ประโยคภาษาจีน- 然而宇宙空间中的距离如此遥远以致光线到达我们的眼睛需要更多时间中文句子 (600260) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， yǔ zhòu kòng jiān 宇宙空间 zhòng dì 中的 jù lí 距离 rú cǐ 如此 yáo yuǎn 遥远， yǐ zhì 以致 guāng xiàn 光线 dào dá 到达 wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛 xū yào 需要 gèng duō 更多 shí jiān 时间。
However, the distances in space are so vast that it takes more time for light to reach us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wán quán 完全 de 的 gé lí 隔离 kě néng 可能 huì 会 duì 对 xìng néng 性能 hé 和 tūn tǔ liáng 吞吐量 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， shí zhì shàng 实质上 ZFN zhǐ shì 只是 yī bǎ 一把 “ jiǎn dāo 剪刀 ” ， dàn 但 yōng yǒu 拥有 chóng zǔ 重组 méi 酶 de 的 ZFR kě yǐ 可以 bù yī 不依 lài yú 赖于 qí tā 其他 bù kě kào 不可靠 de 的 méi 酶， tóng shí 同时 wán chéng 完成 jiǎn qiē 剪切 hé 和 xiū bǔ 修补 gōng zuò 工作。
jí shǐ 即使 zài 在 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 de 的 diān fēng 巅峰 shí kè 时刻， dāng 当 huán shì 环视 sì zhōu 四周 fā xiàn 发现 zhǐ yǒu 只有 tā 她 yí gè 一个 nǚ rén 女人 shí 时， Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 yě 也 céng 曾 huái yí 怀疑 guò 过 zì jǐ 自己。
jí shǐ 即使 zài 在 běn lā dēng 本拉登 sǐ 死 zhī qián 之前， dào qí 道奇 qiú chǎng 球场 de 的 ān quán cuò shī 安全措施 jiù 就 yǐ 已 jiā qiáng 加强， yīn wèi 因为 shàng gè yuè 上个月 yǒu 有 yí gè 一个 jiù jīn shān 旧金山 jù rén 巨人 duì 队 duì shǒu 对手 de 的 qiú mí 球迷 zài 在 qiú chǎng 球场 de 的 tíng chē chǎng 停车场 bèi 被 rén 人 yán zhòng 严重 ōu dǎ 殴打。
chǎn luǎn 产卵 xuǎn zé xìng 选择性 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， shuǐ dào tián 水稻田 hé 和 jiāo bái 茭白 tián 田 èr huà míng 二化螟 jūn 均 xǐ 喜 zài 在 jiāo bái 茭白 zhí zhū 植株 shàng 上 chǎn luǎn 产卵。
zhè yàng 这样 fǎn hán shù 反函数 jiù 就 kě yǐ 可以 zhān 粘 qǐ lai 起来。
zhè yàng 这样 kě yǐ shǐ 可以使 jì shù zhī shi 技术知识 zài 在 xiǎo zǔ 小组 zhōng 中 chuán bō 传播 kāi lái 开来， měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 bǎ 把 tā 他 de 的 huò zhě 或者 tā 她 de 的 jīng yàn 经验 dài dào 带到 gōng zuò 工作 zhōng 中。
wǒ men 我们 chū bǎn shè 出版社 jì huà 计划 lù xù 陆续 chū bǎn 出版 yì xiē 一些 gǔ dài 古代 jīng jí 经籍 de 的 bái huà 白话 yì wén 译文。
rán ér 然而， chǒng wù 宠物 jīng cháng 经常 shì 是 áng guì 昂贵 de 的， bǔ yǎng 哺养 tā men 他们 shèn ér 甚而 jiāng 将 huā fèi 花费 gèng duō 更多。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 shì yòng 适用 yú 于 jiān kòng shè bèi 监控设备、 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品、 wán jù 玩具 chōng diàn 充电、 diàn dòng chē 电动车、 duō méi tǐ 多媒体 yīn xiǎng 音响、 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响、 shōu 收 lù yīn jī 录音机 děng 等 chǎn pǐn 产品。
wǒ men 我们 fēn dān 分担 hán cháo 寒潮、 fēng léi 风雷、 pī lì 霹雳；
