ประโยคภาษาจีน- 然而对于那些已罹患心血管疾病的糖尿病人来说阿司匹林依然有效中文句子 (600631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， duì yú 对于 nà xiē 那些 yǐ 已 lí huàn 罹患 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 de 的 táng niào bìng rén 糖尿病人 lái shuō 来说， ā sī pǐ lín 阿司匹林 yī rán 依然 yǒu xiào 有效。
Aspirin should, however, still be given for secondary prevention of cardiovascular disease in people with diabetes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， duì 对 yī lǎng 伊朗 lái shuō 来说， bù shí ěr 布什尔 xiàng zhēng 象征 zhe 着 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 shì qing 事情： tā men 他们 hé 核 tiǎo xìn 挑衅 de 的 chéng guǒ 成果。
rán ér 然而， duì 对 nián yè 年夜 dōu 都 nián qīng 年青 róng 茸 bèi 鞴 nuò 糯 shuō 说， xiào yuán 校园 gāng 刚 qǐ tóu 起头 de 的 rì zi 日子 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 gāo xìng 高兴 de 的 jīng yàn 经验。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 bǎ 把 hé xīn 核心 nèi róng 内容 yǔ 与 fǔ zhù 辅助 zī liào 资料 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
zhè yàng 这样 kě 可 bǎo zhèng 保证 zài 在 měi guó 美国 fáng shì 房市 de 的 jiān nán 艰难 shí qī 时期 , zī jīn 资金 réng 仍 yuán yuán bú duàn 源源不断 liú xiàng 流向 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 shì chǎng 市场 , bìng 并 jiàng dī 降低 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 lì lǜ 利率 , huò xǔ 或许 yì 亦 yǒu zhù yú 有助于 zhī chēng 支撑 qǐ 起 xùn sù 迅速 huá luò 滑落 de 的 fáng jià 房价 .
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zǒu jìn 走进 nà 那 zuò 座 wū zi 屋子 de 的 shí chen 时辰， wǒ 我 zǐ xì 仔细 dào 到 wū zi 屋子 lǐ 里 xī shù 悉数 fáng jiān 房间 de 的 qiáng shàng 墙上 dōu 都 guà 挂 zhe 着 hěn 很 shì 是 bān lán 斑斓 de 的 shuǐ mò huà 水墨画。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 yǐ 已 kàn jiàn 看见 tā 他 zài 在 mèng fèi 孟费 ? 。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 tú liào 涂料、 yóu mò 油墨、 zào zhǐ 造纸、 sù liào 塑料、 xiàng jiāo 橡胶、 rén zào xiān wéi 人造纤维、 diàn hàn tiáo 电焊条、 táng cí 搪瓷、 diàn qì 电器、 jiàn cái 建材 děng 等 háng yè 行业。
chǎn pǐn 产品 miáo shù 描述： qīng níng 青柠 shì 是 yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 de 的 cháng lǜ 常绿 qiáo mù 乔木， suǒ 所 jiē 结 de 的 guǒ shí 果实 fēi cháng 非常 xiǎo 小， yǔ 与 níng méng 柠檬 yí yàng 一样 yǒu zhe 有着 kǔ sè 苦涩 de 的 wèi dao 味道。 zhè zhǒng 这种 guǒ shí 果实 wú lùn 无论 shì 是 guǒ pí 果皮 hái shi 还是 nèi bù 内部 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 qīng 青 lǜ sè 绿色 de 的。
rán ér 然而， jiāng 将 tā men 她们 fēn wéi 分为 sān 三 zǔ 组， yī 一 zǔ 组 wèi 为 bù xíng 步行 xiàng mù zǔ 项目组， yī 一 zǔ 组 wèi 为 jǔ zhòng 举重 xùn liàn zǔ 训练组， ér 而 lìng wài 另外 yī 一 zǔ 组 jūn 均 bù 不 cān yù 参与 rèn hé 任何 xùn liàn 训练； rán hòu 然后， suǒ yǒu 所有 de 的 rén jūn 人均 huī fù 恢复 cóng qián 从前 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 qǐng 请 rén 人 bǎ 把 jī qì 机器 xiū hǎo 修好 le 了。
