ประโยคภาษาจีน- 然而对某些人而言豢养宠物只是炫耀财富的一种手段中文句子 (600716) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 ér yán 而言， huàn yǎng 豢养 chǒng wù 宠物 zhǐ shì 只是 xuàn yào 炫耀 cái fù 财富 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
However, for a few people, keeping pets is an ostentatious display of their wealth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， duì 对 xiàn zài 现在 de 的 qì hòu 气候 yán jiū 研究 ér yán 而言， huí gù 回顾 guò qù 过去 wǎng wǎng 往往 cái 才 shì 是 zhēn dì 真谛 suǒ zài 所在， ér 而 fēi 非 zhǎn wàng 展望 shén me 什么 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈 de 的 wèi lái 未来。
rán ér 然而， duì 对 nà xiē 那些 bù 不 shú xī 熟悉 liù 六 xī gé mǎ 西格马， dàn 但 duì 对 jiāng 将 fāng fǎ 方法 zài 在 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yí guàn 一贯 de 地 zhí xíng 执行 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 dú zhě 读者 lái shuō 来说， běn wén 本文 yě 也 xǔ shì 许是 yǒu yòng 有用 de 的。
jí shǐ 即使 tā 她 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛， què 却 xiǎn de 显得 gèng 更 měi lì 美丽 le 了。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， bā qiē lái tè 巴切莱特 zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 duì 对 chóng jiàn 重建 zuò chū 作出 le 了 chū bù 初步 gū jià 估价， tā 她 shuō 说， chóng jiàn 重建 gōng chéng 工程 kě néng 可能 zǒng jì 总计 huì 会 hào fèi 耗费 sān bǎi yì 三百亿 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 qǐng 请 rén 人 bǎ 把 jī qì 机器 xiū hǎo 修好 le 了。
zhè yàng 这样 kě 可 fáng zhǐ 防止 jī yì 机翼 jié bīng 结冰。
zhè yàng 这样 zài 在 nǐ 你 dǎ kāi 打开 chōu ti 抽屉 qù qǔ 去取 wài mài 外卖 dān 单 zhī qián 之前， nǐ 你 hái 还 néng 能 dé dào 得到 lìng wài 另外 yí gè 一个 tí xǐng 提醒， yuán lái 原来 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yī 一 fèn 份 jì huà 计划 hǎo 好 de 的 jiàn kāng 健康 shàn shí 膳食 le 了！
chǎn pǐn 产品 shè jí 涉及 háng yè 行业 guǎng fàn 广泛， qí zhōng 其中， shēng chǎn 生产 yā zhù 压铸、 shuǎi 甩 mó 模、 shāo hàn 烧焊 děng 等 lèi xíng 类型；
rán ér 然而， jiàng 将 cán quē 残缺 tóu shè 投射 xiàng 向 yì shù 艺术 zhī 之 jìng 镜 dé dào 得到 le 了 bù tóng 不同 de 的 sī kǎo 思考 mó shì 模式。
wǒ men 我们 chū cì 初次 jiàn 见 miàn dī 面的 qíng xing 情形 shí cháng 时常 fú xiàn 浮现 yú 于 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海。
chǎn pǐn 产品 tè xìng 特性： cǎi yòng 采用 xiàn dài 现代 zuì xīn 最新 shēng wù 生物 jī yīn 基因 gōng chéng jì shù 工程技术， pèi hé 配合 duō zhǒng 多种 tiān rán 天然 míng guì 名贵 cǎo běn 草本 chún 纯 zhí wù 植物 cuì qǔ 萃取 de 的 jīng huá 菁华 jīng zhì 精制 ér 而 chéng 成。
zhè yàng 这样 fù zá 复杂 de 的 jú miàn 局面 gāi 该 zěn me 怎么 yìng fu 应付 wǒ 我 hái 还 méi pǔ r 没谱儿 ne 呢。
wǒ men 我们 dào liǎo 到了 yì jiā 一家 diàn pù 店铺 lǐ 里， yī 一 wèi 位 dǎo gòu yuán 导购员 ā yí 阿姨 bǎ 把 wǒ men 我们 lā 拉 jìn qù 进去 tiāo 挑 yī fu 衣服， chèn 趁 dà 大 rén men 人们 méi 没 fā jué 发觉 wǒ men 我们 nán shēng 男生 shì li 势力 hé 和 nǚ shēng 女生 shì li 势力 jiù 就 “ kāi zhàn 开战 le 了 ” 。
chǎn pǐn 产品 de 的 rèn hé 任何 gēng xīn 更新、 zēng bǔ 增补、 jiào zhèng 校正 huò 或 gù zhàng 故障 de 的 xiū bǔ 修补 jiāng 将 shòu 受 běn 本 EULA tiáo kuǎn 条款 de 的 guǎn xiá 管辖。
