ประโยคภาษาจีน- 即使在中国数据并不可信因为地方官员在向北京汇报时总是好大喜功中文句子 (599864) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 zài 在 zhōng guó 中国 shù jù 数据 bìng 并 bù kě 不可 xìn 信， yīn wèi 因为 dì fāng 地方 guān yuán 官员 zài 在 xiàng běi 向北 jīng 京 huì bào 汇报 shí 时 zǒng shì 总是 hào dà xǐ gōng 好大喜功。
Even data are often suspect in China, where local officials have a strong incentive to send rosy pictures off to Beijing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jué bù 决不 ná 拿 yuán zé 原则 zuò 做 jiāo yì 交易。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 dī gū 低估 zhè xiē 这些 chéng jiù 成就 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 ràng 让 zhè xiàng 这项 mì mì 秘密 fā míng 发明 de 的 xiāo xi 消息 xiè lù 泄露 chū qù 出去。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 měi guó 美国 zài 在 guò qù 过去 30 nián 年 lǐ 里 guǎ tóu zhèng zhì 寡头政治 yuè lái yuè yán zhòng 越来越严重， ér 而 mín zhǔ 民主 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， nà me 那么 zài 在 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 chéng dù 程度 shàng 上， yuán yīn 原因 yīng 应 guī yú 归于 sī yíng 私营 gōng huì 工会 de 的 shuāi luò 衰落。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 jū mín 居民 de 的 kē jì 科技 cì yú 次于 dì qiú 地球， nǐ 你 yīng gāi 应该 jǐn kuài 尽快 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 xiǎo de 小的 yuán shǐ 原始 bù luò 部落。
zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， wǒ 我 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 zhī hòu 之后， kàn zhe 看着 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 bái bǎn 白板 huò zhě 或者 shì 是 yì zhāng 一张 biàn qiān 便签 zhǐ 纸， wǒ 我 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 gàn shén me 干什么 le 了。
jí shǐ 即使 zài 在 jīn tiān 今天， suī rán 虽然 huó dòng 活动 huī zhāng 徽章 hé 和 zì wǒ 自我 jì lù 记录 rén wù 人物 de 的 rì jì 日记 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 fāng biàn 方便， dàn 但 shì zài 是在 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 shǒu zhōng 手中， zī liào 资料 kě néng 可能 bèi 被 è shā 扼杀。
jiāo tōng 交通： měi guó 美国 jiāo tōng bù 交通部（ U . S . DepartmentofTransportation ） zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 yī lā kè 伊拉克 shí xiàn 实现 háng kōng gǎng 航空港 hé 和 hǎi gǎng 海港 xiàn dài huà 现代化 jí 及 bǎo zhàng 保障 ān quán 安全 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 fā biǎo 发表 zhè 这 piān 篇 yǒu guān 有关 “ lú gōu qiáo shì biàn 卢沟桥事变 ” de 的 shè lùn 社论， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信， jīn nián 今年 duì 对 rì běn 日本 hé 和 zhōng guó 中国 dōu 都 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义。
rán ér 然而， wěi yuán huì 委员会 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 dāng qián 当前 zhuàng kuàng 状况 yǐ 已 gòu chéng 构成 yǐn qǐ 引起 guó jì 国际 guān zhù 关注 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 tū fā shì jiàn 突发事件。
zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ 你 jiāng 将 tí shēng 提升 rù 入 zài 在 zhè ge 这个 shēng mìng 生命 shí dài 时代 yǐ 已 bèi 被 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 de 的 tǒng xiá 统辖 zhōng 中 máo 锚 dìng 定 de 的 xīn 新 xīng xiàng 星相。
