ประโยคภาษาจีน- 然而对伊朗来说布什尔象征着完全不同的事情他们核挑衅的成果中文句子 (600635) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， duì 对 yī lǎng 伊朗 lái shuō 来说， bù shí ěr 布什尔 xiàng zhēng 象征 zhe 着 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 shì qing 事情： tā men 他们 hé 核 tiǎo xìn 挑衅 de 的 chéng guǒ 成果。
For Iran, however, Bushehr symbolises something altogether different: the fruits of defiance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， duì 对 xiǎo xíng 小型 shuǐ diàn 水电 de 的 xìng qù 兴趣 méi yǒu 没有 zēng zhǎng 增长， ér 而 shì zài 是在 jìn 近 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 xiǎn zhù 显著 xià jiàng 下降。
rán ér 然而， duì wǒ lái shuō 对我来说， shì shàng 世上 zuì 最 nán guò 难过 de 的 xīn qíng 心情， shì 是 míng míng 明明 ài nǐ 爱你 què 却 hái 还 bǎi chū 摆出 wéi xīn 违心 de 的 xiào róng 笑容， duì 对 nǐ 你 huó 和 tā 她 zhù fú 祝福。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 gōng jī zhě 攻击者 cóng 从 zhǔ yè 主页 miàn 面 zhōng 中 qiè qǔ 窃取 xìn xī 信息。
zhè yàng 这样 kě 可 què bǎo 确保 bù néng 不能 cóng 从 gōng jù jí 工具集 zhí xíng 执行 rèn hé 任何 jìn yí bù 进一步 de 的 guǎn lǐ 管理 cāo zuò 操作。
wǒ men 我们 gāng 刚 dào dá 到达 chéng zhèn 城镇。
jí shǐ 即使 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jiāng 将 xìn rèn 信任 jì tuō 寄托 zài 在 “ xīn zhōng guó 新中国 ” de 的 shēn shang 身上， sì hū 似乎 shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 rén 人 bìng 并 bù hé 不和 tā 他 yí yàng 一样 jù yǒu 具有 zhè zhǒng 这种 xìn rèn 信任。
chǎn pǐn kāi fā 产品开发 zhì lǐ 治理 yě 也 shì 是 qǐ yè 企业 zhì lǐ 治理 de 的 zǐ jí 子集， qiě 且 shì 是 IT zhì lǐ 治理 de 的 xiōng dì 兄弟， tā men 它们 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì xìng 相似性 hé 和 chóng dié 重叠。
rán ér 然而， duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 ér yán 而言， huàn yǎng 豢养 chǒng wù 宠物 zhǐ shì 只是 xuàn yào 炫耀 cái fù 财富 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， sān nián 三年 zhī hòu 之后， tā 他 kāi shǐ 开始 tuī jìn 推进 zhōng guó 中国 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 shí 时， jiāng 将 rén mín jiě fàng jūn 人民解放军 fàng zài 放在 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位， qián miàn 前面 shì 是 nóng yè 农业、 gōng yè 工业 hé 和 kē xué 科学。
wǒ men 我们 chuàng zuò 创作 chū lái 出来 de 的 zuò pǐn 作品 yǔ 与 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng diǎn 不同点 zài yú 在于， wǒ men de 我们的 dōng xi 东西 zǒng shì 总是 jǐn kě néng 尽可能 de 的 tiē jìn 贴近 xiàn shí 现实 kē xué 科学。
zhè yàng 这样 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 rén jì jiāo wǎng 人际交往 zhōng 中， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǐ cǐ wèi jiè 以此为戒， yǒu zé gǎi zhī 有则改之 wú zé jiā miǎn 无则加勉。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 réng 仍 jiàng 将 zài xià 在下 yuè 月 jǔ xíng 举行 yí shì 仪式， yǐ 以 qìng zhù 庆祝 qí 其 zuò wéi 作为 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 shǒu dū 首都 shí 十 zhōu nián 周年 de 的 jì niàn rì 纪念日。
