ประโยคภาษาจีน- 亲属称谓属于以自己为中心包含辈分系统性年龄等层次的意义属性的层次中文句子 (603032) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīn shǔ 亲属 chēng wèi 称谓 shǔ yú 属于 yǐ 以 zì jǐ 自己 wèi 为 zhōng xīn 中心， bāo hán 包含 bèi fèn 辈分、 xì tǒng 系统、 xìng 性、 nián líng 年龄 děng 等 céng cì 层次 de 的 yì yì 意义 shǔ xìng 属性 de 的 céng cì 层次。
Relative title is centered with one shelf, including meaning property levels-generation, system, sex, age.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīn qíng 亲情 shǐ 使 shì 是 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 liáo 疗 jí 疾 wèi 慰 kǔ 苦 de 的 liáng yī 良医。
qīn qi 亲戚 men 们 shǔ luo 数落 tā 他， mà 骂 tā 他 shì 是 bù 不 xiào zǐ 孝子。
jí shǐ 即使 yǒu 有 jiā zhǎng 家长 duì 对 cǐ lèi 此类 zhǐ kòng 指控 zhèng zhòng qí shì 郑重其事， dào 到 jǐng chá jú 警察局 qù 去 gào fā 告发 kē pèi 科佩 ěr màn 尔曼 yě 也 shì 是 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
jí shǐ 即使 fú wù 服务 shè jì 设计 shì 是 jí lián 级联 de 的， bù shǔ 部署 dōu 都 shì cóng 是从 dǐng jí 顶级 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 fā qǐ 发起 de 的。
rán ér 然而， wǒ 我 què 却 bèi 被 tā 他 de 的 xiǎo dǔ zǐ 小肚子 hé 和 dài 带 zhe 着 jiǔ wō 酒窝 de 的 liǎn dàn 脸蛋 mí huo 迷惑 le 了。
rán ér 然而， wǒ 我 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 bā 八 nián jiān 年间， zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 xún sī 寻思， tā 他 shì fǒu 是否 yǒu 有 xiān jiàn zhī míng 先见之明。
wǒ men 我们 zhǐ 只 zhí xíng 执行 yì zhǒng 一种 dù liàng 度量！
qīn ài 亲爱 péng you 朋友 men 们， gǔ lǎo 古老 běi jīng 北京 nián qīng 年轻 de 的 diào yú tái guó bīn guǎn 钓鱼台国宾馆 yǐ 已 chéng wéi 成为 quán shì jiè 全世界 wàn zhòng zhǔ mù 万众瞩目 de 的 jiāo diǎn 焦点。
zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。 ” fú lǎng xī sī 弗朗西斯 - hā wéi 哈维， hòu lái 后来 de 的 lù jūn 陆军 bù zhǎng 部长， yīn wèi 因为 duì 对 cǐ shì 此事 chǔ zhì 处置 bú lì 不力 bèi 被 xiè zhí 卸职。
jí shǐ 即使 máo lā 毛拉 yǐ 已 sǐ 死 — ér 而 zhè 这 sì hū 似乎 bù 不 tài 太 kě néng 可能， yīn wèi 因为 zuì jìn 最近 hái 还 yǒu rén 有人 tīng dào 听到 guò 过 tā 他 de 的 guǎng bō 广播 jiǎng huà 讲话（ cān jiàn 参见 wén zhāng 文章） — bā fāng 巴方 zhèng fǔ 政府 jī hū méi yǒu 几乎没有 jī bì 击毙 huò 或 dài bǔ 逮捕 tǎ lì bān 塔利班 de 的 rèn hé 任何 lǐng dǎo rén 领导人。
wǒ men 我们 zhǐ 只 shōu 收 xiàn jīn 现金。