zhè yàng 这样 guó jì 国际 zī běn jiā 资本家 yōng yǒu 拥有 zhī pèi quán 支配权， ér 而 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 lún wéi 沦为 kuǐ lěi 傀儡。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， zì 自 1980 nián dài 年代 qǐ 起， gè guó 各国 de 的 jí ní xì shù 吉尼系数 dōu 都 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 zēng jiā 增加 le 了， ér qiě 而且 yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 de 的 pín fù 贫富 bù jūn 不均 bǐ 比 qí tā guó jiā 其他国家 yán zhòng 严重， zhè xiē 这些 dōu 都 xū yào 需要 yán jiū 研究 shuō míng 说明。
rán ér 然而， shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 shì fǒu 是否 suǒ yǒu 所有 de 的 tè gōng 特工 jí 及 qí jiā 其家 rén jūn 人均 xuǎn zé 选择 zài 在 É luó sī 俄罗斯 ān jiā 安家。
chǎn pǐn 产品 qīng dān 清单： mǐ huā táng 米花糖， dàn sháo sū 蛋苕酥， hēi mǐ 黑米 sū 酥， bǐng gān 饼干， dòu fǔ rǔ 豆腐乳。
zhè yàng 这样 wài céng 外层 jiù 就 jī hū 几乎 mì fēng 密封 hǎo 好 le 了， kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 cuì ruò 脆弱 de 的 fēng 蜂 luǎn 卵（ zài 再 rán hòu 然后 shì 是 yòu chóng 幼虫 hé 和 yǒng 蛹） miǎn shòu 免受 hóng shuǐ 洪水、 gān hàn 干旱 hé 和 yǒu tí dòng wù 有蹄动物 de 的 shāng hài 伤害。
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 shù xué 数学 zhòng dì 中的 “ jí hé 集合 ” de 的 gǎn niàn 感念， rén lèi xué 人类学 zhōng 中 “ wén huà 文化 ” de 的 gài niàn 概念 shì 是 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 de 的 gài niàn 概念， tā 它 shǐ 使 dà liàng 大量 de 的 jù tǐ 具体 yán jiū 研究 hé 和 lǐ jiě 理解 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 qí quán 齐全， zhì liáng kě kào 质量可靠， běn 本 gōng sī 公司 duì 对 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 shí xíng 实行 sān bāo 三包 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务。
wǒ men 我们 dào 到 gōng yuán 公园 pǎo bù 跑步， shùn biàn 顺便 zhào 照 xiē 些 xiàng 相， yì jǔ liǎng dé 一举两得。
chǎn pǐn 产品 lèi xíng 类型： gàn hóng 干红 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种： 70% shèng zǔ 圣祖 wéi sī 维斯、 20% méi lè 梅乐、 10% suì 穗 lè xiān 乐仙。
zhè yàng 这样 jiāng 将 zài 在 cí pán 磁盘 shàng 上 chuàng jiàn 创建 ZIP wén jiàn 文件。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 hǎo jǐ 好几 cì 次 yǒu rén 有人 bǎ 把 wǒ 我 chē shàng 车上 de 的 dōng xi 东西 ná xià 拿下 lái 来， xiàng 像 wěi dēng 尾灯、 shuǐ hú 水壶 zhè xiē 这些， tā men 他们 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 kàn 看 dé 得 gèng jiā 更加 qīng chu 清楚 yì diǎn 一点， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 quē shī 缺失 guò 过 yí yàng 一样 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 zhì dìng 制定 bìng 并 shí shī 实施 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 fēn 分 “ sān bù zǒu 三步走 ” de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略， dòng yuán 动员 hé 和 gǔ wǔ 鼓舞 quán guó 全国 rén mín 人民 fèn fā tú qiáng 奋发图强。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 zhù zài 住在 yí gè 一个 sān xīng jí 三星级 jiǔ diàn 酒店， tíng chē chǎng 停车场 dào chù 到处 shì 是 háo huá jiào chē 豪华轿车， wǒ de 我的 Compass jí pǔ 吉普 kàn shang qu 看上去 hěn 很 hán suān 寒酸。