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 qí tā 其它 xìn yǎng 信仰 huò zhě 或者 “ bù 不 xìn yǎng 信仰 ” yí yàng 一样， wú shén lùn 无神论 dāng rán 当然 yě 也 bāo hán 包含 lèi sì 类似 “ yùn dòng 运动 ” de 的 chéng fèn 成分。
chǎn pǐn 产品 tè xìng 特性： cǎi yòng 采用 xiàn dài 现代 zuì xīn 最新 shēng wù 生物 jī yīn 基因 gōng chéng jì shù 工程技术， pèi hé 配合 duō zhǒng 多种 tiān rán 天然 míng guì 名贵 cǎo běn 草本 chún 纯 zhí wù 植物 cuì qǔ 萃取 de 的 jīng huá 菁华 jīng zhì 精制 ér 而 chéng 成。
jí shǐ 即使 tā 它 huì 会 zhù 助 nǐ 你 chéng zhǎng 成长， yě 也 huì 会 xiàng 像 xiū jiǎn 修剪 huā mù 花木 yì bān 一般 duì 对 nǐ 你。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 jǐ 几 bù zhī yáo 步之遥 de 的 jiē jiǎo 街角， zhuàn 转 gè 个 wān 弯， nǐ 你 biàn 便 yòu 又 huì 会 chóng xīn 重新 yǐn mò 隐没 zài 在 nà 那 hūn àn 昏暗 jiē dēng 街灯 xià 下 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中 le 了。
jí shǐ 即使 duì 对 zuì 最 xì zhì 细致 de 的 fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场 zhēn tàn 侦探 lái jiǎng 来讲， cháng qī 长期 yǔ 与 xiǎo máo 小毛 shuā 刷、 xì fěn 细粉 yǐ jí 以及 jiāo dài 胶带 dǎ jiāo dào 打交道 dōu 都 shì 是 duì 对 nài xīn 耐心 de 的 kǎo yàn 考验。
wǒ men 我们 dào dǐ 到底 xī 希 bù 不 xī wàng 希望 yòng 用 huà shēn 化身 lái 来 cóng 从 sǐ wáng 死亡 zhōng 中 fù huó 复活？
chǎn pǐn jì liè 产品系列： dān jiān bāo 单肩包， shuāng jiān bāo 双肩包， lǚ xíng bāo 旅行包， lā gān xiāng 拉杆箱， xíng li xiāng 行李箱， diàn nǎo bāo 电脑包， gōng wén bāo 公文包， qián bāo 钱包， shǒu bāo 手包， pí dài 皮带 …
wǒ men 我们 dào 到 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 lǎo fù rén 老妇人 zài 在 mén kǒu 门口 yíng jiē 迎接 wǒ men 我们。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制， yǒu xiē 有些 qíng xing 情形 xià 下 qià 恰 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qīng nián 青年 wèi 为 dì zào 缔造 gèng 更 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 wèi lái 未来 bù lǚ 步履 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 zhì zào 制造 guī wán 硅烷 de 的 néng gòu 能够 liú tǐ 流体 huà 化 bāo kuò 包括 le 了 qì tǐ 气体 de 的 chén jī 沉积 dòng lì xué 动力学， zhè 这 duì 对 chǎn liàng 产量 de 的 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 huì 会 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 wèi 未 zhuǎn huàn 转换 de 的 kē lì 颗粒 jù guī wán 聚硅烷 chǎn liàng 产量。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 xiàng 向 tā rén 他人 xué xí 学习 bìng 并 xué huì 学会 zūn zhòng 尊重 tā men de 他们的 jiào dǎo 教导， wǒ men 我们 réng 仍 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuán tǒng 传统 zhōng 中 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 zài 在 xiāng gǎng 香港， gōng chǎng 工厂 zé 则 shè zài 设在 guǎng dōng 广东 zhào qìng shì 肇庆市。