qīn ài de 亲爱的 lí 丽 cuì 萃， tā men 他们 suǒ 所 jīng guò 经过 de 的 dì fāng 地方 lí kāi 离开 wǒ men 我们 yí dìng 一定 bù mǎn 不满 shí 十 yīng lǐ 英里。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 chén shuǐ biǎn 陈水扁 de 的 gān yù 干预， mín jìn dǎng 民进党 yě 也 huì 会 nǔ lì 努力 zài 在 hòu xuǎn rén 候选人 zhōng 中 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
rán ér 然而， wǒ de 我的 kāng kǎi 慷慨 yě 也 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
qīn ài de 亲爱的 xiān sheng 先生， wǒ 我 hé 和 zì jǐ 自己 zhèng zheng jīng jīng 正正经经 de 地 dǎ 打 guò 过 yí gè 一个 dǔ 赌， dǔ 赌 de 的 shì 是 néng 能 bǎ 把 nǐ men 你们 zhè ge 这个 zì gāo zì dà 自高自大 de 的 zhèn zǐ 镇子 shàng 上 shí jiǔ 十九 wèi 位 xiān sheng 先生 lā xià shuǐ 拉下水。
rán ér 然而， wǒ 我 què shí 确实 rèn wéi 认为 nín 您 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 néng 能 yǔ 与 nín 您 jīng lì 经历 chǎn shēng 产生 gòng míng 共鸣 de 的 lì zi 例子， bìng 并 ràng 让 nín 您 chǎn shēng 产生 shēn rù 深入 de 的 sī kǎo 思考。
zhè yàng 这样 de 的 chuáng shàng 床上 huó dòng 活动 jiàn lì 建立 le 了 rú jīn 如今 zài 在 yìn dù 印度 yǐ jīng 已经 shì wēi 式微 de 的 mǒu zhǒng 某种 jiā tíng 家庭 guī shǔ gǎn 归属感。
jí shǐ 即使 shēng mìng 生命 yán cháng 延长 yī 一 bèi 倍， wǒ men 我们 yě 也 bù néng 不能 qù 去 zuò 做 huò 或 cháng shì 尝试 shì jiān 世间 de 的 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情。
wǒ men 我们 zhǐ 只 zhī dào 知道， tài zhōu 泰州 yòu ér yuán 幼儿园 shā rén 杀人 shì jiàn 事件 zhōng 中， shòu shāng 受伤 32 rén 人， zhèng fǔ 政府 hé 和 yī yuàn 医院 yí zài 一再 qiáng diào 强调， wú yī 无一 sǐ wáng 死亡， dàn shì 但是 fāng jiān 坊间 yòu 又 chuán shuō 传说， sǐ 死 le 了 duō ge 多个 hái zi 孩子。
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 Ā 阿， wǒ men 我们 jì yǒu 既有 zhè 这 děng 等 yīng xǔ 应许， jiù 就 dāng 当 jié jìng 洁净 zì jǐ 自己， chú qù 除去 shēn tǐ 身体 líng hún 灵魂 yí qiè 一切 de 的 wū huì 污秽， jìng wèi 敬畏 shén 神， dé yǐ 得以 chéng shèng 成圣。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 jiāng 将 cǐ 此 guī jiù 归咎 yú 于 “ niú 牛 ” yù dào 遇到 le 了 yì tóu 一头 “ huī xióng 灰熊 ” （ hé 和 tā 它 de 的 yì duī 一堆 hú péng gǒu yǒu 狐朋狗友）！
jí shǐ 即使 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 liáng hǎo 良好、 bìng wèi 并未 gòu mǎi 购买 yǒu dú 有毒 zī chǎn 资产 ér qiě 而且 yě 也 wèi 未 zài 在 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 de 的 guó jiā 国家 yě 也 jiāng 将 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失。
wǒ men 我们 zhǐ yào 只要 bǎ 把 chē zi 车子 kāi dào 开到 nà 那 shān 扇 mén 门 nà r 那儿。