jí shǐ 即使 zài 在 zhuāng bèi 装备 zuì 最 liáng hǎo 良好 de 的 yī yuàn 医院， yī shēng 医生 yě 也 céng 曾 bào gào 报告 jù yǒu 具有 tè zhēng 特征 míng xiǎn 明显 hé 和 jī hū 几乎 xiāng sì 相似 bìng kuàng 病况 de 的 bìng rén 病人 zhōng 中， jǐn 仅 yǒu 有 bù fen 部分 rén 人 de 的 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 chéng yáng xìng 呈阳性。
rán ér 然而， duì yú 对于 qí yì 奇异 xíng zhuàng 形状 de 的 wù tǐ 物体 lái shuō 来说， jì suàn 计算 qí 其 zài 在 dǎo diàn 导电 liú tǐ 流体 zhòng dì 中的 diàn cí chǎng 电磁场 qiáng dù 强度 réng rán 仍然 xiāng dāng 相当 fù zá 复杂。
wǒ men 我们 fēn xī 分析 dé chū 得出， chéng dū 成都 kěn dìng 肯定 bú shì 不是 zhèn zhōng 震中， rán hòu 然后 tā 她 shuō 说 zhèn zhōng 震中 kě néng 可能 zài 在 xī chāng 西昌 nà bian 那边， wǒ 我 tū rán 突然 xīn zhōng 心中 yí gè 一个 jī líng 激灵， gāi 该 bú huì 不会 shì 是 Ā bà 阿坝 nà bian 那边 ba 吧！
jí shǐ 即使 zài 在 Ā ruì sī 阿瑞斯 sǐ hòu 死后， zhū shén yě 诸神也 shí xíng 实行 le 了 zhāo fǔ 招抚 zhī 之 cè 策， tā 他 zuò wéi 作为 fán rén 凡人 cún zài 存在 shí 时 de 的 jì yì 记忆 què 却 yī rán 依然 jiū chán 纠缠 zhù 著 tā 他。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 huò dé 获得 nǐ de 你的 chóu dài 绸带 bāo zhuāng 包装、 lǐ wù 礼物 dài 袋、 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 guàn tou 罐头、 diàn chí 电池、 zhuō bù 桌布 hé 和 qì qiú 气球。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zuò xia 坐下， huǒ chē 火车 jiù 就 kāi dòng 开动 le 了。
chǎn pǐn 产品 shí jì 实际 de 的 gāo jià 高价 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 xíng chéng 形成 de 的。
zhè yàng 这样 kě 可 què bǎo 确保 bù néng 不能 cóng 从 gōng jù jí 工具集 zhí xíng 执行 rèn hé 任何 jìn yí bù 进一步 de 的 guǎn lǐ 管理 cāo zuò 操作。
chǎn pǐn kāi fā 产品开发 de 的 fāng shì 方式 yǐ jīng 已经 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 sì 四 fēn 分 zhī yī 之一 shì jì 世纪 lüè wēi 略微 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， zhè 这 duō bàn 多半 shì 是 yóu yú 由于 jì shù 技术 de 的 gǎi jìn 改进， yóu qí shì 尤其是 yóu yú 由于 zài 在 wēi diàn zǐ 微电子 diàn lù 电路 huò 和 ruǎn jiàn 软件 fāng miàn 方面 de 的 fā zhǎn 发展。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， měi cì 每次 nà ge 那个 yào mìng 要命 de 的 dí ào 迪奥 guǎng gào 广告 yī 一 chū lái 出来， wǒ men 我们 jiù 就 bù dé bù 不得不 bǎ 把 shuāng tuǐ 双腿 jiāo chā 交叉。
chǎn pǐn 产品 yǒu 有 diàn chuí 电锤、 diàn zuàn 电钻、 chōng jī diàn zuān 冲击电钻、 diàn páo 电刨、 shí cái 石材 qiè gē jī 切割机、 jīn gāng shí 金刚石 jù piàn 锯片、 qiáng 墙 bì 璧 kāi kǒng qì 开孔器、 jīn shǔ 金属 kāi kǒng qì 开孔器、 mù gōng 木工 kāi kǒng qì 开孔器、 yìng zhì hé jīn 硬质合金 zuàn tóu 钻头 děng 等 xì liè 系列。
wǒ men 我们 chū cì 初次 jiàn miàn 见面 shí 时， wǒ 我 13 suì 岁， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， wǒ men de 我们的 yǒu yì 友谊 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
