ประโยคภาษาจีน- 然而我们的大流行潜在等级反映的是大流行的可能性而不是其严重性中文句子 (602896) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 dà liú xíng 大流行 qián zài 潜在 děng jí 等级 fǎn yìng 反映 de 的 shì 是 dà liú xíng 大流行 de 的 kě néng xìng 可能性， ér 而 bú shi 不是 qí 其 yán zhòng xìng 严重性。
However, our pandemic potential scale reflects the likelihood of a pandemic and not its severity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 jīng lì 经历 hé 和 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 běi hán 北韩 de 的 rén men 人们 huò zhě 或者 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 de 的 jiān kǔ 艰苦 shēng huó 生活 xiāng bǐ 相比 jiù 就 xiǎn de 显得 cāng bái 苍白 le 了。
rán ér 然而， wǒ men 我们 què 确 shí wèi 实为 wǒ men 我们 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 dà duō shù 大多数 xì tǒng 系统 chuàng jiàn 创建 yòng hù 用户 jiē kǒu 接口。
wǒ men 我们 shòu qióng 受穷 de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
wǒ men 我们 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xiǎng 想 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 zōng jiào 宗教、 zì jǐ 自己 rén men 人们、 róng yù 荣誉 hé 和 guó tǔ 国土 de 的 mù sī lín 穆斯林 xìn tú 信徒， rú guǒ 如果 nǐ 你 chéng 成 wǒ men 我们 shì 是 kǒng bù zhǔ yì zhě 恐怖主义者 nà 那 wǒ men 我们 shì 是 zì háo 自豪 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fèn zǐ 分子 bìng qiě 并且 huì 会 jì xù 继续 shí shī 实施 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
zhè yàng 这样 de 的 zhì dù 制度 ān pái 安排 jì 既 fú hé 符合 héng píng 衡平 bǎo hù 保护 de 的 yuán zé 原则 hé 和 xiào lǜ 效率 yuán zé 原则， tóng shí 同时 yě 也 zài 在 shí zhì shàng 实质上 yǒu lì yú 有利于 shòu hài 受害 de 的 láo dòng zhě 劳动者。
qīn 亲 nèi jiǎ dé 内贾德 de 的 jí huì 集会 yě 也 jiāng 将 zài 在 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 jǔ xíng 举行， jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 le 了 rén men 人们 duì 对 zhè 这 liǎng 两 bāng 帮 zhī chí zhě 支持者 zhī jiān 之间 kě néng 可能 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 de 的 dān xīn 担心。
jí shǐ 即使 zuì jìn 最近 xiǎo qǐ yè 小企业 zhài quán rén 债权人 — — CIT de 的 “ kuài chē dào 快车道 ” chóng zǔ 重组 yě 也 huā fèi 花费 le 了 38 tiān 天。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yào 要 duì 对 bào guāng 曝光 wén huà 文化 yǒu suǒ 有所 yì zhì 抑制， bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 jiàn lì 建立 zài 在 yì zhǒng 一种 qiáng zhì xìng 强制性 chén mò 沉默 de 的 xīn 新 tǐ zhì 体制 shàng 上 de 的 diàn shì 电视 guǎng bō wǎng 广播网 hé 和 bào zhǐ 报纸。
