ประโยคภาษาจีน- 即使是人类天才最具才气的行为归根结底也是一种试错行为中文句子 (601813) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 shì 是 rén lèi 人类 tiān cái 天才 zuì 最 jù 具 cái qì 才气 de 的 xíng wéi 行为， guī gēn jié dǐ 归根结底 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 shì 试 cuò 错 xíng wéi 行为。
Even the most brilliant act of human genius, in the final analysis, is an act of trial and error.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 shì cóng 是从 diàn chǎng 电厂 chū lái 出来 de 的 rè shuǐ 热水 yě bù 也不 làng fèi 浪费： bèi 被 yòng lái 用来 jiā rè 加热 yí gè 一个 yú cháng 鱼场， gāi 该 yú cháng 鱼场 shì 是 yì dà lì 意大利 zuì dà 最大 de 的 yú cháng 鱼场 zhī yī 之一。
jí shǐ 即使 shì 是 nǐ men 你们 de 的 shēn tǐ 身体 yě 也 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 de 的 tiān rán 天然 běn xìng 本性 hé 和 hé lǐ 合理 xū qiú 需求， bú huì 不会 bèi 被 méng bì 蒙蔽。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàng 像 dà xiàng 大象 hé 和 xiǎo gǒu 小狗 zhè yàng 这样 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 dòng wù 动物， yě 也 bù néng 不能 duì 对 tā men 它们 de 的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 jiā yǐ 加以 sī kǎo 思考。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 néng 能 gèng 更 míng què 明确 de 地 , jì suàn 计算 hùn hé 混合 hòu 后 de 的 shāng 熵。
rán ér 然而， dāng 当 jū zhù 居住 zài 在 rì běn 日本 chéng shì 城市 de 的 zhèng kè 政客 men 们 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 zài 在 jìng 镜 zhōng 中 rì jiàn 日渐 huī bái 灰白 de 的 tóu fa 头发 shí 时， shì fǒu 是否 zhù yì 注意 dào 到 wèi lái 未来 de 的 wēi jī 危机 zhèng 正 qiāo qiāo 悄悄 zài 在 xiàng 向 tā men 他们 bī jìn 逼近。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 fān yuè 翻阅 xī fāng yīn lè 西方音乐 shǐ jí 史籍， yào yǎn 耀眼 de 的 zǒng 总 hái shi 还是 nán xìng 男性 yīn yuè jiā 音乐家 jí qí zuò pǐn 及其作品。
wǒ men 我们 qù 去 dào 到 chāo shì 超市， xià dìng jué xīn 下定决心 yào kàn 要看 jǐn 紧 wǒ men de 我们的 qián bāo 钱包 bìng 并 xuǎn zé 选择 jiàn kāng 健康 de 的 shí pǐn 食品。
hēng lì 亨利 yáo dòng 摇动 zhe 着 jiǎo zhǐ tou 脚趾头。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ 我 zài 在 yí cì 一次 dǎng 党 de 的 huì yì 会议 shàng 上 zhǔn bèi 准备 dú 读 zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 dǎng nèi 党内 tóng zhì 同志 sǎo 扫 le 了 wǒ de 我的 xīng 兴。
zhè yàng 这样 wǒ 我 fù qīn 父亲 jiù 就 jiā rù 加入 le 了 shēn wú fēn wén 身无分文、 bēi cǎn 悲惨 de 的 dà jūn 大军。 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 yóu dàng 游荡 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 lì shǐ 历史 le 了。
wǒ men 我们 qù 去 yóu yǒng 游泳， dàn 但 shuǐ 水 tài 太 liáng 凉。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 fēn quán 分权 de 的 yīng guó 英国 guān liáo 官僚 zhèng fǔ 政府 yě 也 rì yì 日益 kuò dà 扩大 , tā men 他们 bǐ 比 hǎi xiá 海峡 duì àn 对岸 de 的 fǎ guó 法国 yǒu zhe 有着 gèng duō 更多 kē juān zá shuì 苛捐杂税 , xiàn dài 现代 guó jiā 国家 de 的 xíng chéng 形成 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 guān yuán 官员
