官方 shù jù 数据 biǎo míng 表明 jī dòng chē 机动车 sǐ wáng 死亡 shì gù 事故 cóng 从 1995 nián 年 qǐ 起 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 sān bèi 三倍 duō 多。
jiāo tōng zǔ sè 交通阻塞。
jí shǐ 即使 zài 在 shàng dì 上帝 jìng mò 静默 de 的 jì yì 记忆 lǐ 里， nǐ men 你们 yě 也 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 de 地 xiàng 相 shǒu 守。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 bài dǎo 拜倒 zài 在 gōng míng 功名 yǔ 与 cái fù 财富 jiǎo xià 脚下。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 fèi yòng 费用 tū rán 突然 fǎn tán 反弹 de huà 的话， nǐ de 你的 yù suàn 预算 jiāng huì 将会 shòu dào 受到 tū rán 突然 gǎi biàn 改变 de 的 sǔn hài 损害。
zhè yàng 这样 zuò 做 zhe 着， méi yǒu 没有 zuò 作 rèn hé 任何 kè yì 刻意 de 的 nǔ lì 努力， bù zhī 不知 hé shí 何时， wǒ de 我的 fèn nù 愤怒、 zhǐ zé 指责、 yuàn duì 怨怼 xiāo shī 消失 le 了。
jiāo tōng 交通： nán huì 南汇 qì chē zhàn 汽车站 chéng 乘 nán 南 sān xiàn 三线 gōng jiāo chē 公交车 huò 或 dōng chāng 东昌 lù 路 dù kǒu 渡口 chéng 乘 hù dōng 沪东 zhuān xiàn 专线 zhí dá 直达。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 zài 在 wǎng luò 网络 xiāng qīn 相亲 zhè ge 这个 bèi jǐng 背景 xià 下 yán jiū 研究 zhè ge 这个 wèn tí 问题， “ wǎng luò 网络 xiāng qīn 相亲 ” shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 “ liè 劣 jūn héng 均衡 ” de 的 wán měi 完美 diǎn xíng 典型。
zhè yàng 这样 zuò 做 néng gòu 能够 miáo zhǔn 瞄准 lǐ xiǎng 理想 de 的 qún tǐ 群体， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 duì 对 rén men 人们 chī 吃 de 的 shí wù 食物 huò 或 cóng shì 从事 de 的 huó dòng 活动 kè shuì 课税 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 dī xiào 低效 chéng běn 成本 qiáng jiā 强加 zài 在 bù 不 féi pàng 肥胖 rén shì 人士 tóu shàng 头上。
jí shǐ 即使 zài 在 shí èr yuè 十二月 fǎ tíng 法庭 yǐ jīng 已经 xuān pàn 宣判 xián yí 嫌疑 qiāng shǒu 枪手 yǒu zuì 有罪， yě 也 bié 别 zhǐ wàng 指望 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 néng 能 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng dé 上得 dào 到 dá àn 答案。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 lì kè 立刻 qù huǒ 去火 chē zhàn 车站。
rán ér 然而， tā men 它们 dí què 的确 duì 对 nà xiē 那些 mó shì 模式 de 的 shí xiàn 实现 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
zhè yàng 这样 lì yòng 利用 chōng tū 冲突， tā men 他们 jiù 就 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 biǎo xiàn 表现 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
wǒ men 我们 níng wàng 凝望 zhe 着 xióng wěi 雄伟 de 的 shān mài 山脉。
chǎn yè 产业 guān chá jiā 观察家 biǎo shì 表示 , ruò 若 huì pǔ 惠普 hé 和 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 chí xù 持续 è huà 恶化 , jiāng 将 bō jí 波及 liǎng 两 gōng sī 公司 zài 在 chǎn pǐn 产品 zhěng hé 整合 fāng miàn 方面 de 的 hé zuò 合作 , wēi ruǎn 微软 ( MSFT . O : háng qíng 行情 ) hé 和 IBM ( IBM . N : háng qíng 行情 ) děng 等 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 kě néng 可能 huì 会 yú wēng dé lì 渔翁得利 .