zhè yàng 这样 de 的 cuò shī 措施 shǐ de 使得 tā men 他们 duì dài 对待 tā rén 他人（ bāo kuò 包括 píng mín 平民） de 的 fǎn pàn 反叛 xíng wéi 行为 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 xīn cí shǒu ruǎn 心慈手软。
qīn ài de 亲爱的 jiù mǔ 舅母， méng 蒙 nǐ 你 xiě gěi 写给 wǒ 我 nà 那 fēng 封 qīn qiè 亲切 ér 而 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 cháng xìn 长信， gào su 告诉 le 了 wǒ 我 zhǒng zhǒng 种种 xiáng qíng 详情 xì jié 细节， běn dāng 本当 zǎo rì 早日 huí xìn 回信 dào xiè 道谢， wú nài 无奈 wǒ 我 dāng shí 当时 shí zài 实在 qíng xù 情绪 bù jiā 不佳， yīn ér 因而 bù 不 yuàn yì 愿意 dòng bǐ 动笔。
wǒ men 我们 kě 可 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 zuì 最 zhōu dào 周到 de 的 fú wù 服务。
rán ér 然而， shù liàng 数量 zuì duō 最多 de 的 shì 是 biāo 杓 yù 鹬， jiǎo 脚 yù 鹬 hé 和 huī bān héng 灰斑鸻 yě 也 bèi 被 jì lù 记录 dào 到。
qīn ài de 亲爱的， yuán liàng 原谅 wǒ de 我的 zhí bái 直白 hé 和 mǎng zhuàng 莽撞， duì yú 对于 wǒ de 我的 suǒ xì 琐细 qǐng 请 bú yào 不要 jiè yì 介意。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng shì 从事 yuán yì 园艺、 xiě zuò 写作、 huì huà 绘画、 sàn bù 散步、 kǎo miàn bāo 烤面包， yě 也 kě yǐ 可以 chún cuì 纯粹 huā shí jiān 花时间 chén sī 沉思。
rán ér 然而， rì běn rén 日本人 duì yú 对于 tā men de 他们的 xìng 性 pǐ hào 癖好 bìng bù 并不 xiū sè 羞涩。 fǎ lǜ 法律 duì yú 对于 xìng fú wù 性服务 yě 也 cǎi qǔ 采取 kuān róng 宽容 de 的 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน
qīn qíng 亲情 shǐ 使 shì 是 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 liáo 疗 jí 疾 wèi 慰 kǔ 苦 de 的 liáng yī 良医。
qīn qi 亲戚 men 们 shǔ luo 数落 tā 他， mà 骂 tā 他 shì 是 bù 不 xiào zǐ 孝子。
jí shǐ 即使 yǒu 有 jiā zhǎng 家长 duì 对 cǐ lèi 此类 zhǐ kòng 指控 zhèng zhòng qí shì 郑重其事， dào 到 jǐng chá jú 警察局 qù 去 gào fā 告发 kē pèi 科佩 ěr màn 尔曼 yě 也 shì 是 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
jí shǐ 即使 fú wù 服务 shè jì 设计 shì 是 jí lián 级联 de 的， bù shǔ 部署 dōu 都 shì cóng 是从 dǐng jí 顶级 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 fā qǐ 发起 de 的。
rán ér 然而， wǒ 我 què 却 bèi 被 tā 他 de 的 xiǎo dǔ zǐ 小肚子 hé 和 dài 带 zhe 着 jiǔ wō 酒窝 de 的 liǎn dàn 脸蛋 mí huo 迷惑 le 了。
rán ér 然而， wǒ 我 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 bā 八 nián jiān 年间， zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 xún sī 寻思， tā 他 shì fǒu 是否 yǒu 有 xiān jiàn zhī míng 先见之明。
