ประโยคภาษาจีน- 我们务必永久记住正在这场斗争中包袱最为沉重的美国人正是那些报效我们祖国的男男中文句子 (601330) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 wù bì 务必 yǒng jiǔ 永久 jì zhu 记住， zhèng zài 正在 zhè cháng 这场 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 bāo fu 包袱 zuì wéi 最为 chén zhòng 沉重 de 的 měi guó rén 美国人 zhèng shì 正是 nà xiē 那些 bào xiào 报效 wǒ men 我们 zǔ guó 祖国 de 的 nán 男 nán 男。
And we must always remember that the Americans who have borne the greatest burden in this struggle are the men and women who serve our country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 dòng wù 动物 yào 要 tuán jié 团结 yí zhì 一致， zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 yào yǒu 要有 chún jié 纯洁 de 的 tóng zhì 同志 zhī yì 之谊。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiàng dī 降低 tǐ nèi 体内 niào suān 尿酸 de 的 shuǐ píng 水平 lái 来 jiàng dī 降低 huàn 患 tòng fēng 痛风 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè yàng 这样 jiù 就 jiāng 将 cháng zhài 偿债 bō lí 剥离 yú 于 nián dù 年度 bō kuǎn 拨款 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动。
jí shǐ 即使 wǒ men de 我们的 líng zhǎng lèi 灵长类 qīn qi 亲戚 yě 也 méi yǒu 没有 hé 和 wǒ men 我们 jiē jìn 接近 de 的 néng lì 能力， duǎn 短 wěi 尾 yuán 辕 jǐn jǐn 仅仅 néng 能 biàn xī 辨析 bā dù 八度 yīn jiē 音阶 de 的 yí bàn 一半。
jí shǐ 即使 wǒ 我 zài 在 diào chuáng 吊床 lǐ 里 yòng 用 shǒu diàn tǒng 手电筒 kàn shū 看书， wǒ 我 yě 也 jīng cháng 经常 huì 会 bèi 被 yuē 约 20 gè 个 yìn dì ān rén 印第安人 suǒ 所 bāo wéi 包围， tā men 他们 zhí dèng dèng 直瞪瞪 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 wǒ 我。
chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 máo dùn 矛盾 shí 时， yǐ yīng 以英 wén 文 bǎn běn 版本 wéi zhǔn 为准。
rán ér 然而， cháng yán dào 常言道 “ guò yóu bù jí 过犹不及 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说 wǒ men 我们 yīng 应 hé lǐ 合理 de 地 tí chū 提出 zhì yí 质疑。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 yóu shuì 游说， zhēng qǔ 争取 shǐ 使 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yǔ 与 yān cǎo yè 烟草业 tuō gōu 脱钩， zài 在 xiāng yān 香烟 bāo zhuāng 包装 shàng 上 shǐ yòng 使用 tú àn 图案 jǐng shì 警示， tí gāo 提高 yān cǎo 烟草 shuì 税， bìng 并 tōng guò 通过 lì fǎ 立法 kòng zhì 控制 èr shǒu yān 二手烟 de 的 wēi hài 危害。
zhè yàng 这样 jiù 就 yǒu xiào 有效 de 的 bǎ 把 rén jūn 人均 měi rì 每日 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 shè qǔ liáng 摄取量 jiàng dī 降低 dào liǎo 到了 yī kè 一克 yǐ xià 以下。
jí shǐ 即使 wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 kuài sù 快速 chéng shú 成熟 de 的 yìng mù 硬木， tā men 它们 yě 也 yào 要 děng dào 等到 wǒ de 我的 90 suì 岁 dé dào 得到 jīng jì 经济 huí bào 回报。
