ประโยคภาษาจีน- 我们受不同文化背景的影响我们来自世界各地但笃信同一个简单的理念合众为一中文句子 (602829) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 shòu 受 bù tóng 不同 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 de 的 yǐng xiǎng 影响， wǒ men 我们 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地， dàn 但 dǔ xìn 笃信 tóng yī gè 同一个 jiǎn dān 简单 de 的 lǐ niàn 理念： hé zhòng wéi yī 合众为一。
We are shaped by every culture. Drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept, E pluribus unum: Out of many, one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子 shí shǔ 实属 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角， yuán yīn shì 原因是 yào me 要么 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在， yào me 要么 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 fā xiàn 发现。
zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 zhè ge 这个 cūn zi 村子 de 的 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 zài cì 再次 dé dào 得到 qiáng huà 强化， zhè lǐ 这里 lǎo dé 老得 xuān chuán 宣传 piàn duàn 片段 xiǎn shì 显示 le 了 nóng mín 农民 men 们 kāi shān 开山 pò 破 shí 石， zài 在 tián lǐ 田里 xīn qín 辛勤 láo zuò 劳作 dàn shì 但是 què 却 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 yòu 又 xiǎo 小 yòu 又 hěn 很 yì bān 一般 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里。
zhè yàng 这样 de 的 guāng dài 光带 zài 在 shàng tú 上图 kě jiàn 可见 yī 一 tiáo 条 xiàng 向 yòu 右 shàng shēng 上升 de 的 duì jiǎo xiàn 对角线。
jí shǐ 即使 shì 是 miàn duì 面对 yí gè 一个 jí wéi 极为 xīn qí 新奇 de 的 xì tǒng 系统， tōng cháng 通常 de 的 zuò fǎ 做法 yě 也 shì 是 jiè jiàn 借鉴 bié chù 别处 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法， chǔ lǐ 处理 zhī hòu 之后 shǐ 使 qí 其 shì yìng 适应 yòng 用 zhè ge 这个 xì tǒng 系统。
jí shǐ 即使 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 diàn yǐng jù běn 电影剧本 yě 也 bì xū 必须 zài 在 bèi 被 pāi shè 拍摄 chū lái 出来 hòu 后 cái néng 才能 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
liàng 亮 dé 得 xiàng 像 guà 挂 zài 在 tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯， yuán 圆 dé 得 xiàng 像 yí gè 一个 dà 大 yuè bǐng 月饼， bái dé 白得 xiàng 像 yí kuài 一块 wú xiá 无暇 de 的 yù pèi 玉佩。
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 jīn tiān 今天 bìng 并 bú shi 不是 wèi zhe 为着 míng tiān 明天 ér 而 huó 活。
wǒ men 我们 shòu 受 huàn nàn 患难 ne 呢， shì 是 wèi 为 jiào 叫 nǐ men 你们 dé 得 ān wèi 安慰 … … zhè 这 ān wèi 安慰 néng 能 jiào 叫 nǐ men 你们 rěn shòu 忍受 wǒ men 我们 suǒ 所 shòu 受 de 的 nà yàng 那样 kǔ chǔ 苦楚。 wǒ men 我们 wèi 为 nǐ men 你们 suǒ 所 cún 存 de 的 pàn wàng 盼望 shì 是 què dìng 确定 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 hán shù 函数 xíng shì 形式 shì 是 shén me 什么？ zhǐ shù 指数。
qīn wěn 亲吻 shǒu zhǎng 手掌 — — yù niàn 欲念。
