ประโยคภาษาจีน- 这样可以避免诸如我以为你说的是蓝色而不是褐色的误会中文句子 (600648) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zhū rú 诸如 “ wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ 你 shuō 说 de 的 shì 是 lán sè 蓝色 ér 而 bú shi 不是 hè sè 褐色 ” de 的 wù huì 误会。
There can be no mistake with one party claiming, "But I thought you said blue, not brown.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 yǔ shuǐ 雨水 hé 和 hǎi làng 海浪 jìn rù 进入 chuán cāng 船舱。
zhè yàng 这样 kě 可 bǎo zhèng 保证 shěng dào 省道 zhōng duān 终端 bù 不 sōng san 松散。 jiā gù 加固 fèng 缝 yě 也 kě yòng 可用 lái 来 jī fèng 缉缝 shěng dào 省道 zǒng 总 duān 端。
zhè yàng 这样 kě néng 可能 zēng jiā 增加 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 de 的 chuán bō 传播。
wǒ men 我们 gāng 刚 zuò 坐 shàng 上 guàn jūn 冠军 bǎo zuò 宝座， suǒ yǐ 所以 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 duì 对 wǒ men 我们 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张。
jí shǐ 即使 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jiāng 将 xìn rèn 信任 jì tuō 寄托 zài 在 “ xīn zhōng guó 新中国 ” de 的 shēn shang 身上， sì hū 似乎 shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 rén 人 bìng 并 bù hé 不和 tā 他 yí yàng 一样 jù yǒu 具有 zhè zhǒng 这种 xìn rèn 信任。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 shì yòng 适用 yú 于： jī xiè 机械、 mú jù 模具、 yè yā 液压、 bèng 泵、 fá mén 阀门、 yě jīn 冶金、 huà gōng shè bèi 化工设备、 kuàng shān 矿山、 shuǐ diàn 水电、 chuán bó 船舶、 shí yóu jī xiè 石油机械 děng 等 hàn 颔 yù 域。
chǎn pǐn 产品 miáo shù 描述： qīng níng 青柠 shì 是 yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 de 的 cháng lǜ 常绿 qiáo mù 乔木， suǒ 所 jiē 结 de 的 guǒ shí 果实 fēi cháng 非常 xiǎo 小， yǔ 与 níng méng 柠檬 yí yàng 一样 yǒu zhe 有着 kǔ sè 苦涩 de 的 wèi dao 味道。 zhè zhǒng 这种 guǒ shí 果实 wú lùn 无论 shì 是 guǒ pí 果皮 hái shi 还是 nèi bù 内部 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 qīng 青 lǜ sè 绿色 de 的。
rán ér 然而， jiāng xìn jiāng yí 将信将疑， ài 爱 chàng fǎn diào 唱反调 yě 也 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 jiàn 件 huài shì 坏事。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 kàn jiàn 看见 de 的 nà wèi 那位 tóng zhì 同志 shì 是 nǐ de 你的 lǎo shī 老师 ma 吗？
zhè yàng ba 这样吧， wǒ 我 lǎo zhàng ren 老丈人 yǒu 有 gè 个 xué sheng 学生 zài 在 nà 那 ér dāng 儿当 kē zhǎng 科长， wǒ 我 xiǎng xiang 想想 bàn fǎ 办法 ba 吧。
chǎn pǐn 产品 sōng jié yóu 松节油 zhōng 中 3 - kǎi 蒈 xī 烯 hán liàng 含量 dá 达 11% yǐ shàng 以上；
rán ér 然而， jiāng 将 kē ěr qìn 科尔沁 bó 博 dǎo xiàng 导向 hūn mí 昏迷（ mí 迷 kuáng 狂） jìng dì 境地 de 的 zhēn zhèng 真正 zhòu 咒 lì 力 hé 和 mó fǎ 魔法 shì 是 fēng kuáng 疯狂 jī dàng 激荡 de 的 “ xuán zhuǎn 旋转 ” 。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 tài kōng 太空 xì tǒng 系统 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 wú suǒ bú zài 无所不在， tí gāo 提高 le 了 guó jiā 国家 jiān 间 guān xi 关系 de 的 tòu míng 透明 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
zhè yàng 这样 zài 在 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， wèi le 为了 ān quán 安全 bǎo guǎn 保管， nín 您 jiāng huì 将会 bǎ 把 STDOUT dìng xiàng 定向 dào 到 yí gè 一个 wén jiàn 文件， bìng 并 jiān shì 监视 zhēn duì 针对 jìn chéng 进程 huó 和 jiē guǒ 结果 gài yào 概要 de 的 STDERR 。
