ประโยคภาษาจีน- 然而小型鱼类的生长迅速繁殖更快数量也更多这让他们成为了密集捕捞的对象中文句子 (600821) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， xiǎo xíng 小型 yú lèi 鱼类 de 的 shēng zhǎng 生长 xùn sù 迅速， fán zhí 繁殖 gèng kuài 更快， shù liàng 数量 yě 也 gèng duō 更多， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 chéng wéi 成为 le 了 mì jí 密集 bǔ lāo 捕捞 de 的 duì xiàng 对象。
Yet the rapid growth, faster reproduction and greater abundance of smaller species make them targets for intensive harvesting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， shào nǚ 少女 yòu 又 xiǎng 想 zhěng jiù 拯救 xī xuè guǐ 吸血鬼， bǎ 把 tā 他 cóng 从 gū dú 孤独 de 的 yǒng shēng 永生 zhōng 中 jiě jiù 解救 chu lai 出来。
rán ér 然而， jiù yè 就业 wēi jī 危机 fán rǎo 烦扰 wǒ men de 我们的 tóng shí 同时， zhè xiē 这些 fù sū 复苏 huàn jué 幻觉 què 却 yì zhí 一直 shì 是 wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 jiè kǒu 借口。
wǒ men 我们 chū cì 初次 jiàn 见 miàn dī 面的 qíng xing 情形 shí cháng 时常 fú xiàn 浮现 yú 于 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 gèng hǎo 更好 de 的 cǎi méi 采煤 fǎ 法 zēng jiā 增加 le 了 méi tàn 煤炭 chǎn liàng 产量。
chǎn pǐn 产品 shú huà 熟化 hé 和 sū 酥 huà 化 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 yuǎn hóng wài 远红外 hōng kǎo 烘烤 huò 或 wēi bō lú 微波炉 hōng zhì 烘制， bàn chéng pǐn 半成品 hán shuǐ liáng 含水量 kòng zhì 控制 zài 在 12% wèi 为 yí 宜。
chǎn pǐn 产品 shēng chǎn shāng 生产商 de 的 lǜ shī 律师 rú jīn 如今 hài pà 害怕 tā men de 他们的 kè hù 客户 yào 要 wèi 为 cuò wù 错误 biāo jì 标记 le 了 guò qī 过期 zhuān lì hào 专利号 de 的 měi yī 每一 guǎn 管 jié máo gāo 睫毛膏 huò zhě 或者 měi yī 每一 hé 盒 lā jī dài 垃圾袋 zhī fù 支付 zuì gāo 最高 500 měi yuán 美元 de 的 fá kuǎn 罚款 — — zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误 shí jì shàng 实际上 shì 是 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的。
zhè yàng 这样 fù zá 复杂 de 的 jú miàn 局面 gāi 该 zěn me 怎么 yìng fu 应付 wǒ 我 hái 还 méi pǔ r 没谱儿 ne 呢。
jí shǐ 即使 duì 对 qián zhě 前者 de 的 dān xīn 担心 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jī chǔ 基础， è 遏 bèi 被 zhì 制 de 的 kǒng jù 恐惧 hái shi 还是 kuā dà 夸大 le 了。
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 xī kē ěr sī jī 西科尔斯基 duì 对 wū kè lán zhèng fǔ 乌克兰政府 guān yuán 官员 shuō 说 de 的 nà yàng 那样； “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng hù 拥护 wǒ men 我们， jiù 就 yǒu zé rèn 有责任 zūn shǒu 遵守 wǒ men de 我们的 biāo zhǔn 标准。 ”
chǎn pǐn 产品 de 的 shǐ yòng 使用 wèn tí 问题 jiāng 将 yǔ 与 gōng gòng zhèng cè 公共政策 de 的 zhì dìng zhě 制定者、 cǎi gòu shāng 采购商 hé 和 guó jiā 国家 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 xié shāng 协商 ér dìng 而定。
jí shǐ 即使 xiǎo hái r 小孩儿 dōu 都 néng 能 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 dào 到 rén chuān 仁川 zhǔ yào 主要 shì 是 qù 去 yuè wěi 月尾 dǎo 岛， nà 那 qí shí 其实 shì 是 gè 个 gǎng wān 港湾， xiàn zài 现在 shì 是 yóu lè chǎng 游乐场， dāng nián 当年 jiù shì 就是 lián hé 联合 kǒu kǒu 口口 dēng lù 登陆 de 的 dì fāng 地方。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 tā 他 jǐn 尽 le 了 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力， dàn 但 shì qing 事情 sì hū 似乎 réng rán 仍然 kě néng 可能 chāo chū 超出 tā 他 de 的 zhǎng kòng 掌控。
