ประโยคภาษาจีน- 亲戚朋友有困难大部分人定当两肋插刀竭尽所能地去帮助他人中文句子 (603045) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīn qi 亲戚 péng you 朋友 yǒu 有 kùn nan 困难， dà bù fen 大部分 rén dìng 人定 dāng 当 liǎng lèi chā dāo 两肋插刀， jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 de 地 qù 去 bāng zhù 帮助 tā rén 他人。
Most people will make every effort to help others, even at the loss of their lives, when the relatives and friends are in trouble.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 yǒu 有 è yì 恶意 dì sān fāng 第三方 néng gòu 能够 qiè qǔ 窃取 xiāo xi 消息， chú fēi 除非 tā 他 néng 能 gōng pò 攻破 SSL kè hù jī 客户机／ fú wù qì 服务器 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证， fǒu zé 否则 yě 也 wú fǎ 无法 jiāng 将 xiāo xi 消息 xiàng 向 qí tā 其它 fāng zhòng fā 方重发。
jí shǐ 即使 yǒu 有 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 hè 和 fù zá 复杂 de 的 fǎng zhēn 仿真 ruǎn jiàn 软件， xiào zǐ 肖子 niú 牛 duì 对 chū bù 初步 jié guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性 bìng 并 bú guò 不过 fēn 分 lè guān 乐观。
jí shǐ 即使 mǒu gè 某个 rén 人 běn zhí gōng zuò 本职工作 zuò 做 dé 得 chāo jí 超级 bàng 棒， zài 在 dé bú dào 得不到 xǔ duō 许多 wài lái 外来 bāng zhù 帮助 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tā 他 yě 也 kě néng 可能 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 rú hé 如何 wán chéng 完成 quán bù 全部 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， wǒ 我 què 却 xū yào 需要 kàn 看 tā 它， xiàng 向 tā 它 qū fú 屈服。
rán ér 然而， wǒ 我 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 bā 八 nián jiān 年间， zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 xún sī 寻思， tā 他 shì fǒu 是否 yǒu 有 xiān jiàn zhī míng 先见之明。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xiǎng 想 bǎ 把 dù zi 肚子 tián bǎo 填饱。
qīn mín dǎng 亲民党 jí 及 xīn dǎng 新党 gè bié 个别 de 地 bǎo chí 保持 mǎ zǔ 马祖 de 的 lián jiāng xiàn 连江县 hé 和 jīn mén 金门。 tái dōng xiàn 台东县 zé 则 shì 是 wú 无 dǎng jí 党籍 de 的 fèn 份。
zhè yàng 这样 de 的 wéi wǎng 围网 bù jǐn 不仅 yòng yú 用于 wǔ tái jù 舞台剧， ér qiě 而且 xǔ duō 许多 xiàn dài 现代 mó shù shī 魔术师 dū huì 都会 zài 在 tā men de 他们的 biǎo yǎn 表演 hé 和 tè jì 特技 zhōng 中 lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 tè xiào 特效， zhè shì 这是 ràng 让 wù tǐ 物体 chū xiàn 出现 huò 或 xiāo shī 消失 de 的 yí gè 一个 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
jí shǐ 即使 Ōu méng 欧盟 duì 对 rén quán wèn tí 人权问题 shēn míng 申明 guān zhù 关注 shí 时， yě 也 jīng cháng 经常 shū yú 疏于 shǐ yòng 使用 quán miàn 全面 de 的 cè lüè 策略， yǐ 以 zhī chí 支持 gǎi shàn 改善 rén quán 人权 zhuàng kuàng 状况 de 的 yāo qiú 要求。
