ประโยคภาษาจีน- 即使现在各行各业中招进了越来越多女性毕业生男性仍占据了所有公司中的大部分新职位其中除了律师事务所和化妆品公司中文句子 (603312) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 gè háng gè yè 各行各业 zhòng zhāo 中招 jìn 进 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 nǚ xìng 女性 bì yè shēng 毕业生， nán xìng 男性 réng 仍 zhàn jù 占据 le 了 suǒ yǒu 所有 gōng sī 公司 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 xīn 新 zhí wèi 职位， qí zhōng 其中 chú le 除了 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 hé 和 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng sī 公司。
Men took the majority of new jobs in all sectors, apart from law firms, and toiletries companies, even though there are now more female graduates overall.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 de 的 jīng jì 经济 huán jìng 环境 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了， hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 réng rán 仍然 qī wàng 期望 jiā tíng 家庭 jué sè 角色 bǎo chí 保持 yuán zhuàng 原状。
rán ér 然而， wǒ 我 què shí 确实 rèn wéi 认为 nín 您 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 néng 能 yǔ 与 nín 您 jīng lì 经历 chǎn shēng 产生 gòng míng 共鸣 de 的 lì zi 例子， bìng 并 ràng 让 nín 您 chǎn shēng 产生 shēn rù 深入 de 的 sī kǎo 思考。
rán ér 然而， wǒ yào 我要 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， dōng fāng 东方 zōng jiào 宗教 / zhé xué 哲学（ tè bié shì 特别是 dào jiā 道家 xué shuō 学说） rèn wéi 认为， liǎng gè 两个 duì lì miàn 对立面 kě yǐ 可以 hé xié 和谐 gòng cún 共存 bìng 并 xiāng hù 相互 zhuǎn huà 转化。
rán ér 然而， wǒ 我 hái shi 还是 lì quàn 力劝 dú zhě 读者 yào 要 jiān chí 坚持 dú wán 读完 tā 它。 yīn wèi 因为《 xuè sè 血色 zǐ wǔ xiàn 子午线》 shì 是 jīng diǎn 经典 de 的 fù yú 富于 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 chéng gōng 成功 zhī 之 zuò 作， shì 是 měi guó 美国 de 的 yě 也 shì 是 shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 bù 部 jiǎng shù 讲述 cán shā 残杀 shì jiàn 事件 de 的 bēi jù 悲剧 zuò pǐn 作品。
zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 huò xǔ 或许 zài 在 “ wǎng luò chū bǎn 网络出版 hé 和 chuán bō 传播 yǐ jí 以及 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zhǐ nán 指南 ” lǐng yù 领域 zhōng 中 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来， gāi 该 chǎn yè 产业 zài 在 guò qù 过去 sān nián 三年 yǐ jīng 已经 kuò dà 扩大 le 了 22% 。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yóu piào 邮票 hé 和 tíng chē 停车 mī biǎo 咪表 shàng 上 cái 才 kàn dào 看到 nǚ wáng 女王； tā 她 yǔ 与 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 tài guò 太过 yáo yuǎn 遥远。
wǒ men 我们 zhī 只 zhī dào 知道 tā 它 jiàng 将 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 biāo běn 标本， tián bǔ 填补 wǒ men 我们 zhè kuài 这块 zhī shi 知识 de 的 kòng quē 空缺， dàn 但 shì zài 是在 jīng guò 经过 hè 和 qí tā 其它 yǐ zhī 已知 wù zhǒng 物种 de 的 zǐ xì 仔细 bǐ jiào 比较 hòu 后， wǒ men 我们 cái 才 liǎo jiě 了解 tā 它 yǒu 有 duō 多 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
jí shǐ 即使 shēng mìng 生命 yán cháng 延长 yī 一 bèi 倍， wǒ men 我们 yě 也 bù néng 不能 qù 去 zuò 做 huò 或 cháng shì 尝试 shì jiān 世间 de 的 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情。