wǒ men 我们 quàn 劝 nǐ 你 jiān jué 坚决 … gǎi diào 改掉 chōu yān 抽烟 de 的 huài 坏 xí guàn 习惯。
rán ér 然而， yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 zài qí zhōng 在其中 de 的 yí gè 一个 jīng shén 精神 shì jiè 世界 zhōng 中 huó dòng 活动 de 的 shén mì 神秘 diào chá zhě 调查者 bǎ 把 zhè ge 这个 shì jiè 世界 chēng wéi 称为 sī xiǎng 思想， tā men 他们 fā xiàn 发现 nà li 那里 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 néng 能 zuò dào 做到， wǒ men 我们 zhēn xiǎng 真想 jiě jiù 解救 jīng jì 经济 ma 吗？
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 jiàng dī 降低 wǒ men de 我们的 shuì wù 税务。
chǎn shēng 产生 zhè 这 zé 则 gù shì 故事 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 yǒu xiē 有些 chán chú 蟾蜍 yǒu dú 有毒 xiàn 腺， huì 会 ràng 让 rén 人 zhǎng chū 长出 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yóu 疣 de 的 zhěn zi 疹子。
zhè yàng 这样 dì guó 帝国 jiù yào 就要 ràng 让 yí bù fèn 一部分 chū 出 tā 它 de 的 shè yǐng péng 摄影棚 kōng jiān 空间， cǐ shí 此时 shǎn guāng 闪光 ( TheShining ) yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 dàng qī 档期， tè bié shì 特别是 kù bù 库布 ruì kè 瑞克 ( Kubrick ) jiè kǒu 借口 zhè 这 tuī chí 推迟 lái 来 chóng xīn 重新 pái dìng 排定 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影。
jí shǐ 即使 rì běn guó 日本国 nèi 内 de 的 kǎ chē 卡车 zhì zào shāng 制造商 wǔ shí líng 五十铃 zì dòng chē 自动车 gōng sī 公司 hé 和 rì yě 日野 qì chē 汽车 gōng yè 工业 gōng sī 公司 yě 也 dì yī cì 第一次 méi yǒu 没有 zài 在 dōng jīng 东京 chē zhǎn 车展 lòu miàn 露面。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， duì 对 yī lǎng 伊朗 lái shuō 来说， bù shí ěr 布什尔 xiàng zhēng 象征 zhe 着 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 shì qing 事情： tā men 他们 hé 核 tiǎo xìn 挑衅 de 的 chéng guǒ 成果。
rán ér 然而， duì 对 nián yè 年夜 dōu 都 nián qīng 年青 róng 茸 bèi 鞴 nuò 糯 shuō 说， xiào yuán 校园 gāng 刚 qǐ tóu 起头 de 的 rì zi 日子 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 gāo xìng 高兴 de 的 jīng yàn 经验。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 bǎ 把 hé xīn 核心 nèi róng 内容 yǔ 与 fǔ zhù 辅助 zī liào 资料 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
zhè yàng 这样 kě 可 bǎo zhèng 保证 zài 在 měi guó 美国 fáng shì 房市 de 的 jiān nán 艰难 shí qī 时期 , zī jīn 资金 réng 仍 yuán yuán bú duàn 源源不断 liú xiàng 流向 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 shì chǎng 市场 , bìng 并 jiàng dī 降低 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 lì lǜ 利率 , huò xǔ 或许 yì 亦 yǒu zhù yú 有助于 zhī chēng 支撑 qǐ 起 xùn sù 迅速 huá luò 滑落 de 的 fáng jià 房价 .