chǎn shēng 产生 zhè lèi 这类 zhě zi 褶子 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 zhǐ zhāng 纸张 sì zhōu 四周 biàn xíng 变形。
jí shǐ 即使 bǎ 把 lí hūn lǜ 离婚率 yě 也 suàn 算 dào 到 fán róng 繁荣 de 的 jié hūn 结婚 huán jìng 环境 zhōng 中 qù 去： 80% de 的 lí yì 离异 zhě 者 dōu 都 chóng xīn 重新 bù rù 步入 hūn yīn 婚姻 de 的 diàn táng 店堂。
wǒ men 我们 wǔ cān 午餐 chī 吃 sān míng zhì 三明治。
chǎn 产 zì 自 nán fēi 南非， hěn duō 很多 yòng 用 cháng zi 肠子 sāi 塞 qǐ lai 起来 de 的 féi 肥 nóng 浓 xiāng cháng 香肠， hùn zá 混杂 le 了 ròu 肉 kuài 块， hái yǒu 还有 xiāng cǎo 香草 hé 和 shāo kǎo 烧烤 tiáo liào 调料 de 的 suì mò 碎末。
jí shǐ 即使 zhěng gè 整个 rì tóu 日头 jì 系 hé 和 héng xīng xì 恒星系 bēng kuì 崩溃， nǐ 你 yě 也 zhǐ 只 sǐ 死 yí cì 一次。（ kǎ lái ěr 卡莱尔）
chǎn liàng 产量 hé 和 yǒu xiào 有效 suì 穗 suí 随 dǐ féi 底肥 bǐ lì 比例 jiǎn xiǎo 减小 hé 和 niè 蘖 féi 肥 bǐ lì 比例 zēng dà 增大 ér 而 xià jiàng 下降， měi 每 suì 穗 shí 实 lì 粒 shǔ 数、 qiān lì zhòng 千粒重 hé 和 jiē shí lǜ 结实率 què 却 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反。
rán ér 然而， dāng 当 rén men 人们 jiāng 将 zhè ge 这个 dān cí 单词 yì zhí 一直 zhuī sù 追溯 dào 到 qí 其 yuán tóu 源头 — — rì ěr màn 日耳曼 yǔ zú 语族 — — de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， tā 它 yuán lái 原来 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 liǎng gè 两个 cí 词 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 cí zǔ 词组， dà gài 大概 yǒu 有 “ miàn bāo 面包 guǎn lǐ yuán 管理员 ” （ loafwarden ） de 的 yì si 意思。
wǒ men 我们 chǎng 厂 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 zé rèn shì gù 责任事故。
rán ér 然而， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 réng rán 仍然 yǔn xǔ 允许 zài 在 qí 其 hǎi yù 海域 bǔ lāo 捕捞 zhè zhǒng 这种 shā yú 鲨鱼。
jí shǐ 即使 shì 是 wū lā ěr 乌拉尔 yě 也 huì 会 yǒu 有 xiàn 陷 jìn 进 xuě de 雪地 de shí hòu 的时候， zhè shí 这时 jiù shì 就是 ‘ tǎn kè 坦克 ’ （ tú zhōng 图中 jú huáng sè 橘黄色） dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 de shí hòu 的时候 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 rén lèi 人类 tiān cái 天才 de 的 zuì 最 jù 具 cái qì 才气 de 的 xíng wéi 行为， guī gēn jié dǐ 归根结底 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 fǎn fù 反复 de 的 shì yàn 试验。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 dēng shàng 登上 shān dǐng 山顶， bèi 被 yǎn qián 眼前 de 的 yī mù 一幕 jīng dāi 惊呆 le 了： píng zi 瓶子 hé 和 xiāng jiāo 香蕉 pí 皮 zhè yàng 这样 de 的 fèi qì wù 废弃物 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
jí shǐ 即使 shì 是 mìng yùn duō chuǎn 命运多舛 de 的 tōng yòng qì chē 通用汽车， guó jì huà 国际化 chéng dù 程度 yě 也 bǐ kè 比克 lái sī lēi 莱斯勒 gāo 高 hěn duō 很多， bìng 并 zài 在 quán qiú 全球 tuī chū 推出 le 了 yí xì liè 一系列 chē xíng 车型， bāo kuò 包括 xuě fó lán 雪佛兰 lè pìn 乐聘 hé 和 kē lǔ zī 科鲁兹。
