ประโยคภาษาจีน- 亲爱的小朋友多谢你送给我的锡兵中文句子 (603388) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīn ài de 亲爱的 xiǎo péng yǒu 小朋友， duō xiè 多谢 nǐ 你 sòng gěi 送给 wǒ de 我的 xī 锡 bīng 兵！
"I thank you for the pewter soldier, my little friend!" said the old man.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 xiàn jīn liú liàng biǎo 现金流量表 shàng 上 nà xiē 那些 xiàng 像 “ lái zì 来自 xiāo shòu é 销售额 de 的 xiàn jīn 现金 zēng jiā 增加 jiǎn 减 zhī chū 支出 ” zhè yàng 这样 de 的 shù zì 数字 yě bù 也不 fǎn yìng 反映 yíng lì 盈利 néng lì 能力， zhè xiē 这些 shù zì 数字 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yíng lì 盈利 zhǐ biāo 指标， qí shí 其实 bú shì 不是。
jí shǐ 即使 yòng 用 xiàn dài 现代 biāo zhǔn 标准， 46 ， 000 dūn 吨 de 的 “ tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 ” yě 也 suàn 算 dé 得 shàng yī 上一 sōu 艘 jù lún 巨轮。
jí shǐ 即使 kàn sì 看似 tǔ qì 土气， dàn 但 réng 仍 shì 是 shí shàng 时尚 hé 和 bié zhì 别致 de 的。
rán ér 然而， huò 或 dǎ 打 huò 或 táo 逃 jī zhì 机制 bìng 并 bú shi 不是 kùn rǎo 困扰 zhe 着 rén lèi shè huì 人类社会 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 de 的 bào lì 暴力 de 的 lái yuán 来源。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 xīn dá 新达 chéng 成 de 的 xié yì 协议， yán gé 严格 bǎo hù 保护 wài guó rén 外国人 zhī shi chǎn quán 知识产权 yǔ 与 zhōng guó 中国 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 zhī jiān 之间 shì 是 cún zài 存在 chā yì 差异 de 的。
wǒ men 我们 zhǐ 只 jīng yíng 经营 yìng jiàn 硬件 ér 而 bù 不 jīng yíng 经营 ruǎn jiàn 软件。
zhè yàng 这样 de 的 dài yù 待遇， tā 他 cóng 从 lǎo mā 老妈 nà li 那里 yǐ 已 jīng shòu 经受 gòu 够 le 了。
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 jiě 姐 mò 妺 men 们， nǐ men 你们 yǒu méi yǒu 有没有 měi tiān 每天 tǎn rán wú jù 坦然无惧 de 地 lái dào 来到 shī ēn 施恩 bǎo zuò 宝座 qián 前， qiú 求 shèng líng 圣灵 de 的 yǐn dǎo 引导， ràng 让 nǐ de 你的 xìn xīn 信心， yīn zhe 因着 bǎo xuè 宝血 jié jìng 洁净 zhī 之 gù 故， jiù 就 yuè fā 越发 zēng zhǎng 增长。
jí shǐ 即使 qióng cāng 穹苍 rú 如 tóng 铜 hào 号， què 却 mò rán 默然 wú shēng 无声
rán ér 然而， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shén qí 神奇 jiàn kāng 健康 bǔ pǐn 补品 de 的 míng shēng zài wài 名声在外 yǐ jiǔ 已久。
qīn ài de 亲爱的 fáng kè 房客 , huān yíng 欢迎 lái dào 来到 nǐ de 你的 xīn jū 新居 .