wǒ men 我们 zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 diào chá 调查， huò shì 或是 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些 de 的 zòng xiàng 纵向 yán jiū 研究 — — cháng shì 尝试 huí dá 回答 hūn hòu 婚后 xìng xíng wéi 性行为 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 tí gāo 提高 xìng ài 性爱 huò shì 或是 hūn yīn 婚姻 de 的 zhì liàng 质量 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 de 的 biàn huà 变化， xiǎo de 小的 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yī 一 cháng 场 wù huì 误会， dà 大 de 的 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 xiè dòu 械斗、 sù sòng 诉讼、 nǎi zhì 乃至 yú 于 fǎn mù chéng chóu 反目成仇。
qīn qi 亲戚 men 们 kāi shǐ 开始 gěi 给 yī yuàn 医院、 hù lín 护林 zhàn 站 hé 和 gāo sù gōng lù 高速公路 xún jǐng 巡警 dǎ diàn huà 打电话。
rán ér 然而， wǒ 我 què 却 yì zhí 一直 bèi 被 nèi jiù 内疚 kùn rǎo 困扰 zhí dào 直到 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 hǎo 好 de 的 zhèng shí 证实 — — yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 yīng ér 婴儿 — — wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 shāng hài 伤害 dào 到 tā 她。
wǒ men 我们 zhǐ dé 只得 rěn shòu 忍受 tā 她 de 的 huài pí qì 坏脾气。
zhè yàng 这样 de 的 è mèng 噩梦 jiāng 将 bāng zhù 帮助 shēng wù 生物 zài 在 ān quán 安全 huán jìng 环境 zhōng 中 mó liàn 磨炼 tā men de 他们的 duǒ bì 躲避 néng lì 能力， bìng 并 ràng 让 shēng wù 生物 wèi 为 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 zuò 做 zuì hǎo 最好 de 的 zhǔn bèi 准备。
jí shǐ 即使 bì yè shēng 毕业生 de 的 jiù yè lǜ 就业率 xiàng 像 zhèng fǔ 政府 shuō 说 de 的 nà me 那么 gāo 高， shì chǎng 市场 shàng 上 tí gōng 提供 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 tōng cháng 通常 yuǎn yuǎn 远远 bù néng 不能 mǎn zú 满足 zhè xiē 这些 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 nián qīng rén 年轻人 de 的 yù wàng 欲望。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 zài 在 zuó tiān 昨天 cái 才 yǔ 与 tā 她 ǒu rán 偶然 xiāng yù 相遇。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 wǎ jiě 瓦解 quán qiú huà 全球化 de 的 zhèng cè 政策， quán qiú huà 全球化 yě 也 zhèng zài 正在 zāo yù 遭遇 zhe 着 xiàn dài shǐ 现代史 shàng guī mó 上规模 zuì dà 最大 de 的 nì zhuǎn 逆转。
rán ér 然而， wǒ de 我的 kāng kǎi 慷慨 yě 也 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
qīn ài de 亲爱的 tóng bāo 同胞 men 们， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 tiāo xuǎn 挑选 míng pái 名牌 fú zhuāng 服装 de shí hòu 的时候， nǐ 你 shì fǒu 是否 hái 还 jì de 记得 nà xiē 那些 yī bú bì tǐ 衣不蔽体 de 的 fù lǎo xiāng qīn 父老乡亲？
rán ér 然而， wǒ 我 hái shi 还是 lì quàn 力劝 dú zhě 读者 yào 要 jiān chí 坚持 dú wán 读完 tā 它。 yīn wèi 因为《 xuè sè 血色 zǐ wǔ xiàn 子午线》 shì 是 jīng diǎn 经典 de 的 fù yú 富于 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 chéng gōng 成功 zhī 之 zuò 作， shì 是 měi guó 美国 de 的 yě 也 shì 是 shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 bù 部 jiǎng shù 讲述 cán shā 残杀 shì jiàn 事件 de 的 bēi jù 悲剧 zuò pǐn 作品。
qīn ài de 亲爱的 Ān nī 安妮： wǒ 我 bài dú 拜读 le 了 nín 您 nà 那 piān 篇 guān yú 关于 chū yú 出于 dào dé 道德 kǎo lǜ 考虑 ér 而 cí zhí 辞职 de 的 wén zhāng 文章， wǒ zì jǐ 我自己 de 的 qíng kuàng 情况 duō shǎo 多少 yǔ 与 cǐ 此 yě 也 yǒu diǎn 有点 xiāng guān 相关， yīn cǐ 因此 xiàng 向 nín 您 tí wèn 提问。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 yǒu 有 tǐ máo 体毛 de 的 dòng wù 动物 shì 是 tāi shēng 胎生 de 的。