wǒ men 我们 qù 去 bài fǎng 拜访 tā 她 shí 时， tā 她 zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 chèn yī 衬衣 shàng 上 de 的 yí gè 一个 kòu zi 扣子 sōng 松 le 了， hái 还 bāng 帮 wǒ 我 fèng shàng 缝上 le 了。
rán ér 然而， dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 wǒ de 我的 shí hou 时候 — — wǒ 我 shì 是 bān shàng 班上 dì 第 yí gè 一个 yuè nán 越南 nàn mín 难民， tā 他 de 的 fāng zhēn 方针 zé 则 shì 是 jué duì 绝对 cí xiáng 慈祥。
hēng lì 亨利， xiàn nián 现年 30 suì 岁， lái zì 来自 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡 de 的 táo dùn 陶顿。 bú guò 不过 jìn rì 近日， jǐ wèi 几位 yōng yǒu 拥有 shǔ 数 sōu 艘 háo huá yóu tǐng 豪华游艇 jiā lè bǐ 加勒比 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 pì yáo 辟谣 shuō 说， hēng lì 亨利 huó 和 kǎi tè 凯特 dāng shí 当时 zhǐ shì 只是 ” hěn hǎo 很好 de 的 péng you 朋友 “ 。
wǒ men 我们 yòu yí cì 又一次 kàn dào 看到 fù yù 富裕 de 的 yōu shì 优势。
jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 páng dà 庞大 zhù zī 注资 14 zhào 兆 yǐ shàng 以上 de 的 měi guó 美国 jīng jì 经济 ér yán 而言， zhè 这 yě 也 zú gòu 足够 fā dòng 发动 jīng jì huó dòng 经济活动 yǐ jí 以及 yǐn fā 引发 duì 对 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 tōng zhàng 通胀 de 的 dān yōu 担忧 le 了。
zhè yàng 这样 biāo tí 标题 zhōng 中 huì 会 chū xiàn 出现 dān yī 单一 lián zì hào 连字号， qiě 且 bú huì 不会 zài 在 zì yuán 字元 zhōng jiā 中加 shàng 上 dǐ xiàn 底线。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 yàng yàng 样样 zhào chāo 照抄 wài guó 外国 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 dòng wù 动物 yào 要 tuán jié 团结 yí zhì 一致， zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 yào yǒu 要有 chún jié 纯洁 de 的 tóng zhì 同志 zhī yì 之谊。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiàng dī 降低 tǐ nèi 体内 niào suān 尿酸 de 的 shuǐ píng 水平 lái 来 jiàng dī 降低 huàn 患 tòng fēng 痛风 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè yàng 这样 jiù 就 jiāng 将 cháng zhài 偿债 bō lí 剥离 yú 于 nián dù 年度 bō kuǎn 拨款 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动。
jí shǐ 即使 wǒ men de 我们的 líng zhǎng lèi 灵长类 qīn qi 亲戚 yě 也 méi yǒu 没有 hé 和 wǒ men 我们 jiē jìn 接近 de 的 néng lì 能力， duǎn 短 wěi 尾 yuán 辕 jǐn jǐn 仅仅 néng 能 biàn xī 辨析 bā dù 八度 yīn jiē 音阶 de 的 yí bàn 一半。
jí shǐ 即使 wǒ 我 zài 在 diào chuáng 吊床 lǐ 里 yòng 用 shǒu diàn tǒng 手电筒 kàn shū 看书， wǒ 我 yě 也 jīng cháng 经常 huì 会 bèi 被 yuē 约 20 gè 个 yìn dì ān rén 印第安人 suǒ 所 bāo wéi 包围， tā men 他们 zhí dèng dèng 直瞪瞪 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 wǒ 我。
chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 máo dùn 矛盾 shí 时， yǐ yīng 以英 wén 文 bǎn běn 版本 wéi zhǔn 为准。
rán ér 然而， cháng yán dào 常言道 “ guò yóu bù jí 过犹不及 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说 wǒ men 我们 yīng 应 hé lǐ 合理 de 地 tí chū 提出 zhì yí 质疑。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 yóu shuì 游说， zhēng qǔ 争取 shǐ 使 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yǔ 与 yān cǎo yè 烟草业 tuō gōu 脱钩， zài 在 xiāng yān 香烟 bāo zhuāng 包装 shàng 上 shǐ yòng 使用 tú àn 图案 jǐng shì 警示， tí gāo 提高 yān cǎo 烟草 shuì 税， bìng 并 tōng guò 通过 lì fǎ 立法 kòng zhì 控制 èr shǒu yān 二手烟 de 的 wēi hài 危害。
zhè yàng 这样 jiù 就 yǒu xiào 有效 de 的 bǎ 把 rén jūn 人均 měi rì 每日 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 shè qǔ liáng 摄取量 jiàng dī 降低 dào liǎo 到了 yī kè 一克 yǐ xià 以下。
jí shǐ 即使 wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 kuài sù 快速 chéng shú 成熟 de 的 yìng mù 硬木， tā men 它们 yě 也 yào 要 děng dào 等到 wǒ de 我的 90 suì 岁 dé dào 得到 jīng jì 经济 huí bào 回报。
chǎn shēng 产生 zhè lèi 这类 zhě zi 褶子 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 zhǐ zhāng 纸张 sì zhōu 四周 biàn xíng 变形。
jí shǐ 即使 bǎ 把 lí hūn lǜ 离婚率 yě 也 suàn 算 dào 到 fán róng 繁荣 de 的 jié hūn 结婚 huán jìng 环境 zhōng 中 qù 去： 80% de 的 lí yì 离异 zhě 者 dōu 都 chóng xīn 重新 bù rù 步入 hūn yīn 婚姻 de 的 diàn táng 店堂。
wǒ men 我们 wǔ cān 午餐 chī 吃 sān míng zhì 三明治。
chǎn 产 zì 自 nán fēi 南非， hěn duō 很多 yòng 用 cháng zi 肠子 sāi 塞 qǐ lai 起来 de 的 féi 肥 nóng 浓 xiāng cháng 香肠， hùn zá 混杂 le 了 ròu 肉 kuài 块， hái yǒu 还有 xiāng cǎo 香草 hé 和 shāo kǎo 烧烤 tiáo liào 调料 de 的 suì mò 碎末。
jí shǐ 即使 zhěng gè 整个 rì tóu 日头 jì 系 hé 和 héng xīng xì 恒星系 bēng kuì 崩溃， nǐ 你 yě 也 zhǐ 只 sǐ 死 yí cì 一次。（ kǎ lái ěr 卡莱尔）
chǎn liàng 产量 hé 和 yǒu xiào 有效 suì 穗 suí 随 dǐ féi 底肥 bǐ lì 比例 jiǎn xiǎo 减小 hé 和 niè 蘖 féi 肥 bǐ lì 比例 zēng dà 增大 ér 而 xià jiàng 下降， měi 每 suì 穗 shí 实 lì 粒 shǔ 数、 qiān lì zhòng 千粒重 hé 和 jiē shí lǜ 结实率 què 却 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反。
rán ér 然而， dāng 当 rén men 人们 jiāng 将 zhè ge 这个 dān cí 单词 yì zhí 一直 zhuī sù 追溯 dào 到 qí 其 yuán tóu 源头 — — rì ěr màn 日耳曼 yǔ zú 语族 — — de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， tā 它 yuán lái 原来 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 liǎng gè 两个 cí 词 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 cí zǔ 词组， dà gài 大概 yǒu 有 “ miàn bāo 面包 guǎn lǐ yuán 管理员 ” （ loafwarden ） de 的 yì si 意思。
wǒ men 我们 chǎng 厂 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 zé rèn shì gù 责任事故。