rán ér 然而， wǒ 我 zhè cì 这次 xīn dé tǐ huì 心得体会 zhōng 中 zuì 最 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是： jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì 最 yīn àn 阴暗 de 的 dōng tiān 冬天， dà zì rán 大自然 réng rán 仍然 shì tú 试图 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā 它 de 的 mì mì 秘密！
wǒ men 我们 zhǐ 只 pò huài 破坏 mǎi bàn 买办 dà zī chǎn jiē jí 大资产阶级 hé 和 dà 大 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 zhuān zhèng 专政， bìng bù 并不 dài zhī yǐ 代之以 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 yì dǎng 一党 zhuān zhèng 专政。
zhè yàng 这样 de 的 sī wéi 思维 bú huì 不会 yì shí 意识 dào 到 kǎn 坎 dào 倒 sēn lín 森林， wū rǎn 污染 jiāng hé 江河 tǔ dì 土地 hé 和 kōng qì 空气， yǔ 与 tā 他 běn rén 本人 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 hé 和 hòu dài 后代 de 的 shēn tǐ 身体 jiàn kāng 建康 shì 是 yǒu guān lián 有关联 de 的；
jí shǐ 即使 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 bú shì 不是 hǎi tún 海豚 zhì sǐ 致死 de 的 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因， tā 它 yě 也 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 yīn sù 因素。
rán ér 然而， tóu zī 投资 de 的 mù dì 目的（ yì bān 一般） bú shi 不是 àn 按 gōng píng 公平 jià zhí 价值 mǎi rù 买入， ér shì 而是 yào 要 zài 在 mǎi rù 买入 shí 时 liú yǒu 留有 ān quán 安全 biān jì 边际。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， jīn tiān 今天 wǒ 我 mǎn huái 满怀 gāo xìng 高兴 hé 和 xǐ yuè 喜悦 de 的 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 nǐ men 你们 měi ge rén 每个人 zuì 最 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎。
jí shǐ 即使 měi guó 美国 de 的 guān yuán 官员 bān bù 颁布 le 了 yán lì 严厉 de 的 fǎ lìng 法令， shí shī 实施 qǐ lai 起来 hái 还 xū yào 需要 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， ér qiě 而且 tā 它 yě 也 bì jiāng 必将 chéng wéi 成为 wú qióng wú jìn 无穷无尽 sù sòng 诉讼 de 的 zhǔ tí 主题。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shè fǎ 设法 yòng 用 zhè xiē 这些 jiù 旧 qiān bǐ 铅笔 duì fu 对付 le 了。
jí shǐ 即使 lǎo bǎn 老板 hěn 很 qì zhòng 器重 nǐ 你， dàn 但 yí qiè 一切 dōu 都 kě néng 可能 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 gōng hè 恭贺 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 zhù yuàn 祝愿 tā men 他们 shēng huó 生活 kuài lè 快乐， bù 不 xū 需 yào shuō 要说 dōng dào 东道 xī 西。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： nǐ 你 rú hé 如何 jiāng 将 nà xiē 那些 sù liào róng qì 塑料容器 yǐ jí 以及 gài zi 盖子 zhěng lǐ 整理 zài 在 chú guì 橱柜 lǐ 里 de 的？
zhè yàng 这样 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dú zì 独自 zài 在 zhè lǐ 这里， kě yǐ 可以 jìn qíng 尽情 de 的 liú lèi 流泪， kě yǐ 可以 bǎ 把 duì 对 qīn rén 亲人 de 的 sī niàn 思念 huò 和 lián xī 怜惜， jìn qíng 尽情 de 的 shū fā 抒发 chū lái 出来。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， yào 要 zhī dào 知道， nǐ men 你们 de 的 tài tai 太太 duì yú 对于 nǐ men 你们 cái xué 才学 shàng 上 de 的 tiān fù 天赋 bìng 并 bú huì 不会 yǒu 有 duō shǎo 多少 xīn shǎng 欣赏， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yì diǎn diǎn 一点点 dōu 都 kàn bú shàng yǎn 看不上眼。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 zuò 做 gè 个 “ dà fèn 大粪 ” ma 吗？
jí shǐ 即使 zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 shì 是 100% mián 棉 , nǐ 你 zhào yàng 照样 kě yǐ 可以 yòng 用 wēn shuǐ 温水 xǐ dí 洗涤 ér 而 bú huì 不会 ràng 让 tàn cè 探测 de 的 wú xiàn wǎng luò 无线网络 fàn wéi 范围 jiǎn xiǎo 减小 .