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 Ā 阿， fán 凡 nǐ 你 xiàng 向 zuò kè 作客 lǚ 旅 zhī 之 dì xiong 弟兄 suǒ 所 xíng 行 de 的， dōu 都 shì 是 zhōng xīn 忠心 de 的；
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 gǎi shàn 改善 xiàn yǒu 现有 qíng kuàng 情况， duì 对 bù 不？
zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǒu 有 shuāng chóng 双重 hǎo chu 好处 - - yīn wèi 因为 nǐ de 你的 zhǐ zhì 纸质 wén dàng 文档 yě jiù shì 也就是 nǐ de 你的 gè rén 个人 huì yì 会议： chuàng jiàn 创建 yì zhāng 一张 jì néng 技能 biǎo 表 - - yǐ 以 jiǎn duǎn 简短 de 的 xíng shì 形式 huò 或 duàn luò 段落 gé shì 格式 - - shì hé 适合 nǐ de 你的 rèn hé 任何 xíng shì 形式。
qīn ài de 亲爱的 ái 癌 mì 泌 lì 痢（ yì zhě 译者 àn 按： yīn yì 音译）： xiāng xìn 相信 wǒ huì 我会 yòng 用 wǒ 我 quán bù 全部 de 的 líng hún 灵魂 hé 和 xīn lái 心来 duì 对 nǐ hǎo 你好。
wǒ men 我们 jiào 叫 rén 人 ān zhuāng 安装 le 了 zì lái shuǐ 自来水 hé 和 méi qì 煤气 yǐ hòu 以后 cái 才 qiān rù 迁入 xīn jū 新居。
zhè yàng 这样 de 的 xiào guǒ 效果 jiù shì 就是 wǒ de 我的 chū zhōng 初衷。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， yào 要 zhī dào 知道， nǐ men 你们 de 的 tài tai 太太 duì yú 对于 nǐ men 你们 cái xué 才学 shàng 上 de 的 tiān fù 天赋 bìng 并 bú huì 不会 yǒu 有 duō shǎo 多少 xīn shǎng 欣赏， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yì diǎn diǎn 一点点 dōu 都 kàn bú shàng yǎn 看不上眼。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 tuī duàn 推断 zhè ge 这个 cí 词 de 的 hán yì 含义。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 jīng lì 经历 hé 和 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 běi hán 北韩 de 的 rén men 人们 huò zhě 或者 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 de 的 jiān kǔ 艰苦 shēng huó 生活 xiāng bǐ 相比 jiù 就 xiǎn de 显得 cāng bái 苍白 le 了。
rán ér 然而， wǒ men 我们 què 确 shí wèi 实为 wǒ men 我们 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 dà duō shù 大多数 xì tǒng 系统 chuàng jiàn 创建 yòng hù 用户 jiē kǒu 接口。
wǒ men 我们 shòu qióng 受穷 de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
wǒ men 我们 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xiǎng 想 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 zōng jiào 宗教、 zì jǐ 自己 rén men 人们、 róng yù 荣誉 hé 和 guó tǔ 国土 de 的 mù sī lín 穆斯林 xìn tú 信徒， rú guǒ 如果 nǐ 你 chéng 成 wǒ men 我们 shì 是 kǒng bù zhǔ yì zhě 恐怖主义者 nà 那 wǒ men 我们 shì 是 zì háo 自豪 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fèn zǐ 分子 bìng qiě 并且 huì 会 jì xù 继续 shí shī 实施 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
zhè yàng 这样 de 的 zhì dù 制度 ān pái 安排 jì 既 fú hé 符合 héng píng 衡平 bǎo hù 保护 de 的 yuán zé 原则 hé 和 xiào lǜ 效率 yuán zé 原则， tóng shí 同时 yě 也 zài 在 shí zhì shàng 实质上 yǒu lì yú 有利于 shòu hài 受害 de 的 láo dòng zhě 劳动者。