wǒ men 我们 zhǐ 只 zhí xíng 执行 yì zhǒng 一种 dù liàng 度量！
qīn ài 亲爱 péng you 朋友 men 们， gǔ lǎo 古老 běi jīng 北京 nián qīng 年轻 de 的 diào yú tái guó bīn guǎn 钓鱼台国宾馆 yǐ 已 chéng wéi 成为 quán shì jiè 全世界 wàn zhòng zhǔ mù 万众瞩目 de 的 jiāo diǎn 焦点。
zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。 ” fú lǎng xī sī 弗朗西斯 - hā wéi 哈维， hòu lái 后来 de 的 lù jūn 陆军 bù zhǎng 部长， yīn wèi 因为 duì 对 cǐ shì 此事 chǔ zhì 处置 bú lì 不力 bèi 被 xiè zhí 卸职。
jí shǐ 即使 máo lā 毛拉 yǐ 已 sǐ 死 — ér 而 zhè 这 sì hū 似乎 bù 不 tài 太 kě néng 可能， yīn wèi 因为 zuì jìn 最近 hái 还 yǒu rén 有人 tīng dào 听到 guò 过 tā 他 de 的 guǎng bō 广播 jiǎng huà 讲话（ cān jiàn 参见 wén zhāng 文章） — bā fāng 巴方 zhèng fǔ 政府 jī hū méi yǒu 几乎没有 jī bì 击毙 huò 或 dài bǔ 逮捕 tǎ lì bān 塔利班 de 的 rèn hé 任何 lǐng dǎo rén 领导人。
wǒ men 我们 zhǐ 只 shōu 收 xiàn jīn 现金。
qīn ài de 亲爱的 lí 丽 cuì 萃， tā men 他们 suǒ 所 jīng guò 经过 de 的 dì fāng 地方 lí kāi 离开 wǒ men 我们 yí dìng 一定 bù mǎn 不满 shí 十 yīng lǐ 英里。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 chén shuǐ biǎn 陈水扁 de 的 gān yù 干预， mín jìn dǎng 民进党 yě 也 huì 会 nǔ lì 努力 zài 在 hòu xuǎn rén 候选人 zhōng 中 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
rán ér 然而， wǒ de 我的 kāng kǎi 慷慨 yě 也 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
qīn ài de 亲爱的 xiān sheng 先生， wǒ 我 hé 和 zì jǐ 自己 zhèng zheng jīng jīng 正正经经 de 地 dǎ 打 guò 过 yí gè 一个 dǔ 赌， dǔ 赌 de 的 shì 是 néng 能 bǎ 把 nǐ men 你们 zhè ge 这个 zì gāo zì dà 自高自大 de 的 zhèn zǐ 镇子 shàng 上 shí jiǔ 十九 wèi 位 xiān sheng 先生 lā xià shuǐ 拉下水。
rán ér 然而， wǒ 我 què shí 确实 rèn wéi 认为 nín 您 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 néng 能 yǔ 与 nín 您 jīng lì 经历 chǎn shēng 产生 gòng míng 共鸣 de 的 lì zi 例子， bìng 并 ràng 让 nín 您 chǎn shēng 产生 shēn rù 深入 de 的 sī kǎo 思考。
zhè yàng 这样 de 的 chuáng shàng 床上 huó dòng 活动 jiàn lì 建立 le 了 rú jīn 如今 zài 在 yìn dù 印度 yǐ jīng 已经 shì wēi 式微 de 的 mǒu zhǒng 某种 jiā tíng 家庭 guī shǔ gǎn 归属感。
jí shǐ 即使 shēng mìng 生命 yán cháng 延长 yī 一 bèi 倍， wǒ men 我们 yě 也 bù néng 不能 qù 去 zuò 做 huò 或 cháng shì 尝试 shì jiān 世间 de 的 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情。
wǒ men 我们 zhǐ 只 zhī dào 知道， tài zhōu 泰州 yòu ér yuán 幼儿园 shā rén 杀人 shì jiàn 事件 zhōng 中， shòu shāng 受伤 32 rén 人， zhèng fǔ 政府 hé 和 yī yuàn 医院 yí zài 一再 qiáng diào 强调， wú yī 无一 sǐ wáng 死亡， dàn shì 但是 fāng jiān 坊间 yòu 又 chuán shuō 传说， sǐ 死 le 了 duō ge 多个 hái zi 孩子。