rán ér 然而， wǒ 我 bì xū 必须 shuō míng 说明， qián shù 前述 shì lì 事例 hé 和 wǒ 我 jí jiāng 即将 tí chū 提出 de 的 àn lì 案例， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 ruò gān 若干 zhòng dà 重大 chā yì 差异。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yǐng zi 影子 shè huì 社会 de 的 yún yún zhòng shēng 芸芸众生， wèi suō 畏缩 zài 在 yǒng 永 wèi 未 shí xiàn 实现 de 的 bù cè fēng yún 不测风云 bèi hòu 背后。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 chū bǎn 出版 de 的 kě néng 可能， wǒ 我 yě 也 yuàn yì 愿意 xiě zuò 写作。
zhè yàng 这样 de 的 ān quán xìng 安全性 lái zì 来自 dà jiā 大家 yán gé 严格 zūn shǒu 遵守 de 的 guī dìng 规定： lái 来 zhī qián 之前 yào 要 chōng zǎo 冲澡， dài 带 gān jìng 干净 de 的 shuì yī kù 睡衣裤 lái 来， yōng bào 拥抱 zhī 之 qián xiān 前先 zhēng qiú 征求 tóng yì 同意， bù kě yǐ 不可以 tuō yī fú 脱衣服。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 gèng 更 xī wàng 希望 kàn dào 看到 gèng duō 更多 de 的 hú rén 湖人 de 的， rè 热 de 的 bǐ sài 比赛 duì 对 ma 吗？
jí shǐ 即使 shè jí 涉及 dào 到 zhì dù 制度 kuàng jià 框架 de 的 gòu jiàn 构建， yě 也 zhǐ shì 只是 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止， quē fá 缺乏 wán zhěng 完整 de 的 tǐ xì 体系， yǐ jí 以及 chuāng xīn xìng 创新性 hé 和 shì yìng xìng 适应性。
rán ér 然而， wǒ 我 rèn wéi 认为， suǒ 所 gěi 给 de 的 gōng zuò liàng 工作量 bù 不 hěn dà 很大， duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说 jí shǐ 即使 zuì 最 dān diào 单调 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 zǒng 总 bǐ 比 wú suǒ shì shì 无所事事 hǎo shòu 好受。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 zhī dào 知道 nǐ men 你们 dōu 都 píng ān 平安 cái 才 huì 会 qīng sōng 轻松 xià lai 下来。
jí shǐ 即使 kàn jiàn 看见 le 了 , ròu yǎn 肉眼 yě 也 hěn 很 nán 难 zài 在 yè wǎn 夜晚 fēn 分 bié chū 别出 yán sè 颜色 , bú guò 不过 zhè 这 yí cì 一次 bù tóng 不同 , wǒ 我 shèn zhì 甚至 néng 能 kàn jiàn 看见 cǎi hóng 彩虹 dǐng bù 顶部 de 的 hóng sè 红色 .
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 zài 在 tān 贪、 chēn 嗔、 chī 痴 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候 xiāo chú 消除 tā men 它们， ér 而 bú shi 不是 ràng 让 tā men 他们 kòng zhì 控制 wǒ men 我们， yǐ jí 以及 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 shēn 身 kǒu 口 yì 意。
jí shǐ 即使 shén zhōu 神州 dà dì 大地 shàng 上 zuì 最 yīng yǒng 英勇 de 的 — — nù fà chōng guān 怒发冲冠 wǔ 五 xiá kè 侠客， yě 也 dōu 都 zūn jìng 尊敬 de 地 bài dǎo 拜倒 zài 在 zhè wèi 这位 dà shī 大师 de 的 jiǎo xià 脚下。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 zhàn 站 zài 在 qiáng 墙 yǔ 与 dān jià 担架 zhī jiān 之间。
zhè yàng 这样 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 de 的， wǒ men de 我们的 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快， shǒu zhǎng 手掌 liú hàn 流汗， wǒ men 我们 jué de 觉得 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 miàn duì 面对 wēi xiǎn 危险 huò 或 jǐn kuài 尽快 de 地 táo lí 逃离 tā 它。