yì huò 亦或 — — jiù 就 xiàng 像 yǐ qián 以前 de 的 zhuō miàn 桌面， lái zì 来自 yí gè 一个 jù yǒu 具有 diān fù 颠覆 xìng jì shù 性技术 de 的 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 bào fā hù 暴发户？
wǒ men 我们 lěng dòng 冷冻 shuǐ 水 de shí hòu 的时候， shuǐ 水 biàn chéng 变成 bīng 冰。
jí shǐ 即使 zài 在 tóng liáo 同僚 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 zhǔ cóng 主从 guān xi 关系 yě 也 shì 是 jīng cháng 经常 zhuǎn huàn 转换， jī hū méi yǒu 几乎没有 bù 不 shǔ yú 属于 zhè 这 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 guān xi 关系 de 的。
zhè yàng 这样 lì yòng 利用 chōng tū 冲突， tā men 他们 jiù 就 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 biǎo xiàn 表现 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 gāo zhōng 高中 lián kǎo 联考 yì qǐ 一起 jīng cháng 经常 tǎo lùn 讨论 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训， zuò wéi 作为 wǒ men 我们 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 zài 在 fàng xué hòu 放学后。
jí shǐ 即使 zài xīn 在心 lǐ 里 yǒu 有 nà yàng de 那样的 xiǎng fǎ 想法， nà 那 hěn duō 很多 yě 也 shì 是 bèi 被 lǎo bǎn 老板 é zhà 讹诈 de 的 měi guó 美国 fù nǚ 妇女。
zhè yàng 这样 jí 即 bǎ 把 ān péi biǎo 安培表 lián 连 jiē dào 接到 le 了 guǎn jiǎo 管脚 1 ， jiāng 将 diàn yā 电压 yuán 源 lián 连 jiē dào 接到 le 了 guǎn jiǎo 管脚 2 hé 和 3 。
rán ér 然而， wán quán 完全 de 的 gé lí 隔离 kě néng 可能 huì 会 duì 对 xìng néng 性能 hé 和 tūn tǔ liáng 吞吐量 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 rán qì 燃气 kuài sù 快速 rè shuǐ qì 热水器 hè 和 rán qì zào jù 燃气灶具。
jí shǐ 即使 zài 在 mù qián 目前 wēi jī 危机 de 的 dǎ jī 打击 xià 下， shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ 上海证券交易所 jiù 就 yǐ jīng 已经 bào diē 暴跌， xiǎo 小 chǎng 厂 bèi 被 guān bì 关闭， zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 fàng màn 放慢 de 的 huò bì 货币 shēng zhí 升值 de 的 sù dù 速度 yǐ 以 bāng zhù 帮助 chū kǒu shāng 出口商。
wǒ men 我们 chū mén 出门 sàn bù 散步 shí 时， hái zi men 孩子们 zǒng shì 总是 luò 落 zài hòu 在后 tóu 头。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè zhǒng 这种 tiáo jiàn 条件 xià 下 tā men 她们 yě 也 zǒng néng 总能 bǎo chí 保持 shì nèi 室内 qīng jié 清洁。
wǒ men 我们 qiē 切 bù kě 不可 dài 带 yì rán wù 易燃物 shàng chē 上车。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 shū chū 输出 cóng 从 yuán 源 jì suàn jī 计算机 chuán shū 传输 dào 到 mù biāo 目标 jì suàn jī 计算机。
jí shǐ 即使 zài 在 fēng bào 风暴 lái lín 来临 qián 前， lù yì sī ān nà 路易斯安那 jiù shì 就是 měi guó 美国 zuì 最 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 zhōu 州。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zhū rú 诸如 “ wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ 你 shuō 说 de 的 shì 是 lán sè 蓝色 ér 而 bú shi 不是 hè sè 褐色 ” de 的 wù huì 误会。
chǎn pǐn 产品 chéng fèn 成份： fú róng huā 芙蓉花， qiáng wēi 蔷薇 guǒ 果， jié 桔 chéng 橙， guǒ ròu 果肉， níng méng 柠檬 pí děng 皮等。
zhè yàng 这样 kě néng 可能 hái 还 néng 能 dǎ pò 打破 dà 大 zhèng fǔ 政府 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 hè 和 xiǎo 小 zhèng fǔ 政府 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 zhī jiān 之间 shuǐ huǒ bù róng 水火不容 de 的 jiāng chí 僵持 jú miàn 局面。