rán ér 然而， dāng 当 fù qīn 父亲 yīn 因 kě lián 可怜 wǒ 我 ér 而 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 zhè 这 kùn jìng 困境 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来 shí 时， wǒ de 我的 shuì yì 睡意 jiù 就 yān xiāo yún sàn 烟消云散 le 了。
zhè yàng 这样 duàn qì 断气 shì 是 chǐ rǔ 耻辱 de 的， zuì hòu 最后 piāo fú 飘浮 zhe 着 de 的 huàn yǐng 幻影 shì 是 bēi jiàn 卑贱 de 的。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì 最 yǔ 与 làng màn 浪漫 wú guān 无关 de 的 dì fāng 地方， tā 她 de 的 qiàn yǐng 倩影 yě 也 zǒng néng 总能 péi bàn 陪伴 zhe 着 wǒ 我。
rán ér 然而， dāng 当 tōng yòng qì chē 通用汽车 gāo guǎn 高管 men 们 shì tú 试图 qiáng diào 强调 tōng yòng xìng 通用性 shí 时， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 zài 在 yāo qiú 要求 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状 de 的 qiáng dà 强大 yā lì 压力 xià 下 bài 败 xià 下 zhèn 阵 lái 来。
zhè yàng 这样 yǒu yì shí 有意识 de 的 sī kǎo 思考 biàn de 变得 zhǐ shì 只是 zuì xiǎo 最小 de 的 bù fen 部分。
rán ér 然而， dāng 当 tiě mù 铁幕 luò xià 落下， jìng xuǎn 竞选 zhēn zhèng 真正 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 hòu 后， mín zhǔ 民主 què 却 hǎo xiàng 好像 méi yǒu 没有 dài lái 带来 tā 它 céng jīng 曾经 qī xǔ 期许 de 的 zì yóu 自由 yǔ 与 xìng fú 幸福。
hēng dé 亨德 shēn 申 bō làng 波浪 qiáo 桥 cháng 长 900 yīng chǐ 英尺， wǎn shang 晚上 zài 在 LED dēng guāng 灯光 de 的 hōng tuō 烘托 xià 下， tā 它 wǎn ruò 宛若 yī 一 tiáo 条 yóu zǒu 游走 zài 在 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 zhōng jiān 中间 de 的 shé 蛇。
jí shǐ 即使 shì 是 bā lǐ 巴里 hé 和 mǐ ěr nà 米尔纳 nà shí hou 那时候， tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 dào 到 zhè me 这么 jué qíng 绝情 de 的 yī 一 zhāo 招。
wǒ men 我们 fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 shēng shì hào dà 声势浩大 de 的 guǎng gào xuān chuán 广告宣传 gōng shì 攻势， zhǐ zài 旨在 tuī xiāo 推销 xīn xíng 新型 yá gāo 牙膏。
zhè yàng 这样 rè liè 热烈 xiáng hé 祥和、 fán huá 繁华 xǐ qìng 喜庆 de 的 jié rì 节日 qì fēn 气氛， zhēn shi 真是 lìng rén 令人 xīn cháo péng pài 心潮澎湃 a 啊！
jí shǐ 即使 shì 是 zǎo qī 早期 huǒ jiàn 火箭 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者 jiān 兼 zài rén 载人 háng tiān 航天 fēi xíng 飞行 zhī 之 fù 父 de 的 luó bó tè 罗伯特 · gē dá dé 戈达德（ RobertGoddard ） yě 也 rěn shòu 忍受 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 chǐ xiào 耻笑， zài 在 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 zuì zhōng 最终 shí xiàn 实现 qián 前 hán hèn 含恨 lí shì 离世。
zhè yàng 这样 de 的 yī běn 一本 xiàn zhuāng shū 线装书 jiù shì 就是 zài 在 jǐ wèi 几位 gū niang 姑娘 de 的 qiǎo shǒu 巧手 zhī xià 之下 zhuāng dìng 装订 hǎo 好 de 的。