qīn ài de 亲爱的 bà ba 爸爸， gōng xǐ 恭喜 nǐ 你。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 zuò xia 坐下 lái 来， hé 和 jiā rén 家人 shēn rù 深入 jiāo tán 交谈 wǒ men 我们 guān xīn 关心 de 的 shì 事， zhè yàng 这样 néng 能 jiā shēn 加深 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 liǎo jiě 了解， lā jìn 拉近 bǐ cǐ 彼此 de 的 jù lí 距离。
qīn ài de 亲爱的 guān zhòng 观众， tǐng jǔ 挺举 bǐ sài 比赛 xiàn zài 现在 jié shù 结束。
jí shǐ 即使 shēn chǔ 身处 yán dōng 严冬， yī 一 fú 幅 tián yuán 田园 huà 画 yě 也 néng 能 lìng rén 令人 yì jí 忆及 yǔ 与 ài ren 爱人 zài 在 xiāng jiān 乡间 gòng dù 共度 de 的 xià rì 夏日 shí guāng 时光。
zhè yàng 这样 de 的 wèi lái 未来 kě néng 可能 bìng bù 并不 yáo yuǎn 遥远。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 dōu 都 bù 不 tè bié 特别 zhòng yào 重要， nǐ 你 hái 还 néng 能 táo bì 逃避 jiē lián bú duàn 接连不断 de 的 shēng rì 生日 yàn huì 宴会、 xīn shēng ér 新生儿 xǐ yàn 喜宴， yǐ jí 以及 qí tā 其它 bú duàn 不断 xiāo hào 消耗 nǐ de 你的 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱 de 的 bàn gōng shì 办公室 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 shén qí 神奇 de 的 guó wáng 国王 qǐ é 企鹅 xué dào 学到 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 yuán lǐ 原理， jiù shì 就是 fā huī 发挥 jiān rěn 坚忍 de 的 yì lì 毅力， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 méi yǒu shén me 没有什么 fāng fǎ 方法 bǐ 比 zhè 这 gèng hǎo 更好。
zhè yàng 这样 de 的 zhuàng kuàng 状况 chí xù 持续 le 了 dà yuē 大约 yī nián 一年， shū 书 zhōng 中 tā 她 miáo shù 描述 le 了 zì jǐ 自己 rú hé 如何 kàn dào 看到 tā 她 de 的 nà xiē 那些 xiōng huái dà zhì 胸怀大志 de 的 mó tè 模特 shì yǒu 室友 bú shì 不是 qù 去 cān jiā 参加 bié ren 别人 de 的 jù huì 聚会 jiù shì 就是 fàng qì 放弃 mèng xiǎng 梦想、 dǎ dào huí fǔ 打道回府。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 yǒu 有 è yì 恶意 dì sān fāng 第三方 néng gòu 能够 qiè qǔ 窃取 xiāo xi 消息， chú fēi 除非 tā 他 néng 能 gōng pò 攻破 SSL kè hù jī 客户机／ fú wù qì 服务器 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证， fǒu zé 否则 yě 也 wú fǎ 无法 jiāng 将 xiāo xi 消息 xiàng 向 qí tā 其它 fāng zhòng fā 方重发。
jí shǐ 即使 yǒu 有 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 hè 和 fù zá 复杂 de 的 fǎng zhēn 仿真 ruǎn jiàn 软件， xiào zǐ 肖子 niú 牛 duì 对 chū bù 初步 jié guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性 bìng 并 bú guò 不过 fēn 分 lè guān 乐观。
jí shǐ 即使 mǒu gè 某个 rén 人 běn zhí gōng zuò 本职工作 zuò 做 dé 得 chāo jí 超级 bàng 棒， zài 在 dé bú dào 得不到 xǔ duō 许多 wài lái 外来 bāng zhù 帮助 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tā 他 yě 也 kě néng 可能 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 rú hé 如何 wán chéng 完成 quán bù 全部 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， wǒ 我 què 却 xū yào 需要 kàn 看 tā 它， xiàng 向 tā 它 qū fú 屈服。
rán ér 然而， wǒ 我 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 bā 八 nián jiān 年间， zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 xún sī 寻思， tā 他 shì fǒu 是否 yǒu 有 xiān jiàn zhī míng 先见之明。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xiǎng 想 bǎ 把 dù zi 肚子 tián bǎo 填饱。