rán ér 然而， bā luò 巴洛 tè lì 特利 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 màn chéng 曼城 qiú mí 球迷 xīn zhōng 心中 de 的 ǒu xiàng 偶像， bìng qiě 并且 tā 他 yě 也 ràng 让 qiú mí 球迷 men 们 fàng xīn 放心 zài 在 zhuǎn huì 转会 chuāng kǒu 窗口 kāi qǐ 开启 zhī hòu 之后， tā 他 méi yǒu 没有 dǎ suàn 打算 lí kāi 离开 zhè lǐ 这里。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 cháng mián 长眠 yú 于 dì xià 地下， huān 欢 yóu 游 zài 在 jí lè shì jiè 极乐世界， wǒ men de ài 我们的爱 yī rán 依然 zài 在。
wǒ men 我们 bāo 包 le 了 tā 她 de 的 wǎn fàn 晚饭， dāng 当 tā 她 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 tā 她 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zuò zài 坐在 páng biān 旁边 hú 和 tā 她 fēn xiǎng 分享 tián diǎn 甜点。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 shì shì 事事 shùn lì 顺利： zài 在 duì kàng 对抗 xīn xīn nà tí 辛辛那提 hóng rén 红人 duì 队 de 的 jì hòu sài 季后赛 zhōng 中， bāng zī 邦兹 fèn lì 奋力 pīn bó 拼搏， yě 也 zài 在 18 cì 次 jī qiú 击球 zhōng 中 dǎ zhòng 打中 3 cì 次。
zhè yàng 这样 yīng dāng 应当 huì 会 zài 在 xíng xīng 行星 sì zhōu 四周 shēng chéng 生成 yí gè 一个 jǔ xíng 矩形 xuǎn qū 选区。
jí shǐ 即使 shí shàng 时尚 biān jí 编辑 men 们 zhǎo dào 找到 “ luǒ 裸 sè 色 ” de 的 tì dài 替代 cí 词， yě 也 shì 是 mì 蜜 fěn sè 粉色， méi guī sè 玫瑰色， qiǎn 浅 hóng sè 红色， xiàng yá sè 象牙色 děng děng 等等， ér 而 zhè xiē 这些 cí 词 wǎng wǎng 往往 shì 是 yòng lái 用来 xíng róng 形容 wǒ men de 我们的 yīng lún 英伦 méi guī 玫瑰 de 的 hǎo 好 qì sè 气色 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， duì 对 xiǎo xíng 小型 shuǐ diàn 水电 de 的 xìng qù 兴趣 méi yǒu 没有 zēng zhǎng 增长， ér 而 shì zài 是在 jìn 近 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 xiǎn zhù 显著 xià jiàng 下降。
rán ér 然而， duì wǒ lái shuō 对我来说， shì shàng 世上 zuì 最 nán guò 难过 de 的 xīn qíng 心情， shì 是 míng míng 明明 ài nǐ 爱你 què 却 hái 还 bǎi chū 摆出 wéi xīn 违心 de 的 xiào róng 笑容， duì 对 nǐ 你 huó 和 tā 她 zhù fú 祝福。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 gōng jī zhě 攻击者 cóng 从 zhǔ yè 主页 miàn 面 zhōng 中 qiè qǔ 窃取 xìn xī 信息。
zhè yàng 这样 kě 可 què bǎo 确保 bù néng 不能 cóng 从 gōng jù jí 工具集 zhí xíng 执行 rèn hé 任何 jìn yí bù 进一步 de 的 guǎn lǐ 管理 cāo zuò 操作。
wǒ men 我们 gāng 刚 dào dá 到达 chéng zhèn 城镇。
jí shǐ 即使 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jiāng 将 xìn rèn 信任 jì tuō 寄托 zài 在 “ xīn zhōng guó 新中国 ” de 的 shēn shang 身上， sì hū 似乎 shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 rén 人 bìng 并 bù hé 不和 tā 他 yí yàng 一样 jù yǒu 具有 zhè zhǒng 这种 xìn rèn 信任。
chǎn pǐn kāi fā 产品开发 zhì lǐ 治理 yě 也 shì 是 qǐ yè 企业 zhì lǐ 治理 de 的 zǐ jí 子集， qiě 且 shì 是 IT zhì lǐ 治理 de 的 xiōng dì 兄弟， tā men 它们 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì xìng 相似性 hé 和 chóng dié 重叠。