xiǎng shòu 享受 nà xiē 那些 xiǎo 小 shì qing 事情。 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 dāng 当 nǐ 你 mù 暮 rán 然 huí shǒu 回首， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， zhèng shì 正是 nà xiē 那些 xiǎo shì 小事 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 dà shì 大事。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yóu yú 由于 chǎn pǐn 产品 de 的 fèi yòng 费用 wèn tí 问题 ér 而 xiàn zhì 限制 qí 其 shǐ yòng 使用 de 的 zuò fǎ 做法 huì 会 zǔ ài 阻碍 duì 对 chuāng kǒu 创口 jìn xíng 进行 liáng hǎo 良好 de 的 chǔ lǐ 处理。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yě 也 wú xū 无须 shě jìn qiú yuǎn 舍近求远。 wǒ men 我们 bì xū 必须 jí 藉 zhù 助 guó jì 国际 fú lún 扶轮 jí 及 fú lún 扶轮 jī jīn huì 基金会 jié hé 结合 qí tā 其他 dá chéng 达成 shàn guǒ 善果 de 的 lì liang 力量。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 bù zhòu 步骤。
jí shǐ 即使 shì 是 píng guǒ 苹果 zhàn 蘸 dī zhī 低脂 jiāo táng 焦糖 jiàng 酱， gōng sī 公司 yě 也 shì zài 是在 xiàng 像 xiāo fèi zhě 消费者 chuán dì 传递 yí gè 一个 cuò wù 错误 xìn xī 信息， ràng 让 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhàn 蘸 táng 糖 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhù 助 shí 食 shuǐ guǒ 水果 de 的 fāng fǎ 方法。
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 zuì zhōng 最终 zǒu chū 走出 dà mén 大门 chéng wéi 成为 chǎn pǐn 产品 de 的 xiàng mù 项目， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， yě 也 jiāng 将 bù dé bù 不得不 huā fèi 花费 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 jìn xíng 进行 hòu qī 后期 de 的 xiū bǔ 修补 hé 和 gēng zhèng 更正。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 shì cóng 是从 diàn chǎng 电厂 chū lái 出来 de 的 rè shuǐ 热水 yě bù 也不 làng fèi 浪费： bèi 被 yòng lái 用来 jiā rè 加热 yí gè 一个 yú cháng 鱼场， gāi 该 yú cháng 鱼场 shì 是 yì dà lì 意大利 zuì dà 最大 de 的 yú cháng 鱼场 zhī yī 之一。
jí shǐ 即使 shì 是 nǐ men 你们 de 的 shēn tǐ 身体 yě 也 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 de 的 tiān rán 天然 běn xìng 本性 hé 和 hé lǐ 合理 xū qiú 需求， bú huì 不会 bèi 被 méng bì 蒙蔽。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàng 像 dà xiàng 大象 hé 和 xiǎo gǒu 小狗 zhè yàng 这样 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 dòng wù 动物， yě 也 bù néng 不能 duì 对 tā men 它们 de 的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 jiā yǐ 加以 sī kǎo 思考。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 néng 能 gèng 更 míng què 明确 de 地 , jì suàn 计算 hùn hé 混合 hòu 后 de 的 shāng 熵。
rán ér 然而， dāng 当 jū zhù 居住 zài 在 rì běn 日本 chéng shì 城市 de 的 zhèng kè 政客 men 们 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 zài 在 jìng 镜 zhōng 中 rì jiàn 日渐 huī bái 灰白 de 的 tóu fa 头发 shí 时， shì fǒu 是否 zhù yì 注意 dào 到 wèi lái 未来 de 的 wēi jī 危机 zhèng 正 qiāo qiāo 悄悄 zài 在 xiàng 向 tā men 他们 bī jìn 逼近。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 fān yuè 翻阅 xī fāng yīn lè 西方音乐 shǐ jí 史籍， yào yǎn 耀眼 de 的 zǒng 总 hái shi 还是 nán xìng 男性 yīn yuè jiā 音乐家 jí qí zuò pǐn 及其作品。
