ประโยคภาษาจีน- 这样才能激发教师的工作积极性提高面授辅导课的教学实效中文句子 (601943) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 cái néng 才能 jī fā 激发 jiào shī 教师 de 的 gōng zuò 工作 jī jí xìng 积极性， tí gāo 提高 miàn shòu 面授 fǔ dǎo kè 辅导课 de 的 jiào xué 教学 shí xiào 实效。
Differences between face to face tutorial in distance education and traditional teaching include time, methods, functional location and teaching order arrangement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 qù 去 dà jiǎ 大甲。
wǒ men 我们 qù nián 去年 jiù shì 就是 zài 在 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 fàn xià 犯下 bù shǎo 不少 de 的 shī wù 失误， nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 jǐ 几 lián píng 连平 de 的 gān gà 尴尬， wǒ men 我们 shī qù 失去 liù fēn 六分， wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 zhè yàng 这样 diū 丢 fēn 分 le 了。
wǒ men 我们 qù 去 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 dì fang 地方， jiù 就 zài 在 zhèn zǐ 镇子 jǐ 几 lǐ wài 里外， nà shi 那是 gè 个 yóu 由 mài 卖 shā shì 沙士 de 的 lù biān 路边 cān tīng 餐厅 gǎi zào 改造 chéng 成 de 的 kǎ chē 卡车 xiū xi 休息 zhàn 站。
hēng lì 亨利 yóu 由 duān xiàn 端线 fā qiú 发球。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 yǐ 以 yí cì xìng 一次性 de 的 shén 神 qǐ 启 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 wén běn 文本 shàng 上 de 的 jiào yì 教义， zài 在 yìng duì 应对 xīn 新 de 的 jīng jì 经济 huán jìng 环境 shì 是， yě 也 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 líng huó xìng 灵活性。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jiā lǐ 家里， rú guǒ 如果 nǐ 你 xué xí 学习 shí 时 nán nán zì yǔ 喃喃自语， kě néng 可能 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 jīng shén 精神 bú dà 不大 zhèng cháng 正常。
rán ér 然而， dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化， xǐ 洗 yī fu 衣服 de 的 tàn 碳 zú jì 足迹 dà bù fen 大部分 bìng 并 bú shi 不是 shēng chǎn 生产 xǐ dí jì 洗涤剂 dài lái 带来 de 的， ér shì 而是 jiā rè 加热 shuǐ 水 dài lái 带来 de 的。
wǒ men 我们 qù 去 yáng míng shān 阳明山 jiāo yóu 郊游。
zhè yàng 这样 jì 既 bǎo zhèng 保证 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 háng jì 航迹 píng huá 平滑 xiào guǒ 效果， yòu 又 jiào hǎo 较好 de 地 jiě jué 解决 le 了 mù biāo 目标 jī dòng 机动 jiǎn cè 检测 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， dāng 当 bào fēng yǔ 暴风雨 jí jiāng 即将 lái 来 lín shí 临时， wǒ 我 dū huì 都会 chū lái 出来 guān kàn 观看 tiān kōng 天空。
rán ér 然而， dāng 当 kē xué jiā 科学家 men 们 yùn yòng 运用 gèng duō 更多 gèng hǎo 更好 de 的 dì zhèn yí 地震仪 lái 来 shōu jí 收集 dì zhèn bō 地震波 rú hé 如何 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 chuán bō 传播 de 的 xiāng guān 相关 shù jù 数据 shí 时， zhú jiàn 逐渐 zhèng míng 证明 dì hé 地核 de 的 dì zhì 地质 zhuàng kuàng 状况 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
wǒ men 我们 cān guān 参观 le 了 hěn duō 很多 jù yǒu 具有 cháng shā 长沙 tè sè 特色 de 的 dì diǎn 地点， lì rú 例如 jú zi 橘子 zhōu tóu 洲头 hé 和 yuè lù shān 岳麓山。