zhè yàng 这样 tiān tiān 天天 de 的 gān rǎo 干扰 jī shǎo chéng duō 积少成多， nà me 那么 yí yuè 一月 xià lai 下来 yě 也 pū zhāng 铺张 bù shǎo 不少 shí jiān 时间， ér qiě 而且 háo wú 毫无 yì chu 益处。
wǒ men 我们 dào 到 de 的 rèn hé 任何 dì fāng 地方， dōu 都 kě yǐ 可以 shū rù 输入 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码， rán hòu 然后 yì qún 一群 fēi 非 cháng yǒu 常有 rè qíng 热情 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 míng dān 名单 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了。
chǎn pǐn 产品 fàn wéi 范围 shì 是 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 de 的： tā men 他们 yǐ jīng 已经 cóng 从 lán kòu 兰蔻 hé 和 dí ào 迪奥 yǐ 以 fàn sī zhé 范思哲 hé 和 qǐ yuán 起源。
wǒ men 我们 dào 到 gāi xiào 该校 pāi shè 拍摄 yǐng piàn 影片 shí 时， huò dé 获得 xiào fāng 校方 de 的 dà lì 大力 xié zhù 协助。
rán ér 然而， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 shú xī 熟悉， yòu 又 kě wèi 可谓， xiàng zhī 相知 duō nián 多年， tā 她 rú jīn 如今 què 却 xiàng 像 gè 个 mò shēng rén 陌生人。 zhēn guài 真怪！
zhè yàng 这样 jiù 就 shǐ 使 zǒng shì 总是 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 yú kuài 愉快 de 的 zhū lì yà 朱丽亚 - shǐ wéi ní 史维尼 zài 在 jù zhōng 剧中 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 gū ér yuàn 孤儿院 de 的 guān yuán 官员， ér 而 sī tú yà tè 斯图亚特 què 却 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒng yuǎn 永远 de 的 jú wài rén 局外人。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 bú zài 不再 shì 是 yīng ér 婴儿， dàn shì 但是 wǒ men 我们 dài rén jiē wù 待人接物 de 的 fāng shì 方式 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 yì shēng 一生。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 zhuàn 转 chéng dào 成到 huī dù 灰度 jí 级 le 了。
chǎn 产 shù jiāo 树胶 de 的 shù 树 shēng zhǎng 生长 zài 在 rè dài dì qū 热带地区。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě 可 shǐ 使 tā 她 de 的 gǎn qíng 感情 miǎn qù 免去 lì yù 利欲 zhī 之 xián 嫌， jiù 就 kě 可 xiǎn shì 显示 chū 出， tā 她 shì 是 ài 爱 tā 她 de 的， dàn 但 bú shi 不是 wèi le 为了 dé dào 得到 shén me 什么；
rán ér 然而， dài lǐng 带领 gōng zhòng 公众 lǐ bài 礼拜 hé 和 fù zé 负责 zhǔ má 主麻 de 的 jiǎng jīng 讲经 shì 是 bù néng 不能 yóu 由 fù nǚ 妇女 lái 来 zhí xíng 执行。
jí shǐ 即使 wǒ 我 dēng mén 登门 bài fǎng 拜访， tā 他 yě 也 shì 是 hěn bù 很不 qíng yuàn 情愿 de 地 jiē dài 接待 wǒ 我。
jí shǐ 即使 pāi shè 拍摄 shí 时 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， lù xiàng 录相 dài 带 zhōng 中 hái shi 还是 kě néng 可能 chū xiàn 出现 dà liàng 大量 “ lā jī 垃圾 ” 。
chǎn 产 zì 自 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚， jīng guò 经过 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gān hàn 干旱， yì xiē 一些 zhǒng zú 种族 bì xū 必须 zài 在 yè jiān 夜间 shòu liè 狩猎 è yú 鳄鱼 chōng jī 充饥。
chǎn 产 zì 自 È xī běi 鄂西北 shén nóng jià 神农架 de 的 běi 北 xuān cǎo 萱草 zhí wù 植物 yì zhí 一直 bèi 被 wù 误 dìng wèi 定为 xuān cǎo 萱草。