wǒ men 我们 jī hū bù 几乎不 liǎo jiě 了解 chǎn fù 产妇 huán jìng 环境 shì 是 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变 hòu dài 后代 de 的。
jí shǐ 即使 zài 在 zuì hǎo 最好 de 的 qíng xing 情形 xià 下， fǎ guān 法官 zhǐ néng 只能 tiáo jiě 调解 tā men 他们 zhí jiē 直接 miàn duì 面对 de 的 dāng shì rén 当事人 zhī jiān 之间 de 的 tè dìng 特定 chōng tū 冲突。
zhè yàng 这样 kě yǐ shǐ 可以使 zhěng tào 整套 bù jiàn 部件 xuán zhuǎn 旋转 zhì 至 bèi bǎn 背板 lòu yè 漏液 pái chū 排出 kǒng 孔 yǔ 与 bèng 泵 de 的 zuì 最 dǐ duān 底端 duì qí 对齐。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yìng yòng 应用 yú 于 kōng tiáo 空调， xī chén qì 吸尘器， kòng qì qīng xīn 空气清新 jī 机， diàn shì jī 电视机 jí 及 jì suàn jī 计算机 xiǎn shì qì 显示器， diàn chuī fēng 电吹风， jiā bǎn 夹板， jié néng dēng 节能灯， LED dēng 灯 děng 等。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎ 把《 lún yǔ 论语》 xué 学 dé 得 xīng qù àng rán 兴趣盎然 ér 而 yòu 又 xì tǒng 系统 wán zhěng 完整。
chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 fáng méi 防霉 xìng 性， qí 其 xī shuǐ xìng 吸水性 bù 不 chāo guò 超过 0.015% （ jiàn yì 建议 zài 在 dǐng bù 顶部 sōu suǒ 搜索 “ kòng zhì diàn lǎn 控制电缆 ” ， yǐ biàn 以便 chá xún 查询 gèng duō 更多 kòng zhì diàn lǎn 控制电缆 bào jià 报价。）
chǎn pǐn jiā gōng 产品加工 fāng miàn 方面， zhōng 中 huī 辉 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 qiú gé 裘革 fú zhuāng 服装、 fǎng zhī 纺织 wéi jīn 围巾、 máo tiáo 毛条、 lǐng zi 领子、 mào yán 帽沿、 pī jiān 披肩 děng 等 duō zhòng chǎn pǐn 多种产品。
wǒ men 我们 gāng 刚 cóng zhōng 从中 shì jì 世纪 de 的 cūn zhuāng 村庄 gài sà 盖萨（ Geisa ） yán zhe 沿着 “ tiě mù 铁幕 xiǎo dào 小道 ” fèi lì 费力 qí 骑 le 了 yī 一 yīng lǐ 英里 de 的 shàng pō lù 上坡路， zhè 这 tiáo 条 wèi yú 位于 dé guó 德国 zhōng bù 中部 de 的 xiǎo dào 小道 zhèng shì 正是 yuán 原 huá yuē 华约 zǔ zhī 组织 hé 和 běi yuē 北约 zǔ zhī 组织 shǔ dì 属地 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
rán ér 然而， duì 对 dì jǐng 地景 zī yuán kē xué 资源科学 xìn xī 信息 kāi fā 开发 lì yòng 利用 bú gòu 不够 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhì yuē 制约 téng chōng 腾冲 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 bèi 被 yòng yú 用于 gè zhǒng 各种 jīn shǔ 金属、 lǚ bǎn 铝板、 mǎ kǒu tiě 马口铁、 gè tiě 铬铁、 lǚ piàn 铝片 děng 等 cái zhì 材质 chǎn pǐn 产品 shàng 上 de 的 gōng yì 工艺 yìn shuā 印刷。
wǒ men 我们 chuàng zuò 创作， wǒ men 我们 gē yín 歌吟， wǒ men 我们 biǎo yǎn 表演， wǒ men 我们 zài 在 gè fāng 各方 miàn 面 dōu 都 qīng xiè 倾泻 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 yí bù fèn 一部分 shì 是 chū yú 出于 shěn měi 审美 xū qiú 需求， dàn 但 yě 也 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zēng jiā 增加 lín jìn 邻近 fáng wū 房屋 hé 和 shè qū 社区 de 的 jià zhí 价值， jiè 借 yǐ lái 以来 qǔ dài 取代 kòng 空 fáng zi 房子 hé 和 qí tā 其它 lǜ sè zhí wù 绿色植物 kū wěi 枯萎 de 的 jì xiàng 迹象。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 tōng guò 通过 duō ge 多个 xiàng mù 项目 kāi shǐ 开始 bǎ 把 gǎi jìn 改进 qiàn rù 嵌入 dào 到 kāi fā 开发 néng lì 能力， shǐ de 使得 biàn chéng 变成 chéng wéi 成为 tōng cháng 通常 shāng wù 商务 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 fáng zhǐ 防止 mǒu gè 某个 gōng chǎng 工厂 gōng rén 工人 wèi 为 qiú 求 gèng gāo 更高 gōng zī 工资 hé 和 gèng hǎo 更好 dài yù 待遇 de 的 bà gōng 罢工 de 的 xiāo xi 消息 rán qǐ 燃起 quán guó 全国 gōng rén 工人 zhǎng 涨 gōng zī 工资 de 的 yāo qiú 要求。