jí shǐ 即使 jīng lì 经历 le 了 rì běn 日本 hè 和 xī fāng 西方 de 的 dú shǒu 毒手 hòu 后 de 的 150 nián 年 chí jiǔ 持久 tòng kǔ 痛苦 zhī hòu 之后， tā men 他们 liǎng gè 两个 èr chóng chàng 二重唱 hái 还 céng jīng 曾经 shì tú 试图 fēn liè 分裂 zhōng guó 中国 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们。
rán ér 然而， pāo kāi 抛开 tā men 它们 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性， zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来 běn zhì shàng 本质上 fēi cháng 非常 jīng yàn zhǔ yì 经验主义， wǒ men 我们 fǎn duì 反对 lǐ lùn 理论 de 的 lùn diǎn 论点 bú shì 不适 yòng yú 用于 tā men 它们。
wǒ men 我们 zhǐ 只 zūn cóng 遵从 bù fen 部分 jiè lǜ 戒律， yīn cǐ 因此 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 fēi dé 飞得 zú gòu 足够 gāo 高， shǐ 使 wěi ba 尾巴 yuǎn lí 远离 dì miàn 地面。
jí shǐ 即使 zì yóu 自由 zé yè 择业 zhì dù 制度 yǐn jìn 引进 de shí hòu 的时候， yě 也 bìng 并 bú shi 不是 gǔ lì 鼓励 měi ge rén 每个人 dōu 都 qù 去 zhè me 这么 zuò 做。 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 le 了 tiě fàn wǎn 铁饭碗 - - - guó jiā 国家 jǐ yǔ 给予 de 的 cóng 从 yáo lán 摇篮 dào 到 fén mù 坟墓 de 的 bǎo zhàng 保障。
wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 jì de 记得， zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 rén 人， tā men 他们 gù zhí 固执 de 地 fǒu rèn 否认 zuì 最 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì shí 事实， ér 而 nìng yuàn 宁愿 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 shì shí 事实 de 的 zhèng jù 证据 zhǐ shì 只是 shì jiè 世界 gòng móu 共谋 de 的 jiē guǒ 结果。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： nǐ 你 rú hé 如何 jiāng 将 nà xiē 那些 sù liào róng qì 塑料容器 yǐ jí 以及 gài zi 盖子 zhěng lǐ 整理 zài 在 chú guì 橱柜 lǐ 里 de 的？
zhè yàng 这样 de 的 rì shí 日食 fā shēng 发生 xīn yuè 新月 zài 在 tài yang 太阳 qián miàn 前面 jīng guò 经过 de shí hòu 的时候。
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bèi 被 wǒ men 我们 shàng dài 上代 rén 人 suǒ 所 zhèng shì 正视 de huà 的话， tā men 他们 dāng shí de 当时的 xuǎn zé 选择 yě 也 bú huì 不会 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 yì zhí 一直 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú huì 不会 tū rán 突然 fā shēng 发生， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 de 的 qíng kuàng 情况 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 tǎo jià huán jià 讨价还价 de 的 yú dì 余地。
zhè yàng 这样 de 的 wèi lái 未来 kě néng 可能 bìng bù 并不 yáo yuǎn 遥远。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 fù zé 负责 zhuàn qián 赚钱 yǎng jiā 养家， wǒ 我 fù zé 负责 mào měi 貌美 rú huā 如花。
zhè yàng 这样 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸气 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng zuò 用作 fā diàn 发电， yě 也 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 bèi 被 yòng zuò 用作 rè shuǐ 热水 shū sòng 输送 dào 到 dāng dì 当地 de 的 jiā tíng 家庭 hè 和 shāng yè jiàn zhù 商业建筑 zhōng 中。
qīn ài de 亲爱的， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 lí kāi 离开 le 了 nǐ 你， yí dìng 一定 hái yào 还要 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 de 的 wēi xiào 微笑， nǐ 你 nà 那 yǒu diǎn 有点 pǐ zi 痞子 de 的 wēi xiào 微笑， duì 对 nǐ 你 fā shì 发誓， chú le 除了 nǐ 你， wǒ 我 zěn néng 怎能 zài 在 ài 爱 bié ren 别人。