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 kè hù 客户 nà li 那里 dé dào 得到 yě 也 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zuò 做 xiào guǒ tú 效果图。
rán ér 然而， jì rán 既然 Ào dì lì 奥地利 yáng shēng qì 扬声器 zhì zuò 制作 shī 师 lún cí 伦茨（ Lenz ） yǐ 已 jiāng 将 qí 其 yīn xiǎng 音响 gōng chéng jì shù 工程技术 gěi 给 le 了 KMKG ， nà me 那么 yīn xiǎng 音响 fā shāo yǒu 发烧友 kàn lai 看来 jīn hòu 今后 jiē 皆 yào 要 chū zì 出自 mù zhì pǐn 木制品（ yì yǔ shuāng guān 一语双关）。
jí shǐ 即使 zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 zài 在 chū qī 初期 jiē duàn 阶段 jiù 就 kě 可 jiǎn cè 检测 chū 出， dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 què 却 méi yǒu 没有 zhì liáo 治疗 de 的 fāng fǎ 方法。
jí shǐ 即使 nà 那 yǐn cáng 隐藏 zài 在 yǔ yì 羽翼 zhòng dì 中的 lì rèn 利刃 huì 会 shāng hài 伤害 nǐ 你。
zhè yàng 这样 de 的 chéng xù 程序 shì cóng 是从 jiù zhì dù 旧制度 nà li 那里 yán xí 沿袭 xià lai 下来 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 fēn xī 分析 mó xíng 模型 gōng néng 功能 lái 来 fēn xī 分析 zhuǎn huàn 转换 hòu 后 de 的 duō wéi 多维 wù lǐ 物理 shù jù 数据 mó xíng 模型。
jí biàn 即便 xià 下 bù liǎo 不了 chuáng 床， tā 她 yě 也 méi yǒu 没有 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人， ér shì 而是 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上 zuò zhēn xiàn 做针线 huó 活。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 de 的 jīng jì 经济 huán jìng 环境 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了， hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 réng rán 仍然 qī wàng 期望 jiā tíng 家庭 jué sè 角色 bǎo chí 保持 yuán zhuàng 原状。
rán ér 然而， wǒ 我 què shí 确实 rèn wéi 认为 nín 您 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 néng 能 yǔ 与 nín 您 jīng lì 经历 chǎn shēng 产生 gòng míng 共鸣 de 的 lì zi 例子， bìng 并 ràng 让 nín 您 chǎn shēng 产生 shēn rù 深入 de 的 sī kǎo 思考。
rán ér 然而， wǒ yào 我要 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， dōng fāng 东方 zōng jiào 宗教 / zhé xué 哲学（ tè bié shì 特别是 dào jiā 道家 xué shuō 学说） rèn wéi 认为， liǎng gè 两个 duì lì miàn 对立面 kě yǐ 可以 hé xié 和谐 gòng cún 共存 bìng 并 xiāng hù 相互 zhuǎn huà 转化。
rán ér 然而， wǒ 我 hái shi 还是 lì quàn 力劝 dú zhě 读者 yào 要 jiān chí 坚持 dú wán 读完 tā 它。 yīn wèi 因为《 xuè sè 血色 zǐ wǔ xiàn 子午线》 shì 是 jīng diǎn 经典 de 的 fù yú 富于 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 chéng gōng 成功 zhī 之 zuò 作， shì 是 měi guó 美国 de 的 yě 也 shì 是 shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 bù 部 jiǎng shù 讲述 cán shā 残杀 shì jiàn 事件 de 的 bēi jù 悲剧 zuò pǐn 作品。
zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 huò xǔ 或许 zài 在 “ wǎng luò chū bǎn 网络出版 hé 和 chuán bō 传播 yǐ jí 以及 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zhǐ nán 指南 ” lǐng yù 领域 zhōng 中 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来， gāi 该 chǎn yè 产业 zài 在 guò qù 过去 sān nián 三年 yǐ jīng 已经 kuò dà 扩大 le 了 22% 。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yóu piào 邮票 hé 和 tíng chē 停车 mī biǎo 咪表 shàng 上 cái 才 kàn dào 看到 nǚ wáng 女王； tā 她 yǔ 与 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 tài guò 太过 yáo yuǎn 遥远。
wǒ men 我们 zhī 只 zhī dào 知道 tā 它 jiàng 将 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 biāo běn 标本， tián bǔ 填补 wǒ men 我们 zhè kuài 这块 zhī shi 知识 de 的 kòng quē 空缺， dàn 但 shì zài 是在 jīng guò 经过 hè 和 qí tā 其它 yǐ zhī 已知 wù zhǒng 物种 de 的 zǐ xì 仔细 bǐ jiào 比较 hòu 后， wǒ men 我们 cái 才 liǎo jiě 了解 tā 它 yǒu 有 duō 多 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
jí shǐ 即使 shēng mìng 生命 yán cháng 延长 yī 一 bèi 倍， wǒ men 我们 yě 也 bù néng 不能 qù 去 zuò 做 huò 或 cháng shì 尝试 shì jiān 世间 de 的 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情。
rán ér 然而， wǒ 我 zhè cì 这次 xīn dé tǐ huì 心得体会 zhōng 中 zuì 最 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是： jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì 最 yīn àn 阴暗 de 的 dōng tiān 冬天， dà zì rán 大自然 réng rán 仍然 shì tú 试图 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā 它 de 的 mì mì 秘密！
wǒ men 我们 zhǐ 只 pò huài 破坏 mǎi bàn 买办 dà zī chǎn jiē jí 大资产阶级 hé 和 dà 大 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 zhuān zhèng 专政， bìng bù 并不 dài zhī yǐ 代之以 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 yì dǎng 一党 zhuān zhèng 专政。
zhè yàng 这样 de 的 sī wéi 思维 bú huì 不会 yì shí 意识 dào 到 kǎn 坎 dào 倒 sēn lín 森林， wū rǎn 污染 jiāng hé 江河 tǔ dì 土地 hé 和 kōng qì 空气， yǔ 与 tā 他 běn rén 本人 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 hé 和 hòu dài 后代 de 的 shēn tǐ 身体 jiàn kāng 建康 shì 是 yǒu guān lián 有关联 de 的；
jí shǐ 即使 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 bú shì 不是 hǎi tún 海豚 zhì sǐ 致死 de 的 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因， tā 它 yě 也 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 yīn sù 因素。
rán ér 然而， tóu zī 投资 de 的 mù dì 目的（ yì bān 一般） bú shi 不是 àn 按 gōng píng 公平 jià zhí 价值 mǎi rù 买入， ér shì 而是 yào 要 zài 在 mǎi rù 买入 shí 时 liú yǒu 留有 ān quán 安全 biān jì 边际。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， jīn tiān 今天 wǒ 我 mǎn huái 满怀 gāo xìng 高兴 hé 和 xǐ yuè 喜悦 de 的 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 nǐ men 你们 měi ge rén 每个人 zuì 最 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎。
jí shǐ 即使 měi guó 美国 de 的 guān yuán 官员 bān bù 颁布 le 了 yán lì 严厉 de 的 fǎ lìng 法令， shí shī 实施 qǐ lai 起来 hái 还 xū yào 需要 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， ér qiě 而且 tā 它 yě 也 bì jiāng 必将 chéng wéi 成为 wú qióng wú jìn 无穷无尽 sù sòng 诉讼 de 的 zhǔ tí 主题。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shè fǎ 设法 yòng 用 zhè xiē 这些 jiù 旧 qiān bǐ 铅笔 duì fu 对付 le 了。