rán ér 然而， shào nǚ 少女 yòu 又 xiǎng 想 zhěng jiù 拯救 xī xuè guǐ 吸血鬼， bǎ 把 tā 他 cóng 从 gū dú 孤独 de 的 yǒng shēng 永生 zhōng 中 jiě jiù 解救 chu lai 出来。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jué bù 决不 ná 拿 yuán zé 原则 zuò 做 jiāo yì 交易。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 dī gū 低估 zhè xiē 这些 chéng jiù 成就 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 ràng 让 zhè xiàng 这项 mì mì 秘密 fā míng 发明 de 的 xiāo xi 消息 xiè lù 泄露 chū qù 出去。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 měi guó 美国 zài 在 guò qù 过去 30 nián 年 lǐ 里 guǎ tóu zhèng zhì 寡头政治 yuè lái yuè yán zhòng 越来越严重， ér 而 mín zhǔ 民主 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， nà me 那么 zài 在 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 chéng dù 程度 shàng 上， yuán yīn 原因 yīng 应 guī yú 归于 sī yíng 私营 gōng huì 工会 de 的 shuāi luò 衰落。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 jū mín 居民 de 的 kē jì 科技 cì yú 次于 dì qiú 地球， nǐ 你 yīng gāi 应该 jǐn kuài 尽快 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 xiǎo de 小的 yuán shǐ 原始 bù luò 部落。
zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， wǒ 我 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 zhī hòu 之后， kàn zhe 看着 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 bái bǎn 白板 huò zhě 或者 shì 是 yì zhāng 一张 biàn qiān 便签 zhǐ 纸， wǒ 我 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 gàn shén me 干什么 le 了。
jí shǐ 即使 zài 在 jīn tiān 今天， suī rán 虽然 huó dòng 活动 huī zhāng 徽章 hé 和 zì wǒ 自我 jì lù 记录 rén wù 人物 de 的 rì jì 日记 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 fāng biàn 方便， dàn 但 shì zài 是在 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 shǒu zhōng 手中， zī liào 资料 kě néng 可能 bèi 被 è shā 扼杀。
jiāo tōng 交通： měi guó 美国 jiāo tōng bù 交通部（ U . S . DepartmentofTransportation ） zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 yī lā kè 伊拉克 shí xiàn 实现 háng kōng gǎng 航空港 hé 和 hǎi gǎng 海港 xiàn dài huà 现代化 jí 及 bǎo zhàng 保障 ān quán 安全 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 fā biǎo 发表 zhè 这 piān 篇 yǒu guān 有关 “ lú gōu qiáo shì biàn 卢沟桥事变 ” de 的 shè lùn 社论， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信， jīn nián 今年 duì 对 rì běn 日本 hé 和 zhōng guó 中国 dōu 都 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义。
rán ér 然而， wěi yuán huì 委员会 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 dāng qián 当前 zhuàng kuàng 状况 yǐ 已 gòu chéng 构成 yǐn qǐ 引起 guó jì 国际 guān zhù 关注 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 tū fā shì jiàn 突发事件。
zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ 你 jiāng 将 tí shēng 提升 rù 入 zài 在 zhè ge 这个 shēng mìng 生命 shí dài 时代 yǐ 已 bèi 被 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 de 的 tǒng xiá 统辖 zhōng 中 máo 锚 dìng 定 de 的 xīn 新 xīng xiàng 星相。
yì huò 亦或 — — jiù 就 xiàng 像 yǐ qián 以前 de 的 zhuō miàn 桌面， lái zì 来自 yí gè 一个 jù yǒu 具有 diān fù 颠覆 xìng jì shù 性技术 de 的 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 bào fā hù 暴发户？