zhè yàng 这样 de 的 bìng rén 病人 cháng yīn 常因 niào dú zhèng 尿毒症 sǐ wáng 死亡。
qīn ài de 亲爱的， suí biàn 随便 nǐ 你 zěn me 怎么 shuō 说， luó jié lì 罗杰利 fú 芙 ruì tè 瑞特 zài 在 xī ní 悉尼 hěn 很 yǒu míng 有名。
qīn 亲 luán 鸾 shèng rén 圣人 rú shì shuō 如是说。
jí shǐ 即使 yín háng 银行 zhǔ dòng 主动 de 地 xuǎn zé 选择 le 了 qí tā 其他 yín háng 银行 bàn lǐ 办理 yè wù 业务， rú 如 gāi xíng 该行 suǒ 所 zhuǎn dì 转递 de 的 zhǐ shì 指示 wèi 未 bèi 被 zhí xíng 执行， zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 de 的 yín háng 银行 yě bù 也不 chéng dān 承担 zé rèn 责任 huò 或 duì 对 qí 其 fù zé 负责；
rán ér 然而， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yí gè 一个 xū qiú 需求 shì 是 què bǎo 确保 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yòng hù 用户 hé 和 tí gōng 提供 chéng xù 程序 zhī jiān 之间 de 的 HTTP tōng xìn 通信 de 的 nèi róng 内容 shì 是 ān quán 安全 de 的， bú huì 不会 bèi 被 cuàn gǎi 篡改。
rén 人 bù 不 shì cóng 是从 jīng jí 荆棘 shàng 上 zhāi 摘 wú huā guǒ 无花果， yě 也 bú shi 不是 cóng 从 jí 蒺？？ lǐ 里 zhāi pú táo 摘葡萄。
rén 人 bù néng 不能 lí kāi 离开 yáng guāng 阳光 ér 而 shēng huó 生活， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yě 也 bù néng 不能 chéng huó 成活， méi yǒu 没有 nǐ de 你的 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 xiàn jīn liú liàng biǎo 现金流量表 shàng 上 nà xiē 那些 xiàng 像 “ lái zì 来自 xiāo shòu é 销售额 de 的 xiàn jīn 现金 zēng jiā 增加 jiǎn 减 zhī chū 支出 ” zhè yàng 这样 de 的 shù zì 数字 yě bù 也不 fǎn yìng 反映 yíng lì 盈利 néng lì 能力， zhè xiē 这些 shù zì 数字 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yíng lì 盈利 zhǐ biāo 指标， qí shí 其实 bú shì 不是。
jí shǐ 即使 yòng 用 xiàn dài 现代 biāo zhǔn 标准， 46 ， 000 dūn 吨 de 的 “ tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 ” yě 也 suàn 算 dé 得 shàng yī 上一 sōu 艘 jù lún 巨轮。
jí shǐ 即使 kàn sì 看似 tǔ qì 土气， dàn 但 réng 仍 shì 是 shí shàng 时尚 hé 和 bié zhì 别致 de 的。
rán ér 然而， huò 或 dǎ 打 huò 或 táo 逃 jī zhì 机制 bìng 并 bú shi 不是 kùn rǎo 困扰 zhe 着 rén lèi shè huì 人类社会 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 de 的 bào lì 暴力 de 的 lái yuán 来源。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 xīn dá 新达 chéng 成 de 的 xié yì 协议， yán gé 严格 bǎo hù 保护 wài guó rén 外国人 zhī shi chǎn quán 知识产权 yǔ 与 zhōng guó 中国 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 zhī jiān 之间 shì 是 cún zài 存在 chā yì 差异 de 的。
wǒ men 我们 zhǐ 只 jīng yíng 经营 yìng jiàn 硬件 ér 而 bù 不 jīng yíng 经营 ruǎn jiàn 软件。
zhè yàng 这样 de 的 dài yù 待遇， tā 他 cóng 从 lǎo mā 老妈 nà li 那里 yǐ 已 jīng shòu 经受 gòu 够 le 了。
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 jiě 姐 mò 妺 men 们， nǐ men 你们 yǒu méi yǒu 有没有 měi tiān 每天 tǎn rán wú jù 坦然无惧 de 地 lái dào 来到 shī ēn 施恩 bǎo zuò 宝座 qián 前， qiú 求 shèng líng 圣灵 de 的 yǐn dǎo 引导， ràng 让 nǐ de 你的 xìn xīn 信心， yīn zhe 因着 bǎo xuè 宝血 jié jìng 洁净 zhī 之 gù 故， jiù 就 yuè fā 越发 zēng zhǎng 增长。
jí shǐ 即使 qióng cāng 穹苍 rú 如 tóng 铜 hào 号， què 却 mò rán 默然 wú shēng 无声
rán ér 然而， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shén qí 神奇 jiàn kāng 健康 bǔ pǐn 补品 de 的 míng shēng zài wài 名声在外 yǐ jiǔ 已久。
qīn ài de 亲爱的 fáng kè 房客 , huān yíng 欢迎 lái dào 来到 nǐ de 你的 xīn jū 新居 .