qīn mín dǎng 亲民党 jí 及 xīn dǎng 新党 gè bié 个别 de 地 bǎo chí 保持 mǎ zǔ 马祖 de 的 lián jiāng xiàn 连江县 hé 和 jīn mén 金门。 tái dōng xiàn 台东县 zé 则 shì 是 wú 无 dǎng jí 党籍 de 的 fèn 份。
zhè yàng 这样 de 的 wéi wǎng 围网 bù jǐn 不仅 yòng yú 用于 wǔ tái jù 舞台剧， ér qiě 而且 xǔ duō 许多 xiàn dài 现代 mó shù shī 魔术师 dū huì 都会 zài 在 tā men de 他们的 biǎo yǎn 表演 hé 和 tè jì 特技 zhōng 中 lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 tè xiào 特效， zhè shì 这是 ràng 让 wù tǐ 物体 chū xiàn 出现 huò 或 xiāo shī 消失 de 的 yí gè 一个 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
jí shǐ 即使 Ōu méng 欧盟 duì 对 rén quán wèn tí 人权问题 shēn míng 申明 guān zhù 关注 shí 时， yě 也 jīng cháng 经常 shū yú 疏于 shǐ yòng 使用 quán miàn 全面 de 的 cè lüè 策略， yǐ 以 zhī chí 支持 gǎi shàn 改善 rén quán 人权 zhuàng kuàng 状况 de 的 yāo qiú 要求。
rán ér 然而， wǒ 我 bì xū 必须 shuō míng 说明， qián shù 前述 shì lì 事例 hé 和 wǒ 我 jí jiāng 即将 tí chū 提出 de 的 àn lì 案例， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 ruò gān 若干 zhòng dà 重大 chā yì 差异。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yǐng zi 影子 shè huì 社会 de 的 yún yún zhòng shēng 芸芸众生， wèi suō 畏缩 zài 在 yǒng 永 wèi 未 shí xiàn 实现 de 的 bù cè fēng yún 不测风云 bèi hòu 背后。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 chū bǎn 出版 de 的 kě néng 可能， wǒ 我 yě 也 yuàn yì 愿意 xiě zuò 写作。
zhè yàng 这样 de 的 ān quán xìng 安全性 lái zì 来自 dà jiā 大家 yán gé 严格 zūn shǒu 遵守 de 的 guī dìng 规定： lái 来 zhī qián 之前 yào 要 chōng zǎo 冲澡， dài 带 gān jìng 干净 de 的 shuì yī kù 睡衣裤 lái 来， yōng bào 拥抱 zhī 之 qián xiān 前先 zhēng qiú 征求 tóng yì 同意， bù kě yǐ 不可以 tuō yī fú 脱衣服。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 gèng 更 xī wàng 希望 kàn dào 看到 gèng duō 更多 de 的 hú rén 湖人 de 的， rè 热 de 的 bǐ sài 比赛 duì 对 ma 吗？
jí shǐ 即使 shè jí 涉及 dào 到 zhì dù 制度 kuàng jià 框架 de 的 gòu jiàn 构建， yě 也 zhǐ shì 只是 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止， quē fá 缺乏 wán zhěng 完整 de 的 tǐ xì 体系， yǐ jí 以及 chuāng xīn xìng 创新性 hé 和 shì yìng xìng 适应性。
rán ér 然而， wǒ 我 rèn wéi 认为， suǒ 所 gěi 给 de 的 gōng zuò liàng 工作量 bù 不 hěn dà 很大， duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说 jí shǐ 即使 zuì 最 dān diào 单调 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 zǒng 总 bǐ 比 wú suǒ shì shì 无所事事 hǎo shòu 好受。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 zhī dào 知道 nǐ men 你们 dōu 都 píng ān 平安 cái 才 huì 会 qīng sōng 轻松 xià lai 下来。
jí shǐ 即使 kàn jiàn 看见 le 了 , ròu yǎn 肉眼 yě 也 hěn 很 nán 难 zài 在 yè wǎn 夜晚 fēn 分 bié chū 别出 yán sè 颜色 , bú guò 不过 zhè 这 yí cì 一次 bù tóng 不同 , wǒ 我 shèn zhì 甚至 néng 能 kàn jiàn 看见 cǎi hóng 彩虹 dǐng bù 顶部 de 的 hóng sè 红色 .