wǒ men 我们 lěng dòng 冷冻 shuǐ 水 de shí hòu 的时候， shuǐ 水 biàn chéng 变成 bīng 冰。
jí shǐ 即使 zài 在 tóng liáo 同僚 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 zhǔ cóng 主从 guān xi 关系 yě 也 shì 是 jīng cháng 经常 zhuǎn huàn 转换， jī hū méi yǒu 几乎没有 bù 不 shǔ yú 属于 zhè 这 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 guān xi 关系 de 的。
zhè yàng 这样 lì yòng 利用 chōng tū 冲突， tā men 他们 jiù 就 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 biǎo xiàn 表现 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 gāo zhōng 高中 lián kǎo 联考 yì qǐ 一起 jīng cháng 经常 tǎo lùn 讨论 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训， zuò wéi 作为 wǒ men 我们 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 zài 在 fàng xué hòu 放学后。
jí shǐ 即使 zài xīn 在心 lǐ 里 yǒu 有 nà yàng de 那样的 xiǎng fǎ 想法， nà 那 hěn duō 很多 yě 也 shì 是 bèi 被 lǎo bǎn 老板 é zhà 讹诈 de 的 měi guó 美国 fù nǚ 妇女。
zhè yàng 这样 jí 即 bǎ 把 ān péi biǎo 安培表 lián 连 jiē dào 接到 le 了 guǎn jiǎo 管脚 1 ， jiāng 将 diàn yā 电压 yuán 源 lián 连 jiē dào 接到 le 了 guǎn jiǎo 管脚 2 hé 和 3 。
rán ér 然而， wán quán 完全 de 的 gé lí 隔离 kě néng 可能 huì 会 duì 对 xìng néng 性能 hé 和 tūn tǔ liáng 吞吐量 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 rán qì 燃气 kuài sù 快速 rè shuǐ qì 热水器 hè 和 rán qì zào jù 燃气灶具。
jí shǐ 即使 zài 在 mù qián 目前 wēi jī 危机 de 的 dǎ jī 打击 xià 下， shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ 上海证券交易所 jiù 就 yǐ jīng 已经 bào diē 暴跌， xiǎo 小 chǎng 厂 bèi 被 guān bì 关闭， zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 fàng màn 放慢 de 的 huò bì 货币 shēng zhí 升值 de 的 sù dù 速度 yǐ 以 bāng zhù 帮助 chū kǒu shāng 出口商。
wǒ men 我们 chū mén 出门 sàn bù 散步 shí 时， hái zi men 孩子们 zǒng shì 总是 luò 落 zài hòu 在后 tóu 头。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè zhǒng 这种 tiáo jiàn 条件 xià 下 tā men 她们 yě 也 zǒng néng 总能 bǎo chí 保持 shì nèi 室内 qīng jié 清洁。
wǒ men 我们 qiē 切 bù kě 不可 dài 带 yì rán wù 易燃物 shàng chē 上车。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 shū chū 输出 cóng 从 yuán 源 jì suàn jī 计算机 chuán shū 传输 dào 到 mù biāo 目标 jì suàn jī 计算机。
jí shǐ 即使 zài 在 fēng bào 风暴 lái lín 来临 qián 前， lù yì sī ān nà 路易斯安那 jiù shì 就是 měi guó 美国 zuì 最 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 zhōu 州。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zhū rú 诸如 “ wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ 你 shuō 说 de 的 shì 是 lán sè 蓝色 ér 而 bú shi 不是 hè sè 褐色 ” de 的 wù huì 误会。
chǎn pǐn 产品 chéng fèn 成份： fú róng huā 芙蓉花， qiáng wēi 蔷薇 guǒ 果， jié 桔 chéng 橙， guǒ ròu 果肉， níng méng 柠檬 pí děng 皮等。
zhè yàng 这样 kě néng 可能 hái 还 néng 能 dǎ pò 打破 dà 大 zhèng fǔ 政府 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 hè 和 xiǎo 小 zhèng fǔ 政府 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 zhī jiān 之间 shuǐ huǒ bù róng 水火不容 de 的 jiāng chí 僵持 jú miàn 局面。
rán ér 然而， shào nǚ 少女 yòu 又 xiǎng 想 zhěng jiù 拯救 xī xuè guǐ 吸血鬼， bǎ 把 tā 他 cóng 从 gū dú 孤独 de 的 yǒng shēng 永生 zhōng 中 jiě jiù 解救 chu lai 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子