wǒ men 我们 xiě xìn 写信 xiàng 向 tā 他 qiú jiào 求教。
jiāo tōng bù 交通部 gōng bù 公布 de 的 guān fāng 官方 shù jù 数据 biǎo míng 表明 jī dòng chē 机动车 sǐ wáng 死亡 shì gù 事故 cóng 从 1995 nián 年 qǐ 起 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 sān bèi 三倍 duō 多。
jiāo tōng zǔ sè 交通阻塞。
jí shǐ 即使 zài 在 shàng dì 上帝 jìng mò 静默 de 的 jì yì 记忆 lǐ 里， nǐ men 你们 yě 也 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 de 地 xiàng 相 shǒu 守。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 bài dǎo 拜倒 zài 在 gōng míng 功名 yǔ 与 cái fù 财富 jiǎo xià 脚下。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 fèi yòng 费用 tū rán 突然 fǎn tán 反弹 de huà 的话， nǐ de 你的 yù suàn 预算 jiāng huì 将会 shòu dào 受到 tū rán 突然 gǎi biàn 改变 de 的 sǔn hài 损害。
zhè yàng 这样 zuò 做 zhe 着， méi yǒu 没有 zuò 作 rèn hé 任何 kè yì 刻意 de 的 nǔ lì 努力， bù zhī 不知 hé shí 何时， wǒ de 我的 fèn nù 愤怒、 zhǐ zé 指责、 yuàn duì 怨怼 xiāo shī 消失 le 了。
jiāo tōng 交通： nán huì 南汇 qì chē zhàn 汽车站 chéng 乘 nán 南 sān xiàn 三线 gōng jiāo chē 公交车 huò 或 dōng chāng 东昌 lù 路 dù kǒu 渡口 chéng 乘 hù dōng 沪东 zhuān xiàn 专线 zhí dá 直达。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 zài 在 wǎng luò 网络 xiāng qīn 相亲 zhè ge 这个 bèi jǐng 背景 xià 下 yán jiū 研究 zhè ge 这个 wèn tí 问题， “ wǎng luò 网络 xiāng qīn 相亲 ” shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 “ liè 劣 jūn héng 均衡 ” de 的 wán měi 完美 diǎn xíng 典型。
zhè yàng 这样 zuò 做 néng gòu 能够 miáo zhǔn 瞄准 lǐ xiǎng 理想 de 的 qún tǐ 群体， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 duì 对 rén men 人们 chī 吃 de 的 shí wù 食物 huò 或 cóng shì 从事 de 的 huó dòng 活动 kè shuì 课税 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 dī xiào 低效 chéng běn 成本 qiáng jiā 强加 zài 在 bù 不 féi pàng 肥胖 rén shì 人士 tóu shàng 头上。
jí shǐ 即使 zài 在 shí èr yuè 十二月 fǎ tíng 法庭 yǐ jīng 已经 xuān pàn 宣判 xián yí 嫌疑 qiāng shǒu 枪手 yǒu zuì 有罪， yě 也 bié 别 zhǐ wàng 指望 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 néng 能 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng dé 上得 dào 到 dá àn 答案。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 lì kè 立刻 qù huǒ 去火 chē zhàn 车站。
rán ér 然而， tā men 它们 dí què 的确 duì 对 nà xiē 那些 mó shì 模式 de 的 shí xiàn 实现 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
zhè yàng 这样 lì yòng 利用 chōng tū 冲突， tā men 他们 jiù 就 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 biǎo xiàn 表现 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
wǒ men 我们 níng wàng 凝望 zhe 着 xióng wěi 雄伟 de 的 shān mài 山脉。
chǎn yè 产业 guān chá jiā 观察家 biǎo shì 表示 , ruò 若 huì pǔ 惠普 hé 和 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 chí xù 持续 è huà 恶化 , jiāng 将 bō jí 波及 liǎng 两 gōng sī 公司 zài 在 chǎn pǐn 产品 zhěng hé 整合 fāng miàn 方面 de 的 hé zuò 合作 , wēi ruǎn 微软 ( MSFT . O : háng qíng 行情 ) hé 和 IBM ( IBM . N : háng qíng 行情 ) děng 等 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 kě néng 可能 huì 会 yú wēng dé lì 渔翁得利 .