rán ér 然而， duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 ér yán 而言， huàn yǎng 豢养 chǒng wù 宠物 zhǐ shì 只是 xuàn yào 炫耀 cái fù 财富 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， sān nián 三年 zhī hòu 之后， tā 他 kāi shǐ 开始 tuī jìn 推进 zhōng guó 中国 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 shí 时， jiāng 将 rén mín jiě fàng jūn 人民解放军 fàng zài 放在 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位， qián miàn 前面 shì 是 nóng yè 农业、 gōng yè 工业 hé 和 kē xué 科学。
wǒ men 我们 chuàng zuò 创作 chū lái 出来 de 的 zuò pǐn 作品 yǔ 与 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng diǎn 不同点 zài yú 在于， wǒ men de 我们的 dōng xi 东西 zǒng shì 总是 jǐn kě néng 尽可能 de 的 tiē jìn 贴近 xiàn shí 现实 kē xué 科学。
zhè yàng 这样 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 rén jì jiāo wǎng 人际交往 zhōng 中， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǐ cǐ wèi jiè 以此为戒， yǒu zé gǎi zhī 有则改之 wú zé jiā miǎn 无则加勉。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 réng 仍 jiàng 将 zài xià 在下 yuè 月 jǔ xíng 举行 yí shì 仪式， yǐ 以 qìng zhù 庆祝 qí 其 zuò wéi 作为 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 shǒu dū 首都 shí 十 zhōu nián 周年 de 的 jì niàn rì 纪念日。
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 qí tā 其它 xìn yǎng 信仰 huò zhě 或者 “ bù 不 xìn yǎng 信仰 ” yí yàng 一样， wú shén lùn 无神论 dāng rán 当然 yě 也 bāo hán 包含 lèi sì 类似 “ yùn dòng 运动 ” de 的 chéng fèn 成分。
chǎn pǐn 产品 tè xìng 特性： cǎi yòng 采用 xiàn dài 现代 zuì xīn 最新 shēng wù 生物 jī yīn 基因 gōng chéng jì shù 工程技术， pèi hé 配合 duō zhǒng 多种 tiān rán 天然 míng guì 名贵 cǎo běn 草本 chún 纯 zhí wù 植物 cuì qǔ 萃取 de 的 jīng huá 菁华 jīng zhì 精制 ér 而 chéng 成。
jí shǐ 即使 tā 它 huì 会 zhù 助 nǐ 你 chéng zhǎng 成长， yě 也 huì 会 xiàng 像 xiū jiǎn 修剪 huā mù 花木 yì bān 一般 duì 对 nǐ 你。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 jǐ 几 bù zhī yáo 步之遥 de 的 jiē jiǎo 街角， zhuàn 转 gè 个 wān 弯， nǐ 你 biàn 便 yòu 又 huì 会 chóng xīn 重新 yǐn mò 隐没 zài 在 nà 那 hūn àn 昏暗 jiē dēng 街灯 xià 下 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中 le 了。
jí shǐ 即使 duì 对 zuì 最 xì zhì 细致 de 的 fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场 zhēn tàn 侦探 lái jiǎng 来讲， cháng qī 长期 yǔ 与 xiǎo máo 小毛 shuā 刷、 xì fěn 细粉 yǐ jí 以及 jiāo dài 胶带 dǎ jiāo dào 打交道 dōu 都 shì 是 duì 对 nài xīn 耐心 de 的 kǎo yàn 考验。
wǒ men 我们 dào dǐ 到底 xī 希 bù 不 xī wàng 希望 yòng 用 huà shēn 化身 lái 来 cóng 从 sǐ wáng 死亡 zhōng 中 fù huó 复活？
chǎn pǐn jì liè 产品系列： dān jiān bāo 单肩包， shuāng jiān bāo 双肩包， lǚ xíng bāo 旅行包， lā gān xiāng 拉杆箱， xíng li xiāng 行李箱， diàn nǎo bāo 电脑包， gōng wén bāo 公文包， qián bāo 钱包， shǒu bāo 手包， pí dài 皮带 …