jí shǐ 即使 dāng qián 当前 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， dàn 但 xǔ duō 许多 háng kōng gōng sī 航空公司 réng rán 仍然 duì 对 liǎng 两 cāng 舱 jí 及 fú wù 服务 jìn xíng 进行 shēng jí 升级， yóu qí shì 尤其是 cháng tú 长途 háng xiàn 航线。
wǒ men 我们 dào 到 gāi xiào 该校 pāi shè 拍摄 yǐng piàn 影片 shí 时， huò dé 获得 xiào fāng 校方 de 的 dà lì 大力 xié zhù 协助。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 qǔ 取 dé le 得了 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目 de 的 jìn bù 进步， zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī 中国北方工业公司 yī rán 依然 zài 在 yán fā 研发 yǒu xiào 有效 de 的 qū dòng 驱动 xì tǒng 系统， lì rú 例如 fā dòng jī 发动机 hé 和 zì dòng 自动 chuán shū jì tǒng 传输系统。
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 yǐ 以 “ shí tǐ 实体 lèi xíng 类型 ” shí lì 实例 huò 或 “ shí tǐ 实体 ” de 的 xíng shì 形式 lái 来 zǔ zhī 组织 shù jù 数据 bìng 并 guǎn lǐ 管理 shí tǐ 实体 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关联 guān xi 关系。
chǎn pǐn 产品 yuǎn xiāo 远销 Ōu 欧、 měi 美、 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 jí 及 gǎng Ào dì qū 港澳地区 hè 和 guó nèi 国内 shì chǎng 市场。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 jìn nián lái 近年来 yìn liáng 印量 xià jiàng 下降， dà bù fen 大部分 xué kān 学刊 réng 仍 fā xíng 发行 yìn běn 印本 hé 和 diàn zǐ 电子 liǎng 两 zhòng 种 gé shì 格式；
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 de 的 tóng shì 同事 qīn rú yì jiā 亲如一家。
rán ér 然而， gōng háng 工行 shì 是 yì jiā 一家 shāng yè yín háng 商业银行， wǒ men 我们 huì 会 cóng 从 shāng yè 商业 de 的 jiǎo dù 角度 duì dài 对待 zhè xiē 这些 jī yù 机遇。
zhè yàng 这样 jiù 就 hěn 很 nán wei 难为 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 tí gōng 提供 chū xí huì yì 出席会议 hé 和 yán tǎo huì 研讨会 de 的 jī huì 机会。
rán ér 然而， bìng 并 bú shi 不是 ESB néng gòu 能够 chuán dì 传递 zhí 值 de 的 měi yī 每一 zhòng 种 qíng xing 情形 dōu 都 xū yào 需要 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng néng 功能。
jí shǐ 即使 wǒ de 我的 tái shì jī 台式机 zhī chí 支持 liǎng 两 tái dà 台大 gōng lǜ 功率 de 的 chǔ lǐ qì 处理器， dàn 但 zuì jìn 最近， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shǐ yòng 使用 wǒ de 我的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， yīn wèi 因为 wǒ 我 gèng 更 xǐ ài 喜爱 chù mō bǎn 触摸板 yǐ jí 以及 tā 它 de 的 duō diǎn 多点 shì 式 chù 触 kòng 控 tè xìng 特性。
jí shǐ 即使 bǎ 把 shí jiān biǎo 时间表 shùn yán 顺延 dào 到 2019 nián 年， chéng gōng 成功 yán fā 研发 chū 出 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 kàng 抗 jié hé 结核 yào wù 药物 de 的 gài lǜ 概率 yě 也 jǐn 仅 wèi 为 79% 。
chǎn kē 产科 lòu 瘘 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一： gěng zǔ xìng 梗阻性 fēn miǎn 分娩 zhí jiē 直接 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 mài 卖 qiān bǐ 铅笔， yě 也 mǎi 买 yuán zǐ bǐ 原子笔。
rán ér 然而， dāng 当 tā 他 chà 差 yī 一 diǎn jiàng 点将 “ jiàn zhù 建筑 háng yè 行业 ” shuō 说 chéng 成 “ tān wū 贪污 háng yè 行业 ” shí 时， tā 他 yě 也 bù dé 不得 bù yī 不一 xiào 笑 yǎn 掩 zhī 之。
hēng lì 亨利 qī 七 shì 世 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 bù jǐn 不仅 shén mì mò cè 神秘莫测， yí shén yí guǐ 疑神疑鬼， ér qiě 而且 tān dé wú yàn 贪得无厌， lěng kù wú qíng 冷酷无情， bìng 并 cháng qī 长期 bèi 被 lì shǐ 历史 lòu diào 漏掉 huò 或 hū lüè 忽略 diào 掉。