jí shǐ 即使 lǎo bǎn 老板 hěn 很 qì zhòng 器重 nǐ 你， dàn 但 yí qiè 一切 dōu 都 kě néng 可能 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 gōng hè 恭贺 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 zhù yuàn 祝愿 tā men 他们 shēng huó 生活 kuài lè 快乐， bù 不 xū 需 yào shuō 要说 dōng dào 东道 xī 西。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： nǐ 你 rú hé 如何 jiāng 将 nà xiē 那些 sù liào róng qì 塑料容器 yǐ jí 以及 gài zi 盖子 zhěng lǐ 整理 zài 在 chú guì 橱柜 lǐ 里 de 的？
zhè yàng 这样 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dú zì 独自 zài 在 zhè lǐ 这里， kě yǐ 可以 jìn qíng 尽情 de 的 liú lèi 流泪， kě yǐ 可以 bǎ 把 duì 对 qīn rén 亲人 de 的 sī niàn 思念 huò 和 lián xī 怜惜， jìn qíng 尽情 de 的 shū fā 抒发 chū lái 出来。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， yào 要 zhī dào 知道， nǐ men 你们 de 的 tài tai 太太 duì yú 对于 nǐ men 你们 cái xué 才学 shàng 上 de 的 tiān fù 天赋 bìng 并 bú huì 不会 yǒu 有 duō shǎo 多少 xīn shǎng 欣赏， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yì diǎn diǎn 一点点 dōu 都 kàn bú shàng yǎn 看不上眼。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 zuò 做 gè 个 “ dà fèn 大粪 ” ma 吗？
jí shǐ 即使 zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 shì 是 100% mián 棉 , nǐ 你 zhào yàng 照样 kě yǐ 可以 yòng 用 wēn shuǐ 温水 xǐ dí 洗涤 ér 而 bú huì 不会 ràng 让 tàn cè 探测 de 的 wú xiàn wǎng luò 无线网络 fàn wéi 范围 jiǎn xiǎo 减小 .
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 kè hù 客户 nà li 那里 dé dào 得到 yě 也 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zuò 做 xiào guǒ tú 效果图。
rán ér 然而， jì rán 既然 Ào dì lì 奥地利 yáng shēng qì 扬声器 zhì zuò 制作 shī 师 lún cí 伦茨（ Lenz ） yǐ 已 jiāng 将 qí 其 yīn xiǎng 音响 gōng chéng jì shù 工程技术 gěi 给 le 了 KMKG ， nà me 那么 yīn xiǎng 音响 fā shāo yǒu 发烧友 kàn lai 看来 jīn hòu 今后 jiē 皆 yào 要 chū zì 出自 mù zhì pǐn 木制品（ yì yǔ shuāng guān 一语双关）。
jí shǐ 即使 zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 zài 在 chū qī 初期 jiē duàn 阶段 jiù 就 kě 可 jiǎn cè 检测 chū 出， dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 què 却 méi yǒu 没有 zhì liáo 治疗 de 的 fāng fǎ 方法。
jí shǐ 即使 nà 那 yǐn cáng 隐藏 zài 在 yǔ yì 羽翼 zhòng dì 中的 lì rèn 利刃 huì 会 shāng hài 伤害 nǐ 你。
zhè yàng 这样 de 的 chéng xù 程序 shì cóng 是从 jiù zhì dù 旧制度 nà li 那里 yán xí 沿袭 xià lai 下来 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 fēn xī 分析 mó xíng 模型 gōng néng 功能 lái 来 fēn xī 分析 zhuǎn huàn 转换 hòu 后 de 的 duō wéi 多维 wù lǐ 物理 shù jù 数据 mó xíng 模型。
jí biàn 即便 xià 下 bù liǎo 不了 chuáng 床， tā 她 yě 也 méi yǒu 没有 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人， ér shì 而是 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上 zuò zhēn xiàn 做针线 huó 活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子