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zǒu jìn 走进 nà 那 zuò 座 wū zi 屋子 de 的 shí chen 时辰， wǒ 我 zǐ xì 仔细 dào 到 wū zi 屋子 lǐ 里 xī shù 悉数 fáng jiān 房间 de 的 qiáng shàng 墙上 dōu 都 guà 挂 zhe 着 hěn 很 shì 是 bān lán 斑斓 de 的 shuǐ mò huà 水墨画。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 yǐ 已 kàn jiàn 看见 tā 他 zài 在 mèng fèi 孟费 ? 。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 tú liào 涂料、 yóu mò 油墨、 zào zhǐ 造纸、 sù liào 塑料、 xiàng jiāo 橡胶、 rén zào xiān wéi 人造纤维、 diàn hàn tiáo 电焊条、 táng cí 搪瓷、 diàn qì 电器、 jiàn cái 建材 děng 等 háng yè 行业。
chǎn pǐn 产品 miáo shù 描述： qīng níng 青柠 shì 是 yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 de 的 cháng lǜ 常绿 qiáo mù 乔木， suǒ 所 jiē 结 de 的 guǒ shí 果实 fēi cháng 非常 xiǎo 小， yǔ 与 níng méng 柠檬 yí yàng 一样 yǒu zhe 有着 kǔ sè 苦涩 de 的 wèi dao 味道。 zhè zhǒng 这种 guǒ shí 果实 wú lùn 无论 shì 是 guǒ pí 果皮 hái shi 还是 nèi bù 内部 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 qīng 青 lǜ sè 绿色 de 的。
rán ér 然而， jiāng 将 tā men 她们 fēn wéi 分为 sān 三 zǔ 组， yī 一 zǔ 组 wèi 为 bù xíng 步行 xiàng mù zǔ 项目组， yī 一 zǔ 组 wèi 为 jǔ zhòng 举重 xùn liàn zǔ 训练组， ér 而 lìng wài 另外 yī 一 zǔ 组 jūn 均 bù 不 cān yù 参与 rèn hé 任何 xùn liàn 训练； rán hòu 然后， suǒ yǒu 所有 de 的 rén jūn 人均 huī fù 恢复 cóng qián 从前 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 qǐng 请 rén 人 bǎ 把 jī qì 机器 xiū hǎo 修好 le 了。
zhè yàng 这样 guó jì 国际 zī běn jiā 资本家 yōng yǒu 拥有 zhī pèi quán 支配权， ér 而 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 lún wéi 沦为 kuǐ lěi 傀儡。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， zì 自 1980 nián dài 年代 qǐ 起， gè guó 各国 de 的 jí ní xì shù 吉尼系数 dōu 都 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 zēng jiā 增加 le 了， ér qiě 而且 yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 de 的 pín fù 贫富 bù jūn 不均 bǐ 比 qí tā guó jiā 其他国家 yán zhòng 严重， zhè xiē 这些 dōu 都 xū yào 需要 yán jiū 研究 shuō míng 说明。
rán ér 然而， shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 shì fǒu 是否 suǒ yǒu 所有 de 的 tè gōng 特工 jí 及 qí jiā 其家 rén jūn 人均 xuǎn zé 选择 zài 在 É luó sī 俄罗斯 ān jiā 安家。
chǎn pǐn 产品 qīng dān 清单： mǐ huā táng 米花糖， dàn sháo sū 蛋苕酥， hēi mǐ 黑米 sū 酥， bǐng gān 饼干， dòu fǔ rǔ 豆腐乳。
zhè yàng 这样 wài céng 外层 jiù 就 jī hū 几乎 mì fēng 密封 hǎo 好 le 了， kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 cuì ruò 脆弱 de 的 fēng 蜂 luǎn 卵（ zài 再 rán hòu 然后 shì 是 yòu chóng 幼虫 hé 和 yǒng 蛹） miǎn shòu 免受 hóng shuǐ 洪水、 gān hàn 干旱 hé 和 yǒu tí dòng wù 有蹄动物 de 的 shāng hài 伤害。
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 shù xué 数学 zhòng dì 中的 “ jí hé 集合 ” de 的 gǎn niàn 感念， rén lèi xué 人类学 zhōng 中 “ wén huà 文化 ” de 的 gài niàn 概念 shì 是 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 de 的 gài niàn 概念， tā 它 shǐ 使 dà liàng 大量 de 的 jù tǐ 具体 yán jiū 研究 hé 和 lǐ jiě 理解 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 qí quán 齐全， zhì liáng kě kào 质量可靠， běn 本 gōng sī 公司 duì 对 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 shí xíng 实行 sān bāo 三包 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务。
