ประโยคภาษาจีน- 然而将信将疑爱唱反调也并不一定是件坏事中文句子 (600729) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， jiāng xìn jiāng yí 将信将疑， ài 爱 chàng fǎn diào 唱反调 yě 也 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 jiàn 件 huài shì 坏事。
Less trust and more cantankerousness might not necessarily be a bad thing, however, Hamann and his group wrote.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ rú cǐ 即使如此 , bǐ dé dà dì 彼得大帝 hái shi 还是 yì shǒu 一手 chuàng zào 创造 le 了 , zhè ge 这个 páng dà 庞大 de 的 dì guó 帝国 , cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看 jiāng duì 将对 Ōu zhōu 欧洲 shì wù 事务 chǎn shēng 产生 jí dà 极大 yǐng xiǎng 影响
jí shǐ rú cǐ 即使如此， zài 在 18 gè 个 xī ōu 西欧 guó jiā 国家 zhōng 中， réng 仍 yǒu 有 16 gè 个 guó jiā 国家 de 的 gǔ shì 股市 chū xiàn 出现 xià cuò 下挫， Àì ěr lán 爱尔兰、 xī là 希腊、 xī bān yá 西班牙 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 děng 等 guó 国 de 的 gǔ shì 股市 xià diē 下跌 fú dù 幅度 chāo guò 超过 0.7% 。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， měi guó 美国 mèng 梦 xiǎn rán 显然 méi yǒu 没有 xiāo wáng 消亡， zhì shǎo 至少 tā 它 cún zài 存在 yú 于 wǒ de 我的 lǐ fà shī 理发师 cōng ming 聪明 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā 她 kě yǐ 可以 zì rán 自然 bìng 并 zhǔn què 准确 de 的 miáo shù 描述 tā 它。
wǒ men 我们 gāng 刚 jié hūn 结婚 shí 时 péng you 朋友 men 们 bǎ 把 wǒ men 我们 jiào zuò 叫做 “ ēn 恩 ài niǎo 爱鸟 ” , wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 hé 和 táng 唐 bù 不 kuì yú 愧于 zhè ge 这个 míng zi 名字。
zhè yàng 这样 kě 可 fáng zhǐ 防止 jī yì 机翼 jié bīng 结冰。
zhè yàng 这样 zài 在 jīn hòu 今后 chéng nián lěi yuè 成年累月 de 的 píng fán 平凡 shēng huó 生活 zhōng 中， kōng jiān 空间 cái bù 才不 zhì 至 ràng 让 rén 人 yàn fán 厌烦、 shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 guò yú 过于 píng dàn 平淡。
chǎn pǐn 产品 kuǎn shì xīn yǐng 款式新颖， gōng néng qí quán 功能齐全， sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富， huán bǎo 环保 jiàn kāng 健康 shì 是 wèi yù jié jù 卫浴洁具 zhī 之 jīng pǐn 精品。
jí shǐ 即使 xué sheng 学生 men 们 wán quán 完全 zuò hǎo 做好 le 了 bèi kǎo 备考 gōng zuò 工作， zài 在 kǎo shì 考试 dàng tiān 当天 de 的 jiāo lǜ 焦虑 qíng xù 情绪 yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 fā huī 发挥。
rán ér 然而， yóu qí shì 尤其是 shén jīng 神经 huà xué 化学 de 的 shī héng 失衡 hé 和 nǎo shén jīng 脑神经 fēn liè 分裂 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 yǐn fā 引发 yōu yù zhèng 忧郁症 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 nà 那 gǔ 股 qiáng fēng 强风， bǎ 把 péng 篷 fān 帆 zhāng dé 张得 gèng 更 zú 足。