jí shǐ 即使 shì 是 “ qióng 穷 ” měi guó 美国 xué sheng 学生 yě 也 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 dōng xi 东西， bāo kuò 包括 chē 车、 diàn nǎo 电脑、 yīn xiǎng 音响 hè 和 huá xuě bǎn 滑雪板。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， duì 对 xiàn zài 现在 de 的 qì hòu 气候 yán jiū 研究 ér yán 而言， huí gù 回顾 guò qù 过去 wǎng wǎng 往往 cái 才 shì 是 zhēn dì 真谛 suǒ zài 所在， ér 而 fēi 非 zhǎn wàng 展望 shén me 什么 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈 de 的 wèi lái 未来。
rán ér 然而， duì 对 nà xiē 那些 bù 不 shú xī 熟悉 liù 六 xī gé mǎ 西格马， dàn 但 duì 对 jiāng 将 fāng fǎ 方法 zài 在 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yí guàn 一贯 de 地 zhí xíng 执行 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 dú zhě 读者 lái shuō 来说， běn wén 本文 yě 也 xǔ shì 许是 yǒu yòng 有用 de 的。
jí shǐ 即使 tā 她 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛， què 却 xiǎn de 显得 gèng 更 měi lì 美丽 le 了。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， bā qiē lái tè 巴切莱特 zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 duì 对 chóng jiàn 重建 zuò chū 作出 le 了 chū bù 初步 gū jià 估价， tā 她 shuō 说， chóng jiàn 重建 gōng chéng 工程 kě néng 可能 zǒng jì 总计 huì 会 hào fèi 耗费 sān bǎi yì 三百亿 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 qǐng 请 rén 人 bǎ 把 jī qì 机器 xiū hǎo 修好 le 了。
zhè yàng 这样 kě 可 fáng zhǐ 防止 jī yì 机翼 jié bīng 结冰。
zhè yàng 这样 zài 在 nǐ 你 dǎ kāi 打开 chōu ti 抽屉 qù qǔ 去取 wài mài 外卖 dān 单 zhī qián 之前， nǐ 你 hái 还 néng 能 dé dào 得到 lìng wài 另外 yí gè 一个 tí xǐng 提醒， yuán lái 原来 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yī 一 fèn 份 jì huà 计划 hǎo 好 de 的 jiàn kāng 健康 shàn shí 膳食 le 了！
chǎn pǐn 产品 shè jí 涉及 háng yè 行业 guǎng fàn 广泛， qí zhōng 其中， shēng chǎn 生产 yā zhù 压铸、 shuǎi 甩 mó 模、 shāo hàn 烧焊 děng 等 lèi xíng 类型；
rán ér 然而， jiàng 将 cán quē 残缺 tóu shè 投射 xiàng 向 yì shù 艺术 zhī 之 jìng 镜 dé dào 得到 le 了 bù tóng 不同 de 的 sī kǎo 思考 mó shì 模式。
wǒ men 我们 chū cì 初次 jiàn 见 miàn dī 面的 qíng xing 情形 shí cháng 时常 fú xiàn 浮现 yú 于 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海。
chǎn pǐn 产品 tè xìng 特性： cǎi yòng 采用 xiàn dài 现代 zuì xīn 最新 shēng wù 生物 jī yīn 基因 gōng chéng jì shù 工程技术， pèi hé 配合 duō zhǒng 多种 tiān rán 天然 míng guì 名贵 cǎo běn 草本 chún 纯 zhí wù 植物 cuì qǔ 萃取 de 的 jīng huá 菁华 jīng zhì 精制 ér 而 chéng 成。
zhè yàng 这样 fù zá 复杂 de 的 jú miàn 局面 gāi 该 zěn me 怎么 yìng fu 应付 wǒ 我 hái 还 méi pǔ r 没谱儿 ne 呢。
wǒ men 我们 dào liǎo 到了 yì jiā 一家 diàn pù 店铺 lǐ 里， yī 一 wèi 位 dǎo gòu yuán 导购员 ā yí 阿姨 bǎ 把 wǒ men 我们 lā 拉 jìn qù 进去 tiāo 挑 yī fu 衣服， chèn 趁 dà 大 rén men 人们 méi 没 fā jué 发觉 wǒ men 我们 nán shēng 男生 shì li 势力 hé 和 nǚ shēng 女生 shì li 势力 jiù 就 “ kāi zhàn 开战 le 了 ” 。
chǎn pǐn 产品 de 的 rèn hé 任何 gēng xīn 更新、 zēng bǔ 增补、 jiào zhèng 校正 huò 或 gù zhàng 故障 de 的 xiū bǔ 修补 jiāng 将 shòu 受 běn 本 EULA tiáo kuǎn 条款 de 的 guǎn xiá 管辖。
zhè yàng 这样 tiān tiān 天天 de 的 gān rǎo 干扰 jī shǎo chéng duō 积少成多， nà me 那么 yí yuè 一月 xià lai 下来 yě 也 pū zhāng 铺张 bù shǎo 不少 shí jiān 时间， ér qiě 而且 háo wú 毫无 yì chu 益处。