wǒ men 我们 dào 到 gōng yuán 公园 pǎo bù 跑步， shùn biàn 顺便 zhào 照 xiē 些 xiàng 相， yì jǔ liǎng dé 一举两得。
chǎn pǐn 产品 lèi xíng 类型： gàn hóng 干红 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种： 70% shèng zǔ 圣祖 wéi sī 维斯、 20% méi lè 梅乐、 10% suì 穗 lè xiān 乐仙。
zhè yàng 这样 jiāng 将 zài 在 cí pán 磁盘 shàng 上 chuàng jiàn 创建 ZIP wén jiàn 文件。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 hǎo jǐ 好几 cì 次 yǒu rén 有人 bǎ 把 wǒ 我 chē shàng 车上 de 的 dōng xi 东西 ná xià 拿下 lái 来， xiàng 像 wěi dēng 尾灯、 shuǐ hú 水壶 zhè xiē 这些， tā men 他们 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 kàn 看 dé 得 gèng jiā 更加 qīng chu 清楚 yì diǎn 一点， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 quē shī 缺失 guò 过 yí yàng 一样 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 zhì dìng 制定 bìng 并 shí shī 实施 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 fēn 分 “ sān bù zǒu 三步走 ” de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略， dòng yuán 动员 hé 和 gǔ wǔ 鼓舞 quán guó 全国 rén mín 人民 fèn fā tú qiáng 奋发图强。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 zhù zài 住在 yí gè 一个 sān xīng jí 三星级 jiǔ diàn 酒店， tíng chē chǎng 停车场 dào chù 到处 shì 是 háo huá jiào chē 豪华轿车， wǒ de 我的 Compass jí pǔ 吉普 kàn shang qu 看上去 hěn 很 hán suān 寒酸。
wǒ men 我们 quàn 劝 nǐ 你 jiān jué 坚决 … gǎi diào 改掉 chōu yān 抽烟 de 的 huài 坏 xí guàn 习惯。
rán ér 然而， yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 zài qí zhōng 在其中 de 的 yí gè 一个 jīng shén 精神 shì jiè 世界 zhōng 中 huó dòng 活动 de 的 shén mì 神秘 diào chá zhě 调查者 bǎ 把 zhè ge 这个 shì jiè 世界 chēng wéi 称为 sī xiǎng 思想， tā men 他们 fā xiàn 发现 nà li 那里 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 néng 能 zuò dào 做到， wǒ men 我们 zhēn xiǎng 真想 jiě jiù 解救 jīng jì 经济 ma 吗？
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 jiàng dī 降低 wǒ men de 我们的 shuì wù 税务。
chǎn shēng 产生 zhè 这 zé 则 gù shì 故事 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 yǒu xiē 有些 chán chú 蟾蜍 yǒu dú 有毒 xiàn 腺， huì 会 ràng 让 rén 人 zhǎng chū 长出 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yóu 疣 de 的 zhěn zi 疹子。
zhè yàng 这样 dì guó 帝国 jiù yào 就要 ràng 让 yí bù fèn 一部分 chū 出 tā 它 de 的 shè yǐng péng 摄影棚 kōng jiān 空间， cǐ shí 此时 shǎn guāng 闪光 ( TheShining ) yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 dàng qī 档期， tè bié shì 特别是 kù bù 库布 ruì kè 瑞克 ( Kubrick ) jiè kǒu 借口 zhè 这 tuī chí 推迟 lái 来 chóng xīn 重新 pái dìng 排定 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影。
jí shǐ 即使 rì běn guó 日本国 nèi 内 de 的 kǎ chē 卡车 zhì zào shāng 制造商 wǔ shí líng 五十铃 zì dòng chē 自动车 gōng sī 公司 hé 和 rì yě 日野 qì chē 汽车 gōng yè 工业 gōng sī 公司 yě 也 dì yī cì 第一次 méi yǒu 没有 zài 在 dōng jīng 东京 chē zhǎn 车展 lòu miàn 露面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子