zhè yàng 这样 zài 在 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， wèi le 为了 ān quán 安全 bǎo guǎn 保管， nín 您 jiāng huì 将会 bǎ 把 STDOUT dìng xiàng 定向 dào 到 yí gè 一个 wén jiàn 文件， bìng 并 jiān shì 监视 zhēn duì 针对 jìn chéng 进程 huó 和 jiē guǒ 结果 gài yào 概要 de 的 STDERR 。
jí shǐ 即使 shěn 审 cái chǔ 裁处 zuì zhōng 最终 cái dìng 裁定 nèi mù jiāo yì 内幕交易 chéng lì 成立， duō nián lái 多年来 yě 也 zhǐ shì 只是 chù yǐ 处以 fá kuǎn 罚款， dàn 但 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 dòng zhé 动辄 hào shí 耗时 shù nián 数年， lìng 令 dào 到 dǎ jī 打击 nèi mù jiāo yì 内幕交易 de 的 xiào lì 效力 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 tā 她 de 的 fǎng wèn 访问 xíng jiāng jié shù 行将结束 de shí hòu 的时候， bù xiǎng 不想 jié wài shēng zhī 节外生枝， fā shēng 发生 le 了 yī 一 jiàn 件 tā 她 wán quán 完全 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 shì qing 事情。
chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 guī zé 规则 yǐ 已 yóu 由 AFNOR hé 和 fǎ guó 法国 huán jìng bù 环境部 zhì dìng 制定， shè jí 涉及 xié zi 鞋子、 mù cái 木材、 jiā jù 家具、 xiāng bō 香波 hé 和 bù yì 布艺 yǐ 椅。
zhè yàng 这样 ān xián 安闲 qīng jìng 清静 de 的 shēng huó 生活， wán quán 完全 hé hū 合乎 wǒ 我 xìng fú 幸福 de 的 lǐ xiǎng 理想！
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 tā 他 huái yǒu 怀有 liáng hǎo 良好 yuàn wàng 愿望， dàn 但 yóu yú 由于 shí lì 实力 tài 太 ruò 弱， tā 他 wú fǎ 无法 jià yù 驾驭 “ lìng 另 yí gè 一个 bìng xíng 并行 de 的 guó dù 国度 ” 。
jí shǐ 即使 dāng 当 yǒu 有 bì yào 必要 ràng 让 yīng ér 婴儿 zǎo 早 duàn nǎi 断奶， yě 也 méi yǒu bì yào 没有必要 gěi 给 hái zi 孩子 niú nǎi 牛奶。
wǒ men 我们 zhì zuò 制作 le 了 zhōng biǎo 钟表， liàn xí 练习 le 了 bào shí 报时 bìng 并 wán chéng 完成 le 了 xué xí 学习 biǎo 表。
jí shǐ 即使 xīn li 心里 zài yǒu 再有 xiǎng fǎ 想法， shè yǐng shī 摄影师 yě 也 bú huì 不会 wèi 为 tā 他 guān xīn 关心 de 的 shì qing 事情 zuò chū 做出 duō dà 多大 de 的 nǔ lì 努力。（ tōng cháng 通常 shè yǐng shī 摄影师 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 wán chéng 完成 pāi shè 拍摄， méi yǒu 没有 néng lì 能力 qù 去 guǎn 管 dāng shì rén 当事人 de 的 “ xián shì 闲事 ” 。）
wǒ men 我们 qián jìn 前进 shí 时 shòu dào 受到 le 了 è liè 恶劣 tiān qì 天气 de 的 zǔ ài 阻碍。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 zhuāng shì pǐn 装饰品， dàn 但 gǔ pén 骨盆 gǔ 骨 hé 和 yá chǐ 牙齿 de 的 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 zhèng shí 证实 mù nǎi yī 木乃伊 shì 是 gè 个 nán hái 男孩。
wǒ men 我们 quàn 劝 nà xiē 那些 jié chí zhě 劫持者 xiàng 向 jǐng chá 警察 tóu àn 投案。
rán ér 然而， gōng háng 工行 shì 是 yì jiā 一家 shāng yè yín háng 商业银行， wǒ men 我们 huì 会 cóng 从 shāng yè 商业 de 的 jiǎo dù 角度 duì dài 对待 zhè xiē 这些 jī yù 机遇。