jí shǐ 即使 duì 对 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 bù xū yào 不需要 zuò 做 rèn hé 任何 gǎi dòng 改动， dāng 当 kǎo lǜ 考虑 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yīn sù 因素 yǐ hòu 以后， yě 也 kě yǐ 可以 yù jì 预计 dào 到 qiān yí 迁移 jiāng huì 将会 huā fèi 花费 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力。
rán ér 然而， jiù 就 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ zhī 所知， zhǐ zhāng 纸张 yuán zì 源自 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 hàn cháo 汉朝。
zhè yàng 这样 tiān tiān 天天 de 的 gān rǎo 干扰 jī shǎo chéng duō 积少成多， nà me 那么 yí yuè 一月 xià lai 下来 yě 也 pū zhāng 铺张 bù shǎo 不少 shí jiān 时间， ér qiě 而且 háo wú 毫无 yì chu 益处。
rán ér 然而， jiù 就 xiàn zài 现在 lái shuō 来说， tā 祂 hū zhào 呼召 wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 dǎo gào 祷告， shèn zhì 甚至 nà xiē 那些 pò hài 迫害 wǒ men de 我们的 rén 人（ tài 太 5 44 ）。
jí shǐ 即使 dāng 当 hěn duō 很多 yǐng mí 影迷 wéi rào 围绕 zài 在 diàn yǐng 电影 huò 或 diàn shì jié mù 电视节目 biān shí 边时， tóng rén xiǎo shuō 同人小说 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 wén xué 文学 zhuī qiú 追求， shì 是 wén zì 文字 shì jiè 世界 nèi 内 jìn xíng 进行 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 dào 到 yáng míng shān 阳明山 pāi zhào 拍照 yǐ 以 lián xì 联系 pāi zhào 拍照 jì shù 技术。
jí shǐ 即使 nín 您 bǔ 卟 tí 媞 zōng jiào 宗教， nín 您 yīng gāi 应该 dú 读 dào 到 tā 它。
chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 yǐ tōng guò 已通过 ISO guó jì 国际 zhì liàng 质量 tǐ jì rèn zhèng 体系认证， bìng 并 yuǎn xiāo měi guó 远销美国、 rì běn 日本、 xīn jiā pō 新加坡 děng 等 guó jiā 国家。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 nà me 那么 zhòng yào 重要， tā men 它们 què 却 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 zài 在 rèn hé 任何 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 . NET bǎn běn 版本 zhōng 中。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 cháng dà chéng rén 长大成人， wǒ men 我们 hái shi 还是 kě yǐ 可以 jiè yóu 藉由 yì xiē 一些 wài zài 外在 de 的 zhù lì 助力 lái 来 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 kòng zhì 控制 qíng xù 情绪 qǐ fú 起伏。
wǒ men 我们 jiā kuài 加快 le 了 jiǎo bù 脚步。
chǎn shēng 产生 le 了 bèi 被 hòu shì 后世 chēng wéi 称为 “ qí shū 奇书 ” de 的《 sān guó zhì 三国志 tōng sú 通俗 yǎn yì 演义》、《 zhōng yì 忠义 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》、《 xī yóu jì 西游记》、《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zhè 这 sì 四 bù 部 hóng piān jù zhì 鸿篇巨制。
zhè yàng 这样 jiù 就 xiāo chú 消除 le 了 zhè ge 这个 wǎng fǎn 往返 wèn tí 问题， dàn shì 但是 yǒu 有 liǎng gè 两个 fēi cháng 非常 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 shuō míng 说明 bù néng 不能 zhè yàng 这样 zuò 做。
rán ér 然而， guǎng gào 广告 liáng 量 què 却 bú shi 不是 qiú mí 球迷 guān zhòng 观众 jí 及 qiú yuán 球员 rén shù 人数 bèi zēng 倍增 de 的 yuán yīn 原因。
chǎn kē 产科 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， rèn fù 妊妇 kě yǐ 可以 pào wēn quán 泡温泉、 zhēng 蒸 sāng ná 桑拿， dàn shì 但是 měi cì 每次 jǐ fēn 几分 zhōng jiù hǎo 钟就好。