rán ér 然而， wǒ men 我们 néng gòu 能够 jué chá 觉察 dào 到 tā 它 de 的 zōng jì 踪迹。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xiàng 向 dī děng 低等 hé 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 yǒu suǒ 有所 xū qiú zhě 需求者 tí gōng 提供 le 了 zhì liáo 治疗， ér 而 xū yào 需要 huò dé 获得 zhì liáo 治疗 de 的 rén shù 人数 jiāng 将 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。
zhè yàng 这样 de 的 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义 de 的 yì yuán lùn 一元论 xiàn zài 现在 zài 在 xī fāng 西方 bù hěn 不很 cháng jiàn 常见。
jí shǐ 即使 yǒu 有 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 hè 和 fù zá 复杂 de 的 fǎng zhēn 仿真 ruǎn jiàn 软件， xiào zǐ 肖子 niú 牛 duì 对 chū bù 初步 jié guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性 bìng 并 bú guò 不过 fēn 分 lè guān 乐观。
wǒ men 我们 zhǐ 只 wán chéng 完成 le 了 yí cì 一次 chéng fǎ biǎo 乘法表， què 却 huā fèi 花费 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。 zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 fàn 犯 le 了 gè 个 cuò wù 错误， wǒ 我 ràng 让 tā 她 tài 太 lèi 累 le 了。
qīn ài de 亲爱的 , dāng 当 wǒ 我 zài 在 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里 fēi cháng 非常 jī è 饥饿 shí 时 , shì 是 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 sòng lái 送来 le 了 chī 吃 de 的。
jí shǐ 即使 máo lā 毛拉 yǐ 已 sǐ 死 — ér 而 zhè 这 sì hū 似乎 bù 不 tài 太 kě néng 可能， yīn wèi 因为 zuì jìn 最近 hái 还 yǒu rén 有人 tīng dào 听到 guò 过 tā 他 de 的 guǎng bō 广播 jiǎng huà 讲话（ cān jiàn 参见 wén zhāng 文章） — bā fāng 巴方 zhèng fǔ 政府 jī hū méi yǒu 几乎没有 jī bì 击毙 huò 或 dài bǔ 逮捕 tǎ lì bān 塔利班 de 的 rèn hé 任何 lǐng dǎo rén 领导人。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 bì xū 必须 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 yǔ yán 语言 jiào xué 教学 de 的 fāng fǎ 方法。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 fēng 风， liǔ shù 柳树 yī rán 依然 yáo dòng 摇动 zhe 着， yè wǎn 夜晚 zài 在 tiào dòng 跳动 de 的 néng liàng 能量 zhōng 中 shēng qì àng rán 生气盎然。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 gèng 更 xī wàng 希望 kàn dào 看到 gèng duō 更多 de 的 hú rén 湖人 de 的， rè 热 de 的 bǐ sài 比赛 duì 对 ma 吗？
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 tā 她 yǐ 已 shì 是 yī 一 póu 抔 chén tǔ 尘土， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 jì 记 zhe 着 nǎi nai 奶奶， jì 记 zhe 着 qīn wěn 亲吻 xiān hóng 鲜红 qīng xīn 清新 de 的 méi guī 玫瑰 shí 时， nà ge 那个 nián qīng 年轻 měi lì 美丽 de 的 nǚ rén 女人。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 fēn lèi 分类 cài dān 菜单。
jí shǐ 即使 kàn dào 看到 yí lán 宜兰 chū xiàn 出现 xīn 新 de 的 jīng jì 经济 qì jī 契机 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事， wǒ men 我们 hái shi 还是 huì 会 dān xīn 担心 zhè ge 这个 shān míng shuǐ xiù 山明水秀 de 的 chéng shì 城市， huì 会 bèi 被 dà pī 大批 guān guāng 观光 rén cháo 人潮 yān mò 淹没。
zhè yàng 这样 de 的 máng 忙 zhōng 中 tōu xián 偷闲 huì 会 ràng 让 gòu wù 购物 zhī lǚ 之旅 chéng wéi 成为 yí cì 一次 yú yuè 愉悦 de 的 tàn xiǎn 探险 zhī lǚ 之旅， yī jì 一记 zhuó shí 着实 bú cuò 不错 de 的 jīng lì 经历。