rán ér 然而， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 réng rán 仍然 yǔn xǔ 允许 zài 在 qí 其 hǎi yù 海域 bǔ lāo 捕捞 zhè zhǒng 这种 shā yú 鲨鱼。
jí shǐ 即使 shì 是 wū lā ěr 乌拉尔 yě 也 huì 会 yǒu 有 xiàn 陷 jìn 进 xuě de 雪地 de shí hòu 的时候， zhè shí 这时 jiù shì 就是 ‘ tǎn kè 坦克 ’ （ tú zhōng 图中 jú huáng sè 橘黄色） dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 de shí hòu 的时候 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 rén lèi 人类 tiān cái 天才 de 的 zuì 最 jù 具 cái qì 才气 de 的 xíng wéi 行为， guī gēn jié dǐ 归根结底 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 fǎn fù 反复 de 的 shì yàn 试验。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 dēng shàng 登上 shān dǐng 山顶， bèi 被 yǎn qián 眼前 de 的 yī mù 一幕 jīng dāi 惊呆 le 了： píng zi 瓶子 hé 和 xiāng jiāo 香蕉 pí 皮 zhè yàng 这样 de 的 fèi qì wù 废弃物 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
jí shǐ 即使 shì 是 mìng yùn duō chuǎn 命运多舛 de 的 tōng yòng qì chē 通用汽车， guó jì huà 国际化 chéng dù 程度 yě 也 bǐ kè 比克 lái sī lēi 莱斯勒 gāo 高 hěn duō 很多， bìng 并 zài 在 quán qiú 全球 tuī chū 推出 le 了 yí xì liè 一系列 chē xíng 车型， bāo kuò 包括 xuě fó lán 雪佛兰 lè pìn 乐聘 hé 和 kē lǔ zī 科鲁兹。
wǒ men 我们 qù 去 bài fǎng 拜访 tā 她 shí 时， tā 她 zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 chèn yī 衬衣 shàng 上 de 的 yí gè 一个 kòu zi 扣子 sōng 松 le 了， hái 还 bāng 帮 wǒ 我 fèng shàng 缝上 le 了。
rán ér 然而， dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 wǒ de 我的 shí hou 时候 — — wǒ 我 shì 是 bān shàng 班上 dì 第 yí gè 一个 yuè nán 越南 nàn mín 难民， tā 他 de 的 fāng zhēn 方针 zé 则 shì 是 jué duì 绝对 cí xiáng 慈祥。
hēng lì 亨利， xiàn nián 现年 30 suì 岁， lái zì 来自 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡 de 的 táo dùn 陶顿。 bú guò 不过 jìn rì 近日， jǐ wèi 几位 yōng yǒu 拥有 shǔ 数 sōu 艘 háo huá yóu tǐng 豪华游艇 jiā lè bǐ 加勒比 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 pì yáo 辟谣 shuō 说， hēng lì 亨利 huó 和 kǎi tè 凯特 dāng shí 当时 zhǐ shì 只是 ” hěn hǎo 很好 de 的 péng you 朋友 “ 。
wǒ men 我们 yòu yí cì 又一次 kàn dào 看到 fù yù 富裕 de 的 yōu shì 优势。
jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 páng dà 庞大 zhù zī 注资 14 zhào 兆 yǐ shàng 以上 de 的 měi guó 美国 jīng jì 经济 ér yán 而言， zhè 这 yě 也 zú gòu 足够 fā dòng 发动 jīng jì huó dòng 经济活动 yǐ jí 以及 yǐn fā 引发 duì 对 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 tōng zhàng 通胀 de 的 dān yōu 担忧 le 了。
zhè yàng 这样 biāo tí 标题 zhōng 中 huì 会 chū xiàn 出现 dān yī 单一 lián zì hào 连字号， qiě 且 bú huì 不会 zài 在 zì yuán 字元 zhōng jiā 中加 shàng 上 dǐ xiàn 底线。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 yàng yàng 样样 zhào chāo 照抄 wài guó 外国 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子