wǒ men 我们 dào 到 de 的 rèn hé 任何 dì fāng 地方， dōu 都 kě yǐ 可以 shū rù 输入 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码， rán hòu 然后 yì qún 一群 fēi 非 cháng yǒu 常有 rè qíng 热情 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 míng dān 名单 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了。
chǎn pǐn 产品 fàn wéi 范围 shì 是 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 de 的： tā men 他们 yǐ jīng 已经 cóng 从 lán kòu 兰蔻 hé 和 dí ào 迪奥 yǐ 以 fàn sī zhé 范思哲 hé 和 qǐ yuán 起源。
wǒ men 我们 dào 到 gāi xiào 该校 pāi shè 拍摄 yǐng piàn 影片 shí 时， huò dé 获得 xiào fāng 校方 de 的 dà lì 大力 xié zhù 协助。
rán ér 然而， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 shú xī 熟悉， yòu 又 kě wèi 可谓， xiàng zhī 相知 duō nián 多年， tā 她 rú jīn 如今 què 却 xiàng 像 gè 个 mò shēng rén 陌生人。 zhēn guài 真怪！
zhè yàng 这样 jiù 就 shǐ 使 zǒng shì 总是 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 yú kuài 愉快 de 的 zhū lì yà 朱丽亚 - shǐ wéi ní 史维尼 zài 在 jù zhōng 剧中 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 gū ér yuàn 孤儿院 de 的 guān yuán 官员， ér 而 sī tú yà tè 斯图亚特 què 却 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒng yuǎn 永远 de 的 jú wài rén 局外人。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 bú zài 不再 shì 是 yīng ér 婴儿， dàn shì 但是 wǒ men 我们 dài rén jiē wù 待人接物 de 的 fāng shì 方式 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 yì shēng 一生。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 zhuàn 转 chéng dào 成到 huī dù 灰度 jí 级 le 了。
chǎn 产 shù jiāo 树胶 de 的 shù 树 shēng zhǎng 生长 zài 在 rè dài dì qū 热带地区。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě 可 shǐ 使 tā 她 de 的 gǎn qíng 感情 miǎn qù 免去 lì yù 利欲 zhī 之 xián 嫌， jiù 就 kě 可 xiǎn shì 显示 chū 出， tā 她 shì 是 ài 爱 tā 她 de 的， dàn 但 bú shi 不是 wèi le 为了 dé dào 得到 shén me 什么；
rán ér 然而， dài lǐng 带领 gōng zhòng 公众 lǐ bài 礼拜 hé 和 fù zé 负责 zhǔ má 主麻 de 的 jiǎng jīng 讲经 shì 是 bù néng 不能 yóu 由 fù nǚ 妇女 lái 来 zhí xíng 执行。
jí shǐ 即使 wǒ 我 dēng mén 登门 bài fǎng 拜访， tā 他 yě 也 shì 是 hěn bù 很不 qíng yuàn 情愿 de 地 jiē dài 接待 wǒ 我。
jí shǐ 即使 pāi shè 拍摄 shí 时 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， lù xiàng 录相 dài 带 zhōng 中 hái shi 还是 kě néng 可能 chū xiàn 出现 dà liàng 大量 “ lā jī 垃圾 ” 。
chǎn 产 zì 自 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚， jīng guò 经过 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gān hàn 干旱， yì xiē 一些 zhǒng zú 种族 bì xū 必须 zài 在 yè jiān 夜间 shòu liè 狩猎 è yú 鳄鱼 chōng jī 充饥。
chǎn 产 zì 自 È xī běi 鄂西北 shén nóng jià 神农架 de 的 běi 北 xuān cǎo 萱草 zhí wù 植物 yì zhí 一直 bèi 被 wù 误 dìng wèi 定为 xuān cǎo 萱草。
jí shǐ 即使 shì 是 “ qióng 穷 ” měi guó 美国 xué sheng 学生 yě 也 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 dōng xi 东西， bāo kuò 包括 chē 车、 diàn nǎo 电脑、 yīn xiǎng 音响 hè 和 huá xuě bǎn 滑雪板。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子