zhè yàng 这样 fù zá 复杂 de 的 jú miàn 局面 gāi 该 zěn me 怎么 yìng fu 应付 wǒ 我 hái 还 méi pǔ r 没谱儿 ne 呢。
rán ér 然而， jiù 就 rú 如 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的 nà yàng 那样， qí tā 其它 de 的 liè gǒu 鬣狗 xiǎn rán 显然 tīng dào 听到 le 了 bīn sǐ 濒死 shuǐ niú 水牛 de 的 jiào shēng 叫声， kāi shǐ 开始 cóng 从 sì miàn bā fāng 四面八方 chū xiàn 出现。
wǒ men 我们 dào liǎo 到了， xiān sheng 先生。 wǒ 我 bǎ 把 nín de 您的 xíng li xiāng 行李箱 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里， kě yǐ 可以 ma 吗？ xíng li 行李 de 的 jiàn shǔ 件数 zhèng què 正确 ma 吗？
jí shǐ 即使 dāng 当 gōng sī 公司 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 hǎo chu 好处 de shí hòu 的时候， tā 它 zhào lì 照例 yě 也 chuàng zào 创造 bìng 并 fēn fā 分发 gè zhǒng 各种 miǎn fèi 免费 de 的 yì liú 一流 chǎn pǐn 产品。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明： běn 本 chǎn pǐn wèi 产品为 qiáng lì 强力 pèi fāng 配方， hán yǒu 含有 xiào 效 qù chú 去除 bù gàn jiāo 不干胶 hé 和 róng jiě 溶解 xiāng kǒu jiāo 香口胶 de 的 tè zhǒng 特种 yuán liào 原料， chú 除 jiāo 胶 xiào guǒ 效果 xùn sù 迅速。
wǒ men 我们 zhì dìng 制定 bìng 并 shí shī 实施 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 fēn 分 “ sān bù zǒu 三步走 ” de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略， dòng yuán 动员 hé 和 gǔ wǔ 鼓舞 quán guó 全国 rén mín 人民 fèn fā tú qiáng 奋发图强。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 jìn nián lái 近年来 yìn liáng 印量 xià jiàng 下降， dà bù fen 大部分 xué kān 学刊 réng 仍 fā xíng 发行 yìn běn 印本 hé 和 diàn zǐ 电子 liǎng 两 zhòng 种 gé shì 格式；

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wán quán 完全 de 的 gé lí 隔离 kě néng 可能 huì 会 duì 对 xìng néng 性能 hé 和 tūn tǔ liáng 吞吐量 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， shí zhì shàng 实质上 ZFN zhǐ shì 只是 yī bǎ 一把 “ jiǎn dāo 剪刀 ” ， dàn 但 yōng yǒu 拥有 chóng zǔ 重组 méi 酶 de 的 ZFR kě yǐ 可以 bù yī 不依 lài yú 赖于 qí tā 其他 bù kě kào 不可靠 de 的 méi 酶， tóng shí 同时 wán chéng 完成 jiǎn qiē 剪切 hé 和 xiū bǔ 修补 gōng zuò 工作。
jí shǐ 即使 zài 在 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 de 的 diān fēng 巅峰 shí kè 时刻， dāng 当 huán shì 环视 sì zhōu 四周 fā xiàn 发现 zhǐ yǒu 只有 tā 她 yí gè 一个 nǚ rén 女人 shí 时， Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 yě 也 céng 曾 huái yí 怀疑 guò 过 zì jǐ 自己。
jí shǐ 即使 zài 在 běn lā dēng 本拉登 sǐ 死 zhī qián 之前， dào qí 道奇 qiú chǎng 球场 de 的 ān quán cuò shī 安全措施 jiù 就 yǐ 已 jiā qiáng 加强， yīn wèi 因为 shàng gè yuè 上个月 yǒu 有 yí gè 一个 jiù jīn shān 旧金山 jù rén 巨人 duì 队 duì shǒu 对手 de 的 qiú mí 球迷 zài 在 qiú chǎng 球场 de 的 tíng chē chǎng 停车场 bèi 被 rén 人 yán zhòng 严重 ōu dǎ 殴打。