qīn 亲 nèi jiǎ dé 内贾德 de 的 jí huì 集会 yě 也 jiāng 将 zài 在 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 jǔ xíng 举行， jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 le 了 rén men 人们 duì 对 zhè 这 liǎng 两 bāng 帮 zhī chí zhě 支持者 zhī jiān 之间 kě néng 可能 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 de 的 dān xīn 担心。
jí shǐ 即使 zuì jìn 最近 xiǎo qǐ yè 小企业 zhài quán rén 债权人 — — CIT de 的 “ kuài chē dào 快车道 ” chóng zǔ 重组 yě 也 huā fèi 花费 le 了 38 tiān 天。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yào 要 duì 对 bào guāng 曝光 wén huà 文化 yǒu suǒ 有所 yì zhì 抑制， bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 jiàn lì 建立 zài 在 yì zhǒng 一种 qiáng zhì xìng 强制性 chén mò 沉默 de 的 xīn 新 tǐ zhì 体制 shàng 上 de 的 diàn shì 电视 guǎng bō wǎng 广播网 hé 和 bào zhǐ 报纸。
wǒ men 我们 zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 diào chá 调查， huò shì 或是 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些 de 的 zòng xiàng 纵向 yán jiū 研究 — — cháng shì 尝试 huí dá 回答 hūn hòu 婚后 xìng xíng wéi 性行为 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 tí gāo 提高 xìng ài 性爱 huò shì 或是 hūn yīn 婚姻 de 的 zhì liàng 质量 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 de 的 biàn huà 变化， xiǎo de 小的 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yī 一 cháng 场 wù huì 误会， dà 大 de 的 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 xiè dòu 械斗、 sù sòng 诉讼、 nǎi zhì 乃至 yú 于 fǎn mù chéng chóu 反目成仇。
qīn qi 亲戚 men 们 kāi shǐ 开始 gěi 给 yī yuàn 医院、 hù lín 护林 zhàn 站 hé 和 gāo sù gōng lù 高速公路 xún jǐng 巡警 dǎ diàn huà 打电话。
rán ér 然而， wǒ 我 què 却 yì zhí 一直 bèi 被 nèi jiù 内疚 kùn rǎo 困扰 zhí dào 直到 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 hǎo 好 de 的 zhèng shí 证实 — — yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 yīng ér 婴儿 — — wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 shāng hài 伤害 dào 到 tā 她。
wǒ men 我们 zhǐ dé 只得 rěn shòu 忍受 tā 她 de 的 huài pí qì 坏脾气。
zhè yàng 这样 de 的 è mèng 噩梦 jiāng 将 bāng zhù 帮助 shēng wù 生物 zài 在 ān quán 安全 huán jìng 环境 zhōng 中 mó liàn 磨炼 tā men de 他们的 duǒ bì 躲避 néng lì 能力， bìng 并 ràng 让 shēng wù 生物 wèi 为 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 zuò 做 zuì hǎo 最好 de 的 zhǔn bèi 准备。
jí shǐ 即使 bì yè shēng 毕业生 de 的 jiù yè lǜ 就业率 xiàng 像 zhèng fǔ 政府 shuō 说 de 的 nà me 那么 gāo 高， shì chǎng 市场 shàng 上 tí gōng 提供 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 tōng cháng 通常 yuǎn yuǎn 远远 bù néng 不能 mǎn zú 满足 zhè xiē 这些 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 nián qīng rén 年轻人 de 的 yù wàng 欲望。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 zài 在 zuó tiān 昨天 cái 才 yǔ 与 tā 她 ǒu rán 偶然 xiāng yù 相遇。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 wǎ jiě 瓦解 quán qiú huà 全球化 de 的 zhèng cè 政策， quán qiú huà 全球化 yě 也 zhèng zài 正在 zāo yù 遭遇 zhe 着 xiàn dài shǐ 现代史 shàng guī mó 上规模 zuì dà 最大 de 的 nì zhuǎn 逆转。