hēng lì 亨利： zài 在 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖 de 的 jiǔ yuè 九月 de 的 xià wǔ 下午， wǒ 我 hé 和 kè lái ěr 克莱尔 zài 在 guǒ yuán 果园 lǐ 里。
jí shǐ 即使 shì 是 Ān dé sēn 安德森 chén shuì 沉睡 zhòng dì 中的 jiē dào 街道 yě 也 yǒu zhe 有着 tā men 它们 de 的 mì mì 秘密。
wǒ men 我们 yòu 又 huā 花 le 了 40 fēn zhōng 分钟 chuān guò 穿过 chéng shì 城市 cái 才 lái dào 来到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiǔ diàn 酒店。 zài 在 chū zū chē 出租车 hòu zuò 后座 shàng 上 duō 多 zuò 坐 40 fēn zhōng 分钟， wǒ de 我的 pí fū 皮肤 yīn 因 hàn shuǐ 汗水 ér 而 gǎn jué 感觉 cì tòng 刺痛。
zhè yàng 这样 cǐ 此 liáng jī 良机 zhòng dì 中的 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 néng 能 gōng jǐ 供给 nǐ 你， ràng 让 nǐ 你 néng gòu 能够 jiā sù 加速 chéng zhǎng 成长。
rán ér 然而， xīn lǐ fēn xī 心理分析 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 jiě shì 解释 mǔ 母 zhí 职 zài shēng chǎn 再生产 de 的 wán zhěng 完整 lǐ lùn 理论。
jí shǐ 即使 shì 是 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 nà xiē 那些 zuì 最 chí dùn 迟钝、 zuì 最 méi yǒu 没有 tiān cái 天才 de 的 rén 人 yě 也 néng 能 zuò chū 做出 yì xiē 一些 shì 事 lái 来， ér 而 zhè xiē 这些 shì 事 shǐ 使 nà xiē 那些 cóng lái bù 从来不 zài rèn 在任 hé shì 何事 qíng 情 shàng 上 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 de 的 rén 人 gǎn dào 感到 xiàng shì 像是 qí jì 奇迹 yì bān 一般。
zhè yàng 这样 rè nao 热闹 de 的 chǎng miàn 场面， ràng 让 zǐ 紫 xiāng 香 bù kě 不可 yǎng 仰 zhì 制 de 地 xiǎng qǐ 想起 mā ma 妈妈， tū rán 突然 bēi cóng zhōng lái 悲从中来。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 néng gòu 能够 wèi 为 nǐ de 你的 xià yì ge 下一个 shè jì 设计 chōng dāng 充当 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 mó shì 模式。
zhè yàng 这样 de 的 “ lǐ jiě 理解 ” fēi tóng xún cháng 非同寻常， biǎo míng 表明 le 了 shè huì 社会 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 “ jīn quán 金泉 shǎo xiá 少侠 ” fàn xià 犯下 le 了 shén me 什么 yán zhòng 严重 cuò wù 错误。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 dà gài 大概 duǎn shǎo 短少 le 了 liǎng 两 xiāng 箱。
rán ér 然而， wǒ 我 yě 也 huì 会 mào zhe 冒着 tóng yàng 同样 dà 大 de 的 fēng xiǎn 风险， rú guǒ 如果 wǒ 我 kàn dào 看到 mǒu rén 某人 zài 在 yí gè 一个 kā fēi diàn 咖啡店 lǐ 里 diē dǎo 跌倒， dàn 但 wǒ 我 réng rán 仍然 yǐ 以 nà yàng de 那样的 fāng shì 方式 qǔ dé 取得 tā men de 他们的 fú wù 服务？
jí shǐ 即使 shì 是 fù zǐ 父子 zhī jiān 之间 yě 也 bú huì 不会 jīng cháng 经常 qīn wěn 亲吻 duì fāng 对方。
jīng jù 京剧 zài 在 zhōng guó 中国， tè bié shì 特别是 lǎo nián rén 老年人 zhōng 中 jí 极 shòu huān yíng 受欢迎， nà xiē 那些 jīng jù mí 京剧迷 dōu 都 bèi 被 chēng wéi 称为 “ piào yǒu 票友 ” 。
zhè yàng 这样 de 的 chǎn yè 产业 néng gòu 能够 yě 也 yīng gāi 应该 káng 扛 qǐ 起 yí dìng 一定 de 的 zhài wù 债务。
jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样 , tā men 她们 duì yú 对于 yuán lái 原来 wèn dǐng 问鼎 pái háng 排行 de 的 biǎo yǎn 表演 yòu 又 néng 能 gòu chéng 构成 shén me 什么 wēi xié 威胁 ne 呢 ?