wǒ men 我们 dào 到 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 lǎo fù rén 老妇人 zài 在 mén kǒu 门口 yíng jiē 迎接 wǒ men 我们。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制， yǒu xiē 有些 qíng xing 情形 xià 下 qià 恰 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qīng nián 青年 wèi 为 dì zào 缔造 gèng 更 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 wèi lái 未来 bù lǚ 步履 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 zhì zào 制造 guī wán 硅烷 de 的 néng gòu 能够 liú tǐ 流体 huà 化 bāo kuò 包括 le 了 qì tǐ 气体 de 的 chén jī 沉积 dòng lì xué 动力学， zhè 这 duì 对 chǎn liàng 产量 de 的 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 huì 会 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 wèi 未 zhuǎn huàn 转换 de 的 kē lì 颗粒 jù guī wán 聚硅烷 chǎn liàng 产量。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 xiàng 向 tā rén 他人 xué xí 学习 bìng 并 xué huì 学会 zūn zhòng 尊重 tā men de 他们的 jiào dǎo 教导， wǒ men 我们 réng 仍 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuán tǒng 传统 zhōng 中 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 zài 在 xiāng gǎng 香港， gōng chǎng 工厂 zé 则 shè zài 设在 guǎng dōng 广东 zhào qìng shì 肇庆市。
rán ér 然而， bā luò 巴洛 tè lì 特利 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 màn chéng 曼城 qiú mí 球迷 xīn zhōng 心中 de 的 ǒu xiàng 偶像， bìng qiě 并且 tā 他 yě 也 ràng 让 qiú mí 球迷 men 们 fàng xīn 放心 zài 在 zhuǎn huì 转会 chuāng kǒu 窗口 kāi qǐ 开启 zhī hòu 之后， tā 他 méi yǒu 没有 dǎ suàn 打算 lí kāi 离开 zhè lǐ 这里。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 cháng mián 长眠 yú 于 dì xià 地下， huān 欢 yóu 游 zài 在 jí lè shì jiè 极乐世界， wǒ men de ài 我们的爱 yī rán 依然 zài 在。
wǒ men 我们 bāo 包 le 了 tā 她 de 的 wǎn fàn 晚饭， dāng 当 tā 她 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 tā 她 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zuò zài 坐在 páng biān 旁边 hú 和 tā 她 fēn xiǎng 分享 tián diǎn 甜点。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 shì shì 事事 shùn lì 顺利： zài 在 duì kàng 对抗 xīn xīn nà tí 辛辛那提 hóng rén 红人 duì 队 de 的 jì hòu sài 季后赛 zhōng 中， bāng zī 邦兹 fèn lì 奋力 pīn bó 拼搏， yě 也 zài 在 18 cì 次 jī qiú 击球 zhōng 中 dǎ zhòng 打中 3 cì 次。
zhè yàng 这样 yīng dāng 应当 huì 会 zài 在 xíng xīng 行星 sì zhōu 四周 shēng chéng 生成 yí gè 一个 jǔ xíng 矩形 xuǎn qū 选区。
jí shǐ 即使 shí shàng 时尚 biān jí 编辑 men 们 zhǎo dào 找到 “ luǒ 裸 sè 色 ” de 的 tì dài 替代 cí 词， yě 也 shì 是 mì 蜜 fěn sè 粉色， méi guī sè 玫瑰色， qiǎn 浅 hóng sè 红色， xiàng yá sè 象牙色 děng děng 等等， ér 而 zhè xiē 这些 cí 词 wǎng wǎng 往往 shì 是 yòng lái 用来 xíng róng 形容 wǒ men de 我们的 yīng lún 英伦 méi guī 玫瑰 de 的 hǎo 好 qì sè 气色 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子