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 zài 在 tān 贪、 chēn 嗔、 chī 痴 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候 xiāo chú 消除 tā men 它们， ér 而 bú shi 不是 ràng 让 tā men 他们 kòng zhì 控制 wǒ men 我们， yǐ jí 以及 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 shēn 身 kǒu 口 yì 意。
jí shǐ 即使 shén zhōu 神州 dà dì 大地 shàng 上 zuì 最 yīng yǒng 英勇 de 的 — — nù fà chōng guān 怒发冲冠 wǔ 五 xiá kè 侠客， yě 也 dōu 都 zūn jìng 尊敬 de 地 bài dǎo 拜倒 zài 在 zhè wèi 这位 dà shī 大师 de 的 jiǎo xià 脚下。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 zhàn 站 zài 在 qiáng 墙 yǔ 与 dān jià 担架 zhī jiān 之间。
zhè yàng 这样 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 de 的， wǒ men de 我们的 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快， shǒu zhǎng 手掌 liú hàn 流汗， wǒ men 我们 jué de 觉得 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 miàn duì 面对 wēi xiǎn 危险 huò 或 jǐn kuài 尽快 de 地 táo lí 逃离 tā 它。
qīn ài de 亲爱的 bà ba 爸爸， gōng xǐ 恭喜 nǐ 你。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 zuò xia 坐下 lái 来， hé 和 jiā rén 家人 shēn rù 深入 jiāo tán 交谈 wǒ men 我们 guān xīn 关心 de 的 shì 事， zhè yàng 这样 néng 能 jiā shēn 加深 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 liǎo jiě 了解， lā jìn 拉近 bǐ cǐ 彼此 de 的 jù lí 距离。
qīn ài de 亲爱的 guān zhòng 观众， tǐng jǔ 挺举 bǐ sài 比赛 xiàn zài 现在 jié shù 结束。
jí shǐ 即使 shēn chǔ 身处 yán dōng 严冬， yī 一 fú 幅 tián yuán 田园 huà 画 yě 也 néng 能 lìng rén 令人 yì jí 忆及 yǔ 与 ài ren 爱人 zài 在 xiāng jiān 乡间 gòng dù 共度 de 的 xià rì 夏日 shí guāng 时光。
zhè yàng 这样 de 的 wèi lái 未来 kě néng 可能 bìng bù 并不 yáo yuǎn 遥远。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 dōu 都 bù 不 tè bié 特别 zhòng yào 重要， nǐ 你 hái 还 néng 能 táo bì 逃避 jiē lián bú duàn 接连不断 de 的 shēng rì 生日 yàn huì 宴会、 xīn shēng ér 新生儿 xǐ yàn 喜宴， yǐ jí 以及 qí tā 其它 bú duàn 不断 xiāo hào 消耗 nǐ de 你的 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱 de 的 bàn gōng shì 办公室 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 shén qí 神奇 de 的 guó wáng 国王 qǐ é 企鹅 xué dào 学到 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 yuán lǐ 原理， jiù shì 就是 fā huī 发挥 jiān rěn 坚忍 de 的 yì lì 毅力， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 méi yǒu shén me 没有什么 fāng fǎ 方法 bǐ 比 zhè 这 gèng hǎo 更好。
zhè yàng 这样 de 的 zhuàng kuàng 状况 chí xù 持续 le 了 dà yuē 大约 yī nián 一年， shū 书 zhōng 中 tā 她 miáo shù 描述 le 了 zì jǐ 自己 rú hé 如何 kàn dào 看到 tā 她 de 的 nà xiē 那些 xiōng huái dà zhì 胸怀大志 de 的 mó tè 模特 shì yǒu 室友 bú shì 不是 qù 去 cān jiā 参加 bié ren 别人 de 的 jù huì 聚会 jiù shì 就是 fàng qì 放弃 mèng xiǎng 梦想、 dǎ dào huí fǔ 打道回府。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子