wǒ men 我们 qù 去 dào 到 chāo shì 超市， xià dìng jué xīn 下定决心 yào kàn 要看 jǐn 紧 wǒ men de 我们的 qián bāo 钱包 bìng 并 xuǎn zé 选择 jiàn kāng 健康 de 的 shí pǐn 食品。
hēng lì 亨利 yáo dòng 摇动 zhe 着 jiǎo zhǐ tou 脚趾头。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ 我 zài 在 yí cì 一次 dǎng 党 de 的 huì yì 会议 shàng 上 zhǔn bèi 准备 dú 读 zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 dǎng nèi 党内 tóng zhì 同志 sǎo 扫 le 了 wǒ de 我的 xīng 兴。
zhè yàng 这样 wǒ 我 fù qīn 父亲 jiù 就 jiā rù 加入 le 了 shēn wú fēn wén 身无分文、 bēi cǎn 悲惨 de 的 dà jūn 大军。 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 yóu dàng 游荡 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 lì shǐ 历史 le 了。
wǒ men 我们 qù 去 yóu yǒng 游泳， dàn 但 shuǐ 水 tài 太 liáng 凉。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 fēn quán 分权 de 的 yīng guó 英国 guān liáo 官僚 zhèng fǔ 政府 yě 也 rì yì 日益 kuò dà 扩大 , tā men 他们 bǐ 比 hǎi xiá 海峡 duì àn 对岸 de 的 fǎ guó 法国 yǒu zhe 有着 gèng duō 更多 kē juān zá shuì 苛捐杂税 , xiàn dài 现代 guó jiā 国家 de 的 xíng chéng 形成 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 guān yuán 官员
rán ér 然而， dāng 当 fù qīn 父亲 yīn 因 kě lián 可怜 wǒ 我 ér 而 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 zhè 这 kùn jìng 困境 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来 shí 时， wǒ de 我的 shuì yì 睡意 jiù 就 yān xiāo yún sàn 烟消云散 le 了。
zhè yàng 这样 duàn qì 断气 shì 是 chǐ rǔ 耻辱 de 的， zuì hòu 最后 piāo fú 飘浮 zhe 着 de 的 huàn yǐng 幻影 shì 是 bēi jiàn 卑贱 de 的。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì 最 yǔ 与 làng màn 浪漫 wú guān 无关 de 的 dì fāng 地方， tā 她 de 的 qiàn yǐng 倩影 yě 也 zǒng néng 总能 péi bàn 陪伴 zhe 着 wǒ 我。
rán ér 然而， dāng 当 tōng yòng qì chē 通用汽车 gāo guǎn 高管 men 们 shì tú 试图 qiáng diào 强调 tōng yòng xìng 通用性 shí 时， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 zài 在 yāo qiú 要求 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状 de 的 qiáng dà 强大 yā lì 压力 xià 下 bài 败 xià 下 zhèn 阵 lái 来。
zhè yàng 这样 yǒu yì shí 有意识 de 的 sī kǎo 思考 biàn de 变得 zhǐ shì 只是 zuì xiǎo 最小 de 的 bù fen 部分。
rán ér 然而， dāng 当 tiě mù 铁幕 luò xià 落下， jìng xuǎn 竞选 zhēn zhèng 真正 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 hòu 后， mín zhǔ 民主 què 却 hǎo xiàng 好像 méi yǒu 没有 dài lái 带来 tā 它 céng jīng 曾经 qī xǔ 期许 de 的 zì yóu 自由 yǔ 与 xìng fú 幸福。
hēng dé 亨德 shēn 申 bō làng 波浪 qiáo 桥 cháng 长 900 yīng chǐ 英尺， wǎn shang 晚上 zài 在 LED dēng guāng 灯光 de 的 hōng tuō 烘托 xià 下， tā 它 wǎn ruò 宛若 yī 一 tiáo 条 yóu zǒu 游走 zài 在 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 zhōng jiān 中间 de 的 shé 蛇。