wǒ men 我们 kǎ chē 卡车 shùn lì 顺利 de 地 chuān guò 穿过 le 了 dí rén 敌人 de 的 fáng xiàn 防线。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 yǔ shuǐ 雨水 hé 和 hǎi làng 海浪 jìn rù 进入 chuán cāng 船舱。
zhè yàng 这样 kě 可 bǎo zhèng 保证 shěng dào 省道 zhōng duān 终端 bù 不 sōng san 松散。 jiā gù 加固 fèng 缝 yě 也 kě yòng 可用 lái 来 jī fèng 缉缝 shěng dào 省道 zǒng 总 duān 端。
zhè yàng 这样 kě néng 可能 zēng jiā 增加 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 de 的 chuán bō 传播。
wǒ men 我们 gāng 刚 zuò 坐 shàng 上 guàn jūn 冠军 bǎo zuò 宝座， suǒ yǐ 所以 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 duì 对 wǒ men 我们 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张。
jí shǐ 即使 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jiāng 将 xìn rèn 信任 jì tuō 寄托 zài 在 “ xīn zhōng guó 新中国 ” de 的 shēn shang 身上， sì hū 似乎 shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 rén 人 bìng 并 bù hé 不和 tā 他 yí yàng 一样 jù yǒu 具有 zhè zhǒng 这种 xìn rèn 信任。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 shì yòng 适用 yú 于： jī xiè 机械、 mú jù 模具、 yè yā 液压、 bèng 泵、 fá mén 阀门、 yě jīn 冶金、 huà gōng shè bèi 化工设备、 kuàng shān 矿山、 shuǐ diàn 水电、 chuán bó 船舶、 shí yóu jī xiè 石油机械 děng 等 hàn 颔 yù 域。
chǎn pǐn 产品 miáo shù 描述： qīng níng 青柠 shì 是 yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 de 的 cháng lǜ 常绿 qiáo mù 乔木， suǒ 所 jiē 结 de 的 guǒ shí 果实 fēi cháng 非常 xiǎo 小， yǔ 与 níng méng 柠檬 yí yàng 一样 yǒu zhe 有着 kǔ sè 苦涩 de 的 wèi dao 味道。 zhè zhǒng 这种 guǒ shí 果实 wú lùn 无论 shì 是 guǒ pí 果皮 hái shi 还是 nèi bù 内部 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 qīng 青 lǜ sè 绿色 de 的。
rán ér 然而， jiāng xìn jiāng yí 将信将疑， ài 爱 chàng fǎn diào 唱反调 yě 也 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 jiàn 件 huài shì 坏事。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 kàn jiàn 看见 de 的 nà wèi 那位 tóng zhì 同志 shì 是 nǐ de 你的 lǎo shī 老师 ma 吗？
zhè yàng ba 这样吧， wǒ 我 lǎo zhàng ren 老丈人 yǒu 有 gè 个 xué sheng 学生 zài 在 nà 那 ér dāng 儿当 kē zhǎng 科长， wǒ 我 xiǎng xiang 想想 bàn fǎ 办法 ba 吧。
chǎn pǐn 产品 sōng jié yóu 松节油 zhōng 中 3 - kǎi 蒈 xī 烯 hán liàng 含量 dá 达 11% yǐ shàng 以上；
rán ér 然而， jiāng 将 kē ěr qìn 科尔沁 bó 博 dǎo xiàng 导向 hūn mí 昏迷（ mí 迷 kuáng 狂） jìng dì 境地 de 的 zhēn zhèng 真正 zhòu 咒 lì 力 hé 和 mó fǎ 魔法 shì 是 fēng kuáng 疯狂 jī dàng 激荡 de 的 “ xuán zhuǎn 旋转 ” 。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 tài kōng 太空 xì tǒng 系统 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 wú suǒ bú zài 无所不在， tí gāo 提高 le 了 guó jiā 国家 jiān 间 guān xi 关系 de 的 tòu míng 透明 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
zhè yàng 这样 zài 在 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， wèi le 为了 ān quán 安全 bǎo guǎn 保管， nín 您 jiāng huì 将会 bǎ 把 STDOUT dìng xiàng 定向 dào 到 yí gè 一个 wén jiàn 文件， bìng 并 jiān shì 监视 zhēn duì 针对 jìn chéng 进程 huó 和 jiē guǒ 结果 gài yào 概要 de 的 STDERR 。