rán ér 然而， zhǎo 找 bù 不 chū 出 dí rén 敌人， zěn me 怎么 kě néng 可能 shēn chǔ 身处 zhàn zhēng 战争？ dāng 当 wǎng rì 往日 jué qǔ 攫取 wǒ men de 我们的 cái fù 财富， shǐ 使 wǒ men 我们 shí bù guǒ fù 食不果腹 de 的 rén 人， rú jīn 如今 yě 也 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 shí 时， yòu 又 zěn me 怎么 kě néng 可能 shēn chǔ 身处 zhàn zhēng 战争？
jí shǐ 即使 jīng 经 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗， yě 也 zhì 至 shǎo yǒu 少有 10% de 的 bìng rén 病人 sǐ wáng 死亡 bìng yǒu 并有 duō dá 多达 20% de 的 bìng rén 病人 yīn 因 gāi bìng 该病 chǎn shēng 产生 yán zhòng 严重 de 的 zhōng shēn 终身 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zhǐ 只 zūn cóng 遵从 bù fen 部分 jiè lǜ 戒律， yīn cǐ 因此 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 fēi dé 飞得 zú gòu 足够 gāo 高， shǐ 使 wěi ba 尾巴 yuǎn lí 远离 dì miàn 地面。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 zuò xia 坐下 lái 来， hé 和 jiā rén 家人 shēn rù 深入 jiāo tán 交谈 wǒ men 我们 guān xīn 关心 de 的 shì 事， zhè yàng 这样 néng 能 jiā shēn 加深 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 liǎo jiě 了解， lā jìn 拉近 bǐ cǐ 彼此 de 的 jù lí 距离。
jí shǐ 即使 yì huì 议会 fǎ lǜ 法律 méi yǒu 没有 le 了 biāo jì 标记， zhè 这 yě 也 shì 是 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì shí 事实， yīn wèi 因为 zhǐ yào 只要 shì 是 quē fá 缺乏 kǎo zhèng 考证 jí yú 急于 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定， làng fèi 浪费 dōu 都 shì zài 是在 suǒ 所 nán miǎn 难免。
qīn ài de 亲爱的 cí 词 yǒu 友， nǐ 你 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 fén shū 焚书 xíng wéi 行为 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子 shí shǔ 实属 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角， yuán yīn shì 原因是 yào me 要么 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在， yào me 要么 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 fā xiàn 发现。
zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 zhè ge 这个 cūn zi 村子 de 的 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 zài cì 再次 dé dào 得到 qiáng huà 强化， zhè lǐ 这里 lǎo dé 老得 xuān chuán 宣传 piàn duàn 片段 xiǎn shì 显示 le 了 nóng mín 农民 men 们 kāi shān 开山 pò 破 shí 石， zài 在 tián lǐ 田里 xīn qín 辛勤 láo zuò 劳作 dàn shì 但是 què 却 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 yòu 又 xiǎo 小 yòu 又 hěn 很 yì bān 一般 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里。
zhè yàng 这样 de 的 guāng dài 光带 zài 在 shàng tú 上图 kě jiàn 可见 yī 一 tiáo 条 xiàng 向 yòu 右 shàng shēng 上升 de 的 duì jiǎo xiàn 对角线。
jí shǐ 即使 shì 是 miàn duì 面对 yí gè 一个 jí wéi 极为 xīn qí 新奇 de 的 xì tǒng 系统， tōng cháng 通常 de 的 zuò fǎ 做法 yě 也 shì 是 jiè jiàn 借鉴 bié chù 别处 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法， chǔ lǐ 处理 zhī hòu 之后 shǐ 使 qí 其 shì yìng 适应 yòng 用 zhè ge 这个 xì tǒng 系统。