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 Ā 阿， wǒ men 我们 jì yǒu 既有 zhè 这 děng 等 yīng xǔ 应许， jiù 就 dāng 当 jié jìng 洁净 zì jǐ 自己， chú qù 除去 shēn tǐ 身体 líng hún 灵魂 yí qiè 一切 de 的 wū huì 污秽， jìng wèi 敬畏 shén 神， dé yǐ 得以 chéng shèng 成圣。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 jiāng 将 cǐ 此 guī jiù 归咎 yú 于 “ niú 牛 ” yù dào 遇到 le 了 yì tóu 一头 “ huī xióng 灰熊 ” （ hé 和 tā 它 de 的 yì duī 一堆 hú péng gǒu yǒu 狐朋狗友）！
jí shǐ 即使 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 liáng hǎo 良好、 bìng wèi 并未 gòu mǎi 购买 yǒu dú 有毒 zī chǎn 资产 ér qiě 而且 yě 也 wèi 未 zài 在 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 de 的 guó jiā 国家 yě 也 jiāng 将 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失。
wǒ men 我们 zhǐ yào 只要 bǎ 把 chē zi 车子 kāi dào 开到 nà 那 shān 扇 mén 门 nà r 那儿。
zhè yàng 这样 de 的 cuò shī 措施 shǐ de 使得 tā men 他们 duì dài 对待 tā rén 他人（ bāo kuò 包括 píng mín 平民） de 的 fǎn pàn 反叛 xíng wéi 行为 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 xīn cí shǒu ruǎn 心慈手软。
qīn ài de 亲爱的 jiù mǔ 舅母， méng 蒙 nǐ 你 xiě gěi 写给 wǒ 我 nà 那 fēng 封 qīn qiè 亲切 ér 而 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 cháng xìn 长信， gào su 告诉 le 了 wǒ 我 zhǒng zhǒng 种种 xiáng qíng 详情 xì jié 细节， běn dāng 本当 zǎo rì 早日 huí xìn 回信 dào xiè 道谢， wú nài 无奈 wǒ 我 dāng shí 当时 shí zài 实在 qíng xù 情绪 bù jiā 不佳， yīn ér 因而 bù 不 yuàn yì 愿意 dòng bǐ 动笔。
wǒ men 我们 kě 可 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 zuì 最 zhōu dào 周到 de 的 fú wù 服务。
rán ér 然而， shù liàng 数量 zuì duō 最多 de 的 shì 是 biāo 杓 yù 鹬， jiǎo 脚 yù 鹬 hé 和 huī bān héng 灰斑鸻 yě 也 bèi 被 jì lù 记录 dào 到。
qīn ài de 亲爱的， yuán liàng 原谅 wǒ de 我的 zhí bái 直白 hé 和 mǎng zhuàng 莽撞， duì yú 对于 wǒ de 我的 suǒ xì 琐细 qǐng 请 bú yào 不要 jiè yì 介意。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng shì 从事 yuán yì 园艺、 xiě zuò 写作、 huì huà 绘画、 sàn bù 散步、 kǎo miàn bāo 烤面包， yě 也 kě yǐ 可以 chún cuì 纯粹 huā shí jiān 花时间 chén sī 沉思。
rán ér 然而， rì běn rén 日本人 duì yú 对于 tā men de 他们的 xìng 性 pǐ hào 癖好 bìng bù 并不 xiū sè 羞涩。 fǎ lǜ 法律 duì yú 对于 xìng fú wù 性服务 yě 也 cǎi qǔ 采取 kuān róng 宽容 de 的 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子