wǒ men 我们 jī hū bù 几乎不 liǎo jiě 了解 chǎn fù 产妇 huán jìng 环境 shì 是 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变 hòu dài 后代 de 的。
jí shǐ 即使 zài 在 zuì hǎo 最好 de 的 qíng xing 情形 xià 下， fǎ guān 法官 zhǐ néng 只能 tiáo jiě 调解 tā men 他们 zhí jiē 直接 miàn duì 面对 de 的 dāng shì rén 当事人 zhī jiān 之间 de 的 tè dìng 特定 chōng tū 冲突。
zhè yàng 这样 kě yǐ shǐ 可以使 zhěng tào 整套 bù jiàn 部件 xuán zhuǎn 旋转 zhì 至 bèi bǎn 背板 lòu yè 漏液 pái chū 排出 kǒng 孔 yǔ 与 bèng 泵 de 的 zuì 最 dǐ duān 底端 duì qí 对齐。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yìng yòng 应用 yú 于 kōng tiáo 空调， xī chén qì 吸尘器， kòng qì qīng xīn 空气清新 jī 机， diàn shì jī 电视机 jí 及 jì suàn jī 计算机 xiǎn shì qì 显示器， diàn chuī fēng 电吹风， jiā bǎn 夹板， jié néng dēng 节能灯， LED dēng 灯 děng 等。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎ 把《 lún yǔ 论语》 xué 学 dé 得 xīng qù àng rán 兴趣盎然 ér 而 yòu 又 xì tǒng 系统 wán zhěng 完整。
chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 fáng méi 防霉 xìng 性， qí 其 xī shuǐ xìng 吸水性 bù 不 chāo guò 超过 0.015% （ jiàn yì 建议 zài 在 dǐng bù 顶部 sōu suǒ 搜索 “ kòng zhì diàn lǎn 控制电缆 ” ， yǐ biàn 以便 chá xún 查询 gèng duō 更多 kòng zhì diàn lǎn 控制电缆 bào jià 报价。）
chǎn pǐn jiā gōng 产品加工 fāng miàn 方面， zhōng 中 huī 辉 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 qiú gé 裘革 fú zhuāng 服装、 fǎng zhī 纺织 wéi jīn 围巾、 máo tiáo 毛条、 lǐng zi 领子、 mào yán 帽沿、 pī jiān 披肩 děng 等 duō zhòng chǎn pǐn 多种产品。
wǒ men 我们 gāng 刚 cóng zhōng 从中 shì jì 世纪 de 的 cūn zhuāng 村庄 gài sà 盖萨（ Geisa ） yán zhe 沿着 “ tiě mù 铁幕 xiǎo dào 小道 ” fèi lì 费力 qí 骑 le 了 yī 一 yīng lǐ 英里 de 的 shàng pō lù 上坡路， zhè 这 tiáo 条 wèi yú 位于 dé guó 德国 zhōng bù 中部 de 的 xiǎo dào 小道 zhèng shì 正是 yuán 原 huá yuē 华约 zǔ zhī 组织 hé 和 běi yuē 北约 zǔ zhī 组织 shǔ dì 属地 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
rán ér 然而， duì 对 dì jǐng 地景 zī yuán kē xué 资源科学 xìn xī 信息 kāi fā 开发 lì yòng 利用 bú gòu 不够 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhì yuē 制约 téng chōng 腾冲 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 bèi 被 yòng yú 用于 gè zhǒng 各种 jīn shǔ 金属、 lǚ bǎn 铝板、 mǎ kǒu tiě 马口铁、 gè tiě 铬铁、 lǚ piàn 铝片 děng 等 cái zhì 材质 chǎn pǐn 产品 shàng 上 de 的 gōng yì 工艺 yìn shuā 印刷。
wǒ men 我们 chuàng zuò 创作， wǒ men 我们 gē yín 歌吟， wǒ men 我们 biǎo yǎn 表演， wǒ men 我们 zài 在 gè fāng 各方 miàn 面 dōu 都 qīng xiè 倾泻 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子