jí shǐ 即使 shì 是 bā lǐ 巴里 hé 和 mǐ ěr nà 米尔纳 nà shí hou 那时候， tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 dào 到 zhè me 这么 jué qíng 绝情 de 的 yī 一 zhāo 招。
wǒ men 我们 fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 shēng shì hào dà 声势浩大 de 的 guǎng gào xuān chuán 广告宣传 gōng shì 攻势， zhǐ zài 旨在 tuī xiāo 推销 xīn xíng 新型 yá gāo 牙膏。
zhè yàng 这样 rè liè 热烈 xiáng hé 祥和、 fán huá 繁华 xǐ qìng 喜庆 de 的 jié rì 节日 qì fēn 气氛， zhēn shi 真是 lìng rén 令人 xīn cháo péng pài 心潮澎湃 a 啊！
jí shǐ 即使 shì 是 zǎo qī 早期 huǒ jiàn 火箭 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者 jiān 兼 zài rén 载人 háng tiān 航天 fēi xíng 飞行 zhī 之 fù 父 de 的 luó bó tè 罗伯特 · gē dá dé 戈达德（ RobertGoddard ） yě 也 rěn shòu 忍受 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 chǐ xiào 耻笑， zài 在 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 zuì zhōng 最终 shí xiàn 实现 qián 前 hán hèn 含恨 lí shì 离世。
zhè yàng 这样 de 的 yī běn 一本 xiàn zhuāng shū 线装书 jiù shì 就是 zài 在 jǐ wèi 几位 gū niang 姑娘 de 的 qiǎo shǒu 巧手 zhī xià 之下 zhuāng dìng 装订 hǎo 好 de 的。
xiǎng shòu 享受 nà xiē 那些 xiǎo 小 shì qing 事情。 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 dāng 当 nǐ 你 mù 暮 rán 然 huí shǒu 回首， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， zhèng shì 正是 nà xiē 那些 xiǎo shì 小事 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 dà shì 大事。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yóu yú 由于 chǎn pǐn 产品 de 的 fèi yòng 费用 wèn tí 问题 ér 而 xiàn zhì 限制 qí 其 shǐ yòng 使用 de 的 zuò fǎ 做法 huì 会 zǔ ài 阻碍 duì 对 chuāng kǒu 创口 jìn xíng 进行 liáng hǎo 良好 de 的 chǔ lǐ 处理。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yě 也 wú xū 无须 shě jìn qiú yuǎn 舍近求远。 wǒ men 我们 bì xū 必须 jí 藉 zhù 助 guó jì 国际 fú lún 扶轮 jí 及 fú lún 扶轮 jī jīn huì 基金会 jié hé 结合 qí tā 其他 dá chéng 达成 shàn guǒ 善果 de 的 lì liang 力量。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 bù zhòu 步骤。
jí shǐ 即使 shì 是 píng guǒ 苹果 zhàn 蘸 dī zhī 低脂 jiāo táng 焦糖 jiàng 酱， gōng sī 公司 yě 也 shì zài 是在 xiàng 像 xiāo fèi zhě 消费者 chuán dì 传递 yí gè 一个 cuò wù 错误 xìn xī 信息， ràng 让 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhàn 蘸 táng 糖 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhù 助 shí 食 shuǐ guǒ 水果 de 的 fāng fǎ 方法。
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 zuì zhōng 最终 zǒu chū 走出 dà mén 大门 chéng wéi 成为 chǎn pǐn 产品 de 的 xiàng mù 项目， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， yě 也 jiāng 将 bù dé bù 不得不 huā fèi 花费 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 jìn xíng 进行 hòu qī 后期 de 的 xiū bǔ 修补 hé 和 gēng zhèng 更正。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子