chǎn luǎn 产卵 xuǎn zé xìng 选择性 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， shuǐ dào tián 水稻田 hé 和 jiāo bái 茭白 tián 田 èr huà míng 二化螟 jūn 均 xǐ 喜 zài 在 jiāo bái 茭白 zhí zhū 植株 shàng 上 chǎn luǎn 产卵。
zhè yàng 这样 fǎn hán shù 反函数 jiù 就 kě yǐ 可以 zhān 粘 qǐ lai 起来。
zhè yàng 这样 kě yǐ shǐ 可以使 jì shù zhī shi 技术知识 zài 在 xiǎo zǔ 小组 zhōng 中 chuán bō 传播 kāi lái 开来， měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 bǎ 把 tā 他 de 的 huò zhě 或者 tā 她 de 的 jīng yàn 经验 dài dào 带到 gōng zuò 工作 zhōng 中。
wǒ men 我们 chū bǎn shè 出版社 jì huà 计划 lù xù 陆续 chū bǎn 出版 yì xiē 一些 gǔ dài 古代 jīng jí 经籍 de 的 bái huà 白话 yì wén 译文。
rán ér 然而， chǒng wù 宠物 jīng cháng 经常 shì 是 áng guì 昂贵 de 的， bǔ yǎng 哺养 tā men 他们 shèn ér 甚而 jiāng 将 huā fèi 花费 gèng duō 更多。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 shì yòng 适用 yú 于 jiān kòng shè bèi 监控设备、 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品、 wán jù 玩具 chōng diàn 充电、 diàn dòng chē 电动车、 duō méi tǐ 多媒体 yīn xiǎng 音响、 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响、 shōu 收 lù yīn jī 录音机 děng 等 chǎn pǐn 产品。
wǒ men 我们 fēn dān 分担 hán cháo 寒潮、 fēng léi 风雷、 pī lì 霹雳；
jí shǐ 即使 zài 在 zhuāng bèi 装备 zuì 最 liáng hǎo 良好 de 的 yī yuàn 医院， yī shēng 医生 yě 也 céng 曾 bào gào 报告 jù yǒu 具有 tè zhēng 特征 míng xiǎn 明显 hé 和 jī hū 几乎 xiāng sì 相似 bìng kuàng 病况 de 的 bìng rén 病人 zhōng 中， jǐn 仅 yǒu 有 bù fen 部分 rén 人 de 的 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 chéng yáng xìng 呈阳性。
rán ér 然而， duì yú 对于 qí yì 奇异 xíng zhuàng 形状 de 的 wù tǐ 物体 lái shuō 来说， jì suàn 计算 qí 其 zài 在 dǎo diàn 导电 liú tǐ 流体 zhòng dì 中的 diàn cí chǎng 电磁场 qiáng dù 强度 réng rán 仍然 xiāng dāng 相当 fù zá 复杂。
wǒ men 我们 fēn xī 分析 dé chū 得出， chéng dū 成都 kěn dìng 肯定 bú shì 不是 zhèn zhōng 震中， rán hòu 然后 tā 她 shuō 说 zhèn zhōng 震中 kě néng 可能 zài 在 xī chāng 西昌 nà bian 那边， wǒ 我 tū rán 突然 xīn zhōng 心中 yí gè 一个 jī líng 激灵， gāi 该 bú huì 不会 shì 是 Ā bà 阿坝 nà bian 那边 ba 吧！
jí shǐ 即使 zài 在 Ā ruì sī 阿瑞斯 sǐ hòu 死后， zhū shén yě 诸神也 shí xíng 实行 le 了 zhāo fǔ 招抚 zhī 之 cè 策， tā 他 zuò wéi 作为 fán rén 凡人 cún zài 存在 shí 时 de 的 jì yì 记忆 què 却 yī rán 依然 jiū chán 纠缠 zhù 著 tā 他。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 huò dé 获得 nǐ de 你的 chóu dài 绸带 bāo zhuāng 包装、 lǐ wù 礼物 dài 袋、 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 guàn tou 罐头、 diàn chí 电池、 zhuō bù 桌布 hé 和 qì qiú 气球。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zuò xia 坐下， huǒ chē 火车 jiù 就 kāi dòng 开动 le 了。
chǎn pǐn 产品 shí jì 实际 de 的 gāo jià 高价 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 xíng chéng 形成 de 的。
zhè yàng 这样 kě 可 què bǎo 确保 bù néng 不能 cóng 从 gōng jù jí 工具集 zhí xíng 执行 rèn hé 任何 jìn yí bù 进一步 de 的 guǎn lǐ 管理 cāo zuò 操作。