jí shǐ 即使 jīng lì 经历 le 了 rì běn 日本 hè 和 xī fāng 西方 de 的 dú shǒu 毒手 hòu 后 de 的 150 nián 年 chí jiǔ 持久 tòng kǔ 痛苦 zhī hòu 之后， tā men 他们 liǎng gè 两个 èr chóng chàng 二重唱 hái 还 céng jīng 曾经 shì tú 试图 fēn liè 分裂 zhōng guó 中国 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们。
rán ér 然而， pāo kāi 抛开 tā men 它们 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性， zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来 běn zhì shàng 本质上 fēi cháng 非常 jīng yàn zhǔ yì 经验主义， wǒ men 我们 fǎn duì 反对 lǐ lùn 理论 de 的 lùn diǎn 论点 bú shì 不适 yòng yú 用于 tā men 它们。
wǒ men 我们 zhǐ 只 zūn cóng 遵从 bù fen 部分 jiè lǜ 戒律， yīn cǐ 因此 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 fēi dé 飞得 zú gòu 足够 gāo 高， shǐ 使 wěi ba 尾巴 yuǎn lí 远离 dì miàn 地面。
jí shǐ 即使 zì yóu 自由 zé yè 择业 zhì dù 制度 yǐn jìn 引进 de shí hòu 的时候， yě 也 bìng 并 bú shi 不是 gǔ lì 鼓励 měi ge rén 每个人 dōu 都 qù 去 zhè me 这么 zuò 做。 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 le 了 tiě fàn wǎn 铁饭碗 - - - guó jiā 国家 jǐ yǔ 给予 de 的 cóng 从 yáo lán 摇篮 dào 到 fén mù 坟墓 de 的 bǎo zhàng 保障。
wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 jì de 记得， zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 rén 人， tā men 他们 gù zhí 固执 de 地 fǒu rèn 否认 zuì 最 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì shí 事实， ér 而 nìng yuàn 宁愿 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 shì shí 事实 de 的 zhèng jù 证据 zhǐ shì 只是 shì jiè 世界 gòng móu 共谋 de 的 jiē guǒ 结果。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： nǐ 你 rú hé 如何 jiāng 将 nà xiē 那些 sù liào róng qì 塑料容器 yǐ jí 以及 gài zi 盖子 zhěng lǐ 整理 zài 在 chú guì 橱柜 lǐ 里 de 的？
zhè yàng 这样 de 的 rì shí 日食 fā shēng 发生 xīn yuè 新月 zài 在 tài yang 太阳 qián miàn 前面 jīng guò 经过 de shí hòu 的时候。
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bèi 被 wǒ men 我们 shàng dài 上代 rén 人 suǒ 所 zhèng shì 正视 de huà 的话， tā men 他们 dāng shí de 当时的 xuǎn zé 选择 yě 也 bú huì 不会 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 yì zhí 一直 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú huì 不会 tū rán 突然 fā shēng 发生， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 de 的 qíng kuàng 情况 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 tǎo jià huán jià 讨价还价 de 的 yú dì 余地。
zhè yàng 这样 de 的 wèi lái 未来 kě néng 可能 bìng bù 并不 yáo yuǎn 遥远。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 fù zé 负责 zhuàn qián 赚钱 yǎng jiā 养家， wǒ 我 fù zé 负责 mào měi 貌美 rú huā 如花。
zhè yàng 这样 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸气 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng zuò 用作 fā diàn 发电， yě 也 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 bèi 被 yòng zuò 用作 rè shuǐ 热水 shū sòng 输送 dào 到 dāng dì 当地 de 的 jiā tíng 家庭 hè 和 shāng yè jiàn zhù 商业建筑 zhōng 中。
qīn ài de 亲爱的， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 lí kāi 离开 le 了 nǐ 你， yí dìng 一定 hái yào 还要 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 de 的 wēi xiào 微笑， nǐ 你 nà 那 yǒu diǎn 有点 pǐ zi 痞子 de 的 wēi xiào 微笑， duì 对 nǐ 你 fā shì 发誓， chú le 除了 nǐ 你， wǒ 我 zěn néng 怎能 zài 在 ài 爱 bié ren 别人。
zhè yàng 这样 de 的 bìng rén 病人 cháng yīn 常因 niào dú zhèng 尿毒症 sǐ wáng 死亡。
qīn ài de 亲爱的， suí biàn 随便 nǐ 你 zěn me 怎么 shuō 说， luó jié lì 罗杰利 fú 芙 ruì tè 瑞特 zài 在 xī ní 悉尼 hěn 很 yǒu míng 有名。
qīn 亲 luán 鸾 shèng rén 圣人 rú shì shuō 如是说。
jí shǐ 即使 yín háng 银行 zhǔ dòng 主动 de 地 xuǎn zé 选择 le 了 qí tā 其他 yín háng 银行 bàn lǐ 办理 yè wù 业务， rú 如 gāi xíng 该行 suǒ 所 zhuǎn dì 转递 de 的 zhǐ shì 指示 wèi 未 bèi 被 zhí xíng 执行， zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 de 的 yín háng 银行 yě bù 也不 chéng dān 承担 zé rèn 责任 huò 或 duì 对 qí 其 fù zé 负责；
rán ér 然而， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yí gè 一个 xū qiú 需求 shì 是 què bǎo 确保 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yòng hù 用户 hé 和 tí gōng 提供 chéng xù 程序 zhī jiān 之间 de 的 HTTP tōng xìn 通信 de 的 nèi róng 内容 shì 是 ān quán 安全 de 的， bú huì 不会 bèi 被 cuàn gǎi 篡改。
rén 人 bù 不 shì cóng 是从 jīng jí 荆棘 shàng 上 zhāi 摘 wú huā guǒ 无花果， yě 也 bú shi 不是 cóng 从 jí 蒺？？ lǐ 里 zhāi pú táo 摘葡萄。
rén 人 bù néng 不能 lí kāi 离开 yáng guāng 阳光 ér 而 shēng huó 生活， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yě 也 bù néng 不能 chéng huó 成活， méi yǒu 没有 nǐ de 你的 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子