jīng dū 京都 bīn guǎn 宾馆 shì 是 wèi yú 位于 níng hǎi 宁海 chéng guān 城关 běi dǒu 北斗 běi lù 北路 de 的 yì jiā 一家 èr xīng jí 二星级 de 的 zōng hé xìng 综合性 shāng wù 商务 bīn guǎn 宾馆。
zhè yàng 这样 de 的 jiàn wàng 健忘 kě 可 bù fen 部分 de 地 guī zuì 归罪 wèi 为 zhǔ dǎo 主导 yì jiàn 意见 de 的 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体， tā men 他们 qīng xiàng yú 倾向于 bào dào 报道 yǒu wéi 有违 cháng qíng 常情 de 的 shì jiàn 事件， ér 而 fēi 非 háo wú 毫无 cì jī 刺激 de 的 cháng guī 常规 shì jiàn 事件。
rán ér 然而， wǒ men 我们 zhī dào 知道 zài yě 在野 de 的 gòng hé dǎng 共和党 dōu 都 shuō 说 le 了 xiē 些 shén me 什么 — — guī jié 归结 qǐ lai 起来 jiù shì 就是 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 bié 别 dǎng 挡 zài 在 kě néng 可能 dǎo xiàng 导向 shuāi tuì 衰退 de 的 lù shang 路上。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 qù 去 dà jiǎ 大甲。
wǒ men 我们 qù nián 去年 jiù shì 就是 zài 在 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 fàn xià 犯下 bù shǎo 不少 de 的 shī wù 失误， nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 jǐ 几 lián píng 连平 de 的 gān gà 尴尬， wǒ men 我们 shī qù 失去 liù fēn 六分， wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 zhè yàng 这样 diū 丢 fēn 分 le 了。
wǒ men 我们 qù 去 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 dì fang 地方， jiù 就 zài 在 zhèn zǐ 镇子 jǐ 几 lǐ wài 里外， nà shi 那是 gè 个 yóu 由 mài 卖 shā shì 沙士 de 的 lù biān 路边 cān tīng 餐厅 gǎi zào 改造 chéng 成 de 的 kǎ chē 卡车 xiū xi 休息 zhàn 站。
hēng lì 亨利 yóu 由 duān xiàn 端线 fā qiú 发球。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 yǐ 以 yí cì xìng 一次性 de 的 shén 神 qǐ 启 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 wén běn 文本 shàng 上 de 的 jiào yì 教义， zài 在 yìng duì 应对 xīn 新 de 的 jīng jì 经济 huán jìng 环境 shì 是， yě 也 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 líng huó xìng 灵活性。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jiā lǐ 家里， rú guǒ 如果 nǐ 你 xué xí 学习 shí 时 nán nán zì yǔ 喃喃自语， kě néng 可能 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 jīng shén 精神 bú dà 不大 zhèng cháng 正常。
rán ér 然而， dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化， xǐ 洗 yī fu 衣服 de 的 tàn 碳 zú jì 足迹 dà bù fen 大部分 bìng 并 bú shi 不是 shēng chǎn 生产 xǐ dí jì 洗涤剂 dài lái 带来 de 的， ér shì 而是 jiā rè 加热 shuǐ 水 dài lái 带来 de 的。
wǒ men 我们 qù 去 yáng míng shān 阳明山 jiāo yóu 郊游。
zhè yàng 这样 jì 既 bǎo zhèng 保证 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 háng jì 航迹 píng huá 平滑 xiào guǒ 效果， yòu 又 jiào hǎo 较好 de 地 jiě jué 解决 le 了 mù biāo 目标 jī dòng 机动 jiǎn cè 检测 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， dāng 当 bào fēng yǔ 暴风雨 jí jiāng 即将 lái 来 lín shí 临时， wǒ 我 dū huì 都会 chū lái 出来 guān kàn 观看 tiān kōng 天空。
rán ér 然而， dāng 当 kē xué jiā 科学家 men 们 yùn yòng 运用 gèng duō 更多 gèng hǎo 更好 de 的 dì zhèn yí 地震仪 lái 来 shōu jí 收集 dì zhèn bō 地震波 rú hé 如何 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 chuán bō 传播 de 的 xiāng guān 相关 shù jù 数据 shí 时， zhú jiàn 逐渐 zhèng míng 证明 dì hé 地核 de 的 dì zhì 地质 zhuàng kuàng 状况 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
wǒ men 我们 cān guān 参观 le 了 hěn duō 很多 jù yǒu 具有 cháng shā 长沙 tè sè 特色 de 的 dì diǎn 地点， lì rú 例如 jú zi 橘子 zhōu tóu 洲头 hé 和 yuè lù shān 岳麓山。
hēng lì 亨利： zài 在 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖 de 的 jiǔ yuè 九月 de 的 xià wǔ 下午， wǒ 我 hé 和 kè lái ěr 克莱尔 zài 在 guǒ yuán 果园 lǐ 里。