zhè yàng 这样 jiù 就 gǎi biàn 改变 le 了 GPS xìn hào 信号 de 的 chuán bō 传播， jiǎn xiǎo 减小 le 了 dì qiú 地球 dǐ céng 底层 guǐ dào 轨道 shàng 上 kōng jiān 空间 suì kuài 碎块 de 的 shuāi jiǎn 衰减 sù dù 速度。
rán ér 然而， bìng 并 méi yǒu 没有 shí zhì 实质 de 的 jì lù biǎo 记录表 míng wēi shèng 明威胜 táng 堂 lǐ 里 céng 曾 yǒu 有 guò 过 rèn hé 任何 xué sheng 学生 zì shā 自杀。
jí shǐ 即使 pī píng zhě 批评者 yě 也 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， tā 他 yǐ 以 qí 其 gāo chāo 高超 wǔ gōng 武功 gěi 给 yà zhōu 亚洲 dòng zuò 动作 diàn yǐng 电影 zhù rù 注入 le 了 xīn 新 de 的 shēng mìng lì 生命力。
wǒ men 我们 shí bā 十八 gè 个 yuè 月 qián 前 zài 在 bó lín 柏林 jiàn guò 见过 miàn 面， tā 他 dì 递 lái 来 zhǐ tiáo 纸条 qǐng 请 wǒ 我 zài 在 2003 nián 年 3 yuè 月 19 rì 日 — — tā 他 75 suì 岁 shēng rì 生日 zhī hòu 之后 de 的 rèn yì 任意 yì tiān 一天 zuò 做 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲， yǐ 以 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物， dāng shí 当时 wǒ 我 jiù 就 bèi 被 shēn shēn 深深 de 地 gǎn dòng 感动 le 了。
rán ér 然而， zhāng jū zhèng 张居正 sǐ hòu 死后， míng 明 shén zōng 神宗 kāi shǐ 开始 huāng fèi 荒废 cháo zhèng 朝政。
hēng 亨 pèi ěr 佩尔 lǎo shī 老师 yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 dá fū 达夫 lǎo shī 老师 suǒ zhǐ 所指 de 的 dōng xi 东西， tā 它 kàn shang qu 看上去 yǒu 有 hú lu 葫芦 nà me 那么 yìng 硬。
wǒ men 我们 chǎng 厂 rì yè 日夜 sān bān dǎo 三班倒。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ rú cǐ 即使如此 , bǐ dé dà dì 彼得大帝 hái shi 还是 yì shǒu 一手 chuàng zào 创造 le 了 , zhè ge 这个 páng dà 庞大 de 的 dì guó 帝国 , cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看 jiāng duì 将对 Ōu zhōu 欧洲 shì wù 事务 chǎn shēng 产生 jí dà 极大 yǐng xiǎng 影响
jí shǐ rú cǐ 即使如此， zài 在 18 gè 个 xī ōu 西欧 guó jiā 国家 zhōng 中， réng 仍 yǒu 有 16 gè 个 guó jiā 国家 de 的 gǔ shì 股市 chū xiàn 出现 xià cuò 下挫， Àì ěr lán 爱尔兰、 xī là 希腊、 xī bān yá 西班牙 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 děng 等 guó 国 de 的 gǔ shì 股市 xià diē 下跌 fú dù 幅度 chāo guò 超过 0.7% 。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， měi guó 美国 mèng 梦 xiǎn rán 显然 méi yǒu 没有 xiāo wáng 消亡， zhì shǎo 至少 tā 它 cún zài 存在 yú 于 wǒ de 我的 lǐ fà shī 理发师 cōng ming 聪明 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā 她 kě yǐ 可以 zì rán 自然 bìng 并 zhǔn què 准确 de 的 miáo shù 描述 tā 它。
wǒ men 我们 gāng 刚 jié hūn 结婚 shí 时 péng you 朋友 men 们 bǎ 把 wǒ men 我们 jiào zuò 叫做 “ ēn 恩 ài niǎo 爱鸟 ” , wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 hé 和 táng 唐 bù 不 kuì yú 愧于 zhè ge 这个 míng zi 名字。