wǒ men 我们 qù 去 wèi 为 nǐ 你 mā ma 妈妈 mǎi 买 shān yao 山药， wǒ 我 zhèng 正 tiāo 挑 zhe 着 nà 呐， huí tóu 回头 jiù 就 kàn dào 看到 nǐ 你 zài 在 chī 吃 xī hóng shì 西红柿， chī 吃 dé 得 mǎn liǎn 满脸 dōu 都 shì 是。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， shào nǚ 少女 yòu 又 xiǎng 想 zhěng jiù 拯救 xī xuè guǐ 吸血鬼， bǎ 把 tā 他 cóng 从 gū dú 孤独 de 的 yǒng shēng 永生 zhōng 中 jiě jiù 解救 chu lai 出来。
rán ér 然而， jiù yè 就业 wēi jī 危机 fán rǎo 烦扰 wǒ men de 我们的 tóng shí 同时， zhè xiē 这些 fù sū 复苏 huàn jué 幻觉 què 却 yì zhí 一直 shì 是 wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 jiè kǒu 借口。
wǒ men 我们 chū cì 初次 jiàn 见 miàn dī 面的 qíng xing 情形 shí cháng 时常 fú xiàn 浮现 yú 于 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 gèng hǎo 更好 de 的 cǎi méi 采煤 fǎ 法 zēng jiā 增加 le 了 méi tàn 煤炭 chǎn liàng 产量。
chǎn pǐn 产品 shú huà 熟化 hé 和 sū 酥 huà 化 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 yuǎn hóng wài 远红外 hōng kǎo 烘烤 huò 或 wēi bō lú 微波炉 hōng zhì 烘制， bàn chéng pǐn 半成品 hán shuǐ liáng 含水量 kòng zhì 控制 zài 在 12% wèi 为 yí 宜。
chǎn pǐn 产品 shēng chǎn shāng 生产商 de 的 lǜ shī 律师 rú jīn 如今 hài pà 害怕 tā men de 他们的 kè hù 客户 yào 要 wèi 为 cuò wù 错误 biāo jì 标记 le 了 guò qī 过期 zhuān lì hào 专利号 de 的 měi yī 每一 guǎn 管 jié máo gāo 睫毛膏 huò zhě 或者 měi yī 每一 hé 盒 lā jī dài 垃圾袋 zhī fù 支付 zuì gāo 最高 500 měi yuán 美元 de 的 fá kuǎn 罚款 — — zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误 shí jì shàng 实际上 shì 是 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的。
zhè yàng 这样 fù zá 复杂 de 的 jú miàn 局面 gāi 该 zěn me 怎么 yìng fu 应付 wǒ 我 hái 还 méi pǔ r 没谱儿 ne 呢。
jí shǐ 即使 duì 对 qián zhě 前者 de 的 dān xīn 担心 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jī chǔ 基础， è 遏 bèi 被 zhì 制 de 的 kǒng jù 恐惧 hái shi 还是 kuā dà 夸大 le 了。
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 xī kē ěr sī jī 西科尔斯基 duì 对 wū kè lán zhèng fǔ 乌克兰政府 guān yuán 官员 shuō 说 de 的 nà yàng 那样； “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng hù 拥护 wǒ men 我们， jiù 就 yǒu zé rèn 有责任 zūn shǒu 遵守 wǒ men de 我们的 biāo zhǔn 标准。 ”
chǎn pǐn 产品 de 的 shǐ yòng 使用 wèn tí 问题 jiāng 将 yǔ 与 gōng gòng zhèng cè 公共政策 de 的 zhì dìng zhě 制定者、 cǎi gòu shāng 采购商 hé 和 guó jiā 国家 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 xié shāng 协商 ér dìng 而定。
jí shǐ 即使 xiǎo hái r 小孩儿 dōu 都 néng 能 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 dào 到 rén chuān 仁川 zhǔ yào 主要 shì 是 qù 去 yuè wěi 月尾 dǎo 岛， nà 那 qí shí 其实 shì 是 gè 个 gǎng wān 港湾， xiàn zài 现在 shì 是 yóu lè chǎng 游乐场， dāng nián 当年 jiù shì 就是 lián hé 联合 kǒu kǒu 口口 dēng lù 登陆 de 的 dì fāng 地方。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 tā 他 jǐn 尽 le 了 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力， dàn 但 shì qing 事情 sì hū 似乎 réng rán 仍然 kě néng 可能 chāo chū 超出 tā 他 de 的 zhǎng kòng 掌控。
jí shǐ 即使 dāng qián 当前 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， dàn 但 xǔ duō 许多 háng kōng gōng sī 航空公司 réng rán 仍然 duì 对 liǎng 两 cāng 舱 jí 及 fú wù 服务 jìn xíng 进行 shēng jí 升级， yóu qí shì 尤其是 cháng tú 长途 háng xiàn 航线。