chǎn pǐn kāi fā 产品开发 de 的 fāng shì 方式 yǐ jīng 已经 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 sì 四 fēn 分 zhī yī 之一 shì jì 世纪 lüè wēi 略微 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， zhè 这 duō bàn 多半 shì 是 yóu yú 由于 jì shù 技术 de 的 gǎi jìn 改进， yóu qí shì 尤其是 yóu yú 由于 zài 在 wēi diàn zǐ 微电子 diàn lù 电路 huò 和 ruǎn jiàn 软件 fāng miàn 方面 de 的 fā zhǎn 发展。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， měi cì 每次 nà ge 那个 yào mìng 要命 de 的 dí ào 迪奥 guǎng gào 广告 yī 一 chū lái 出来， wǒ men 我们 jiù 就 bù dé bù 不得不 bǎ 把 shuāng tuǐ 双腿 jiāo chā 交叉。
chǎn pǐn 产品 yǒu 有 diàn chuí 电锤、 diàn zuàn 电钻、 chōng jī diàn zuān 冲击电钻、 diàn páo 电刨、 shí cái 石材 qiè gē jī 切割机、 jīn gāng shí 金刚石 jù piàn 锯片、 qiáng 墙 bì 璧 kāi kǒng qì 开孔器、 jīn shǔ 金属 kāi kǒng qì 开孔器、 mù gōng 木工 kāi kǒng qì 开孔器、 yìng zhì hé jīn 硬质合金 zuàn tóu 钻头 děng 等 xì liè 系列。
wǒ men 我们 chū cì 初次 jiàn miàn 见面 shí 时， wǒ 我 13 suì 岁， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， wǒ men de 我们的 yǒu yì 友谊 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
zhè yàng 这样 fù zá 复杂 de 的 jú miàn 局面 gāi 该 zěn me 怎么 yìng fu 应付 wǒ 我 hái 还 méi pǔ r 没谱儿 ne 呢。
rán ér 然而， jiù 就 rú 如 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的 nà yàng 那样， qí tā 其它 de 的 liè gǒu 鬣狗 xiǎn rán 显然 tīng dào 听到 le 了 bīn sǐ 濒死 shuǐ niú 水牛 de 的 jiào shēng 叫声， kāi shǐ 开始 cóng 从 sì miàn bā fāng 四面八方 chū xiàn 出现。
wǒ men 我们 dào liǎo 到了， xiān sheng 先生。 wǒ 我 bǎ 把 nín de 您的 xíng li xiāng 行李箱 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里， kě yǐ 可以 ma 吗？ xíng li 行李 de 的 jiàn shǔ 件数 zhèng què 正确 ma 吗？
jí shǐ 即使 dāng 当 gōng sī 公司 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 hǎo chu 好处 de shí hòu 的时候， tā 它 zhào lì 照例 yě 也 chuàng zào 创造 bìng 并 fēn fā 分发 gè zhǒng 各种 miǎn fèi 免费 de 的 yì liú 一流 chǎn pǐn 产品。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明： běn 本 chǎn pǐn wèi 产品为 qiáng lì 强力 pèi fāng 配方， hán yǒu 含有 xiào 效 qù chú 去除 bù gàn jiāo 不干胶 hé 和 róng jiě 溶解 xiāng kǒu jiāo 香口胶 de 的 tè zhǒng 特种 yuán liào 原料， chú 除 jiāo 胶 xiào guǒ 效果 xùn sù 迅速。
wǒ men 我们 zhì dìng 制定 bìng 并 shí shī 实施 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 fēn 分 “ sān bù zǒu 三步走 ” de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略， dòng yuán 动员 hé 和 gǔ wǔ 鼓舞 quán guó 全国 rén mín 人民 fèn fā tú qiáng 奋发图强。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 jìn nián lái 近年来 yìn liáng 印量 xià jiàng 下降， dà bù fen 大部分 xué kān 学刊 réng 仍 fā xíng 发行 yìn běn 印本 hé 和 diàn zǐ 电子 liǎng 两 zhòng 种 gé shì 格式；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子