zhè yàng 这样 kě 可 fáng zhǐ 防止 jī yì 机翼 jié bīng 结冰。
zhè yàng 这样 zài 在 jīn hòu 今后 chéng nián lěi yuè 成年累月 de 的 píng fán 平凡 shēng huó 生活 zhōng 中， kōng jiān 空间 cái bù 才不 zhì 至 ràng 让 rén 人 yàn fán 厌烦、 shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 guò yú 过于 píng dàn 平淡。
chǎn pǐn 产品 kuǎn shì xīn yǐng 款式新颖， gōng néng qí quán 功能齐全， sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富， huán bǎo 环保 jiàn kāng 健康 shì 是 wèi yù jié jù 卫浴洁具 zhī 之 jīng pǐn 精品。
jí shǐ 即使 xué sheng 学生 men 们 wán quán 完全 zuò hǎo 做好 le 了 bèi kǎo 备考 gōng zuò 工作， zài 在 kǎo shì 考试 dàng tiān 当天 de 的 jiāo lǜ 焦虑 qíng xù 情绪 yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 fā huī 发挥。
rán ér 然而， yóu qí shì 尤其是 shén jīng 神经 huà xué 化学 de 的 shī héng 失衡 hé 和 nǎo shén jīng 脑神经 fēn liè 分裂 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 yǐn fā 引发 yōu yù zhèng 忧郁症 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 nà 那 gǔ 股 qiáng fēng 强风， bǎ 把 péng 篷 fān 帆 zhāng dé 张得 gèng 更 zú 足。
zhè yàng 这样 zài 在 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， wèi le 为了 ān quán 安全 bǎo guǎn 保管， nín 您 jiāng huì 将会 bǎ 把 STDOUT dìng xiàng 定向 dào 到 yí gè 一个 wén jiàn 文件， bìng 并 jiān shì 监视 zhēn duì 针对 jìn chéng 进程 huó 和 jiē guǒ 结果 gài yào 概要 de 的 STDERR 。
jí shǐ 即使 shěn 审 cái chǔ 裁处 zuì zhōng 最终 cái dìng 裁定 nèi mù jiāo yì 内幕交易 chéng lì 成立， duō nián lái 多年来 yě 也 zhǐ shì 只是 chù yǐ 处以 fá kuǎn 罚款， dàn 但 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 dòng zhé 动辄 hào shí 耗时 shù nián 数年， lìng 令 dào 到 dǎ jī 打击 nèi mù jiāo yì 内幕交易 de 的 xiào lì 效力 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 tā 她 de 的 fǎng wèn 访问 xíng jiāng jié shù 行将结束 de shí hòu 的时候， bù xiǎng 不想 jié wài shēng zhī 节外生枝， fā shēng 发生 le 了 yī 一 jiàn 件 tā 她 wán quán 完全 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 shì qing 事情。
chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 guī zé 规则 yǐ 已 yóu 由 AFNOR hé 和 fǎ guó 法国 huán jìng bù 环境部 zhì dìng 制定， shè jí 涉及 xié zi 鞋子、 mù cái 木材、 jiā jù 家具、 xiāng bō 香波 hé 和 bù yì 布艺 yǐ 椅。
zhè yàng 这样 ān xián 安闲 qīng jìng 清静 de 的 shēng huó 生活， wán quán 完全 hé hū 合乎 wǒ 我 xìng fú 幸福 de 的 lǐ xiǎng 理想！
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 tā 他 huái yǒu 怀有 liáng hǎo 良好 yuàn wàng 愿望， dàn 但 yóu yú 由于 shí lì 实力 tài 太 ruò 弱， tā 他 wú fǎ 无法 jià yù 驾驭 “ lìng 另 yí gè 一个 bìng xíng 并行 de 的 guó dù 国度 ” 。