rán ér 然而， wǒ de 我的 kāng kǎi 慷慨 yě 也 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
qīn ài de 亲爱的 tóng bāo 同胞 men 们， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 tiāo xuǎn 挑选 míng pái 名牌 fú zhuāng 服装 de shí hòu 的时候， nǐ 你 shì fǒu 是否 hái 还 jì de 记得 nà xiē 那些 yī bú bì tǐ 衣不蔽体 de 的 fù lǎo xiāng qīn 父老乡亲？
rán ér 然而， wǒ 我 hái shi 还是 lì quàn 力劝 dú zhě 读者 yào 要 jiān chí 坚持 dú wán 读完 tā 它。 yīn wèi 因为《 xuè sè 血色 zǐ wǔ xiàn 子午线》 shì 是 jīng diǎn 经典 de 的 fù yú 富于 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 chéng gōng 成功 zhī 之 zuò 作， shì 是 měi guó 美国 de 的 yě 也 shì 是 shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 bù 部 jiǎng shù 讲述 cán shā 残杀 shì jiàn 事件 de 的 bēi jù 悲剧 zuò pǐn 作品。
qīn ài de 亲爱的 Ān nī 安妮： wǒ 我 bài dú 拜读 le 了 nín 您 nà 那 piān 篇 guān yú 关于 chū yú 出于 dào dé 道德 kǎo lǜ 考虑 ér 而 cí zhí 辞职 de 的 wén zhāng 文章， wǒ zì jǐ 我自己 de 的 qíng kuàng 情况 duō shǎo 多少 yǔ 与 cǐ 此 yě 也 yǒu diǎn 有点 xiāng guān 相关， yīn cǐ 因此 xiàng 向 nín 您 tí wèn 提问。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 yǒu 有 tǐ máo 体毛 de 的 dòng wù 动物 shì 是 tāi shēng 胎生 de 的。
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 Ā 阿， fán 凡 nǐ 你 xiàng 向 zuò kè 作客 lǚ 旅 zhī 之 dì xiong 弟兄 suǒ 所 xíng 行 de 的， dōu 都 shì 是 zhōng xīn 忠心 de 的；
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 gǎi shàn 改善 xiàn yǒu 现有 qíng kuàng 情况， duì 对 bù 不？
zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǒu 有 shuāng chóng 双重 hǎo chu 好处 - - yīn wèi 因为 nǐ de 你的 zhǐ zhì 纸质 wén dàng 文档 yě jiù shì 也就是 nǐ de 你的 gè rén 个人 huì yì 会议： chuàng jiàn 创建 yì zhāng 一张 jì néng 技能 biǎo 表 - - yǐ 以 jiǎn duǎn 简短 de 的 xíng shì 形式 huò 或 duàn luò 段落 gé shì 格式 - - shì hé 适合 nǐ de 你的 rèn hé 任何 xíng shì 形式。
qīn ài de 亲爱的 ái 癌 mì 泌 lì 痢（ yì zhě 译者 àn 按： yīn yì 音译）： xiāng xìn 相信 wǒ huì 我会 yòng 用 wǒ 我 quán bù 全部 de 的 líng hún 灵魂 hé 和 xīn lái 心来 duì 对 nǐ hǎo 你好。
wǒ men 我们 jiào 叫 rén 人 ān zhuāng 安装 le 了 zì lái shuǐ 自来水 hé 和 méi qì 煤气 yǐ hòu 以后 cái 才 qiān rù 迁入 xīn jū 新居。
zhè yàng 这样 de 的 xiào guǒ 效果 jiù shì 就是 wǒ de 我的 chū zhōng 初衷。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， yào 要 zhī dào 知道， nǐ men 你们 de 的 tài tai 太太 duì yú 对于 nǐ men 你们 cái xué 才学 shàng 上 de 的 tiān fù 天赋 bìng 并 bú huì 不会 yǒu 有 duō shǎo 多少 xīn shǎng 欣赏， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yì diǎn diǎn 一点点 dōu 都 kàn bú shàng yǎn 看不上眼。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 tuī duàn 推断 zhè ge 这个 cí 词 de 的 hán yì 含义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子