jí shǐ 即使 shì 是 Ān dé sēn 安德森 chén shuì 沉睡 zhòng dì 中的 jiē dào 街道 yě 也 yǒu zhe 有着 tā men 它们 de 的 mì mì 秘密。
wǒ men 我们 yòu 又 huā 花 le 了 40 fēn zhōng 分钟 chuān guò 穿过 chéng shì 城市 cái 才 lái dào 来到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiǔ diàn 酒店。 zài 在 chū zū chē 出租车 hòu zuò 后座 shàng 上 duō 多 zuò 坐 40 fēn zhōng 分钟， wǒ de 我的 pí fū 皮肤 yīn 因 hàn shuǐ 汗水 ér 而 gǎn jué 感觉 cì tòng 刺痛。
zhè yàng 这样 cǐ 此 liáng jī 良机 zhòng dì 中的 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 néng 能 gōng jǐ 供给 nǐ 你， ràng 让 nǐ 你 néng gòu 能够 jiā sù 加速 chéng zhǎng 成长。
rán ér 然而， xīn lǐ fēn xī 心理分析 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 jiě shì 解释 mǔ 母 zhí 职 zài shēng chǎn 再生产 de 的 wán zhěng 完整 lǐ lùn 理论。
jí shǐ 即使 shì 是 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 nà xiē 那些 zuì 最 chí dùn 迟钝、 zuì 最 méi yǒu 没有 tiān cái 天才 de 的 rén 人 yě 也 néng 能 zuò chū 做出 yì xiē 一些 shì 事 lái 来， ér 而 zhè xiē 这些 shì 事 shǐ 使 nà xiē 那些 cóng lái bù 从来不 zài rèn 在任 hé shì 何事 qíng 情 shàng 上 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 de 的 rén 人 gǎn dào 感到 xiàng shì 像是 qí jì 奇迹 yì bān 一般。
zhè yàng 这样 rè nao 热闹 de 的 chǎng miàn 场面， ràng 让 zǐ 紫 xiāng 香 bù kě 不可 yǎng 仰 zhì 制 de 地 xiǎng qǐ 想起 mā ma 妈妈， tū rán 突然 bēi cóng zhōng lái 悲从中来。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 néng gòu 能够 wèi 为 nǐ de 你的 xià yì ge 下一个 shè jì 设计 chōng dāng 充当 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 mó shì 模式。
zhè yàng 这样 de 的 “ lǐ jiě 理解 ” fēi tóng xún cháng 非同寻常， biǎo míng 表明 le 了 shè huì 社会 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 “ jīn quán 金泉 shǎo xiá 少侠 ” fàn xià 犯下 le 了 shén me 什么 yán zhòng 严重 cuò wù 错误。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 dà gài 大概 duǎn shǎo 短少 le 了 liǎng 两 xiāng 箱。
rán ér 然而， wǒ 我 yě 也 huì 会 mào zhe 冒着 tóng yàng 同样 dà 大 de 的 fēng xiǎn 风险， rú guǒ 如果 wǒ 我 kàn dào 看到 mǒu rén 某人 zài 在 yí gè 一个 kā fēi diàn 咖啡店 lǐ 里 diē dǎo 跌倒， dàn 但 wǒ 我 réng rán 仍然 yǐ 以 nà yàng de 那样的 fāng shì 方式 qǔ dé 取得 tā men de 他们的 fú wù 服务？
jí shǐ 即使 shì 是 fù zǐ 父子 zhī jiān 之间 yě 也 bú huì 不会 jīng cháng 经常 qīn wěn 亲吻 duì fāng 对方。
jīng jù 京剧 zài 在 zhōng guó 中国， tè bié shì 特别是 lǎo nián rén 老年人 zhōng 中 jí 极 shòu huān yíng 受欢迎， nà xiē 那些 jīng jù mí 京剧迷 dōu 都 bèi 被 chēng wéi 称为 “ piào yǒu 票友 ” 。
zhè yàng 这样 de 的 chǎn yè 产业 néng gòu 能够 yě 也 yīng gāi 应该 káng 扛 qǐ 起 yí dìng 一定 de 的 zhài wù 债务。
jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样 , tā men 她们 duì yú 对于 yuán lái 原来 wèn dǐng 问鼎 pái háng 排行 de 的 biǎo yǎn 表演 yòu 又 néng 能 gòu chéng 构成 shén me 什么 wēi xié 威胁 ne 呢 ?
jīng dū 京都 bīn guǎn 宾馆 shì 是 wèi yú 位于 níng hǎi 宁海 chéng guān 城关 běi dǒu 北斗 běi lù 北路 de 的 yì jiā 一家 èr xīng jí 二星级 de 的 zōng hé xìng 综合性 shāng wù 商务 bīn guǎn 宾馆。
zhè yàng 这样 de 的 jiàn wàng 健忘 kě 可 bù fen 部分 de 地 guī zuì 归罪 wèi 为 zhǔ dǎo 主导 yì jiàn 意见 de 的 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体， tā men 他们 qīng xiàng yú 倾向于 bào dào 报道 yǒu wéi 有违 cháng qíng 常情 de 的 shì jiàn 事件， ér 而 fēi 非 háo wú 毫无 cì jī 刺激 de 的 cháng guī 常规 shì jiàn 事件。
rán ér 然而， wǒ men 我们 zhī dào 知道 zài yě 在野 de 的 gòng hé dǎng 共和党 dōu 都 shuō 说 le 了 xiē 些 shén me 什么 — — guī jié 归结 qǐ lai 起来 jiù shì 就是 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 bié 别 dǎng 挡 zài 在 kě néng 可能 dǎo xiàng 导向 shuāi tuì 衰退 de 的 lù shang 路上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子