jí shǐ 即使 duì 对 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 bù xū yào 不需要 zuò 做 rèn hé 任何 gǎi dòng 改动， dāng 当 kǎo lǜ 考虑 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yīn sù 因素 yǐ hòu 以后， yě 也 kě yǐ 可以 yù jì 预计 dào 到 qiān yí 迁移 jiāng huì 将会 huā fèi 花费 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力。
rán ér 然而， jiù 就 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ zhī 所知， zhǐ zhāng 纸张 yuán zì 源自 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 hàn cháo 汉朝。
zhè yàng 这样 tiān tiān 天天 de 的 gān rǎo 干扰 jī shǎo chéng duō 积少成多， nà me 那么 yí yuè 一月 xià lai 下来 yě 也 pū zhāng 铺张 bù shǎo 不少 shí jiān 时间， ér qiě 而且 háo wú 毫无 yì chu 益处。
rán ér 然而， jiù 就 xiàn zài 现在 lái shuō 来说， tā 祂 hū zhào 呼召 wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 dǎo gào 祷告， shèn zhì 甚至 nà xiē 那些 pò hài 迫害 wǒ men de 我们的 rén 人（ tài 太 5 44 ）。
jí shǐ 即使 dāng 当 hěn duō 很多 yǐng mí 影迷 wéi rào 围绕 zài 在 diàn yǐng 电影 huò 或 diàn shì jié mù 电视节目 biān shí 边时， tóng rén xiǎo shuō 同人小说 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 wén xué 文学 zhuī qiú 追求， shì 是 wén zì 文字 shì jiè 世界 nèi 内 jìn xíng 进行 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 dào 到 yáng míng shān 阳明山 pāi zhào 拍照 yǐ 以 lián xì 联系 pāi zhào 拍照 jì shù 技术。
jí shǐ 即使 nín 您 bǔ 卟 tí 媞 zōng jiào 宗教， nín 您 yīng gāi 应该 dú 读 dào 到 tā 它。
chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 yǐ tōng guò 已通过 ISO guó jì 国际 zhì liàng 质量 tǐ jì rèn zhèng 体系认证， bìng 并 yuǎn xiāo měi guó 远销美国、 rì běn 日本、 xīn jiā pō 新加坡 děng 等 guó jiā 国家。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 nà me 那么 zhòng yào 重要， tā men 它们 què 却 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 zài 在 rèn hé 任何 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 . NET bǎn běn 版本 zhōng 中。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 cháng dà chéng rén 长大成人， wǒ men 我们 hái shi 还是 kě yǐ 可以 jiè yóu 藉由 yì xiē 一些 wài zài 外在 de 的 zhù lì 助力 lái 来 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 kòng zhì 控制 qíng xù 情绪 qǐ fú 起伏。
wǒ men 我们 jiā kuài 加快 le 了 jiǎo bù 脚步。
chǎn shēng 产生 le 了 bèi 被 hòu shì 后世 chēng wéi 称为 “ qí shū 奇书 ” de 的《 sān guó zhì 三国志 tōng sú 通俗 yǎn yì 演义》、《 zhōng yì 忠义 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》、《 xī yóu jì 西游记》、《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zhè 这 sì 四 bù 部 hóng piān jù zhì 鸿篇巨制。
zhè yàng 这样 jiù 就 xiāo chú 消除 le 了 zhè ge 这个 wǎng fǎn 往返 wèn tí 问题， dàn shì 但是 yǒu 有 liǎng gè 两个 fēi cháng 非常 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 shuō míng 说明 bù néng 不能 zhè yàng 这样 zuò 做。
rán ér 然而， guǎng gào 广告 liáng 量 què 却 bú shi 不是 qiú mí 球迷 guān zhòng 观众 jí 及 qiú yuán 球员 rén shù 人数 bèi zēng 倍增 de 的 yuán yīn 原因。
chǎn kē 产科 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， rèn fù 妊妇 kě yǐ 可以 pào wēn quán 泡温泉、 zhēng 蒸 sāng ná 桑拿， dàn shì 但是 měi cì 每次 jǐ fēn 几分 zhōng jiù hǎo 钟就好。
wǒ men 我们 kǎ chē 卡车 shùn lì 顺利 de 地 chuān guò 穿过 le 了 dí rén 敌人 de 的 fáng xiàn 防线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子