wǒ men 我们 dào 到 gāi xiào 该校 pāi shè 拍摄 yǐng piàn 影片 shí 时， huò dé 获得 xiào fāng 校方 de 的 dà lì 大力 xié zhù 协助。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 qǔ 取 dé le 得了 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目 de 的 jìn bù 进步， zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī 中国北方工业公司 yī rán 依然 zài 在 yán fā 研发 yǒu xiào 有效 de 的 qū dòng 驱动 xì tǒng 系统， lì rú 例如 fā dòng jī 发动机 hé 和 zì dòng 自动 chuán shū jì tǒng 传输系统。
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 yǐ 以 “ shí tǐ 实体 lèi xíng 类型 ” shí lì 实例 huò 或 “ shí tǐ 实体 ” de 的 xíng shì 形式 lái 来 zǔ zhī 组织 shù jù 数据 bìng 并 guǎn lǐ 管理 shí tǐ 实体 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关联 guān xi 关系。
chǎn pǐn 产品 yuǎn xiāo 远销 Ōu 欧、 měi 美、 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 jí 及 gǎng Ào dì qū 港澳地区 hè 和 guó nèi 国内 shì chǎng 市场。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 jìn nián lái 近年来 yìn liáng 印量 xià jiàng 下降， dà bù fen 大部分 xué kān 学刊 réng 仍 fā xíng 发行 yìn běn 印本 hé 和 diàn zǐ 电子 liǎng 两 zhòng 种 gé shì 格式；
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 de 的 tóng shì 同事 qīn rú yì jiā 亲如一家。
rán ér 然而， gōng háng 工行 shì 是 yì jiā 一家 shāng yè yín háng 商业银行， wǒ men 我们 huì 会 cóng 从 shāng yè 商业 de 的 jiǎo dù 角度 duì dài 对待 zhè xiē 这些 jī yù 机遇。
zhè yàng 这样 jiù 就 hěn 很 nán wei 难为 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 tí gōng 提供 chū xí huì yì 出席会议 hé 和 yán tǎo huì 研讨会 de 的 jī huì 机会。
rán ér 然而， bìng 并 bú shi 不是 ESB néng gòu 能够 chuán dì 传递 zhí 值 de 的 měi yī 每一 zhòng 种 qíng xing 情形 dōu 都 xū yào 需要 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng néng 功能。
jí shǐ 即使 wǒ de 我的 tái shì jī 台式机 zhī chí 支持 liǎng 两 tái dà 台大 gōng lǜ 功率 de 的 chǔ lǐ qì 处理器， dàn 但 zuì jìn 最近， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shǐ yòng 使用 wǒ de 我的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， yīn wèi 因为 wǒ 我 gèng 更 xǐ ài 喜爱 chù mō bǎn 触摸板 yǐ jí 以及 tā 它 de 的 duō diǎn 多点 shì 式 chù 触 kòng 控 tè xìng 特性。
jí shǐ 即使 bǎ 把 shí jiān biǎo 时间表 shùn yán 顺延 dào 到 2019 nián 年， chéng gōng 成功 yán fā 研发 chū 出 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 kàng 抗 jié hé 结核 yào wù 药物 de 的 gài lǜ 概率 yě 也 jǐn 仅 wèi 为 79% 。
chǎn kē 产科 lòu 瘘 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一： gěng zǔ xìng 梗阻性 fēn miǎn 分娩 zhí jiē 直接 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 mài 卖 qiān bǐ 铅笔， yě 也 mǎi 买 yuán zǐ bǐ 原子笔。
rán ér 然而， dāng 当 tā 他 chà 差 yī 一 diǎn jiàng 点将 “ jiàn zhù 建筑 háng yè 行业 ” shuō 说 chéng 成 “ tān wū 贪污 háng yè 行业 ” shí 时， tā 他 yě 也 bù dé 不得 bù yī 不一 xiào 笑 yǎn 掩 zhī 之。
hēng lì 亨利 qī 七 shì 世 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 bù jǐn 不仅 shén mì mò cè 神秘莫测， yí shén yí guǐ 疑神疑鬼， ér qiě 而且 tān dé wú yàn 贪得无厌， lěng kù wú qíng 冷酷无情， bìng 并 cháng qī 长期 bèi 被 lì shǐ 历史 lòu diào 漏掉 huò 或 hū lüè 忽略 diào 掉。
wǒ men 我们 qù 去 wèi 为 nǐ 你 mā ma 妈妈 mǎi 买 shān yao 山药， wǒ 我 zhèng 正 tiāo 挑 zhe 着 nà 呐， huí tóu 回头 jiù 就 kàn dào 看到 nǐ 你 zài 在 chī 吃 xī hóng shì 西红柿， chī 吃 dé 得 mǎn liǎn 满脸 dōu 都 shì 是。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子