jí shǐ 即使 dāng 当 yǒu 有 bì yào 必要 ràng 让 yīng ér 婴儿 zǎo 早 duàn nǎi 断奶， yě 也 méi yǒu bì yào 没有必要 gěi 给 hái zi 孩子 niú nǎi 牛奶。
wǒ men 我们 zhì zuò 制作 le 了 zhōng biǎo 钟表， liàn xí 练习 le 了 bào shí 报时 bìng 并 wán chéng 完成 le 了 xué xí 学习 biǎo 表。
jí shǐ 即使 xīn li 心里 zài yǒu 再有 xiǎng fǎ 想法， shè yǐng shī 摄影师 yě 也 bú huì 不会 wèi 为 tā 他 guān xīn 关心 de 的 shì qing 事情 zuò chū 做出 duō dà 多大 de 的 nǔ lì 努力。（ tōng cháng 通常 shè yǐng shī 摄影师 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 wán chéng 完成 pāi shè 拍摄， méi yǒu 没有 néng lì 能力 qù 去 guǎn 管 dāng shì rén 当事人 de 的 “ xián shì 闲事 ” 。）
wǒ men 我们 qián jìn 前进 shí 时 shòu dào 受到 le 了 è liè 恶劣 tiān qì 天气 de 的 zǔ ài 阻碍。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 zhuāng shì pǐn 装饰品， dàn 但 gǔ pén 骨盆 gǔ 骨 hé 和 yá chǐ 牙齿 de 的 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 zhèng shí 证实 mù nǎi yī 木乃伊 shì 是 gè 个 nán hái 男孩。
wǒ men 我们 quàn 劝 nà xiē 那些 jié chí zhě 劫持者 xiàng 向 jǐng chá 警察 tóu àn 投案。
rán ér 然而， gōng háng 工行 shì 是 yì jiā 一家 shāng yè yín háng 商业银行， wǒ men 我们 huì 会 cóng 从 shāng yè 商业 de 的 jiǎo dù 角度 duì dài 对待 zhè xiē 这些 jī yù 机遇。
zhè yàng 这样 jiù 就 gǎi biàn 改变 le 了 GPS xìn hào 信号 de 的 chuán bō 传播， jiǎn xiǎo 减小 le 了 dì qiú 地球 dǐ céng 底层 guǐ dào 轨道 shàng 上 kōng jiān 空间 suì kuài 碎块 de 的 shuāi jiǎn 衰减 sù dù 速度。
rán ér 然而， bìng 并 méi yǒu 没有 shí zhì 实质 de 的 jì lù biǎo 记录表 míng wēi shèng 明威胜 táng 堂 lǐ 里 céng 曾 yǒu 有 guò 过 rèn hé 任何 xué sheng 学生 zì shā 自杀。
jí shǐ 即使 pī píng zhě 批评者 yě 也 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， tā 他 yǐ 以 qí 其 gāo chāo 高超 wǔ gōng 武功 gěi 给 yà zhōu 亚洲 dòng zuò 动作 diàn yǐng 电影 zhù rù 注入 le 了 xīn 新 de 的 shēng mìng lì 生命力。
wǒ men 我们 shí bā 十八 gè 个 yuè 月 qián 前 zài 在 bó lín 柏林 jiàn guò 见过 miàn 面， tā 他 dì 递 lái 来 zhǐ tiáo 纸条 qǐng 请 wǒ 我 zài 在 2003 nián 年 3 yuè 月 19 rì 日 — — tā 他 75 suì 岁 shēng rì 生日 zhī hòu 之后 de 的 rèn yì 任意 yì tiān 一天 zuò 做 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲， yǐ 以 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物， dāng shí 当时 wǒ 我 jiù 就 bèi 被 shēn shēn 深深 de 地 gǎn dòng 感动 le 了。
rán ér 然而， zhāng jū zhèng 张居正 sǐ hòu 死后， míng 明 shén zōng 神宗 kāi shǐ 开始 huāng fèi 荒废 cháo zhèng 朝政。
hēng 亨 pèi ěr 佩尔 lǎo shī 老师 yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 dá fū 达夫 lǎo shī 老师 suǒ zhǐ 所指 de 的 dōng xi 东西， tā 它 kàn shang qu 看上去 yǒu 有 hú lu 葫芦 nà me 那么 yìng 硬。
wǒ men 我们 chǎng 厂 rì yè 日夜 sān bān dǎo 三班倒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子