jí shǐ 即使 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 diàn yǐng jù běn 电影剧本 yě 也 bì xū 必须 zài 在 bèi 被 pāi shè 拍摄 chū lái 出来 hòu 后 cái néng 才能 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
liàng 亮 dé 得 xiàng 像 guà 挂 zài 在 tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯， yuán 圆 dé 得 xiàng 像 yí gè 一个 dà 大 yuè bǐng 月饼， bái dé 白得 xiàng 像 yí kuài 一块 wú xiá 无暇 de 的 yù pèi 玉佩。
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 jīn tiān 今天 bìng 并 bú shi 不是 wèi zhe 为着 míng tiān 明天 ér 而 huó 活。
wǒ men 我们 shòu 受 huàn nàn 患难 ne 呢， shì 是 wèi 为 jiào 叫 nǐ men 你们 dé 得 ān wèi 安慰 … … zhè 这 ān wèi 安慰 néng 能 jiào 叫 nǐ men 你们 rěn shòu 忍受 wǒ men 我们 suǒ 所 shòu 受 de 的 nà yàng 那样 kǔ chǔ 苦楚。 wǒ men 我们 wèi 为 nǐ men 你们 suǒ 所 cún 存 de 的 pàn wàng 盼望 shì 是 què dìng 确定 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 hán shù 函数 xíng shì 形式 shì 是 shén me 什么？ zhǐ shù 指数。
qīn wěn 亲吻 shǒu zhǎng 手掌 — — yù niàn 欲念。
rán ér 然而， wǒ men 我们 néng gòu 能够 jué chá 觉察 dào 到 tā 它 de 的 zōng jì 踪迹。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xiàng 向 dī děng 低等 hé 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 yǒu suǒ 有所 xū qiú zhě 需求者 tí gōng 提供 le 了 zhì liáo 治疗， ér 而 xū yào 需要 huò dé 获得 zhì liáo 治疗 de 的 rén shù 人数 jiāng 将 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。
zhè yàng 这样 de 的 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义 de 的 yì yuán lùn 一元论 xiàn zài 现在 zài 在 xī fāng 西方 bù hěn 不很 cháng jiàn 常见。
jí shǐ 即使 yǒu 有 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 hè 和 fù zá 复杂 de 的 fǎng zhēn 仿真 ruǎn jiàn 软件， xiào zǐ 肖子 niú 牛 duì 对 chū bù 初步 jié guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性 bìng 并 bú guò 不过 fēn 分 lè guān 乐观。
wǒ men 我们 zhǐ 只 wán chéng 完成 le 了 yí cì 一次 chéng fǎ biǎo 乘法表， què 却 huā fèi 花费 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。 zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 fàn 犯 le 了 gè 个 cuò wù 错误， wǒ 我 ràng 让 tā 她 tài 太 lèi 累 le 了。
qīn ài de 亲爱的 , dāng 当 wǒ 我 zài 在 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里 fēi cháng 非常 jī è 饥饿 shí 时 , shì 是 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 sòng lái 送来 le 了 chī 吃 de 的。
jí shǐ 即使 máo lā 毛拉 yǐ 已 sǐ 死 — ér 而 zhè 这 sì hū 似乎 bù 不 tài 太 kě néng 可能， yīn wèi 因为 zuì jìn 最近 hái 还 yǒu rén 有人 tīng dào 听到 guò 过 tā 他 de 的 guǎng bō 广播 jiǎng huà 讲话（ cān jiàn 参见 wén zhāng 文章） — bā fāng 巴方 zhèng fǔ 政府 jī hū méi yǒu 几乎没有 jī bì 击毙 huò 或 dài bǔ 逮捕 tǎ lì bān 塔利班 de 的 rèn hé 任何 lǐng dǎo rén 领导人。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 bì xū 必须 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 yǔ yán 语言 jiào xué 教学 de 的 fāng fǎ 方法。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 fēng 风， liǔ shù 柳树 yī rán 依然 yáo dòng 摇动 zhe 着， yè wǎn 夜晚 zài 在 tiào dòng 跳动 de 的 néng liàng 能量 zhōng 中 shēng qì àng rán 生气盎然。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 gèng 更 xī wàng 希望 kàn dào 看到 gèng duō 更多 de 的 hú rén 湖人 de 的， rè 热 de 的 bǐ sài 比赛 duì 对 ma 吗？
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 tā 她 yǐ 已 shì 是 yī 一 póu 抔 chén tǔ 尘土， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 jì 记 zhe 着 nǎi nai 奶奶， jì 记 zhe 着 qīn wěn 亲吻 xiān hóng 鲜红 qīng xīn 清新 de 的 méi guī 玫瑰 shí 时， nà ge 那个 nián qīng 年轻 měi lì 美丽 de 的 nǚ rén 女人。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 fēn lèi 分类 cài dān 菜单。
jí shǐ 即使 kàn dào 看到 yí lán 宜兰 chū xiàn 出现 xīn 新 de 的 jīng jì 经济 qì jī 契机 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事， wǒ men 我们 hái shi 还是 huì 会 dān xīn 担心 zhè ge 这个 shān míng shuǐ xiù 山明水秀 de 的 chéng shì 城市， huì 会 bèi 被 dà pī 大批 guān guāng 观光 rén cháo 人潮 yān mò 淹没。
zhè yàng 这样 de 的 máng 忙 zhōng 中 tōu xián 偷闲 huì 会 ràng 让 gòu wù 购物 zhī lǚ 之旅 chéng wéi 成为 yí cì 一次 yú yuè 愉悦 de 的 tàn xiǎn 探险 zhī lǚ 之旅， yī jì 一记 zhuó shí 着实 bú cuò 不错 de 的 jīng lì 经历。
rán ér 然而， zhǎo 找 bù 不 chū 出 dí rén 敌人， zěn me 怎么 kě néng 可能 shēn chǔ 身处 zhàn zhēng 战争？ dāng 当 wǎng rì 往日 jué qǔ 攫取 wǒ men de 我们的 cái fù 财富， shǐ 使 wǒ men 我们 shí bù guǒ fù 食不果腹 de 的 rén 人， rú jīn 如今 yě 也 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 shí 时， yòu 又 zěn me 怎么 kě néng 可能 shēn chǔ 身处 zhàn zhēng 战争？
jí shǐ 即使 jīng 经 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗， yě 也 zhì 至 shǎo yǒu 少有 10% de 的 bìng rén 病人 sǐ wáng 死亡 bìng yǒu 并有 duō dá 多达 20% de 的 bìng rén 病人 yīn 因 gāi bìng 该病 chǎn shēng 产生 yán zhòng 严重 de 的 zhōng shēn 终身 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zhǐ 只 zūn cóng 遵从 bù fen 部分 jiè lǜ 戒律， yīn cǐ 因此 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 fēi dé 飞得 zú gòu 足够 gāo 高， shǐ 使 wěi ba 尾巴 yuǎn lí 远离 dì miàn 地面。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 zuò xia 坐下 lái 来， hé 和 jiā rén 家人 shēn rù 深入 jiāo tán 交谈 wǒ men 我们 guān xīn 关心 de 的 shì 事， zhè yàng 这样 néng 能 jiā shēn 加深 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 liǎo jiě 了解， lā jìn 拉近 bǐ cǐ 彼此 de 的 jù lí 距离。
jí shǐ 即使 yì huì 议会 fǎ lǜ 法律 méi yǒu 没有 le 了 biāo jì 标记， zhè 这 yě 也 shì 是 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì shí 事实， yīn wèi 因为 zhǐ yào 只要 shì 是 quē fá 缺乏 kǎo zhèng 考证 jí yú 急于 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定， làng fèi 浪费 dōu 都 shì zài 是在 suǒ 所 nán miǎn 难免。
qīn ài de 亲爱的 cí 词 yǒu 友， nǐ 你 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 fén shū 焚书 xíng wéi 行为 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子